NL Het Max-model voegt niets toe aan de Pro-balk, het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is de grotere handset degene die je wilt?
Traduzir "grotere hoogte" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grotere hoogte" de holandês para sueco
Traduções de grotere hoogte
"grotere hoogte" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de grotere hoogte
holandês
sueco
SV Max -modellen lägger inte till något över Pro -baren den större skärmen och större batterikapacitet. Är den större handenheten den man vill
| holandês | sueco |
|---|---|
| grotere | större |
| scherm | skärmen |
| max | max |
NL Het Max-model voegt niets toe aan de Pro-balk, het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is de grotere handset degene die je wilt?
SV Max -modellen lägger inte till något över Pro -baren den större skärmen och större batterikapacitet. Är den större handenheten den man vill
| holandês | sueco |
|---|---|
| grotere | större |
| scherm | skärmen |
| max | max |
NL Het Max-model voegt niets toe ten opzichte van de Pro, behalve het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is het grotere toestel het toestel
SV Max-modellen tillför inget mer än Pro förutom den större skärmen och den större batterikapaciteten. Är det den större luren du ska välja?
| holandês | sueco |
|---|---|
| behalve | förutom |
| scherm | skärmen |
NL De Galaxy S21+ is in wezen hetzelfde pakket als het standaardmodel, met als belangrijkste verschil het grotere formaat en het grotere scherm, evenals een grotere batterij.
SV Galaxy S21+ är i huvudsak samma paket som standardmodellen, med den viktigaste skillnaden är dess större storlek och display, samt ett större batteri.
| holandês | sueco |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| pakket | paket |
| belangrijkste | viktigaste |
| verschil | skillnaden |
| scherm | display |
| batterij | batteri |
NL Wij kunnen ons Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken. Wij zullen u op de hoogte brengen u op de hoogte van eventuele wijzigingen door het nieuwe Privacybeleid op deze pagina te plaatsen.
SV Vi kan komma att uppdatera vår sekretesspolicy från tid till annan. Vi kommer att meddela dig om eventuella ändringar genom att publicera den nya sekretesspolicyn på den här sidan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| eventuele | eventuella |
| pagina | sidan |
| wijzigingen | ändringar |
NL Als u de breedte en hoogte onafhankelijk van elkaar wilt schalen, klikt u op het pictogram Verhoudingen behouden (koppeling pictogram) om de breedte en hoogte van elkaar los te koppelen
SV Om du vill skalförändra bredd och höjd oberoende av varandra klickar du på ikonen Bibehåll proportioner (länkikon) för att bryta länken till dem
NL U kunt de maateenheid voor de breedte en hoogte wijzigen door opties te kiezen in de menu's rechts van de tekstvakken Breedte en Hoogte.
SV Du kan ändra måttenhet för bredd och höjd genom att välja på menyn till höger om textrutorna Bredd och Höjd.
NL Hoewel de 4e generatie Echo qua hoogte vergelijkbaar is met het vorige model, heeft deze nu een grotere voetafdruk
SV Medan 4th Gen Echo har samma höjd som den tidigare modellen har den nu ett bredare fotavtryck
| holandês | sueco |
|---|---|
| generatie | gen |
| echo | echo |
| hoogte | höjd |
| vorige | tidigare |
| model | modellen |
| voetafdruk | fotavtryck |
| nu | nu |
NL Als het op gamen aankomt, is die veel grotere beeldverhouding ook een geheel nieuwe kijk op virtuele werelden, waarbij onze favoriete games genieten van de extra hoogte die hier wordt geboden bij het spelen in liggende oriëntatie
SV När det gäller spel är det mycket större bildförhållandet som en helt ny syn på virtuella världar, med våra favoritspel som njuter av den extra höjd som erbjuds här när du spelar i liggande orientering
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | ny |
| virtuele | virtuella |
| genieten | njuter |
| hoogte | höjd |
| hier | här |
| oriëntatie | orientering |
NL Zelfs hoogspanningsklemmen kunnen zonder gereedschap zodanig op de in hoogte verstelbare DIN-rail worden geplaatst dat aangesloten kabels met een grotere kabeldiameter niet geplet kunnen worden
SV Även högströmsplintar kan placeras på standardskenorna som kan justeras i höjdled utan verktyg så att anslutna kablar med större ledararea inte riskerar att klämmas
| holandês | sueco |
|---|---|
| gereedschap | verktyg |
| aangesloten | anslutna |
| kabels | kablar |
| grotere | större |
NL Er zijn grotere, duurdere alternatieven die meer kanalen en echte Dolby Atmos-ondersteuning bieden als je op zoek bent naar een grotere thuisbioscoopopstelling.Lees de volledige conclusie
SV Det finns större, dyrare alternativ som levererar fler kanaler och äkta Dolby Atmos-stöd om du letar efter en mer betydande hemmabiouppsättning.Läs vårt utlåtande
| holandês | sueco |
|---|---|
| alternatieven | alternativ |
| kanalen | kanaler |
| echte | äkta |
NL De inherente kracht van het totale systeem betekent ook dat er voldoende schaal is in het geluidsbeeld, waardoor deze soundbar een goede keuze is voor grotere tv-schermen en grotere kamers.
SV Den inneboende kraften i det övergripande systemet innebär också att det finns gott om skala till ljudscenen, vilket gör denna soundbar till ett bra val för större TV -skärmar och större rum.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kracht | kraften |
| systeem | systemet |
| schaal | skala |
| soundbar | soundbar |
| keuze | val |
| kamers | rum |
| totale | övergripande |
| tv | tv |
NL Degenen die goed opletten, zullen echter een aantal verschillen opmerken, waaronder een kleinere inkeping aan de bovenkant van het scherm en een grotere camerabehuizing - en dus grotere cameralenzen - wat betekent dat oude hoesjes niet passen.
SV De som ägnar stor uppmärksamhet kommer dock att upptäcka ett par skillnader, inklusive ett minskat hack ovanpå skärmen och ett större kamerahus - och därmed större kameralinser - vilket betyder att alla gamla fodral inte passar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verschillen | skillnader |
| scherm | skärmen |
| betekent | betyder |
| oude | gamla |
| passen | passar |
NL Het biedt een indrukwekkendere levensduur dan de iPhone 13 mini, zoals je zou verwachten gezien de grotere capaciteit, en de fysiek grotere batterijcapaciteit betekent dat het zeker een vooruitgang is ten opzichte van de vorige iPhone 12.
SV Det erbjuder ett mer imponerande liv än iPhone 13 mini, som du kan förvänta dig med tanke på dess större kapacitet, och den fysiskt större batterikapaciteten innebär att det verkligen är ett förskott jämfört med den tidigare iPhone 12.
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| capaciteit | kapacitet |
| fysiek | fysiskt |
| vorige | tidigare |
NL Het grotere broertje heeft een grotere batterij - hij beweert een extra uur te leveren bovenop de prestaties van de 13 Pro - en een groter 6,7-inch scherm, maar verder zijn de specificaties identiek
SV Det större syskon ger ett större batteri - det hävdar att det levererar en extra timme utöver 13 Pro: s prestanda - och en större 6,7 -tums skärm, men annars är specifikationerna identiska
| holandês | sueco |
|---|---|
| batterij | batteri |
| uur | timme |
| prestaties | prestanda |
| scherm | skärm |
NL Als je het grotere Pro Max-model krijgt, is video waarschijnlijk een belangrijk onderdeel van je verlanglijstje. Net zoals het grotere scherm goed werkt voor fotografen, voelt het nog nuttiger voor videografen.
SV Om du får den större Pro Max -modellen är video troligen en viktig del av din önskelista. Precis som den större skärmen fungerar bra för fotografer känns den ännu mer användbar för videografer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| video | video |
| belangrijk | viktig |
| scherm | skärmen |
| werkt | fungerar |
| fotografen | fotografer |
| voelt | känns |
| max | max |
NL Het is ook vermeldenswaard dat dit het grotere model van de twee maten is en een aanzienlijk grotere batterijcapaciteit heeft
SV Det är också värt att notera att detta är den större modellen av de två storlekarna och har en betydligt större batterikapacitet
| holandês | sueco |
|---|---|
| grotere | större |
| model | modellen |
| aanzienlijk | betydligt |
NL Het is groter - langer, met een grotere spoorbreedte en grotere wielen - maar je zult dit verkleinende model in één oogopslag herkennen, omdat het vrijwel hetzelfde profiel behoudt.
SV Den är större - längre, med ett bredare band och större hjul - men du kommer att känna igen denna diminutiva modell med en blick, eftersom den behåller ungefär samma profil.
| holandês | sueco |
|---|---|
| langer | längre |
| wielen | hjul |
| model | modell |
| vrijwel | ungefär |
| profiel | profil |
NL Maar de hoofdcamera van de Pro Max heeft grotere pixels (1,7 µm) omdat het een fysiek grotere sensor is.
SV Men Pro Max huvudkamera har större pixlar (1,7 µm) eftersom det är en fysiskt större sensor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| max | max |
| grotere | större |
| pixels | pixlar |
| fysiek | fysiskt |
| sensor | sensor |
NL En tot slot wijzen geruchten er ook op dat Apple volgend jaar het iPhone mini-model zal dumpen om zich in plaats daarvan te concentreren op een grotere nieuwe standaard iPhone 14-optie die zijn grootte in overeenstemming brengt met de grotere Pro Max
SV Och slutligen pekar rykten också på att Apple släpper iPhone mini -modellen nästa år för att istället fokusera på ett större nytt standard iPhone 14 -alternativ som anpassar sin storlek till den större Pro Max
| holandês | sueco |
|---|---|
| geruchten | rykten |
| iphone | iphone |
| concentreren | fokusera |
| nieuwe | nytt |
| max | max |
| mini | mini |
| in plaats daarvan | istället |
NL Het voordeel dat UWB biedt ten opzichte van bestaande technologieën is dat het veel beter is om met grotere nauwkeurigheid te variëren, dus twee UWB-apparaten zouden met veel grotere precisie weten waar de andere was dan Bluetooth of GPS.
SV Fördelen som UWB erbjuder jämfört med befintlig teknik är att det är mycket bättre att sträcka sig med större noggrannhet, så två UWB-enheter skulle veta var den andra var med mycket större precision än Bluetooth eller GPS.
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| bestaande | befintlig |
| veel | mycket |
| beter | bättre |
| weten | veta |
| bluetooth | bluetooth |
| gps | gps |
NL Het voordeel dat UWB biedt ten opzichte van bestaande technologieën, is dat het veel beter is in het bereik met grotere nauwkeurigheid, dus twee UWB-apparaten zouden met veel grotere precisie weten waar de andere was dan Bluetooth of GPS
SV Fördelen som UWB erbjuder jämfört med befintlig teknik är att den är mycket bättre på att sträcka sig med större noggrannhet, så två UWB-enheter skulle veta var den andra var med mycket större precision än Bluetooth eller GPS
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| bestaande | befintlig |
| veel | mycket |
| beter | bättre |
| weten | veta |
| bluetooth | bluetooth |
| gps | gps |
NL De kleuren en de bijbehorende ontwerpdetails zijn een leuke touch, maar het gaat echt om de verkleining en het grotere 24-inch beeldscherm ten opzichte van de grotere maar kleinere 21,5-inch iMac die hij vervangt.
SV Färgerna och tillhörande designdetaljer är en fin touch, men det handlar verkligen om storleksminskning och större 24-tums skärm över det större formatet men 21,5-tums iMac med mindre skärm som den ersätter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| leuke | fin |
| touch | touch |
| echt | verkligen |
| grotere | större |
| beeldscherm | skärm |
| kleinere | mindre |
| vervangt | ersätter |
NL Een nieuw design, een grotere accu met een grotere actieradius en een geweldige drive geven de Nissan Leaf veel aantrekkingskracht
SV En ny design, ett större batteri med längre räckvidd och en fantastisk körning ger Nissan Leaf gott om tilltal
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuw | ny |
| design | design |
| accu | batteri |
| geven | ger |
| nissan | nissan |
| veel | gott om |
NL Er is ook iets te zeggen over de iets grotere keuze van Lenovo in vergelijking met Googles Home Hub. Als het gaat om visuele informatie, geeft 10 inch je veel meer ruimte om mee te werken en is kijken in een keuken logischer op dit grotere apparaat.
SV Det finns också något att säga om Lenovos något större storlek än i Googles Home Hub. När det gäller visuell information ger 10 tum dig mycket mer utrymme att arbeta med och att se över ett kök är mer vettigt på den här större enheten.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lenovo | lenovos |
| home | home |
| hub | hub |
| visuele | visuell |
| informatie | information |
| inch | tum |
| werken | arbeta |
| keuken | kök |
| apparaat | enheten |
| googles | googles |
NL Van het grotere 16-inch model tot deze 14-inch versie. Het biedt een identieke ervaring, afgezien van het grotere schermformaat en de batterijcapaciteit. Als je die grote machine onderweg echt nodig hebt, dan is dit de juiste keuze.
SV Den större 16-tums modellen till denna 14-tums version. Den erbjuder en identisk upplevelse förutom den större skärmstorleken och batterikapaciteten. Om du verkligen behöver den stora maskinen på språng är det här du ska gå efter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| model | modellen |
| versie | version |
| biedt | erbjuder |
| ervaring | upplevelse |
| machine | maskinen |
| echt | verkligen |
NL Hoewel HDR er beter uitziet dan niet-HDR op je mobiele apparaat, krijg je niet dat indrukwekkende wow-effect dat je wel zult zien op een grote tv - het grotere scherm zorgt gewoon voor een grotere ervaring.
SV Medan HDR ser bättre ut än inte-HDR på din mobila enhet, får du inte den imponerande wow-effekten som du kommer att göra på en enorm TV - den större skärmen ger bara en större upplevelse.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hdr | hdr |
| beter | bättre |
| mobiele | mobila |
| apparaat | enhet |
| indrukwekkende | imponerande |
| tv | tv |
| scherm | skärmen |
| ervaring | upplevelse |
NL Er zijn grotere, duurdere alternatieven die meer kanalen en echte Dolby Atmos-ondersteuning bieden als je op zoek bent naar een grotere thuisbioscoopopstelling.Lees de volledige conclusie
SV Det finns större, dyrare alternativ som levererar fler kanaler och äkta Dolby Atmos-stöd om du letar efter en mer betydande hemmabiouppsättning.Läs vårt utlåtande
| holandês | sueco |
|---|---|
| alternatieven | alternativ |
| kanalen | kanaler |
| echte | äkta |
NL De inherente kracht van het totale systeem betekent ook dat er voldoende schaal is in het geluidsbeeld, waardoor deze soundbar een goede keuze is voor grotere tv-schermen en grotere kamers.
SV Den inneboende kraften i det övergripande systemet innebär också att det finns gott om skala till ljudscenen, vilket gör denna soundbar till ett bra val för större TV -skärmar och större rum.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kracht | kraften |
| systeem | systemet |
| schaal | skala |
| soundbar | soundbar |
| keuze | val |
| kamers | rum |
| totale | övergripande |
| tv | tv |
NL Het grotere broertje heeft een grotere batterij - hij beweert een extra uur te leveren bovenop de prestaties van de 13 Pro - en een groter 6,7-inch scherm, maar verder zijn de specificaties identiek
SV Det större syskon ger ett större batteri - det hävdar att det levererar en extra timme utöver 13 Pro: s prestanda - och en större 6,7 -tums skärm, men annars är specifikationerna identiska
| holandês | sueco |
|---|---|
| batterij | batteri |
| uur | timme |
| prestaties | prestanda |
| scherm | skärm |
NL Het is ook vermeldenswaard dat dit het grotere model van de twee maten is en een aanzienlijk grotere batterijcapaciteit heeft
SV Det är också värt att notera att detta är den större modellen av de två storlekarna och har en betydligt större batterikapacitet
| holandês | sueco |
|---|---|
| grotere | större |
| model | modellen |
| aanzienlijk | betydligt |
NL Het is groter - langer, met een grotere spoorbreedte en grotere wielen - maar je zult dit verkleinende model in één oogopslag herkennen, omdat het vrijwel hetzelfde profiel behoudt.
SV Den är större - längre, med ett bredare band och större hjul - men du kommer att känna igen denna diminutiva modell med en blick, eftersom den behåller ungefär samma profil.
| holandês | sueco |
|---|---|
| langer | längre |
| wielen | hjul |
| model | modell |
| vrijwel | ungefär |
| profiel | profil |
NL Het voordeel dat UWB biedt ten opzichte van bestaande technologieën is dat het veel beter is om met grotere nauwkeurigheid te variëren, dus twee UWB-apparaten zouden met veel grotere precisie weten waar de andere was dan Bluetooth of GPS.
SV Fördelen som UWB erbjuder jämfört med befintlig teknik är att det är mycket bättre att sträcka sig med större noggrannhet, så två UWB-enheter skulle veta var den andra var med mycket större precision än Bluetooth eller GPS.
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| bestaande | befintlig |
| veel | mycket |
| beter | bättre |
| weten | veta |
| bluetooth | bluetooth |
| gps | gps |
NL Het voordeel dat UWB biedt ten opzichte van bestaande technologieën, is dat het veel beter is in het bereik met grotere nauwkeurigheid, dus twee UWB-apparaten zouden met veel grotere precisie weten waar de andere was dan Bluetooth of GPS
SV Fördelen som UWB erbjuder jämfört med befintlig teknik är att den är mycket bättre på att sträcka sig med större noggrannhet, så två UWB-enheter skulle veta var den andra var med mycket större precision än Bluetooth eller GPS
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| bestaande | befintlig |
| veel | mycket |
| beter | bättre |
| weten | veta |
| bluetooth | bluetooth |
| gps | gps |
NL Voor Nest 3.0 is er een verbeterd sensorbereik, dat Nest Afstandsweergave noemt, om beweging op grotere afstanden en met een grotere nauwkeurigheid vast te leggen in vergelijking met Nest 2.0
SV För Nest 3.0 finns förbättrat sensorområde, som Nest kallar "Farsight", för att fånga rörelse på större avstånd och med ökad noggrannhet jämfört med med Nest 2.0
| holandês | sueco |
|---|---|
| verbeterd | förbättrat |
| beweging | rörelse |
| grotere | större |
| afstanden | avstånd |
| nauwkeurigheid | noggrannhet |
| nest | nest |
NL - De iPhone 13 Pro Max heeft dezelfde hardware als de iPhone 13 Pro, maar in een grotere verpakking met een 6,7-inch OLED-scherm en een grotere batterij.
SV - iPhone 13 Pro Max har samma hårdvara som iPhone 13 Pro, men i ett större paket med en 6,7-tums OLED-skärm och ett större batteri.
| holandês | sueco |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| hardware | hårdvara |
| grotere | större |
| batterij | batteri |
NL Het biedt een indrukwekkendere levensduur dan de iPhone 13 mini, zoals je zou verwachten gezien de grotere capaciteit, en de fysiek grotere batterijcapaciteit betekent dat het zeker een vooruitgang is ten opzichte van de vorige iPhone 12.
SV Den erbjuder en mer imponerande livslängd än iPhone 13 mini, som du kan förvänta dig med tanke på dess större kapacitet, och den fysiskt större batterikapaciteten betyder att det verkligen är ett framsteg jämfört med den tidigare iPhone 12.
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| capaciteit | kapacitet |
| fysiek | fysiskt |
| betekent | betyder |
| vooruitgang | framsteg |
| vorige | tidigare |
NL (Pocket-lint) - Begin 2021 vernieuwde Motorola zijn G-serie line-up , het idee dat de apparaten met grotere aantallen de grotere functies zouden leveren
SV (Pocket-lint) - I början av 2021 ändrade Motorola sin G-serie , tanken att enheter med större antal skulle ge de större funktionerna
| holandês | sueco |
|---|---|
| begin | början |
| apparaten | enheter |
| grotere | större |
| functies | funktionerna |
| zouden | skulle |
| motorola | motorola |
NL De xDrive50 is de krachtigste van de twee modellen, duidelijk te zien aan de grotere batterijcapaciteit en de krachtigere motor. Dat betekent een snellere acceleratie - maar hier betekent het grotere batterijformaat ook een groter bereik.
SV XDrive50 är den mer kraftfulla av de två modellerna, tydligt sett av den större batterikapaciteten och den mer kraftfulla motorn. Det betyder snabbare acceleration - men här betyder den ökade batteristorleken också större räckvidd.
| holandês | sueco |
|---|---|
| modellen | modellerna |
| duidelijk | tydligt |
| snellere | snabbare |
| hier | här |
| bereik | räckvidd |
NL Als je het grotere Pro Max-model krijgt, is video waarschijnlijk een belangrijk onderdeel van je verlanglijstje. Net zoals het grotere scherm goed werkt voor fotografen, voelt het nog handiger aan voor videografen.
SV Om du skaffar den större Pro Max-modellen är video förmodligen en viktig del av din önskelista. Precis som den större skärmen fungerar bra för fotografer känns den ännu mer användbar för videofotografer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| video | video |
| belangrijk | viktig |
| scherm | skärmen |
| werkt | fungerar |
| fotografen | fotografer |
| voelt | känns |
NL Voor 2022 is Samsung's topklasse vlaggenschip de Galaxy S22-serie, bestaande uit de kleinere S22 , de iets grotere S22+ en de veel grotere S22 Ultra -
SV För 2022 är Samsungs toppklassiga flaggskeppssortiment Galaxy S22-serien, som består av den mindre S22 , den marginellt större S22+ och mycket större
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsungs |
| galaxy | galaxy |
| kleinere | mindre |
| grotere | större |
| veel | mycket |
NL Voor 2022 is het topmodel van Samsung de Galaxy S22-serie, bestaande uit de kleinere S22, de iets grotere S22+ en de veel grotere S22 Ultra. De laatst...
SV För 2022 är Samsungs främsta flaggskepp Galaxy S22-serien, som består av den mindre S22, den marginellt större S22+ och den mycket större S22 Ultra
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsungs |
| galaxy | galaxy |
| kleinere | mindre |
| grotere | större |
NL Een nieuw design, een grotere accu met grotere actieradius en een geweldige drive geven de Nissan Leaf veel aantrekkingskracht
SV En ny design, ett större batteri med längre räckvidd och en fantastisk körning ger Nissan Leaf gott om tilltal
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuw | ny |
| design | design |
| accu | batteri |
| geven | ger |
| nissan | nissan |
| veel | gott om |
NL Eén voordeel van het gebruik van de 7z-bestandsextensie is dat u hiermee grotere bestanden kunt splitsen in verschillende kleinere delen. Dat is met name handig voor het overdragen of downloaden van grotere mappen en bestanden.
SV En fördel med att använda filtillägget 7z är att det kan dela upp större filer i flera mindre delar. Detta är särskilt användbart när du överför eller laddar ner större mappar och filer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| grotere | större |
| kunt | kan |
| kleinere | mindre |
| overdragen | överför |
NL Wie goed oplet, ziet echter een paar verschillen, waaronder een kleinere inkeping aan de bovenkant van het display en een grotere camerabehuizing - en dus ook grotere cameralenzen - waardoor oude hoesjes niet meer passen.
SV Den som är uppmärksam kommer dock att upptäcka ett par skillnader, bland annat en mindre skåra i toppen av skärmen och ett större kamerahus - och därmed större kameralinser - vilket innebär att alla gamla fodral inte kommer att passa.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verschillen | skillnader |
| kleinere | mindre |
| bovenkant | toppen |
| display | skärmen |
| oude | gamla |
| passen | passa |
NL Een deel van die grotere afmetingen is te danken aan de nieuwe, grotere geïntegreerde kickstand van het OLED-model
SV En del av denna dimensionsökning beror på OLED-modellens nya, större integrerade kickstand
| holandês | sueco |
|---|---|
| grotere | större |
| nieuwe | nya |
| geïntegreerde | integrerade |
NL Hoewel de Corsa er niet al te slecht uitzag, dateerde de grotere Mokka erg snel - en zoals we al zeiden in onze recensie van dat grotere model , geeft het nieuwe ontwerp je genoeg om naar te kijken.
SV Medan Corsa inte såg illa ut, daterade den större Mokka riktigt snabbt - och som vi sa i vår recension av den större modellen ger den nya designen dig mycket att titta på.
| holandês | sueco |
|---|---|
| slecht | illa |
| grotere | större |
| snel | snabbt |
| recensie | recension |
| model | modellen |
| geeft | ger |
| nieuwe | nya |
| ontwerp | designen |
NL Voor 2022 is Samsung's top-tier vlaggenschip de Galaxy S22 serie, bestaande uit de kleinere S22, de iets grotere S22+, en de veel grotere S22 Ultra - ...
SV För 2022 är Samsungs främsta flaggskepp Galaxy S22-serien, som består av den mindre S22, den marginellt större S22+ och den mycket större S22 Ultra
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsungs |
| vlaggenschip | flaggskepp |
| galaxy | galaxy |
| serie | serien |
| kleinere | mindre |
| grotere | större |
NL Grotere sensoren betekenen grotere pixels, wat op zijn beurt betekent dat er meer gegevens worden vastgelegd - je ziet dus meestal betere kleuren en details als gevolg van 'meer licht' dat elke pixelbron bereikt tijdens de opnamefase.
SV Större sensorer innebär större pixlar, vilket i sin tur innebär att mer data fångas - så du ser vanligtvis bättre färger och detaljer som ett resultat av att "mer ljus" når varje pixelkälla i fångststadiet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sensoren | sensorer |
| pixels | pixlar |
| meestal | vanligtvis |
| gevolg | resultat |
| bereikt | når |
NL En tot slot wijzen geruchten er ook op dat Apple volgend jaar het iPhone mini-model zal dumpen om zich in plaats daarvan te concentreren op een grotere nieuwe standaard iPhone 14-optie die zijn grootte in overeenstemming brengt met de grotere Pro Max
SV Och slutligen pekar rykten också på att Apple släpper iPhone mini -modellen nästa år för att istället fokusera på ett större nytt standard iPhone 14 -alternativ som anpassar sin storlek till den större Pro Max
| holandês | sueco |
|---|---|
| geruchten | rykten |
| iphone | iphone |
| concentreren | fokusera |
| nieuwe | nytt |
| max | max |
| mini | mini |
| in plaats daarvan | istället |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
grotere hoogte hoogte hoogte terwijl zekere hoogte hoogte stellen hoogte houden hoogte blijven hoogte blijft grote hoogte hoogte dankzij hoogte brengen hoogte brengt juiste hoogte hoogte gehouden hoogte wilt hoogte gebracht wanneer meter hoogte hoogte bent hoogte gebracht hoogte gesteld hoogte bereikt hoogte zonder hoogte stelt maximale hoogte hoogte tussen hoogte wanneer hoogte wilt blijven hoogte houdt m hoogte hoogte groter opvallende hoogte meter hoogte biedt hoogte zodra extra hoogte xl hoogte hoogte te houden hoogte te blijven hoogte verstelbaar hoogte tussen 50 hoogte 12 hoogte 8 hoogte 13 hoogte van updates hoogte is instelbaar grotere grotere camerabehuizing grotere telefoons grotere apparaat grotere vraag grotere merkenTraduzir grotere hoogte para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe