Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "diagnosticeren" para sueco

Mostrando 9 de 9 traduções da frase "diagnosticeren" de holandês para sueco

Tradução de holandês para sueco de diagnosticeren

holandês
sueco

NL We gebruiken oorzaakanalyse meestal om problemen te diagnosticeren, maar het kan net zo goed en effectief worden gebruikt om de oorzaak van een succes te bepalen

SV Vi använder vanligtvis orsaksanalys som ett sätt att diagnostisera problem men det kan vara precis lika effektivt för att hitta grundorsaken till en framgång

holandês sueco
meestal vanligtvis
problemen problem
effectief effektivt
succes framgång

NL Het helpt ons de gebruikspatronen van bezoekers te begrijpen, problemen of fouten die je kunt tegenkomen te identificeren en te diagnosticeren, en betere strategische beslissingen te nemen om de website-ervaring te verbeteren.

SV Detta hjälper oss att analysera besöksmönster, identifiera och diagnostisera eventuella tekniska problem och fel samt fatta bättre strategiska beslut gällande förbättring av upplevelsen på vår webbsida.

holandês sueco
helpt hjälper
problemen problem
fouten fel
strategische strategiska
beslissingen beslut
ervaring upplevelsen
website webbsida

NL We gebruiken de gegevens om vragen van klanten te beantwoorden, problemen met producten te diagnosticeren, Sonos-producten van klanten te repareren en andere klantenservice- en ondersteuningsdiensten te verlenen

SV Vi använder data för att besvara kundfrågor, diagnostisera problem med produkter, reparera kundernas Sonos-produkter och erbjuda ytterligare kundtjänst och supporttjänster

holandês sueco
gegevens data
beantwoorden besvara
problemen problem
producten produkter
andere ytterligare

NL Een whiplash, veroorzaakt door een korte en hevige belasting van de ruggengraat, kan langdurige en moeilijk te diagnosticeren en te behandelen klachten veroorzaken die voor de betrokken persoon slopend kunnen zijn.  

SV Whiplashskador som är kopplade till mycket snabb och kraftig vridning av ryggraden kan vara långvariga, svåra att diagnostisera och mycket handikappande.  

holandês sueco
korte snabb

NL Diagnosticeren en fixeer bugs en prestatie knelpunten voor prestaties die inheemse aanvoelt

SV Diagnosera och fixa buggar och prestanda flaskhalsar för prestanda som känns infödda

holandês sueco
bugs buggar

NL Slimmere cardiologische hulpmiddelen die u helpen elke patiënt met vertrouwen te beoordelen, diagnosticeren en behandelen

SV Smartare kardiologiverktyg som hjälper dig att bedöma, diagnostisera och behandla varje patient på ett tryggt sätt

holandês sueco
helpen hjälper
patiënt patient
beoordelen bedöma
behandelen behandla

NL Slimmere cardiologische hulpmiddelen die u helpen elke patiënt met vertrouwen te beoordelen, diagnosticeren en behandelen

SV Smartare kardiologiverktyg som hjälper dig att bedöma, diagnostisera och behandla varje patient på ett tryggt sätt

holandês sueco
helpen hjälper
patiënt patient
beoordelen bedöma
behandelen behandla

NL Slimmere cardiologische hulpmiddelen die u helpen elke patiënt met vertrouwen te beoordelen, diagnosticeren en behandelen

SV Smartare kardiologiverktyg som hjälper dig att bedöma, diagnostisera och behandla varje patient på ett tryggt sätt

holandês sueco
helpen hjälper
patiënt patient
beoordelen bedöma
behandelen behandla

NL Gebruikers die problemen ondervinden hebben FlashBack de mogelijkheid om logbestanden naar Blueberry ons te sturen om ons te helpen bij het diagnosticeren en oplossen van het probleem

SV Användare som har problem med FlashBack  har möjlighet att skicka loggfiler till Blueberry för att hjälpa oss att diagnostisera och lösa problemet

holandês sueco
gebruikers användare
flashback flashback
mogelijkheid möjlighet
oplossen lösa

Mostrando 9 de 9 traduções