NL We beoordelen veel verschillende gebieden bij het beoordelen van de nieuwste en beste VR-headsets, waaronder hun grafische kracht, hoe comfortabel ze zijn om langere tijd te dragen en welk niveau van compatibiliteit ze kunnen bieden.
NL We beoordelen veel verschillende gebieden bij het beoordelen van de nieuwste en beste VR-headsets, waaronder hun grafische kracht, hoe comfortabel ze zijn om langere tijd te dragen en welk niveau van compatibiliteit ze kunnen bieden.
SV Vi bedömer många olika områden när vi granskar de senaste och bästa VR-headseten, bland annat deras grafiska förmåga, hur bekväma de är att bära under längre perioder och vilken kompatibilitetsnivå de kan erbjuda.
holandês | sueco |
---|---|
gebieden | områden |
nieuwste | senaste |
beste | bästa |
grafische | grafiska |
comfortabel | bekväma |
langere | längre |
dragen | bära |
bieden | erbjuda |
NL Verzin geen ervaringen en schrijf geen reviews namens iemand anders. Als je werkt voor, nauw verbonden bent met of een concurrent bent van een bepaald bedrijf, mag je dit bedrijf niet beoordelen.
SV Hitta inte på en upplevelse och skriv heller inte ett omdöme i någon annans ställe – låt andra skriva sina egna omdömen. Och du får inte lämna ett omdöme om ett företag som du har nära anknytning till, arbetar för eller konkurrerar med.
holandês | sueco |
---|---|
schrijf | skriv |
reviews | omdömen |
nauw | nära |
mag | får |
NL 4.4/5 — 851 reviews beoordelen Survio als "Uitstekend"
SV 4.4/5 — 851 recensioner betygsätter Survio som "Utmärkt"
holandês | sueco |
---|---|
reviews | recensioner |
als | som |
uitstekend | utmärkt |
NL Als je medewerkers op reviews reageren onder hun eigen naam, maken ze deze informatie bewust openbaar en is het niet de bedoeling dat je andere reviews rapporteert met als reden dat de namen van deze werknemers vermeld worden.
SV Om dina anställda väljer att ange sina namn när de svarar på omdömen, så är de själva ansvariga för att ha delat med sig av denna information och kan då inte rapportera omdömen som inkluderar deras namn.
holandês | sueco |
---|---|
reviews | omdömen |
reageren | svarar |
NL Reviews worden niet gemodereerd, en iedereen heeft de mogelijkheid om reviews te rapporteren die in strijd zijn met onze richtlijnen
SV Vi modererar inte omdömen, men alla kan rapportera omdömen som strider mot våra riktlinjer
holandês | sueco |
---|---|
reviews | omdömen |
rapporteren | rapportera |
richtlijnen | riktlinjer |
NL Als het echter een serieuze schending van onze richtlijnen of misbruik van ons platform betreft, kunnen we je reviews — en zelfs je account — verwijderen. Met het verwijderen van je account worden ook automatisch al je reviews verwijderd.
SV Men om du missbrukar vår plattform kan vi ta bort dina omdömen och/eller blockera eller radera ditt konto. Om ditt konto raderas, raderas även dina omdömen.
holandês | sueco |
---|---|
platform | plattform |
reviews | omdömen |
account | konto |
NL De Focal Spirit Professional krijgt gemengde reviews als het gaat om comfort en duurzaamheid, maar uitstekende reviews als het gaat om geluidskwaliteit en weergave
SV Focal Spirit Professional får blandade recensioner när det gäller komfort och hållbarhet, men utmärkta recensioner när det gäller ljudkvalitet och reproduktion
holandês | sueco |
---|---|
reviews | recensioner |
comfort | komfort |
duurzaamheid | hållbarhet |
uitstekende | utmärkta |
NL Bij het kiezen van een softwareleverancier is het belangrijk om te beoordelen hoe effectief de samenwerking zal verlopen
SV När du väljer en mjukvaruleverantör är det viktigt att veta hur effektivt de kan arbeta tillsammans med dig
holandês | sueco |
---|---|
kiezen | väljer |
belangrijk | viktigt |
effectief | effektivt |
NL Via links ontdekken zoekmachines nieuwe pagina’s en hierop beoordelen ze hun “autoriteit”. Zonder links is het moeilijk om te ranken op competitieve zoektermen.
SV Länkar är hur sökmotorer upptäcker nya sidor och bedömer deras "auktoritet". Det är svårt att ranka på konkurrenskraftiga sökord utan länkar.
holandês | sueco |
---|---|
links | länkar |
zoekmachines | sökmotorer |
nieuwe | nya |
pagina | sidor |
s | s |
moeilijk | svårt |
NL Je kunt snel de SERP beoordelen om te ontrafelen waarom deze pagina’s ranken op hun huidige posities.
SV Du kan snabbt utvärdera SERP:en och förstå varför dessa sidor rankar som de gör.
holandês | sueco |
---|---|
snel | snabbt |
serp | serp |
beoordelen | utvärdera |
pagina | sidor |
NL Ik herstel de fouten op mijn site volgens de aanbevelingen van uw SEO tester. Hoe kan ik de impact van deze wijzigingen op de hoeveelheid verkeer en op de posities van de site in de SERP beoordelen?
SV Jag åtgärdar problemen på min sida enligt de rekommendationer från er SEO checker. Hur kan jag bedöma effekten av dessa förändringar när det gäller mängden ökad trafik samt platspositionerna i SERP?
holandês | sueco |
---|---|
site | sida |
aanbevelingen | rekommendationer |
seo | seo |
kan | kan |
verkeer | trafik |
serp | serp |
beoordelen | bedöma |
en | samt |
NL Velen beoordelen moderne grafieken of hebben handleidingen voor het creëren van effectieve visualisaties.
SV Flera erbjuder konstruktiv kritik kring modern grafik eller skriver handledningar om hur man gör effektiva visualiseringar.
holandês | sueco |
---|---|
moderne | modern |
of | eller |
creëren | gör |
effectieve | effektiva |
visualisaties | visualiseringar |
NL Ons beoordelingsprogramma is eenvoudig maar effectief: producten beoordelen in echte omgevingen, precies hoe u ze zou gebruiken, in plaats van in een laboratorium, benchmarking.
SV Vårt granskningsprogram är enkelt men effektivt: granska produkter i verkliga miljöer, hur du skulle använda dem, snarare än i ett labb, benchmarking.
holandês | sueco |
---|---|
effectief | effektivt |
producten | produkter |
beoordelen | granska |
echte | verkliga |
omgevingen | miljöer |
hoe | hur |
zou | skulle |
gebruiken | använda |
NL Het Trust Project , geleid door journalist Sally Lehrman , is een consortium van nieuwsbedrijven die transparantienormen ontwikkelen waarmee lezers gemakkelijk de kwaliteit en geloofwaardigheid van journalistiek online kunnen beoordelen.
SV The Trust Project , som leds av journalisten Sally Lehrman , är ett konsortium av nyhetsföretag som bygger transparensstandarder som gör att läsarna enkelt kan bedöma journalistikens kvalitet och trovärdighet online.
holandês | sueco |
---|---|
project | project |
lezers | läsarna |
kwaliteit | kvalitet |
online | online |
beoordelen | bedöma |
NL Bij het beoordelen van producten kijken we naar een aantal factoren, waaronder ontwerp, functies, bruikbaarheid, prestaties, waarde en vooral of het doet wat het beweert te doen.
SV När vi gör produkter tittar vi på ett antal faktorer, inklusive design, funktioner, användbarhet, prestanda, värde och viktigast av allt om det gör vad det påstår sig göra.
holandês | sueco |
---|---|
factoren | faktorer |
bruikbaarheid | användbarhet |
waarde | värde |
vooral | viktigast |
NL We beoordelen de 2021 Apple TV 4K met zijn nieuwe processor, nieuwe afstandsbediening en nieuwe functies. Is het de toekomst van streaming of gewoon
SV Vi granskar 2021 Apple TV 4K med sin nya processor, nya fjärrkontroll och nya funktioner. Är det framtiden för streaming eller bara mer av samma
holandês | sueco |
---|---|
tv | tv |
nieuwe | nya |
processor | processor |
afstandsbediening | fjärrkontroll |
functies | funktioner |
toekomst | framtiden |
streaming | streaming |
gewoon | bara |
NL We beoordelen de PlayStation 5-versie van FIFA 22, die de grootste veranderingen in de gameplay in jaren bevat.
SV Vi granskar PlayStation 5 -versionen av FIFA 22, som har de största förändringarna i spelandet på flera år.
holandês | sueco |
---|---|
we | vi |
bevat | har |
fifa | fifa |
NL In die tijd was zijn aandachtsgebied en expertise vooral gericht op mobiele technologie, maar hij heeft het oor van een muzikant en is even bedreven in het beoordelen van koptelefoons en audioproducten.
SV På den tiden har hans fokusområde och expertis mestadels varit inriktad på mobil teknik, men han har en musiker öra och är lika skicklig på att bedöma hörlurar och ljudprodukter.
holandês | sueco |
---|---|
expertise | expertis |
vooral | mestadels |
mobiele | mobil |
technologie | teknik |
even | lika |
beoordelen | bedöma |
NL Ik begon als journalist met het beoordelen van producten, voordat ik de affiliate wereld betrad met uSwitch.
SV Jag började som journalist och granskade produkter innan jag gick in i affiliate-världen med uSwitch.
holandês | sueco |
---|---|
ik | jag |
begon | började |
journalist | journalist |
producten | produkter |
voordat | innan |
affiliate | affiliate |
wereld | världen |
NL We testen en beoordelen de beste toetsenborden voor Mac en Windows in deze uitgebreide handleiding. Ontdek topkeuzes van Logitech, Apple en Microsoft.
SV Vi testar och betygsätter de bästa tangentborden för Mac och Windows i denna omfattande guide. Upptäck toppval från Logitech, Apple och
holandês | sueco |
---|---|
testen | testar |
mac | mac |
uitgebreide | omfattande |
handleiding | guide |
ontdek | upptäck |
topkeuzes | toppval |
logitech | logitech |
NL Een van de absolute must-haves voor iedereen die thuis werkt of streamt, is een topwebcam. We testen en beoordelen opties voor elk budget.
SV En av de absolut måste för alla som arbetar hemifrån eller strömmar är en toppwebbkamera. Vi testar och betygsätter alternativ för varje
holandês | sueco |
---|---|
werkt | arbetar |
testen | testar |
opties | alternativ |
must | måste |
NL We hebben geen controle over, beoordelen niet en zijn niet verantwoordelijk voor deze websites of hun inhoud.
SV Vi har ingen kontroll över, granskar inte och ansvarar inte för dessa webbplatser eller deras innehåll.
holandês | sueco |
---|---|
controle | kontroll |
verantwoordelijk | ansvarar |
websites | webbplatser |
inhoud | innehåll |
NL En tot slot voegt Britta OBoyle, de editor voor functies van Pocket-lint, zich bij Stuart om de Apple Watch Series 7 te beoordelen .
SV Och slutligen, Pocket-lints funktioner-editor, Britta OBoyle, ansluter sig till Stuart för att granska Apple Watch Series 7 .
holandês | sueco |
---|---|
editor | editor |
functies | funktioner |
series | series |
beoordelen | granska |
NL Sinds we jaren geleden begonnen met het beoordelen van deze hoofdtelefoons, is de technologie enorm vooruitgegaan
SV Sedan vi började granska dessa hörlurar för år sedan har tekniken avancerat mycket
holandês | sueco |
---|---|
we | vi |
begonnen | började |
beoordelen | granska |
hoofdtelefoons | hörlurar |
technologie | tekniken |
enorm | mycket |
NL Deze week interviewen we de directeur productcreatie bij Sonos, praten we over Tile en beoordelen we de Apple Watch Series 7.
SV Den här veckan intervjuar vi direktören för produktskapande på Sonos, pratar allt om Tile och granskar Apple Watch Series 7.
holandês | sueco |
---|---|
week | veckan |
sonos | sonos |
praten | pratar |
watch | watch |
series | series |
NL NASAs Juno-ruimtevaartuig is ontworpen om ons te helpen Jupiter te verkennen en de planeet te analyseren om te beoordelen hoe dergelijke
SV NASA: s Juno -rymdfarkost var utformad för att hjälpa oss att utforska Jupiter och analysera planeten för att bedöma hur jätteplaneter som den
holandês | sueco |
---|---|
ontworpen | utformad |
planeet | planeten |
analyseren | analysera |
beoordelen | bedöma |
NL Na het beoordelen van diverse chatoplossingen in de markt ontdekte Dunzo Freshdesk Messaging. Het klantberichtenplatform van Freshworks voldeed aan alle eisen.
SV Efter att ha utvärderat flera olika chattjänster på marknaden hittade Dunzo Freshdesk Messaging – Freshworks kundinriktade meddelandeplattform som uppfyllde alla deras krav.
holandês | sueco |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
messaging | messaging |
eisen | krav |
NL Om de kwaliteit van de interne optimalisatie te beoordelen, is het belangrijk om te kijken naar de volgende factoren: paginagrootte, omschrijving, meta titel, h1-h6 tags, http-statuscode, URL-structuur, weergave in SERP.
SV För att bedöma kvaliteten på den interna optimeringen är det viktigt att kontrollera följande faktorer: sidstorlek, beskrvining, metatitel, h1-h6 taggar, HTTP statuskod, struktur på webbadress, visning i SERP.
holandês | sueco |
---|---|
beoordelen | bedöma |
belangrijk | viktigt |
volgende | följande |
factoren | faktorer |
tags | taggar |
serp | serp |
http | http |
structuur | struktur |
url | webbadress |
NL Selfservice-analyse transformeert de manier waarop IT de veerkracht van het bedrijf ondersteunt en verandering teweegbrengt met data. Ontdek belangrijke overwegingen voor het beoordelen en migreren van je BI-platform.
SV Självbetjäningsanalys ger IT nya sätt att främja företagets motståndskraft och förändra med data. Viktiga faktorer att beakta när du utvärderar och migrerar din BI-plattform.
holandês | sueco |
---|---|
manier | sätt |
data | data |
belangrijke | viktiga |
NL Marketing heeft robuuste datasets gebouwd waarmee de relaties van bedrijfsonderdelen zoals producten, marketing en servicecontactpunten worden gekoppeld aan klantdata om de algemene waarde van de klantrelatie te beoordelen
SV Det gör att de kan utvärdera det totala värdet av kundrelationer
holandês | sueco |
---|---|
waarde | värdet |
beoordelen | utvärdera |
NL De volgende stap in hun proces is om alle verschillende databronnen binnen het WFP te beoordelen, barrières tussen teams op te heffen en datakwaliteit voorop te stellen
SV Nästa steg på resan handlar om att bedöma alla olikartade datakällor inom WFP för att bryta ner murar och prioritera datakvalitet
holandês | sueco |
---|---|
stap | steg |
beoordelen | bedöma |
NL Screening is vermoeiend, moeizaam en tijdrovend. Gewoonlijk maken IT-recruiters gebruik van cv-screening, technische screening (coding tests) en interviews om de Python-vaardigheden te beoordelen.
SV Screening är tröttsamt, jobbigt och tidskrävande. Vanligtvis använder IT-rekryterare sig av CV-granskning, teknisk granskning (kodningstester) och intervjuer för att bedöma Pythons färdigheter.
holandês | sueco |
---|---|
gewoonlijk | vanligtvis |
gebruik | använder |
technische | teknisk |
beoordelen | bedöma |
interviews | intervjuer |
vaardigheden | färdigheter |
NL We vonden 35 afbeeldingen in de pagina. 4 alt attributen ontbreken. Voeg alternatieve text toe zodat zoekmachines beter kunnen beoordelen wat het onderwerp van de afbeeldingen is.
SV Vi hittade 35 bilder på denna webbsida. 4 alt attribut är tomma eller saknas. Lägg till alternativ text så att sökmotorer enklare kan förstå innehållet i dina bilder.
holandês | sueco |
---|---|
we | vi |
vonden | hittade |
afbeeldingen | bilder |
attributen | attribut |
ontbreken | saknas |
alternatieve | alternativ |
text | text |
zoekmachines | sökmotorer |
NL Prestaties zijn zowel het belangrijkste element van de Xbox Series X, maar ook het moeilijkste om op dit moment volledig te beoordelen.
SV Prestanda är både det viktigaste inslaget i Xbox Series X - men också det svåraste att helt bedöma just nu.
holandês | sueco |
---|---|
prestaties | prestanda |
belangrijkste | viktigaste |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
volledig | helt |
beoordelen | bedöma |
NL Beste Kindle-hoesjes 2021: we beoordelen de bovenomslagen voor je digitale boeken
SV Bästa Kindle-fall 2021: Vi bedömer de bästa omslagen för dina digitala böcker
holandês | sueco |
---|---|
beste | bästa |
we | vi |
digitale | digitala |
boeken | böcker |
je | dina |
NL We beschrijven de allerbeste draadloze stofzuigers die er zijn, testen en beoordelen modellen van Dyson, Roborock, Shark, Gtech, Samsung, Vax en meer.
SV Vi beskriver de allra bästa sladdlösa dammsugarna som finns, testar och betygsätter modeller från Dyson, Roborock, Shark, Gtech, Samsung, Vax och
holandês | sueco |
---|---|
testen | testar |
modellen | modeller |
dyson | dyson |
samsung | samsung |
meer | bästa |
NL We luisteren naar subtiliteiten van audiokwaliteit, maar beoordelen ook de microfoonkwaliteit
SV Vi lyssnar efter ljudkvalitetens subtilitet, men bedömer också mikrofonkvaliteten
holandês | sueco |
---|---|
we | vi |
luisteren | lyssnar |
NL We gebruiken een aantal tools om ons te helpen de prestaties van onze websites te beoordelen en te verbeteren
SV Vi använder ett antal verktyg för att hjälpa oss att utvärdera och förbättra prestandan på våra webbplatser
holandês | sueco |
---|---|
tools | verktyg |
prestaties | prestandan |
websites | webbplatser |
beoordelen | utvärdera |
verbeteren | förbättra |
NL Over het algemeen nemen we niet de tijd om goedkope en vrolijke spellen te beoordelen, maar Duckpocalypse is iets speciaals dat ons midden in de nosta...
SV Vi tar oss generellt inte tid att granska billiga och glada spel, men Duckpocalypse är något speciellt som slår oss precis i nostalgi-zonen. Det är
holandês | sueco |
---|---|
algemeen | generellt |
nemen | tar |
goedkope | billiga |
spellen | spel |
beoordelen | granska |
NL We beoordelen de B97 als een vermakelijke filmische soundbar. De afneembare achterkanten zorgen voor een echt overtuigende surround sound-ervaring. Ook de bar is prachtig gemaakt en stijlvol afgewerkt.
SV Vi betygsätter B97 som en underhållande filmbar soundbar. De avtagbara bakarna ger en verkligt övertygande surroundljudupplevelse. Baren är också vackert gjord och stilfullt avslutad.
holandês | sueco |
---|---|
soundbar | soundbar |
echt | verkligt |
bar | baren |
prachtig | vackert |
gemaakt | gjord |
ook | också |
NL Na het beoordelen van deSony Xperia 5 II en de Samsung Galaxy S20 FE , beide op Snapdragon 865 en beide onderworpen aan vergelijkbare lange periodes van gameplay, voelt de Legion Phone merkbaar heter onder belasting.
SV Efter att ha granskatSony Xperia 5 II och Samsung Galaxy S20 FE , båda på Snapdragon 865 och båda utsätts för liknande långa spelperioder, känns Legion Phone märkbart hetare under belastning.
holandês | sueco |
---|---|
xperia | xperia |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
beide | båda |
vergelijkbare | liknande |
lange | långa |
voelt | känns |
belasting | belastning |
phone | phone |
NL HP Spectre-laptops zijn enkele van de meest opvallende en misschien wel omstreden, slanke en lichte modellen die we het hele jaar door beoordelen
SV HP Spectre-bärbara datorer är några av de mest slående och kanske omtvistade, smala och lätta modellerna vi granskar året runt
holandês | sueco |
---|---|
opvallende | slående |
misschien | kanske |
modellen | modellerna |
jaar | året |
NL We kwamen bij de Acer Triton 300 SE door de Lenovo Legion 5 Pro te beoordelen, en het grotere, 500-plus nit-scherm met hoge resolutie van die laatste laptop is meteen indrukwekkender.
SV Vi kom till Acer Triton 300 SE från att ha granskat Lenovo Legion 5 Pro, och den senare bärbara datorns större högupplösta 500-plus nit-skärm är omedelbart mer imponerande.
holandês | sueco |
---|---|
kwamen | kom |
acer | acer |
lenovo | lenovo |
meteen | omedelbart |
NL Tegenwoordig is een van de beste manieren om te beoordelen hoeveel een laptop uit een kaart als de Nvidia RTX 3060 haalt, te controleren hoeveel stroom erin gaat
SV Idag är ett av de bästa sätten att bedöma hur mycket en bärbar dator får ur ett kort som Nvidia RTX 3060 att kontrollera hur mycket ström som går in i det
holandês | sueco |
---|---|
beoordelen | bedöma |
kaart | kort |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
controleren | kontrollera |
stroom | ström |
NL We hebben een paar dagen op de Legion 5 Pro getypt en de ervaring is veel beter dan die van de meeste dunne en lichte werkmachines die we van week tot week beoordelen. Het is snel, responsief en comfortabel.
SV Vi har tillbringat några dagar på att skriva på Legion 5 Pro, och upplevelsen är mycket bättre än de flesta tunna och lätta arbetsmaskiner som vi granskar vecka till vecka. Det är snabbt, lyhörd och bekvämt.
holandês | sueco |
---|---|
dagen | dagar |
ervaring | upplevelsen |
beter | bättre |
week | vecka |
snel | snabbt |
responsief | lyhörd |
comfortabel | bekvämt |
NL Nogmaals, standaard zal voor de meesten perfect zijn, omdat het de beste geluidsmodus zal beoordelen op basis van uw huidige locatie en omstandigheden - of u nu zit, reist, enzovoort.
SV Återigen kommer standard att vara perfekt för de flesta eftersom det kommer att bedöma det bästa ljudläget baserat på din nuvarande plats och omständigheter - oavsett om du sitter, reser och så vidare.
holandês | sueco |
---|---|
standaard | standard |
beoordelen | bedöma |
locatie | plats |
omstandigheden | omständigheter |
zit | sitter |
reist | reser |
NL De echte vraag bij het beoordelen van oordopjes is echter hoe ze klinken
SV Den verkliga frågan när det gäller att bedöma hörlurar är dock hur de låter
holandês | sueco |
---|---|
echte | verkliga |
beoordelen | bedöma |
oordopjes | hörlurar |
NL De belangrijkste dingen die je mist in vergelijking met de duurdere Vantage V2 zijn de nieuwe prestatietests die zijn ontworpen om fysieke vermoeidheid te beoordelen, een barometer en kompas, en de routebegeleidingsfuncties
SV De viktigaste sakerna du missar jämfört med den dyrare Vantage V2 är de nya prestandatesterna som är utformade för att bedöma fysisk trötthet, en barometer och kompass, och vägledningsfunktionerna
holandês | sueco |
---|---|
belangrijkste | viktigaste |
mist | missar |
v | v |
nieuwe | nya |
ontworpen | utformade |
fysieke | fysisk |
beoordelen | bedöma |
NL Meer dan 300 kilometer bereik krijgen zou geen probleem moeten zijn, maar u moet weten waar het volgende waterstofstation is en beoordelen hoe dat past in uw huidige en toekomstige reis.
SV Att få 300+ mils räckvidd borde inte vara ett problem - men du måste veta var nästa vätgasstation är och bedöma hur det passar in i din nuvarande och framtida resa.
holandês | sueco |
---|---|
bereik | räckvidd |
probleem | problem |
weten | veta |
beoordelen | bedöma |
past | passar |
huidige | nuvarande |
toekomstige | framtida |
reis | resa |
NL Of het nu gaat om het beoordelen van elektrische autos, diep duiken op gadgets die ons overtollige stroomverbruik of zonne-energie helpen verminderen.
SV Oavsett om det är att granska elbilar, dyka djupt på prylar som hjälper till att minska vår överskottsanvändning eller solenergi.
holandês | sueco |
---|---|
beoordelen | granska |
diep | djupt |
duiken | dyka |
helpen | hjälper |
verminderen | minska |
gadgets | prylar |
Mostrando 50 de 50 traduções