NL The laatste versie van IObit Software Updater heeft geoptimaliseerde update-algoritmes zodat uw updates 150% sneller gaan en u nog sneller op de hoogte wordt gesteld van beschikbare updates
"hoogte van updates" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL The laatste versie van IObit Software Updater heeft geoptimaliseerde update-algoritmes zodat uw updates 150% sneller gaan en u nog sneller op de hoogte wordt gesteld van beschikbare updates
SV De uppdateringsalgoritmerna har optimerats i de senaste uppdateringarna av IObit Programvaru för att göra uppdateringen 100% snabbare, och du kommer att få meddelanden om tillgängliga programuppdateringar snabbare
holandês | sueco |
---|---|
laatste | senaste |
iobit | iobit |
sneller | snabbare |
beschikbare | tillgängliga |
software | programvaru |
NL Door de talrijke Plugin updates die moeten worden uitgevoerd, wordt de klant niet op de hoogte gebracht van Plugin updates die zijn uitgevoerd
SV På grund av många Plugin uppdateringar kommer kunden inte att kunna använda Plugin Uppdateringar
holandês | sueco |
---|---|
talrijke | många |
plugin | plugin |
updates | uppdateringar |
moeten | kunna |
klant | kunden |
NL Wij kunnen ons Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken. Wij zullen u op de hoogte brengen u op de hoogte van eventuele wijzigingen door het nieuwe Privacybeleid op deze pagina te plaatsen.
SV Vi kan komma att uppdatera vår sekretesspolicy från tid till annan. Vi kommer att meddela dig om eventuella ändringar genom att publicera den nya sekretesspolicyn på den här sidan.
holandês | sueco |
---|---|
eventuele | eventuella |
pagina | sidan |
wijzigingen | ändringar |
NL Als u de breedte en hoogte onafhankelijk van elkaar wilt schalen, klikt u op het pictogram Verhoudingen behouden (koppeling pictogram) om de breedte en hoogte van elkaar los te koppelen
SV Om du vill skalförändra bredd och höjd oberoende av varandra klickar du på ikonen Bibehåll proportioner (länkikon) för att bryta länken till dem
NL Met de laatste updates van Google hou jij je gasten op de hoogte van wat er allemaal speelt rondom je restaurant en ben je beter vindbaar op Google
SV Från en snackbox till en stjärnmeny och från en matkasse till trettio olika viner
NL U kunt de maateenheid voor de breedte en hoogte wijzigen door opties te kiezen in de menu's rechts van de tekstvakken Breedte en Hoogte.
SV Du kan ändra måttenhet för bredd och höjd genom att välja på menyn till höger om textrutorna Bredd och Höjd.
NL Krafton bevestigde dat dit zal evolueren door toekomstige updates om meer van de New State-kaart te worden, dus we verwachten dat er in de loop van de tijd futuristische updates zullen komen.
SV Krafton bekräftade att detta kommer att utvecklas genom framtida uppdateringar för att bli mer av New State -kartan, så vi förväntar oss att futuristiska uppdateringar kommer att komma över det med tiden.
holandês | sueco |
---|---|
evolueren | utvecklas |
toekomstige | framtida |
updates | uppdateringar |
new | new |
state | state |
NL UPDATES EN ONDERSTEUNING Splashtop kan van tijd tot tijd, naar eigen goeddunken, en zonder enige verplichting hiertoe, updates van de Diensten beschikbaar maken via internet of andere bronnen
SV UPPDATERINGAR OCH STÖD Splashtop kan då och då, efter eget gottfinnande, och utan någon skyldighet att göra det, göra uppdateringar av tjänsterna tillgängliga via Internet eller andra källor
holandês | sueco |
---|---|
updates | uppdateringar |
splashtop | splashtop |
goeddunken | gottfinnande |
verplichting | skyldighet |
diensten | tjänsterna |
beschikbaar | tillgängliga |
internet | internet |
bronnen | källor |
NL Start een van de FreeOffice-toepassingen, klik op het pictogram “?” in het lint en kies de opdracht Controleer op updates. In de klassieke modus van FreeOffice met menu's ga je naar de opdracht Help > Controleer op updates.
SV Starta någon av dess FreeOffice-applikationer, klicka på ”?"-ikonen i menyfliken och välj kommandot Sök efter uppdateringar. Om du kör FreeOffice i klassiskt läge med menyer väljer du kommandot Hjälp > Sök efter uppdateringar.
holandês | sueco |
---|---|
start | starta |
klik | klicka |
updates | uppdateringar |
klassieke | klassiskt |
modus | läge |
menu | menyer |
s | s |
help | hjälp |
NL UPDATES EN ONDERSTEUNINGSplashtop kan van tijd tot tijd, naar eigen goeddunken, en zonder enige verplichting hiertoe, updates van de Diensten beschikbaar maken via internet of andere bronnen
SV UPPDATERINGAR OCH STÖDSplashtop kan då och då, efter eget gottfinnande, och utan någon skyldighet att göra det, göra uppdateringar av tjänsterna tillgängliga via Internet eller andra källor
holandês | sueco |
---|---|
updates | uppdateringar |
goeddunken | gottfinnande |
verplichting | skyldighet |
diensten | tjänsterna |
beschikbaar | tillgängliga |
internet | internet |
bronnen | källor |
NL Het is niet hetzelfde als software-updates onmiddellijk krijgen zodra er nieuwe versies van Android uitkomen, zoals je zou doen met een Google Pixel-telefoon, maar OnePlus is een van de meest responsieve als het gaat om updates
SV Det är inte samma sak som att få mjukvaruuppdateringar direkt så fort nya versioner av Android är ute, som man skulle göra med en Google Pixel-telefon, men OnePlus är bland de mest lyhörda när det kommer till uppdateringar
holandês | sueco |
---|---|
versies | versioner |
android | android |
updates | uppdateringar |
NL UPDATES EN ONDERSTEUNING Splashtop kan van tijd tot tijd, naar eigen goeddunken, en zonder enige verplichting hiertoe, updates van de Diensten beschikbaar maken via internet of andere bronnen
SV UPPDATERINGAR OCH STÖD Splashtop kan då och då, efter eget gottfinnande, och utan någon skyldighet att göra det, göra uppdateringar av tjänsterna tillgängliga via Internet eller andra källor
holandês | sueco |
---|---|
updates | uppdateringar |
splashtop | splashtop |
goeddunken | gottfinnande |
verplichting | skyldighet |
diensten | tjänsterna |
beschikbaar | tillgängliga |
internet | internet |
bronnen | källor |
NL Start een van de FreeOffice-toepassingen, klik op het pictogram “?” in het lint en kies de opdracht Controleer op updates. In de klassieke modus van FreeOffice met menu's ga je naar de opdracht Help > Controleer op updates.
SV Starta någon av dess FreeOffice-applikationer, klicka på ”?"-ikonen i menyfliken och välj kommandot Sök efter uppdateringar. Om du kör FreeOffice i klassiskt läge med menyer väljer du kommandot Hjälp > Sök efter uppdateringar.
holandês | sueco |
---|---|
start | starta |
klik | klicka |
updates | uppdateringar |
klassieke | klassiskt |
modus | läge |
menu | menyer |
s | s |
help | hjälp |
NL Krafton bevestigde dat dit zal evolueren door toekomstige updates om meer van de New State-kaart te worden, dus we verwachten dat er in de loop van de tijd futuristische updates zullen komen.
SV Krafton bekräftade att detta kommer att utvecklas genom framtida uppdateringar för att bli mer av New State -kartan, så vi förväntar oss att futuristiska uppdateringar kommer att komma över det med tiden.
holandês | sueco |
---|---|
evolueren | utvecklas |
toekomstige | framtida |
updates | uppdateringar |
new | new |
state | state |
NL Premiumpakket: Bedrijfskritische ondersteuning voor organisaties die de allerbeste ervaring nodig hebben om hun succes te garanderen. Blijf op de hoogte van het laatste nieuws/releases/updates.
SV Premiumpaket: Affärskritiskt support för företag som behöver bästa möjliga upplevelsen för att säkerställa sin framgång. Håll dig på topp och ha alltid koll på de senaste nyheterna/utgåvorna/uppdateringarna.
holandês | sueco |
---|---|
organisaties | företag |
ervaring | upplevelsen |
succes | framgång |
garanderen | säkerställa |
blijf | håll |
laatste | senaste |
NL Het is uw verantwoordelijkheid om deze gebruiksvoorwaarden regelmatig te herzien om op de hoogte te blijven van updates
SV Det är ditt ansvar att regelbundet granska dessa användarvillkor för att hålla dig uppdaterad om uppdateringar
holandês | sueco |
---|---|
verantwoordelijkheid | ansvar |
regelmatig | regelbundet |
updates | uppdateringar |
NL Blijf op de hoogte van updates, de laatste trends en speciale aanbiedingen
SV Håll dig uppdaterad om de senaste trenderna och specialerbjudanden
holandês | sueco |
---|---|
blijf | håll |
laatste | senaste |
trends | trenderna |
speciale aanbiedingen | specialerbjudanden |
NL Apple gebruikt WWDC om ontwikkelaars op de hoogte te brengen van het nieuwste besturingssysteem en software-updates, zodat ze hun apps gereed kunnen maken.
SV Apple använder WWDC för att få utvecklare snabba med sina senaste operativsystem och programuppdateringar så att de kan göra sina appar redo.
holandês | sueco |
---|---|
ontwikkelaars | utvecklare |
nieuwste | senaste |
besturingssysteem | operativsystem |
NL Het is uw verantwoordelijkheid om deze gebruiksvoorwaarden regelmatig te herzien om op de hoogte te blijven van updates
SV Det är ditt ansvar att regelbundet granska dessa användarvillkor för att hålla dig uppdaterad om uppdateringar
holandês | sueco |
---|---|
verantwoordelijkheid | ansvar |
regelmatig | regelbundet |
updates | uppdateringar |
NL Het is uw verantwoordelijkheid om deze gebruiksvoorwaarden regelmatig te herzien om op de hoogte te blijven van updates
SV Det är ditt ansvar att regelbundet granska dessa användarvillkor för att hålla dig uppdaterad om uppdateringar
holandês | sueco |
---|---|
verantwoordelijkheid | ansvar |
regelmatig | regelbundet |
updates | uppdateringar |
NL Het is uw verantwoordelijkheid om deze gebruiksvoorwaarden regelmatig te herzien om op de hoogte te blijven van updates
SV Det är ditt ansvar att regelbundet granska dessa användarvillkor för att hålla dig uppdaterad om uppdateringar
holandês | sueco |
---|---|
verantwoordelijkheid | ansvar |
regelmatig | regelbundet |
updates | uppdateringar |
NL Het is uw verantwoordelijkheid om deze gebruiksvoorwaarden regelmatig te herzien om op de hoogte te blijven van updates
SV Det är ditt ansvar att regelbundet granska dessa användarvillkor för att hålla dig uppdaterad om uppdateringar
holandês | sueco |
---|---|
verantwoordelijkheid | ansvar |
regelmatig | regelbundet |
updates | uppdateringar |
NL Het is uw verantwoordelijkheid om deze gebruiksvoorwaarden regelmatig te herzien om op de hoogte te blijven van updates
SV Det är ditt ansvar att regelbundet granska dessa användarvillkor för att hålla dig uppdaterad om uppdateringar
holandês | sueco |
---|---|
verantwoordelijkheid | ansvar |
regelmatig | regelbundet |
updates | uppdateringar |
NL Het is uw verantwoordelijkheid om deze gebruiksvoorwaarden regelmatig te herzien om op de hoogte te blijven van updates
SV Det är ditt ansvar att regelbundet granska dessa användarvillkor för att hålla dig uppdaterad om uppdateringar
holandês | sueco |
---|---|
verantwoordelijkheid | ansvar |
regelmatig | regelbundet |
updates | uppdateringar |
NL Het is uw verantwoordelijkheid om deze gebruiksvoorwaarden regelmatig te herzien om op de hoogte te blijven van updates
SV Det är ditt ansvar att regelbundet granska dessa användarvillkor för att hålla dig uppdaterad om uppdateringar
holandês | sueco |
---|---|
verantwoordelijkheid | ansvar |
regelmatig | regelbundet |
updates | uppdateringar |
NL Dankzij permanente updates is onze Bitdefender-beveiligingssuite steeds op de hoogte van zero day-aanvallen
SV Med permanenta uppdateringar är vårt Bitdefender-säkerhetspaket alltid medvetet om nya internetrisker
NL Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen
SV Om uppdateringarna är betydande kommer vi att meddela dig om kommande ändringar
NL Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen
SV Om uppdateringarna är betydande kommer vi att meddela dig om kommande ändringar
NL Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen
SV Om uppdateringarna är betydande kommer vi att meddela dig om kommande ändringar
NL Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen
SV Om uppdateringarna är betydande kommer vi att meddela dig om kommande ändringar
NL Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen
SV Om uppdateringarna är betydande kommer vi att meddela dig om kommande ändringar
NL Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen
SV Om uppdateringarna är betydande kommer vi att meddela dig om kommande ändringar
NL Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen
SV Om uppdateringarna är betydande kommer vi att meddela dig om kommande ändringar
NL Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen
SV Om uppdateringarna är betydande kommer vi att meddela dig om kommande ändringar
NL Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen
SV Om uppdateringarna är betydande kommer vi att meddela dig om kommande ändringar
NL Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen
SV Om uppdateringarna är betydande kommer vi att meddela dig om kommande ändringar
NL Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen
SV Om uppdateringarna är betydande kommer vi att meddela dig om kommande ändringar
NL Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen
SV Om uppdateringarna är betydande kommer vi att meddela dig om kommande ändringar
NL Als het aanzienlijke updates betreft, wordt u op de hoogte gebracht van komende wijzigingen
SV Om uppdateringarna är betydande kommer vi att meddela dig om kommande ändringar
NL De app regelt de aanpassingen, de instellingen en het afhandelen van firmware-updates, en ervaring met andere recente Galaxy Buds-modellen suggereert dat updates redelijk regelmatig zullen zijn.
SV Appen styr anpassning, inställningar, samt hantering av firmwareuppdateringar och erfarenhet av andra nya Galaxy Buds -modeller tyder på att uppdateringar kommer att vara ganska regelbundna.
holandês | sueco |
---|---|
instellingen | inställningar |
ervaring | erfarenhet |
andere | andra |
recente | nya |
galaxy | galaxy |
updates | uppdateringar |
redelijk | ganska |
regelmatig | regelbundna |
NL Beheer en distribueer signature-updates en software-updates van externe leveranciers
SV Kontrollera och distribuera uppdateringar av signaturer och program
holandês | sueco |
---|---|
beheer | kontrollera |
- | distribuera |
updates | uppdateringar |
software | program |
NL Net als Zoom, verbetert Microsoft Teams voortdurend met nieuwe updates om ons te helpen op afstand te werken en te communiceren. Een van die updates
SV Precis som Zoom förbättras Microsoft Teams ständigt med nya uppdateringar för att hjälpa oss att arbeta och kommunicera på distans. En sådan
holandês | sueco |
---|---|
net | precis |
zoom | zoom |
verbetert | förbättras |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
voortdurend | ständigt |
nieuwe | nya |
updates | uppdateringar |
werken | arbeta |
communiceren | kommunicera |
NL De app regelt de aanpassingen, de instellingen en de afhandeling van firmware-updates, en ervaring met andere recente Galaxy Buds-modellen suggereert dat updates vrij regelmatig zullen zijn.
SV Appen kontrollerar anpassningar, inställningar och hanterar uppdateringar av den fasta programvaran, och erfarenheterna från andra Galaxy Buds-modeller tyder på att uppdateringarna kommer att ske ganska regelbundet.
holandês | sueco |
---|---|
instellingen | inställningar |
andere | andra |
galaxy | galaxy |
updates | uppdateringar |
vrij | ganska |
regelmatig | regelbundet |
NL Nieuwe functies Blijf op de hoogte met dagelijkse updates
SV Nyheter: Håll dig uppdaterad med dagliga uppdateringar
holandês | sueco |
---|---|
blijf | håll |
dagelijkse | dagliga |
NL Blijf op de hoogte met het laatste Awin nieuws, events, updates en aankondigingen.
SV Håll dig uppdaterad med de senaste nyheterna, händelser, uppdateringar och meddelanden från Awin
holandês | sueco |
---|---|
blijf | håll |
laatste | senaste |
updates | uppdateringar |
NL Nieuwe functies Blijf op de hoogte met dagelijkse updates
SV Nyheter: Håll dig uppdaterad med dagliga uppdateringar
holandês | sueco |
---|---|
blijf | håll |
dagelijkse | dagliga |
NL Dagelijkse e-mail updates houden u op de hoogte.
SV Dagliga uppdateringar via e-post håller dig uppdaterad.
holandês | sueco |
---|---|
dagelijkse | dagliga |
updates | uppdateringar |
houden | håller |
op | via |
u | dig |
NL Blijf op de hoogte met het laatste Awin nieuws, events, updates en aankondigingen.
SV Håll dig uppdaterad med de senaste nyheterna, händelser, uppdateringar och meddelanden från Awin
holandês | sueco |
---|---|
blijf | håll |
laatste | senaste |
updates | uppdateringar |
NL Laat de data naar je toekomen via dashboard updates in je inbox. Abonneer iedereen op de website en kies wanneer updates worden verzonden.
SV Låt data komma till dig genom att få uppdateringar av dashboards direkt i din inkorg. Abonnera för alla på webbplatsen och välj när användare får uppdateringar.
holandês | sueco |
---|---|
laat | låt |
data | data |
updates | uppdateringar |
kies | välj |
inbox | inkorg |
NL Als u handmatig op updates wilt inschakelen , selecteren Controleren op updates.
SV Om du vill kontrollera efter uppdateringar manuellt välj/välja du Sök efter uppdateringar.
holandês | sueco |
---|---|
handmatig | manuellt |
updates | uppdateringar |
wilt | vill |
controleren | kontrollera |
op | efter |
Mostrando 50 de 50 traduções