Traduzir "berichten beantwoorden" para sueco

SV Använd din chattwidget för att ta emot WhatsApp-meddelanden och svara på dem.

• Använd din chattwidget
• ta emot WhatsApp-meddelanden

SV Ja. De kan läsa och svara på dina krypterade meddelande, efter de dekrypterat dem med deras privata OpenPGP-nycklar. Du kan även skicka digitalt signerad e-post till vem som helst.

• Ja
• läsa och svara
• dina krypterade meddelande
• privata OpenPGP-nycklar
• skicka digitalt signerad

SV Ta emot WhatsApp- och iMessage-meddelanden och svara med hjälp av din chattwidget.

• Ta emot WhatsApp-
• iMessage-meddelanden och svara

SV Trots att det ser ut som Apple ser ut, finns det inte många andra fyrkantiga Wear OS-klockor där ute, och det här får alla grunderna rätt när det gäller smarttelefonaviseringar och svar på meddelanden i farten

• många andra fyrkantiga
• OS-klockor där ute
• smarttelefonaviseringar och svar
• meddelanden i farten

SV Ring har lagt till automatiserade meddelande- och inspelningsfunktioner i många av sina videodörrklockor. Så här fungerar det och hur du aktiverar

• Ring har lagt
• många av sina
• aktiverar

SV Det finns också ett nytt svepvänligt QWERTY-tangentbord, som använder Apples QuickPath-teknik för att göra svar på meddelanden mycket snabbare.

• också ett nytt
• QWERTY-tangentbord
• använder Apples QuickPath-teknik

SV Hur man svarar på meddelanden och startar en tråd i en Snapchat-gruppchatt

• svarar på meddelanden
• startar en tråd
• Snapchat-gruppchatt

SV Google Assistant låter dig till och med lyssna på och svara på inkommande meddelanden från SMS- och chattappar.

• Google Assistant låter

SV Använd din chattwidget för att ta emot WhatsApp-meddelanden och svara på dem.

• Använd din chattwidget
• ta emot WhatsApp-meddelanden

SV Genom att ge dina tvekande kunder snabb och personlig hjälp kan du öka dina försäljnings- och konverteringstal.

• ge dina tvekande
• snabb och personlig
• öka dina försäljnings-

SV Det finns också ett nytt svepvänligt QWERTY-tangentbord, som använder Apples QuickPath-teknik för att göra svar på meddelanden mycket snabbare.

• också ett nytt
• QWERTY-tangentbord
• använder Apples QuickPath-teknik

SV Ring har lagt till automatiserade meddelande- och inspelningsfunktioner i många av sina videodörrklockor. Så här fungerar det och hur du aktiverar

• Ring har lagt
• många av sina
• aktiverar

SV Tack vare den större skärmen på Series 7 erbjuder den också ett komplett tangentbord med QuickPath för att svara på meddelanden

• skärmen på Series
• också ett komplett
• meddelanden

SV Hur man svarar på meddelanden och startar en tråd i en Snapchat-gruppchatt

• svarar på meddelanden
• startar en tråd
• Snapchat-gruppchatt

SV Trots sitt Apple-liknande utseende finns det inte många andra fyrkantiga Wear OS-klockor där ute, och den här klockan gör alla grundläggande saker rätt när det gäller smartphone-notiser och att svara på meddelanden i farten

• Trots sitt Apple-liknande
• många andra fyrkantiga
• OS-klockor där ute
• grundläggande saker rätt
• svara på meddelanden
• farten

SV Det finns också ett nytt svepvänligt QWERTY-tangentbord som använder Apples QuickPath-teknik för att göra det mycket snabbare att svara på meddelanden.

• också ett nytt
• QWERTY-tangentbord som använder
• snabbare att svara

SV Gmails minimalistiska webbgränssnitt är en absolut höjdpunkt. Skärmen är tillägnad din inkorg med minimalt rörigt och verktygsfält. Du kan enkelt läsa och svara på meddelanden genom att använda konversationer.

• Gmails minimalistiska webbgränssnitt
• absolut höjdpunkt
• Skärmen är tillägnad
• inkorg med minimalt
• verktygsfält

SV Ja. Du kan t.ex accessa din e-post med en lokalt installerad klient via IMAP/POPS. Du kan också exportera dina krypterade nycklar och e-post och få åtkomst till dem med vilken tredjeparts mjukvara som helst, som har stöd för PGP.

• Ja
• accessa din e-post
• lokalt installerad klient
• IMAP
• POPS
• också exportera dina
• nycklar och e-post
• åtkomst till dem
• vilken tredjeparts mjukvara
• helst

SV WallaMe låter dig rita meddelanden och dölja dem i den verkliga världen. Du kan lämna meddelandet var som helst och de är bara synliga för dina vänner, men du kan söka efter andra dolda meddelanden med hjälp av ett kartgränssnitt.

• meddelanden och dölja
• vänner
• meddelanden med hjälp

SV WhatsApp är en gratis meddelandeapp som använder telefonens internetanslutning och är knuten till ditt nummer. Du använder den för att skicka och ta emot krypterade meddelanden och samtal. Du kan också skicka foton, videor och röstmeddelanden.

• meddelandeapp som använder
• ditt nummer
• skicka och ta
• också skicka foton

SV Assistant fungerar med många populära meddelandeprogram och SMS, inklusive: WhatsApp, Messenger, Viber, Telegram, Android Messages och mer

• inklusive
• WhatsApp
• Messenger
• Viber
• Telegram

SV Whatsapp är en av de mest populära meddelandeprogrammen tack vare dess förmåga att skicka och ta emot krypterade meddelanden.

• mest populära meddelandeprogrammen
• vare dess förmåga
• skicka och ta
• krypterade

SV Android-meddelanden är lite grundläggande, men det är effektivt och gratis. Det streamar också dina meddelanden snarare än att använda en serverstruktur.

• Android-meddelanden är lite
• effektivt och gratis
• streamar också dina

SV Efter den senaste WhatsApp-uppdateringen för iOS fungerar meddelandeprogrammet nu med Siri. Du kan få Apples röstassistent att läsa upp dina meddeland...

• Siri
• dina

SV Du kan inaktivera meddelanden från alla appar du inte vill ha i Pixel Buds-appen för att upprätthålla sekretessen (eller, faktiskt, en spärr av non-stop röstmeddelanden)

• ha i Pixel
• upprätthålla sekretessen
• faktiskt
• spärr av non-stop

SV Säg "öppna meddelanden" för att öppna appen Meddelanden.

• Säg
• öppna appen

SV När det gäller enhetskontroll är Bixby generellt mycket bra, som det är att skriva meddelanden åt dig eller läsa inkommande meddelanden

• generellt mycket bra
• skriva meddelanden åt
• läsa inkommande meddelanden

SV Aggregerade rapporter Dessa rapporter innehåller data om antalet meddelanden som skickas för din domän/dina domäner för en viss IP-adress dagligen, inklusive resultaten av SPF- och DKIM-kontrollerna för dessa meddelanden

• Aggregerade rapporter Dessa
• meddelanden som skickas
• domän
• viss IP-adress dagligen
• DKIM-kontrollerna för dessa

SV För att se alla dina meddelanden från dina Fitbit-vänner, gå till fackikonen längst upp till höger på fliken Idag> Tryck på meddelanden i det övre fältet.

• Fitbit-vänner
• gå till fackikonen
• höger på fliken
• Tryck på meddelanden
• övre

SV Med Android -parning kan du läsa och svara på meddelanden och meddelanden från meddelandeprogram, medan en begränsning med Apples iOS innebär att du bara kan se aviseringar snarare än att svara direkt från klockan.

• Android
• svara på meddelanden
• meddelanden från meddelandeprogram
• medan en begränsning
• Apples iOS innebär

SV Det finns separata inlägg om många av dessa enskilda objekt, så kolla gärna in dessa inlägg för mer djupgående information (det kommer att finnas en länk i respektive avsnitt).

• dessa enskilda objekt
• information
• finnas en länk
• respektive avsnitt

SV Med Android -parning kan du läsa och svara på meddelanden och meddelanden från meddelandeprogram, medan en begränsning med Apples iOS innebär att du bara kan se aviseringar snarare än att svara direkt från klockan.

• Android
• svara på meddelanden
• meddelanden från meddelandeprogram
• medan en begränsning
• Apples iOS innebär

SV För att se alla dina meddelanden från dina Fitbit-vänner, gå till ikonen i fältet uppe till höger på fliken Idag > Tryck på meddelanden i det övre fältet.

• Fitbit-vänner
• gå till ikonen
• fliken Idag
• Tryck på meddelanden
• övre

SV För att använda Assistant för att diktera i meddelandeappar som stöds, inklusive Googles egen Messaging-app, tryck på mikrofonikonen på tangentbordet.

• diktera i meddelandeappar
• stöds
• inklusive Googles egen
• tryck på mikrofonikonen

SV Aggregerade rapporter Dessa rapporter innehåller data om antalet meddelanden som skickas för din domän/dina domäner för en viss IP-adress dagligen, inklusive resultaten av SPF- och DKIM-kontrollerna för dessa meddelanden

• Aggregerade rapporter Dessa
• meddelanden som skickas
• domän
• viss IP-adress dagligen
• DKIM-kontrollerna för dessa

SV Funktionen Relaterade inlägg gör utdrag ur relevant innehåll från din blogg för visning längst ned i dina inlägg.

• Funktionen Relaterade inlägg
• utdrag ur relevant
• blogg för visning
• ned i dina

SV Du kan spara meddelandena i en mängd olika format, inklusive text, HTML eller PDF - meddelandena sparas med datum och tider, och alla emojis är intakta

• mängd olika format
• inklusive text
• HTML eller PDF
• tider
• emojis är intakta

SV Observera att vi fortfarande kan skicka andra meddelanden till dig, t.ex. administrativa meddelanden.

• skicka andra meddelanden
• administrativa

SV WallaMe låter dig rita meddelanden och dölja dem i den verkliga världen. Du kan lämna meddelandet var som helst och de är bara synliga för dina vänner, men du kan söka efter andra dolda meddelanden med hjälp av ett kartgränssnitt.

• meddelanden och dölja
• vänner
• meddelanden med hjälp

SV WhatsApp är en gratis meddelandeapp som använder telefonens internetanslutning och är knuten till ditt nummer. Du använder den för att skicka och ta emot krypterade meddelanden och samtal. Du kan också skicka foton, videor och röstmeddelanden.

• meddelandeapp som använder
• ditt nummer
• skicka och ta
• också skicka foton

SV Du kan inaktivera meddelanden från appar som du inte vill ha i Pixel Buds-appen för att bevara integriteten (eller, faktiskt, en störtflod av oavbrutna röstmeddelanden)

• ha i Pixel
• bevara integriteten
• faktiskt
• störtflod av oavbrutna

SV Säg "öppna meddelanden" för att öppna appen Meddelanden.

• Säg
• öppna appen

SV Generellt sett, när det kommer till enhetskontroll, är Bixby väldigt bra, som det är med att skriva meddelanden åt dig, eller läsa inkommande meddelanden, etc.

• Generellt sett
• enhetskontroll
• Bixby väldigt bra
• skriva meddelanden åt
• läsa inkommande meddelanden

SV Skicka inte upprepade och/eller oönskade meddelanden, särskilt om dina meddelanden är kommersiella eller vilseledande.

• Skicka inte upprepade
• oönskade meddelanden
• särskilt om dina

SV Även om du inte längre kan skicka meddelanden på PS Vita kommer dina meddelanden fortfarande att finnas tillgängliga för dig på meddelandetjänsten på PS5-konsoler, PS4-konsoler och på mobil via PlayStation App.

• längre kan skicka
• mobil via PlayStation

SV Då blir vi glada om du kontaktar oss.

• kontaktar

SV Det är en bra fråga, och även om det inte finns något sätt för oss att svara på det utan att vara partiska (uppenbarligen anser vi att vårt verktyg är bäst), ville vi inte skapa ännu en jämförelsesida som visar funktionalitet sida vid sida

• bra fråga
• partiska
• ännu en jämförelsesida
• visar funktionalitet sida
• sida

SV Vi skapar bilder som besvarar frågor, men vi gör det för företag som vill veta saker om sina data.

• frågor

SV Därför måste människor på de flesta företag förlita sig på specialister till och med för att besvara enkla frågor

• Därför måste människor
• flesta företag förlita
• besvara enkla frågor

SV Vi vet att det är svårt att tänka med data. Vårt mål är att hjälpa människor besvara frågor lika snabbt som de kan tänka dem.

• svårt att tänka
• data
• hjälpa människor besvara
• tänka