NL We beoordelen veel verschillende gebieden bij het beoordelen van de nieuwste en beste VR-headsets, waaronder hun grafische kracht, hoe comfortabel ze zijn om langere tijd te dragen en welk niveau van compatibiliteit ze kunnen bieden.
"klanten ons beoordelen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL We beoordelen veel verschillende gebieden bij het beoordelen van de nieuwste en beste VR-headsets, waaronder hun grafische kracht, hoe comfortabel ze zijn om langere tijd te dragen en welk niveau van compatibiliteit ze kunnen bieden.
SV Vi bedömer många olika områden när vi granskar de senaste och bästa VR-headseten, bland annat deras grafiska förmåga, hur bekväma de är att bära under längre perioder och vilken kompatibilitetsnivå de kan erbjuda.
holandês | sueco |
---|---|
gebieden | områden |
nieuwste | senaste |
beste | bästa |
grafische | grafiska |
comfortabel | bekväma |
langere | längre |
dragen | bära |
bieden | erbjuda |
NL Ontdek waarom de analisten en onze klanten ons beoordelen als de beste "juist voor uw bedrijf" - direct uit de doos.
SV Upptäck hur vi kan hjälpa din organisation att fatta välinformerade, snabbare affärsbeslut baserat på tillförlitlig information.
holandês | sueco |
---|---|
ontdek | upptäck |
uw | din |
bedrijf | organisation |
NL We zullen het 16-inch model de komende weken beoordelen, dus houd ons in de gaten voor ons volledige oordeel.
SV Vi kommer att granska 16-tumsmodellen under de kommande veckorna, så håll utkik efter vår fullständiga dom.
holandês | sueco |
---|---|
weken | veckorna |
beoordelen | granska |
houd | håll |
volledige | fullständiga |
NL We zullen het 16-inch model de komende weken beoordelen, dus houd ons in de gaten voor ons volledige oordeel.
SV Vi kommer att granska 16-tumsmodellen under de kommande veckorna, så håll utkik efter vår fullständiga dom.
holandês | sueco |
---|---|
weken | veckorna |
beoordelen | granska |
houd | håll |
volledige | fullständiga |
NL Software voor ideeënbeheer die het voor organisaties eenvoudiger maakt om gerichte en uitvoerbare ideeën van hun werknemers, klanten en partners te verzamelen, beoordelen en implementeren. Meer informatie over Ideawake
SV Craft.io är en av de bästa produkthanteringsprogramvarorna för produktchefer som förvandlar nya idéer till fantastiska produkter. Få 14 dagars gratis provperiod. Lär dig mer om Craft.io
holandês | sueco |
---|---|
ideeën | idéer |
NL Wees de eerste om te beoordelen en andere klanten te helpen
SV Bli först med att betygsätta produkten
holandês | sueco |
---|---|
wees | bli |
eerste | först |
NL Hoe zouden uw klanten hun ervaring met uw klantenserviceteam beoordelen? Hebben zij lang moeten wachten op assistentie? Was uw teamlid beleefd en behulpzaam? Kom hier achter met een korte opiniepeiling.
SV Vad tyckte kunderna om din kundtjänst? Fick de vänta länge på hjälp? Var din teammedlem artig och hjälpsam? Ta reda på det med en snabb undersökning!
NL Hoe zouden uw klanten hun ervaring met uw klantenserviceteam beoordelen? Hebben zij lang moeten wachten op assistentie? Was uw teamlid beleefd en behulpzaam? Kom hier achter met een korte opiniepeiling.
SV Vad tyckte kunderna om din kundtjänst? Fick de vänta länge på hjälp? Var din teammedlem artig och hjälpsam? Ta reda på det med en snabb undersökning!
NL Hoe zouden uw klanten hun ervaring met uw klantenserviceteam beoordelen? Hebben zij lang moeten wachten op assistentie? Was uw teamlid beleefd en behulpzaam? Kom hier achter met een korte opiniepeiling.
SV Vad tyckte kunderna om din kundtjänst? Fick de vänta länge på hjälp? Var din teammedlem artig och hjälpsam? Ta reda på det med en snabb undersökning!
NL Hoe zouden uw klanten hun ervaring met uw klantenserviceteam beoordelen? Hebben zij lang moeten wachten op assistentie? Was uw teamlid beleefd en behulpzaam? Kom hier achter met een korte opiniepeiling.
SV Vad tyckte kunderna om din kundtjänst? Fick de vänta länge på hjälp? Var din teammedlem artig och hjälpsam? Ta reda på det med en snabb undersökning!
NL Hoe zouden uw klanten hun ervaring met uw klantenserviceteam beoordelen? Hebben zij lang moeten wachten op assistentie? Was uw teamlid beleefd en behulpzaam? Kom hier achter met een korte opiniepeiling.
SV Vad tyckte kunderna om din kundtjänst? Fick de vänta länge på hjälp? Var din teammedlem artig och hjälpsam? Ta reda på det med en snabb undersökning!
NL Hoe zouden uw klanten hun ervaring met uw klantenserviceteam beoordelen? Hebben zij lang moeten wachten op assistentie? Was uw teamlid beleefd en behulpzaam? Kom hier achter met een korte opiniepeiling.
SV Vad tyckte kunderna om din kundtjänst? Fick de vänta länge på hjälp? Var din teammedlem artig och hjälpsam? Ta reda på det med en snabb undersökning!
NL Hoe zouden uw klanten hun ervaring met uw klantenserviceteam beoordelen? Hebben zij lang moeten wachten op assistentie? Was uw teamlid beleefd en behulpzaam? Kom hier achter met een korte opiniepeiling.
SV Vad tyckte kunderna om din kundtjänst? Fick de vänta länge på hjälp? Var din teammedlem artig och hjälpsam? Ta reda på det med en snabb undersökning!
NL Hoe zouden uw klanten hun ervaring met uw klantenserviceteam beoordelen? Hebben zij lang moeten wachten op assistentie? Was uw teamlid beleefd en behulpzaam? Kom hier achter met een korte opiniepeiling.
SV Vad tyckte kunderna om din kundtjänst? Fick de vänta länge på hjälp? Var din teammedlem artig och hjälpsam? Ta reda på det med en snabb undersökning!
NL Hoe zouden uw klanten hun ervaring met uw klantenserviceteam beoordelen? Hebben zij lang moeten wachten op assistentie? Was uw teamlid beleefd en behulpzaam? Kom hier achter met een korte opiniepeiling.
SV Vad tyckte kunderna om din kundtjänst? Fick de vänta länge på hjälp? Var din teammedlem artig och hjälpsam? Ta reda på det med en snabb undersökning!
NL Hoe zouden uw klanten hun ervaring met uw klantenserviceteam beoordelen? Hebben zij lang moeten wachten op assistentie? Was uw teamlid beleefd en behulpzaam? Kom hier achter met een korte opiniepeiling.
SV Vad tyckte kunderna om din kundtjänst? Fick de vänta länge på hjälp? Var din teammedlem artig och hjälpsam? Ta reda på det med en snabb undersökning!
NL Hoe zouden uw klanten hun ervaring met uw klantenserviceteam beoordelen? Hebben zij lang moeten wachten op assistentie? Was uw teamlid beleefd en behulpzaam? Kom hier achter met een korte opiniepeiling.
SV Vad tyckte kunderna om din kundtjänst? Fick de vänta länge på hjälp? Var din teammedlem artig och hjälpsam? Ta reda på det med en snabb undersökning!
NL Hoe zouden uw klanten hun ervaring met uw klantenserviceteam beoordelen? Hebben zij lang moeten wachten op assistentie? Was uw teamlid beleefd en behulpzaam? Kom hier achter met een korte opiniepeiling.
SV Vad tyckte kunderna om din kundtjänst? Fick de vänta länge på hjälp? Var din teammedlem artig och hjälpsam? Ta reda på det med en snabb undersökning!
NL Hoe zouden uw klanten hun ervaring met uw klantenserviceteam beoordelen? Hebben zij lang moeten wachten op assistentie? Was uw teamlid beleefd en behulpzaam? Kom hier achter met een korte opiniepeiling.
SV Vad tyckte kunderna om din kundtjänst? Fick de vänta länge på hjälp? Var din teammedlem artig och hjälpsam? Ta reda på det med en snabb undersökning!
NL Ons beoordelingsprogramma is eenvoudig maar effectief: producten beoordelen in echte omgevingen, precies hoe u ze zou gebruiken, in plaats van in een laboratorium, benchmarking.
SV Vårt granskningsprogram är enkelt men effektivt: granska produkter i verkliga miljöer, hur du skulle använda dem, snarare än i ett labb, benchmarking.
holandês | sueco |
---|---|
effectief | effektivt |
producten | produkter |
beoordelen | granska |
echte | verkliga |
omgevingen | miljöer |
hoe | hur |
zou | skulle |
gebruiken | använda |
NL NASAs Juno-ruimtevaartuig is ontworpen om ons te helpen Jupiter te verkennen en de planeet te analyseren om te beoordelen hoe dergelijke
SV NASA: s Juno -rymdfarkost var utformad för att hjälpa oss att utforska Jupiter och analysera planeten för att bedöma hur jätteplaneter som den
holandês | sueco |
---|---|
ontworpen | utformad |
planeet | planeten |
analyseren | analysera |
beoordelen | bedöma |
NL We gebruiken een aantal tools om ons te helpen de prestaties van onze websites te beoordelen en te verbeteren
SV Vi använder ett antal verktyg för att hjälpa oss att utvärdera och förbättra prestandan på våra webbplatser
holandês | sueco |
---|---|
tools | verktyg |
prestaties | prestandan |
websites | webbplatser |
beoordelen | utvärdera |
verbeteren | förbättra |
NL Over het algemeen nemen we niet de tijd om goedkope en vrolijke spellen te beoordelen, maar Duckpocalypse is iets speciaals dat ons midden in de nosta...
SV Vi tar oss generellt inte tid att granska billiga och glada spel, men Duckpocalypse är något speciellt som slår oss precis i nostalgi-zonen. Det är
holandês | sueco |
---|---|
algemeen | generellt |
nemen | tar |
goedkope | billiga |
spellen | spel |
beoordelen | granska |
NL Of het nu gaat om het beoordelen van elektrische autos, diep duiken op gadgets die ons overtollige stroomverbruik of zonne-energie helpen verminderen.
SV Oavsett om det är att granska elbilar, dyka djupt på prylar som hjälper till att minska vår överskottsanvändning eller solenergi.
holandês | sueco |
---|---|
beoordelen | granska |
diep | djupt |
duiken | dyka |
helpen | hjälper |
verminderen | minska |
gadgets | prylar |
NL We beoordelen voortdurend alle topopties, dus hier is ons overzicht van de allerbeste Android-telefoons die je nu kunt kopen - en de redenen waarom ze je aandacht verdienen.
SV Vi granskar kontinuerligt alla de bästa alternativen, så här är vår sammanfattning av de allra bästa Android-telefonerna du kan köpa just nu – och anledningarna till varför de förtjänar din uppmärksamhet.
holandês | sueco |
---|---|
voortdurend | kontinuerligt |
overzicht | sammanfattning |
kopen | köpa |
aandacht | uppmärksamhet |
NL Samen met veilige en betrouwbare technologie en infrastructuur hebben we ook ingestelde processen die ons product continu beoordelen op kwetsbaarheden
SV Tillsammans med säker och pålitlig teknik och infrastruktur har vi också set-processer som kontinuerligt bedömer vår produkt för eventuella sårbarheter
holandês | sueco |
---|---|
technologie | teknik |
infrastructuur | infrastruktur |
processen | processer |
product | produkt |
continu | kontinuerligt |
kwetsbaarheden | sårbarheter |
NL Ons beoordelingsprogramma is eenvoudig maar effectief: producten beoordelen in echte omgevingen, precies hoe u ze zou gebruiken, in plaats van in een laboratorium, benchmarking.
SV Vårt granskningsprogram är enkelt men effektivt: granska produkter i verkliga miljöer, hur du skulle använda dem, snarare än i ett labb, benchmarking.
holandês | sueco |
---|---|
effectief | effektivt |
producten | produkter |
beoordelen | granska |
echte | verkliga |
omgevingen | miljöer |
hoe | hur |
zou | skulle |
gebruiken | använda |
NL We beoordelen voortdurend alle topopties, dus hier is ons overzicht van de allerbeste Android-telefoons die je nu kunt kopen - en de redenen waarom ze je aandacht verdienen.
SV Vi granskar kontinuerligt alla de bästa alternativen, så här är vår sammanfattning av de allra bästa Android-telefonerna du kan köpa just nu – och skälen till varför de förtjänar din uppmärksamhet.
holandês | sueco |
---|---|
voortdurend | kontinuerligt |
overzicht | sammanfattning |
kopen | köpa |
aandacht | uppmärksamhet |
NL Daarom leunen we op de ervaringen en meningen van het bredere Pocket-lint-team - en beoordelen we ook de bovenstaande gebieden grondig - om ons best te doen in dit opzicht.
SV Det är därför vi förlitar oss på erfarenheterna och åsikterna från det bredare Pocket-lint-teamet - samt att noggrant bedöma områdena ovan - för att göra vårt bästa i detta avseende.
holandês | sueco |
---|---|
daarom | därför |
beoordelen | bedöma |
bovenstaande | ovan |
best | bästa |
NL NASA's Juno-ruimtevaartuig is ontworpen om ons te helpen Jupiter te verkennen en de planeet te analyseren om te beoordelen hoe dergelijke
SV NASA:s rymdfarkost Juno designades för att hjälpa oss att utforska Jupiter och analysera planeten för att bedöma hur gigantiska planeter som den
holandês | sueco |
---|---|
nasa | nasa |
s | s |
planeet | planeten |
analyseren | analysera |
beoordelen | bedöma |
NL Daarom leunen we op de ervaringen en meningen van het bredere Pocket-lint team - naast het grondig beoordelen van de bovenstaande gebieden - om in dit opzicht ons best te doen.
SV Det är därför vi lutar oss på erfarenheter och åsikter från hela Pocket-lint-teamet - samt att vi noggrant utvärderar områdena ovan - för att göra vårt bästa i detta avseende.
holandês | sueco |
---|---|
daarom | därför |
ervaringen | erfarenheter |
team | teamet |
bovenstaande | ovan |
best | bästa |
meningen | åsikter |
NL Ons rampherstelplan wordt minstens twee keer per jaar getest om de doeltreffendheid ervan te beoordelen en om de teams op de hoogte te houden van hun verantwoordelijkheden in geval van een serviceonderbreking.
SV Vår haveriberedskapsplan testas minst två gånger årligen för att bedöma dess effektivitet och för att säkerställa att teamen vet vad de ska göra vid avbrott av tjänsten.
holandês | sueco |
---|---|
wordt | ska |
minstens | minst |
beoordelen | bedöma |
NL Dit is voor ons de snelste manier om uw verzoek te beoordelen
SV Det är det snabbaste sättet för oss att behandla din registrering
holandês | sueco |
---|---|
snelste | snabbaste |
manier | sättet |
NL We gebruiken een aantal tools om ons te helpen de prestaties van onze websites te beoordelen en te verbeteren
SV Vi använder ett antal verktyg för att hjälpa oss att utvärdera och förbättra prestandan på våra webbplatser
holandês | sueco |
---|---|
tools | verktyg |
prestaties | prestandan |
websites | webbplatser |
beoordelen | utvärdera |
verbeteren | förbättra |
NL Of het nu gaat om het beoordelen van elektrische autos, diep duiken op gadgets die ons overtollige stroomverbruik of zonne-energie helpen verminderen.
SV Oavsett om det är att granska elbilar, dyka djupt på prylar som hjälper till att minska vår överskottsanvändning eller solenergi.
holandês | sueco |
---|---|
beoordelen | granska |
diep | djupt |
duiken | dyka |
helpen | hjälper |
verminderen | minska |
gadgets | prylar |
NL Het TCO Certified verificatieproces was een gelegenheid om zowel onze producten als ons toeleveringsprogramma door een derde partij te laten beoordelen
SV Processen TCO Certified verifiering var en möjlighet att få både våra produkter och vårt program leverantörskedjan utvärderade av en tredje part
NL Let op: het kan tot vier weken duren voordat wij uw muziek hebben kunnen beoordelen.Als uw muziek mogelijk aansluit op onze vraag, zal iemand uit ons muziekaanbodteam contact met u opnemen met informatie over eventuele samenwerking
SV Observera att det kan ta upp till fyra veckor innan vi har möjlighet att granska din musik.Om din musik har möjlighet att uppfylla våra krav, kontaktar någon i vårt musikinnehållsteam dig med information om hur vi kan samarbeta
NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen
SV Pardot (presumtiva kunder): Vi vill kontakta företagsbesökare när de visar intresse för vår produkt och våra lösningar
holandês | sueco |
---|---|
klanten | kunder |
willen | vill |
zakelijke | företags |
interesse | intresse |
producten | produkt |
oplossingen | lösningar |
NL Houd potentiële klanten warm, breng nieuwe gebruikers aan boord, verkoop meer aan klanten en win klanten terug via een serie e-mails.
SV Hantera prospekt, onboarda nya användare, mersälj till kunder och återengagera användare med mejlkampanjer.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
en | och |
NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen
SV Pardot (presumtiva kunder): Vi vill kontakta företagsbesökare när de visar intresse för vår produkt och våra lösningar
holandês | sueco |
---|---|
klanten | kunder |
willen | vill |
zakelijke | företags |
interesse | intresse |
producten | produkt |
oplossingen | lösningar |
NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen
SV Pardot (presumtiva kunder): Vi vill kontakta företagsbesökare när de visar intresse för vår produkt och våra lösningar
holandês | sueco |
---|---|
klanten | kunder |
willen | vill |
zakelijke | företags |
interesse | intresse |
producten | produkt |
oplossingen | lösningar |
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.
NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.
SV Om man ska hålla detaljhandelskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.
Mostrando 50 de 50 traduções