Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "klanten te beantwoorden" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "klanten te beantwoorden" de holandês para sueco

Traduções de klanten te beantwoorden

"klanten te beantwoorden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

klanten användare att använda klienter kund kunder kunderna kundernas kunders
beantwoorden alla av behöver besvara de den dessa det dig din dina ditt du där eller en ett frågor från för gör ha hur i inte kommer med mer när några och olika om post på som svar svara svarar så till under utan var vi vår är även

Tradução de holandês para sueco de klanten te beantwoorden

holandês
sueco

NL We gebruiken de gegevens om vragen van klanten te beantwoorden, problemen met producten te diagnosticeren, Sonos-producten van klanten te repareren en andere klantenservice- en ondersteuningsdiensten te verlenen

SV Vi använder data för att besvara kundfrågor, diagnostisera problem med produkter, reparera kundernas Sonos-produkter och erbjuda ytterligare kundtjänst och supporttjänster

holandês sueco
gegevens data
beantwoorden besvara
problemen problem
producten produkter
andere ytterligare

NL Indien ingeschakeld, kunnen AT&T-klanten met ondersteunde apparaten een telefoongesprek starten of een inkomende oproep beantwoorden, zelfs als hun telefoon buiten bereik, uitgeschakeld of leeg is omdat de batterij leeg is

SV När den är aktiverad kan AT & T -kunder med enheter som stöds starta ett telefonsamtal eller svara på ett inkommande samtal, även om telefonen är utom räckhåll, avstängd eller död utan batteri

holandês sueco
ingeschakeld aktiverad
kunnen kan
apparaten enheter
starten starta
inkomende inkommande
beantwoorden svara
batterij batteri

NL Iemand in een klantenservice rolt potentiële klanten door product- en servicevragen te beantwoorden; suggereert informatie over producten en diensten.

SV Någon i en kundservice-roll lockar potentiella kunder genom att svara på produkt- och servicefrågor. Föreslår information om produkter och tjänster.

holandês sueco
potentiële potentiella
klanten kunder
beantwoorden svara
suggereert föreslår
informatie information

NL Een combinatie van BIMI en VMC stelt uw klanten gerust en geeft hen vertrouwen en zekerheid bij het beantwoorden van uw e-mails.

SV En kombination av BIMI och VMC lugnar dina kunders sinnen och ger dem förtroende och säkerhet när de svarar på dina e-postmeddelanden.

holandês sueco
combinatie kombination
klanten kunders
vertrouwen förtroende
beantwoorden svarar
bimi bimi

NL Indien ingeschakeld, kunnen AT&T-klanten met ondersteunde apparaten een telefoongesprek starten of een inkomende oproep beantwoorden, zelfs als hun telefoon buiten bereik, uitgeschakeld of leeg is omdat de batterij leeg is

SV När den är aktiverad kan AT & T -kunder med enheter som stöds starta ett telefonsamtal eller svara på ett inkommande samtal, även om telefonen är utom räckhåll, avstängd eller död utan batteri

holandês sueco
ingeschakeld aktiverad
kunnen kan
apparaten enheter
starten starta
inkomende inkommande
beantwoorden svara
batterij batteri

NL Zorg dat klanten blijven shoppen door vragen snel en efficiënt te beantwoorden

SV Få dina kunder att fortsätta shoppa genom att besvara frågor snabbt och effektivt

NL Zorg dat klanten blijven shoppen door vragen snel en efficiënt te beantwoorden

SV Få dina kunder att fortsätta shoppa genom att besvara frågor snabbt och effektivt

NL Lees hoe Spartan Race Zendesk en Shopify gebruikt om 99% van de vragen van klanten te beantwoorden, zonder ooit de werkruimte voor agents te hoeven verlaten.

SV Läs om hur Spartan Race använder Zendesk och Shopify för att besvara 99 % av kundernas frågor – utan att lämna arbetsytan.

NL Zorg dat klanten blijven shoppen door vragen snel en efficiënt te beantwoorden

SV Få dina kunder att fortsätta shoppa genom att besvara frågor snabbt och effektivt

NL Zorg dat klanten blijven shoppen door vragen snel en efficiënt te beantwoorden

SV Få dina kunder att fortsätta shoppa genom att besvara frågor snabbt och effektivt

NL Zorg dat klanten blijven shoppen door vragen snel en efficiënt te beantwoorden

SV Få dina kunder att fortsätta shoppa genom att besvara frågor snabbt och effektivt

NL Zorg dat klanten blijven shoppen door vragen snel en efficiënt te beantwoorden

SV Få dina kunder att fortsätta shoppa genom att besvara frågor snabbt och effektivt

NL Zorg dat klanten blijven shoppen door vragen snel en efficiënt te beantwoorden

SV Få dina kunder att fortsätta shoppa genom att besvara frågor snabbt och effektivt

NL Zorg dat klanten blijven shoppen door vragen snel en efficiënt te beantwoorden

SV Få dina kunder att fortsätta shoppa genom att besvara frågor snabbt och effektivt

NL Lees hoe Spartan Race Zendesk en Shopify gebruikt om 99% van de vragen van klanten te beantwoorden, zonder ooit de werkruimte voor agents te hoeven verlaten.

SV Läs om hur Spartan Race använder Zendesk och Shopify för att besvara 99 % av kundernas frågor – utan att lämna arbetsytan.

NL Lees hoe Spartan Race Zendesk en Shopify gebruikt om 99% van de vragen van klanten te beantwoorden, zonder ooit de werkruimte voor agents te hoeven verlaten.

SV Läs om hur Spartan Race använder Zendesk och Shopify för att besvara 99 % av kundernas frågor – utan att lämna arbetsytan.

NL Lees hoe Spartan Race Zendesk en Shopify gebruikt om 99% van de vragen van klanten te beantwoorden, zonder ooit de werkruimte voor agents te hoeven verlaten.

SV Läs om hur Spartan Race använder Zendesk och Shopify för att besvara 99 % av kundernas frågor – utan att lämna arbetsytan.

NL Lees hoe Spartan Race Zendesk en Shopify gebruikt om 99% van de vragen van klanten te beantwoorden, zonder ooit de werkruimte voor agents te hoeven verlaten.

SV Läs om hur Spartan Race använder Zendesk och Shopify för att besvara 99 % av kundernas frågor – utan att lämna arbetsytan.

NL Zorg dat klanten blijven shoppen door vragen snel en efficiënt te beantwoorden

SV Få dina kunder att fortsätta shoppa genom att besvara frågor snabbt och effektivt

NL Zorg dat klanten blijven shoppen door vragen snel en efficiënt te beantwoorden

SV Få dina kunder att fortsätta shoppa genom att besvara frågor snabbt och effektivt

NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen

SV Pardot (presumtiva kunder): Vi vill kontakta företags­be­sökare när de visar intresse för vår produkt och våra lösningar

holandês sueco
klanten kunder
willen vill
zakelijke företags
interesse intresse
producten produkt
oplossingen lösningar

NL Houd potentiële klanten warm, breng nieuwe gebruikers aan boord, verkoop meer aan klanten en win klanten terug via een serie e-mails.

SV Hantera prospekt, onboarda nya användare, mersälj till kunder och återengagera användare med mejlkampanjer.

holandês sueco
nieuwe nya
en och

NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen

SV Pardot (presumtiva kunder): Vi vill kontakta företags­be­sökare när de visar intresse för vår produkt och våra lösningar

holandês sueco
klanten kunder
willen vill
zakelijke företags
interesse intresse
producten produkt
oplossingen lösningar

NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen

SV Pardot (presumtiva kunder): Vi vill kontakta företags­be­sökare när de visar intresse för vår produkt och våra lösningar

holandês sueco
klanten kunder
willen vill
zakelijke företags
interesse intresse
producten produkt
oplossingen lösningar

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandelskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandelskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Wij beantwoorden jouw vragen graag. Bel ons op +31 (0)40 4021500 of stuur een mail naar info@superoffice.nl

SV Då blir vi glada om du kontaktar oss.

NL Dat is een terechte vraag en hoewel we dit nooit helemaal zonder vooroordeel kunnen beantwoorden (we vinden onze tool natuurlijk de beste), we wilden niet de zoveelste saaie zij-aan-zij-vergelijking van functionaliteiten maken

SV Det är en bra fråga, och även om det inte finns något sätt för oss att svara på det utan att vara partiska (uppenbarligen anser vi att vårt verktyg är bäst), ville vi inte skapa ännu en jämförelsesida som visar funktionalitet sida vid sida

holandês sueco
vraag fråga
beantwoorden svara
tool verktyg
natuurlijk uppenbarligen

NL WhatsApp-berichten ontvangen en beantwoorden met uw chatwidget

SV Använd din chattwidget för att ta emot WhatsApp-meddelanden och svara på dem.

holandês sueco
beantwoorden svara
uw din

NL We maken plaatjes die vragen beantwoorden, maar dat doen we voor bedrijven die dingen over hun data willen weten.

SV Vi skapar bilder som besvarar frågor, men vi gör det för företag som vill veta saker om sina data.

holandês sueco
bedrijven företag
dingen saker
data data
weten veta

NL Het gevolg: de meeste mensen blijven afhankelijk van specialisten voor het beantwoorden van zelfs de meest basale vragen

SV Därför måste människor på de flesta företag förlita sig på specialister till och med för att besvara enkla frågor

holandês sueco
mensen människor
specialisten specialister
beantwoorden besvara
vragen frågor

NL We weten dat het moeilijk is om met data te werken. Ons doel is om mensen te helpen hun vragen net zo snel te beantwoorden, als ze die kunnen bedenken.

SV Vi vet att det är svårt att tänka med data. Vårt mål är att hjälpa människor besvara frågor lika snabbt som de kan tänka dem.

holandês sueco
moeilijk svårt
data data
doel mål
mensen människor
snel snabbt
beantwoorden besvara
bedenken tänka

NL We zijn beschikbaar via support, ons blog en sociale media om vragen te beantwoorden.

SV Vi är tillgängliga via vår support, vår blogg och på sociala medier där vi svarar på alla frågor du kan tänkas ha.

holandês sueco
support support
blog blogg
sociale sociala
media medier
beantwoorden svarar

NL Ja, dat kan. Zij kunnen uw berichten lezen en beantwoorden middels hun eigen OpenPGP privésleutel. U kunt ook uw emails digitaal ondertekenen.

SV Ja. De kan läsa och svara på dina krypterade meddelande, efter de dekrypterat dem med deras privata OpenPGP-nycklar. Du kan även skicka digitalt signerad e-post till vem som helst.

holandês sueco
ja ja
lezen läsa
beantwoorden svara
digitaal digitalt
privé privata

NL Er is geen behoefte aan iemand om de oproep te beantwoorden, het klinkt gewoon via hun luidspreker

SV Det finns inget behov av att någon ska svara på samtalet, det låter bara på högtalaren

holandês sueco
behoefte behov
beantwoorden svara
gewoon bara

NL Hoe dan ook, het is handig om langs te kunnen komen en "Hallo" te zeggen, vooral als de ontvanger niet in staat is om zijn echo-apparaat fysiek te beantwoorden.

SV Hur som helst är det användbart att kunna släppa in och säga "Hej", särskilt om mottagaren inte kan svara fysiskt på sin Echo-enhet.

holandês sueco
vooral särskilt
ontvanger mottagaren
fysiek fysiskt
beantwoorden svara

NL Wanneer een vriend je een directe foto of video stuurt, of op je verhaal op Facebook reageert, kun je deze bekijken en beantwoorden in het gedeelte Direct van de Facebook-app. Volg deze stappen om Direct te gebruiken:

SV När en vän skickar ett direktfoto eller en video till dig eller svarar på din berättelse på Facebook kan du visa och svara i avsnittet Direkt i Facebook -appen. För att använda Direct, följ dessa steg:

holandês sueco
vriend vän
video video
stuurt skickar
verhaal berättelse
facebook facebook
gedeelte avsnittet
volg följ

NL Gefeliciteerd, jij kunt de nieuwste bron zijn voor Alexa om te gebruiken bij het beantwoorden van vragen van mensen.

SV Grattis, du kan vara den nyaste källan för Alexa att använda när du svarar på människors frågor.

holandês sueco
nieuwste nyaste
alexa alexa
beantwoorden svarar
mensen människors

NL Het lijkt erop dat seizoen 18 een aantal vragen zal beantwoorden die vanaf seizoen 17 zijn opengelaten, en op basis van de teaser lijkt het erop dat er een grote comeback zal zijn.

SV Det ser ut som att säsong 18 kommer att svara på ett antal frågor som är öppna från säsong 17, och baserat på teasern ser det ut som att det kommer att bli en stor comeback.

holandês sueco
seizoen säsong
beantwoorden svara
grote stor

NL Dat omvat de mogelijkheid om camerafeeds live te bekijken, historische opnames te bekijken en zelfs oproepen vanuit uw browser te beantwoorden.

SV Det inkluderar möjligheten att live view kameraflöden, kolla in historiska inspelningar, till och med svara på samtal från din webbläsare.

holandês sueco
live live
historische historiska
opnames inspelningar
oproepen samtal
browser webbläsare
beantwoorden svara

NL Bij OKCupid draait alles om rijke profielen, waar u uw persoonlijkheid en interesses kunt laten zien. U kunt duizenden vragen over uzelf beantwoorden, of slechts een paar, en het algoritme helpt u in contact te komen met mensen die uw passies delen.

SV OKCupid handlar om rika profiler, där du kan visa upp din personlighet och dina intressen. Du kan svara på tusentals frågor om dig själv, eller bara några få, och algoritmen hjälper dig att få kontakt med människor som delar dina passioner.

holandês sueco
profielen profiler
persoonlijkheid personlighet
interesses intressen
duizenden tusentals
beantwoorden svara
helpt hjälper
contact kontakt
mensen människor
delen delar

NL HQ Trivia is een populaire live spelshow waar je echte geldprijzen kunt winnen. Elke dag stem je af op de liveshow van het hoofdkantoor om trivia-vragen te beantwoorden, die variëren van eenvoudig tot moeilijk, en kijk of je geld kunt winnen.

SV HQ Trivia är en populär livespel där du kan vinna riktiga kontantpriser. Varje dag ställer du in HQ live-showen för att svara på triviafrågor, som sträcker sig från lätt till svårt, och se om du kan vinna pengar.

holandês sueco
populaire populär
live live
echte riktiga
winnen vinna
beantwoorden svara
moeilijk svårt
geld pengar

Mostrando 50 de 50 traduções