Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "krachtigere motor" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "krachtigere motor" de holandês para sueco

Traduções de krachtigere motor

"krachtigere motor" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

motor av den du en från för motor på så till

Tradução de holandês para sueco de krachtigere motor

holandês
sueco

NL Het heeft een krachtigere versie van de RTX 3060 grafische kaart, een krachtigere CPU en maakt minder geluid bij het spelen van AAA-games

SV Den har en högre effektversion av RTX 3060-grafikkortet, en kraftfullare CPU och ger mindre ljud när du spelar AAA-spel

holandês sueco
rtx rtx
minder mindre
cpu cpu

NL Het heeft een krachtigere versie van de RTX 3060 grafische kaart, een krachtigere CPU en maakt minder geluid bij het spelen van AAA-games

SV Den har en högre effektversion av RTX 3060-grafikkortet, en kraftfullare CPU och ger mindre ljud när du spelar AAA-spel

holandês sueco
rtx rtx
minder mindre
cpu cpu

NL De xDrive50 is de krachtigste van de twee modellen, duidelijk te zien aan de grotere batterijcapaciteit en de krachtigere motor. Dat betekent een snellere acceleratie - maar hier betekent het grotere batterijformaat ook een groter bereik.

SV XDrive50 är den mer kraftfulla av de två modellerna, tydligt sett av den större batterikapaciteten och den mer kraftfulla motorn. Det betyder snabbare acceleration - men här betyder den ökade batteristorleken också större räckvidd.

holandês sueco
modellen modellerna
duidelijk tydligt
snellere snabbare
hier här
bereik räckvidd

NL Met name de Mini Electric heeft een iets krachtigere motor en rijdt iets meer als een skelter, maar de Corsa-e heeft een grotere accu, wat een betere actieradius geeft.

SV Speciellt Mini Electric har en något kraftfullare motor och kör lite mer som en gokart, men Corsa-e har ett större batteri, vilket ger bättre räckvidd.

holandês sueco
mini mini
motor motor
accu batteri
geeft ger

NL Deze eigenschappen gecombineerd met een nieuwe stillere en krachtigere motor maken de V11 echt superieur aan de V10. Niet dat de V10 plotseling slecht is geworden - het is nog steeds een geweldige koop - maar alleen het nieuwere model is duidelijk beter.

SV Dessa funktioner i kombination med en ny tystare och kraftfullare motor gör verkligen V11 överlägsen V10. Inte för att V10 plötsligt har blivit dåligt - det är fortfarande ett bra köp - men bara den nyare modellen är markant bättre.

holandês sueco
eigenschappen funktioner
gecombineerd kombination
motor motor
echt verkligen
plotseling plötsligt
geworden blivit
model modellen
superieur överlägsen
koop köp

NL Er zijn ook motorsteunen beschikbaar voor de ZZR1100 & ZZR1400 Kawasaki motoren. Met de standaard Toyota-motor haalt u ongeveer 120 tot 130 mph, terwijl de ZZR1400-motor ongeveer 160 mph haalt.

SV Det finns också motorvaggar tillgängliga för KZ -motorerna ZZR1100 och ZZR1400. Med standardmotorn Toyota får du runt 120 till 130 mph, medan ZZR1400 -motorn blir cirka 160 mph.

holandês sueco
toyota toyota

NL Andere verschillen tussen de Tread en Tread+ zijn dat de Tread een 3 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 50 graden, terwijl de Tread+ een 2 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 30 graden

SV Andra skillnader mellan slitbanan och slitbanan+ är att slitbanan har en 3 HP DC-motor och en skärmjustering mellan 0 och 50 grader, medan Tread+ har en 2 HP DC-motor och skärmjustering mellan 0 och 30 grader

holandês sueco
verschillen skillnader
graden grader

NL De Dual- en Tri Motor-versies komen als eerste aan, de productie wordt eind 2021 verwacht, terwijl de Single Motor in 2022 wordt verwacht.

SV Dual- och Tri Motor -versionerna kommer först, med produktion förväntad i slutet av 2021, medan Single Motor förväntas 2022.

holandês sueco
eerste först
productie produktion
eind slutet
verwacht förväntas
motor motor

NL Ik denk graag aan een podcast als een voertuig om je boodschap aan de massa te brengen. Er is een krachtige motor nodig om een publiek op te bouwen, en de kwaliteit van de inhoud is die motor.

SV Jag tycker om att se en podcast som ett medel för att bära ditt budskap till massorna. Det krävs en kraftfull motor för att bygga en publik, och kvalitetsinnehåll är den motorn.

holandês sueco
podcast podcast
boodschap budskap
krachtige kraftfull
motor motor
nodig krävs
publiek publik

NL Andere verschillen tussen de Tread en Tread+ zijn dat de Tread een 3 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 50 graden, terwijl de Tread+ een 2 HP DC-motor heeft en een schermafstelling tussen 0 en 30 graden

SV Andra skillnader mellan Tread och Tread+ är att Tread har en 3 HP DC-motor och en skärmjustering mellan 0 och 50 grader, medan Tread+ har en 2 HP DC-motor och skärmjustering mellan 0 och 30 grader

holandês sueco
verschillen skillnader
graden grader

NL Bij het afremmen op kruispunten merkten we een paar momenten waarop er een lichte trilling was, wat een beetje aanvoelde als het afslaan van de motor - en we stellen ons voor dat het de motor is die afslaat om aan het elektrische systeem over te dragen

SV Vi märkte några ögonblick när vi saktade in i korsningar när det fanns en lätt jordning, som kändes lite som att motorn stannade - och vi föreställer oss att den stängs av för att överlämnas till det elektriska systemet

holandês sueco
lichte lätt
elektrische elektriska
systeem systemet
momenten ögonblick

NL Er zijn ook motorsteunen beschikbaar voor de ZZR1100 & ZZR1400 Kawasaki motoren. Met de standaard Toyota-motor haalt u ongeveer 120 tot 130 mph, terwijl de ZZR1400-motor ongeveer 160 mph haalt.

SV Det finns också motorvaggar tillgängliga för KZ -motorerna ZZR1100 och ZZR1400. Med standardmotorn Toyota får du runt 120 till 130 mph, medan ZZR1400 -motorn blir cirka 160 mph.

holandês sueco
toyota toyota

NL Naast de optie met dubbele motor heeft de achterwielaandrijving een enkele motor, maar nog steeds volop prestaties.

SV Det bakhjulsdrivna alternativet med dubbla motorer har en enda motor, men fortfarande gott om prestanda.

holandês sueco
dubbele dubbla
motor motor
prestaties prestanda

NL Er zijn natuurlijk ook krachtigere versies beschikbaar voor meer geld.

SV Mer kraftfulla versioner finns också för mer pengar, naturligtvis.

holandês sueco
natuurlijk naturligtvis
versies versioner
geld pengar

NL We voegen al krachtigere functies toe aan onze oplossing die klanten nog meer inzicht geven in en controle geven over hun activi­teiten, zoals order­op­ti­ma­li­satie, IT-in­te­gratie, camera­ser­vices, connected banden en nog veel meer.

SV Vi lägger redan till fler kraftfulla funktioner till våra lösningar för att kunderna ska få större insikt i och kontroll över verksam­heten, som orderop­ti­mering, it-in­te­grering, kameratjänster, anslutna däck och mycket mer.

holandês sueco
voegen lägger
klanten kunderna
inzicht insikt
controle kontroll
ti ti
connected anslutna

NL Fossils zesde generatie model heeft een krachtigere processor, maar wacht nog steeds op de nieuwe software, dus het is niet zo compleet als het zou

SV Fossils sjätte generationens modell har en kraftfullare processor, men väntar fortfarande på att den nya programvaran ska komma så det är inte

holandês sueco
generatie generationens
model modell
processor processor
wacht väntar
nieuwe nya
software programvaran

NL Er wordt ook gedacht dat de Pixel 6 Pro 23 W draadloos opladen zal ondersteunen, dankzij het lekken van een nieuwe krachtigere oplaadstandaard, en er is ook sprake van 30 W bekabelde oplaadondersteuning

SV Det är också tänkt att Pixel 6 Pro kommer att stödja 23W trådlös laddning, tack vare läckandet av ett nytt högre laddningsstativ, och det talas också om 30W trådlös laddningsstöd

holandês sueco
pixel pixel
draadloos trådlös
opladen laddning
ondersteunen stödja

NL DJI heeft een nieuwe, krachtigere Robomaster Tello Talent-drone uitgebracht die is ontworpen om studenten te helpen leren coderen

SV DJI har släppt en ny, kraftfullare Robomaster Tello Talent drone utformad för att hjälpa eleverna lära sig att koda

holandês sueco
dji dji
nieuwe ny
uitgebracht släppt
ontworpen utformad
coderen koda
talent talent
drone drone

NL Echter, met formaten van 48 tot 77 inch, voor filmfans die een meer betaalbare OLED willen, zou de A1 het antwoord kunnen zijn. Het is niet zo krachtig als de C1, die een krachtigere

SV Men med storlekar från 48 till 77 tum, för filmfantaster som vill ha en billigare OLED, kan A1 vara svaret. Det är inte lika potent som C1, som har en mer kraftfull

holandês sueco
inch tum
oled oled
antwoord svaret
krachtig kraftfull

NL De Moto G6-reeks is er! Naast de standaard 5,7-inch G6 is er de krachtigere en zelfs grotere 5,9-inch G6 Plus.

SV Moto G6-serien är här! Förutom den vanliga 5,7-tums G6 finns den kraftfullare och ännu större 5,9-tums G6 Plus.

holandês sueco
naast förutom
moto moto
er här
zelfs ännu

NL Het draait op dezelfde schone, verbeterde versie van Android als de Pixel 4-familie, en er wordt wat AI-slimme gebruikt om ervoor te zorgen dat de software en animaties allemaal zo soepel verlopen als je zou verwachten van een krachtigere telefoon.

SV Den kör samma rena, förbättrade version av Android som Pixel 4 -familjen, och det finns några AI -smarts som används för att säkerställa att programvaran och animationerna går så smidigt som du kan förvänta dig av en kraftfullare telefon.

holandês sueco
schone rena
verbeterde förbättrade
versie version
android android
pixel pixel
soepel smidigt
telefoon telefon
zorgen säkerställa

NL Deze kleine luidspreker vervangt met plezier de meeste mid-range luidsprekers op de markt die twee keer zo groot zijn als het gaat om muzikale prestaties. Maar er zijn grotere en krachtigere producten die er zijn.

SV Den här lilla högtalaren kommer med glädje att ersätta de flesta mellanhögtalare på marknaden som är dubbelt så stora när det gäller musikaliska prestanda. Men det finns större och djärvare klingande produkter där ute.

holandês sueco
kleine lilla
plezier glädje
prestaties prestanda
producten produkter

NL Maar nu met de krachtigere ingewanden voelt het alsof het meer moet doen dan alleen een reeks app-pictogrammen op het startscherm aanbieden.

SV Men nu med de mer kraftfulla inre känns det som att det behöver göra mer än bara att erbjuda en serie appikoner på hemskärmen.

holandês sueco
voelt känns
moet behöver
reeks serie
nu nu

NL Maar voor de creatieve types van vandaag die meer willen dan alleen basistypen en surfen, is het een krachtigere ervaring - grotendeels dankzij de M1-processor - die meer kansen biedt voor zowel werk als ontspanning.

SV Men för dagens kreativa typer som vill ha mer än bara grundläggande typning och surfing är det en mer bemyndigande upplevelse - till stor del tack vare M1-processorn - vilket ger större möjligheter för både arbete och lek.

holandês sueco
creatieve kreativa
vandaag dagens
surfen surfing
ervaring upplevelse
kansen möjligheter
biedt ger
werk arbete

NL U kunt natuurlijk krachtigere laptops krijgen voor uw geld

SV Du kan naturligtvis få kraftfullare bärbara datorer för dina pengar

holandês sueco
natuurlijk naturligtvis
laptops bärbara datorer
geld pengar
uw dina

NL Acers Triton 300 SE is een nog krachtigere gaming-machine en is goedkoper, maar is 400 g zwaarder en lang niet zo mooi.

SV Acers Triton 300 SE är en ännu kraftfullare spelmaskin och är billigare, men är 400g tyngre och inte alls lika vacker.

holandês sueco
en och
goedkoper billigare
zwaarder tyngre
mooi vacker

NL Maar zelfs als u dat niet doet, is het een krachtigere laptop en gaat hij langer mee tussen oplaadbeurten

SV Men även om du inte gör det är det en kraftfullare bärbar dator och håller längre mellan laddningarna

holandês sueco
langer längre

NL Je kunt hem krijgen met een veel krachtigere Ryzen 9-CPU en het ontwerp ziet er iets geavanceerder uit

SV Du kan få den med en mycket kraftigare Ryzen 9-processor och designen ser lite mer spetskänslig ut

holandês sueco
ontwerp designen
ziet ser

NL Een krachtigere, dikkere is beter voor anderen

SV En mer kraftfull, tjockare kommer att vara bättre för andra

holandês sueco
beter bättre

NL Maar de Lenovo gaat langer mee, heeft een krachtigere CPU en een glazen touchpad.

SV Men Lenovo håller längre, har en kraftfullare processor och en pekplatta i glas.

holandês sueco
lenovo lenovo
langer längre
heeft har
glazen glas
cpu processor

NL Het heeft een krachtigere processor en weegt ongeveer 800 gram extra

SV Den har en kraftfullare processor och väger cirka 800 g extra

holandês sueco
processor processor
ongeveer cirka
extra extra

NL Als zodanig is het een krachtigere gaming-laptop die meer te bieden heeft, niet in de laatste plaats een groter scherm met een verversingssnelheid van 240 Hz en een responstijd van 3 ms.

SV Som sådan är det en mer kraftfull bärbar spelbärbar dator med mer att erbjuda, inte minst som en större skärm med 240Hz uppdateringsfrekvens och 3 ms svarstid.

holandês sueco
scherm skärm
hz hz

NL Nogmaals, dit is om een versie te bieden die zo betaalbaar mogelijk is, met een 24kWh-batterij voor de Action - als je een ander uitrustingsniveau wilt, ga je naar een grotere batterij (42kW) en ook een krachtigere aandrijflijn.

SV Återigen är detta att erbjuda en version som är så prisvärd som den kan vara, med ett 24kWh-batteri för Action - om du vill ha någon annan trimnivå flyttar du upp till ett större batteri (42kW) och kraftfullare drivaggregat också.

holandês sueco
versie version
betaalbaar prisvärd
action action
grotere större
batterij batteri

NL Nogal kalm als EVs gaan - velen hebben een krachtigere acceleratie

SV Ganska lugnande när elbilar går - många har kraftigare acceleration

holandês sueco
nogal ganska
als när
velen många

NL De huidige Black Shark 4 en 4 Pro worden aangedreven door respectievelijk de Snapdragon 870- en Snapdragon 888- processors, en naar verwachting zullen deze worden verwisseld voor iets krachtigere chipsets.

SV Den nuvarande Black Shark 4 och 4 Pro drivs av Snapdragon 870 respektive Snapdragon 888 processorer, och det förväntas att de kommer att bytas ut mot lite kraftfullare chipset.

holandês sueco
huidige nuvarande
black black
aangedreven drivs
respectievelijk respektive
iets lite

NL Het heeft ook veel te maken met de krachtigere interne hardware en verbeteringen aan nieuwere software

SV Det har också mycket att göra med den kraftfullare interna hårdvaran och förbättringar av nyare programvara

holandês sueco
veel mycket
interne interna
verbeteringen förbättringar
nieuwere nyare
software programvara

NL Medewerkers van Apple hebben discreet een veel krachtigere externe Face ID-module getest.

SV Anställda inom Apple har diskret testat en mycket mer äkta extern Face ID -modul.

holandês sueco
medewerkers anställda
hebben har
discreet diskret
een en
externe extern
getest testat
van inom

NL Het bevat ook lichtere, krachtigere LiPo-batterijen, propellers en een oplaadhub.

SV Den har också lättare, kraftfullare LiPo -batterier, propellrar och ett laddningsnav.

holandês sueco
bevat har
lichtere lättare
ook också

NL Er is veel gepraat over krachtigere MacBook Pro-modellen en misschien komt er dit jaar zelfs een Mac mini aan.

SV Det har pratats mycket om kraftfullare MacBook Pro-modeller och kanske till och med en Mac mini som anländer i år.

holandês sueco
veel mycket
misschien kanske
mini mini

NL De iPhone 13 Pro-modellen hebben ook krachtigere hardware, batterijverbeteringen, snellere beeldschermen en enkele extra camerafuncties en verbeteringen, waaronder een volledig nieuw systeem op de iPhone 13 Pro-modellen dat geweldige resultaten levert.

SV IPhone 13 Pro -modellerna har också kraftfullare hårdvara, batteriförbättringar, snabbare skärmar och några extra kamerafunktioner och förbättringar, inklusive ett helt nytt system på iPhone 13 Pro -modellerna som ger fantastiska resultat.

holandês sueco
iphone iphone
snellere snabbare
beeldschermen skärmar
extra extra
verbeteringen förbättringar
nieuw nytt
geweldige fantastiska
resultaten resultat
levert ger
ook också

NL Op papier lijkt echter krachtigere sensorhardware - die bekend staat om het produceren van snellere autofocus en betere fotografie bij weinig licht - in combinatie met de cameracapaciteiten van Google een dodelijke combinatie te zijn.

SV På pappret verkar dock mer kraftfull sensorhårdvara - som är känd för att producera snabbare autofokus och bättre fotografering i svagt ljus - i kombination med Googles kamerakunnighet vara en dödlig kombination.

holandês sueco
lijkt verkar
bekend känd
produceren producera
snellere snabbare
betere bättre
fotografie fotografering
licht ljus
combinatie kombination

NL De MG ondersteunt opladen tot 76 kW, dus het is niet de snelste op de weg, maar dat betekent dat hij kan profiteren van enkele van de krachtigere opladers die er zijn.

SV MG stöder upp till 76kW laddning, så det är inte det snabbaste på vägen, men det betyder att det kan dra nytta av några av de mer kraftfulla laddarna som finns.

holandês sueco
ondersteunt stöder
snelste snabbaste

NL Bereid je voor op nieuwe 14-inch en 16-inch varianten met een krachtigere M1X-processor, zeven kleurkeuzes en de langverwachte verwijdering van de alom uit de gratie geraakte Touch Bar.

SV Förbered dig på nya 14-tums och 16-tums varianter med en mättare M1X-processor, sju färgval och det efterlängtade avlägsnandet av den mycket missgynnade Touch Bar.

holandês sueco
nieuwe nya
varianten varianter
touch touch
bar bar

NL Het alternatief van Dell is een krachtigere laptop, omdat deze de minder energiezuinige versie van Intels Core i5 heeft

SV Dells alternativ är en kraftfullare bärbar dator, eftersom den har en mindre energisnål version av Intels Core i5

holandês sueco
alternatief alternativ
minder mindre
versie version

NL In dat geval is het een krachtigere "niet storen"-instelling voor Macs

SV I så fall är det som en mer kraftfull "stör inte" -inställning för Mac

NL Er zijn prestaties en grafische verbeteringen over de hele linie, met Apple veelbelovende prestaties die zo ongeveer al het andere zullen overtreffen, waarbij beide modellen toegang krijgen tot de nieuwe M1 Pro, of de nog krachtigere M1 Max

SV Det finns prestanda och grafiska förbättringar över hela linjen, med Apple lovande prestanda som kommer att överträffa nästan allt annat där ute, med båda modellerna som får tillgång till nya M1 Pro, eller ännu mer kraft M1 Max

holandês sueco
grafische grafiska
verbeteringen förbättringar
beide båda
modellen modellerna
nieuwe nya
max max

NL Het draait dezelfde schone, verbeterde versie van Android als de Pixel 4-familie, en er wordt wat AI-slimme gebruikt om ervoor te zorgen dat de software en animaties allemaal zo soepel verlopen als je zou verwachten van een krachtigere telefoon.

SV Den kör samma rena, förbättrade version av Android som Pixel 4-familjen, och det finns en del AI-smarts som används för att säkerställa att programvaran och animationerna fungerar så smidigt som du kan förvänta dig av en kraftfullare telefon.

holandês sueco
draait fungerar
schone rena
verbeterde förbättrade
versie version
android android
pixel pixel
soepel smidigt
telefoon telefon
zorgen säkerställa

NL Ontwerpaanpassingen voegen kwaliteit en verfijning toe aan deze hoofdtelefoon, terwijl een nieuwe en krachtigere chip de grunt levert om meer ruis te onderdrukken.

SV Designjusteringar lägger till kvalitet och förfining till dessa hörlurar, medan ett nytt och mer kraftfullt chip ger grunten att avbryta mer brus.

holandês sueco
voegen lägger
kwaliteit kvalitet
hoofdtelefoon hörlurar
levert ger
chip chip

NL Een handgeschakelde 6-versnellingsbak is standaard bij de 1.0-benzine met een lager vermogen, terwijl het een automatische versnellingsbak met 7 versnellingen is voor de krachtigere 1.6-benzine

SV En 6-växlad manuell är standard med 1,0-bensin med lägre effekt, medan det är en 7-växlad automatisk växellåda för den mer kraftfulla 1,6-bensinen

holandês sueco
standaard standard
lager lägre
automatische automatisk

NL Die app-prestatietijden worden ook geholpen door de A12X Bionic met een krachtigere zeven-core GPU die tweemaal de grafische prestaties levert van de A10X Fusion-processor van de iPad Pro 10.5.

SV Dessa app-prestandatider hjälper också till att A12X Bionic har en kraftigare sju-kärnig GPU som levererar dubbelt så mycket grafikprestanda som A10X Fusion-processor för iPad Pro 10.5.

holandês sueco
levert levererar
ipad ipad

Mostrando 50 de 50 traduções