Traduzir "flexibele modellen kun" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "flexibele modellen kun" de holandês para sueco

Tradução de holandês para sueco de flexibele modellen kun

holandês
sueco

NL Aan de voorkant hebben alle modellen een 12-megapixel TrueDepth-camera, hoewel de iPhone 14-modellen een groter diafragma van f/1.9 hebben dan de f/2.2 van de iPhone 13- en iPhone 12-modellen. De iPhone 14-modellen hebben ook autofocus.

SV framsidan har alla modeller en 12-megapixel TrueDepth-kamera framsidan, även om iPhone 14-modellerna har en större bländare f/1.9 jämfört med f/2.2 iPhone 13- och iPhone 12-modellerna. iPhone 14-modellerna har också autofokus.

holandês sueco
voorkant framsidan
iphone iphone
groter större
f f

NL De Apple iPhone 14 modellen en de iPhone 13 modellen draaien allemaal op de A15 Bionic chipset, maar de iPhone 14 modellen hebben een 5-core GPU vergeleken met de 4-core GPU in de iPhone 13 modellen

SV Apple iPhone 14-modellerna och iPhone 13-modellerna körs alla A15 Bionic-chipsetet, även om iPhone 14-modellerna har en femkärnig GPU jämfört med den fyrkärniga GPU:n i iPhone 13-modellerna

holandês sueco
iphone iphone
modellen modellerna

NL De iPhone 14-modellen en iPhone 13-modellen zijn verkrijgbaar in opslagopties van 128 GB, 256 GB en 512 GB, terwijl de iPhone 12-modellen verkrijgbaar zijn in opties van 64 GB, 128 GB en 256 GB. Geen van de modellen biedt microSD voor opslaguitbreiding.

SV För iPhone 14-modellerna och iPhone 13-modellerna finns lagringsalternativ 128 GB, 256 GB och 512 GB, medan iPhone 12-modellerna finns i alternativen 64 GB, 128 GB och 256 GB. Ingen av modellerna erbjuder microSD för lagringsexpansion.

holandês sueco
iphone iphone
modellen modellerna
biedt erbjuder

NL Met onze flexibele modellen kun je zoveel soundpools downloaden als je wilt! Neem het abonnement dat bij je past en ervaar volledige creatieve vrijheid.

SV Med våra flexibla modeller kan du ladda ner många soundpools du vill! prenumerationen som passar dig nu och upplev fullständig kreativ frihet.

holandês sueco
flexibele flexibla
modellen modeller
zoveel många
past passar
volledige fullständig
creatieve kreativ
vrijheid frihet

NL Een flexibele, geïntegreerde Unit4-oplossing voor flexibele verandering en beter gebruik van de tijd van mensen bij deze dynamische huisvestingsvereniging.

SV Detta dynamiska byggnadsföretag har genom en flexibel, integrerad Unit4-lösning fått en smidig omvandling och bättre användning av människors tid.

holandês sueco
flexibele flexibel
geïntegreerde integrerad
beter bättre
mensen människors
dynamische dynamiska

NL Hoewel alle standaard Series 6-modellen en de Nike-modellen in beide behuizingsmaten verkrijgbaar waren, kwamen sommige Hermès-modellen alleen in 40 mm of 44 mm, niet in beide.

SV Även om alla standardserie 6 -modeller och Nike -modellerna fanns i båda fodralstorlekarna, kom några av Hermès -modellerna bara i antingen 40 mm eller 44 mm, inte båda.

holandês sueco
in i
beide båda
kwamen kom
alleen bara
nike nike

NL De Nike-modellen van Apple Watch Series 7 zijn verkrijgbaar in 41 mm en 45 mm en de Watch SE Nike-modellen zijn verkrijgbaar in 40 mm en 44 mm formaat, maar beide zijn alleen verkrijgbaar in GPS en in GPS- en mobiele modellen

SV Apple Watch Series 7 Nike -modellerna finns i 41 mm och 45 mm alternativ och Watch SE Nike -modellerna finns i 40 mm och 44 mm storlekar, men båda finns bara i GPS- och GPS- och Cellular -modeller

holandês sueco
watch watch
series series
beide båda
gps gps
nike nike

NL Net als bij Series 7- en Watch SE-modellen, kunnen alternatieve bandjes tegen een meerprijs apart worden gekocht voor de Series 7 Nike-modellen of Watch SE Nike-modellen.

SV Som med Series 7 och Watch SE -modellerna kan alternativa remmar köpas separat för Series 7 Nike -modellerna eller Watch SE Nike -modellerna mot en extra kostnad.

holandês sueco
series series
watch watch
alternatieve alternativa
bandjes remmar
apart separat
nike nike

NL De 13 Pro-modellen en de 12 Pro-modellen worden allemaal opgeladen via Lightning - geen van alle wordt geleverd met een stopcontact in de doos - en alle modellen zijn IP68 water- en stofbestendig .

SV De 13 Pro -modellerna och 12 Pro -modellerna laddas alla via Lightning - varav ingen levereras med en väggplugg i lådan - och alla modeller är IP68 -vatten- och dammbeständiga .

holandês sueco
opgeladen laddas
geleverd levereras

NL Informatie over hoe u basisonderzoekgegevens kunt gebruiken om modellen te maken, deze modellen kunt bijwerken met nieuwe topografische onderzoekgegevens, modellen kunt samenvoegen en een effectieve structuur voor bestandsbeheer kunt creëren.

SV Lär dig använda grundläggande mätningsdata för att skapa modeller, uppdatera modeller med ny topografisk mätningsdata, sammanfoga modeller och skapa en effektiv filhanteringsstruktur.

holandês sueco
modellen modeller
bijwerken uppdatera
nieuwe ny
effectieve effektiv

NL Daarnaast was de Series 6 er ook in Nike-modellen - allemaal van aluminium en met Nike-bandjes - en Hermès-modellen - allemaal van roestvrij staal en met speciale Hermès-bandjes. De Hermès-modellen waren standaard GPS en mobiel.

SV Dessutom fanns Series 6 även i Nike-modeller - alla i aluminium och med Nike-band - och Hermès-modeller - alla i rostfritt stål och med speciella Hermès-band. Hermès-modellerna var alla utrustade med GPS och mobiltelefoni som standard.

holandês sueco
series series
aluminium aluminium
staal stål
speciale speciella
gps gps

NL Terwijl alle standaard Series 6-modellen en de Nike-modellen in beide kastmaten verkrijgbaar waren, waren sommige Hermès-modellen alleen verkrijgbaar in 40 mm of 44 mm, niet in beide.

SV Medan alla standardmodeller i Serie 6 och Nike-modellerna fanns i båda storlekarna, fanns vissa av Hermès-modellerna endast i antingen 40 mm eller 44 mm, inte båda.

holandês sueco
terwijl medan
series serie
in i
beide båda

NL De 13 Pro-modellen en de 12 Pro-modellen worden allemaal opgeladen via Lightning - geen van alle wordt geleverd met een stopcontact in de doos - en alle modellen zijn IP68 water- en stofbestendig .

SV De 13 Pro -modellerna och 12 Pro -modellerna laddas alla via Lightning - varav ingen levereras med en väggplugg i lådan - och alla modeller är IP68 -vatten- och dammbeständiga .

holandês sueco
opgeladen laddas
geleverd levereras

NL Het is echter iets anders voor iPhones die Apple's Face ID hebben en geen thuisknop, waaronder de iPhone 11, iPhone 12-modellen, de iPhone 13-modellen en de nieuwste iPhone 14-modellen.

SV Det är dock något annorlunda för iPhones som har Apples Face ID och ingen hemknapp, inklusive iPhone 11, iPhone 12-modellerna, iPhone 13-modellerna och de senaste iPhone 14-modellerna.

holandês sueco
anders annorlunda
apple apples
nieuwste senaste

NL Alle iPhones die hier worden vergeleken zijn ook IP68-waterbestendig, waardoor ze gedurende 30 minuten een diepte tot zes meter aankunnen. Ook de kleuropties verschillen tussen de iPhone 14-modellen, iPhone 13-modellen en iPhone 12-modellen.

SV Alla iPhones som jämförs här är också IP68-vattentåliga, vilket gör att de klarar djup upp till sex meter i 30 minuter. Färgalternativen skiljer sig också mellan iPhone 14-modellerna, iPhone 13-modellerna och iPhone 12-modellerna.

holandês sueco
minuten minuter
diepte djup
meter meter
verschillen skiljer

NL De iPhone 14-modellen verbeteren wel de Cinematic Video mode door 4K HDR tot 30fps aan te bieden, vergeleken met de iPhone 13-modellen 1080p, en er is ook een Action Mode op de iPhone 14-modellen.

SV iPhone 14-modellerna förbättrar Cinematic Video Mode genom att erbjuda 4K HDR upp till 30 bilder per sekund, jämfört med iPhone 13-modellerna 1080p, och det finns ett Action Mode iPhone 14-modellerna också.

holandês sueco
iphone iphone
verbeteren förbättrar
mode mode
hdr hdr
fps bilder per sekund
action action

NL Als je thuis en onderweg games op je tv wilt spelen, moet je de belangrijkste Nintendo Switch overwegen, omdat deze de meest flexibele van de twee modellen is.

SV Om du vill spela spel din TV hemma, såväl som när du är ute och om, bör du överväga huvud Nintendo Switch eftersom det är den mer flexibla av de två modellerna.

holandês sueco
thuis hemma
tv tv
wilt vill
flexibele flexibla
modellen modellerna
overwegen överväga

NL Of het nu gaat om een logo, tekening of illustratie: met flexibele gereedschappen, artistieke penselen en individuele effecten kun je speels ontwerpen op vectorbasis - en het resultaat schalen zonder kwaliteitsverlies.

SV Oavsett om det är en logotyp, teckning eller illustration: Med flexibla verktyg, konstnärliga penslar och individuella effekter kan du designa väldigt lekfullt vektorbasis – och skala resultatet utan kvalitetsförlust.

holandês sueco
logo logotyp
illustratie illustration
flexibele flexibla
gereedschappen verktyg
effecten effekter
ontwerpen designa
resultaat resultatet
schalen skala

NL Dankzij flexibele bevestigingen en adapters kun je hem in potentie overal op plakken

SV Flexibla fästen och adaptrar betyder att du potentiellt kan fästa den vad som helst

holandês sueco
flexibele flexibla
en och
adapters adaptrar

NL Of het nu gaat om een logo, tekening of illustratie: met flexibele gereedschappen, artistieke penselen en individuele effecten kun je speels ontwerpen op vectorbasis - en het resultaat schalen zonder kwaliteitsverlies.

SV Oavsett om det är en logotyp, teckning eller illustration: Med flexibla verktyg, konstnärliga penslar och individuella effekter kan du designa väldigt lekfullt vektorbasis – och skala resultatet utan kvalitetsförlust.

holandês sueco
logo logotyp
illustratie illustration
flexibele flexibla
gereedschappen verktyg
effecten effekter
ontwerpen designa
resultaat resultatet
schalen skala

NL Met Zendesk Sunshine, ons open en flexibele CRM-platform op basis van AWS, kun je korte metten maken met versprokkelde gegevens, zodat je een totaalbeeld krijgt van je klanten

SV Med Zendesk Sunshine, vår öppna och flexibla CRM-plattform som är byggd AWS, kan ni bryta ned datasilor för att fullständig överblick över era kunder

NL Met Zendesk Sunshine, ons open en flexibele CRM-platform op basis van AWS, kun je korte metten maken met versprokkelde gegevens, zodat je een totaalbeeld krijgt van je klanten

SV Med Zendesk Sunshine, vår öppna och flexibla CRM-plattform som är byggd AWS, kan ni bryta ned datasilor för att fullständig överblick över era kunder

NL Met Zendesk Sunshine, ons open en flexibele CRM-platform op basis van AWS, kun je korte metten maken met versprokkelde gegevens, zodat je een totaalbeeld krijgt van je klanten

SV Med Zendesk Sunshine, vår öppna och flexibla CRM-plattform som är byggd AWS, kan ni bryta ned datasilor för att fullständig överblick över era kunder

NL Met Zendesk Sunshine, ons open en flexibele CRM-platform op basis van AWS, kun je korte metten maken met versprokkelde gegevens, zodat je een totaalbeeld krijgt van je klanten

SV Med Zendesk Sunshine, vår öppna och flexibla CRM-plattform som är byggd AWS, kan ni bryta ned datasilor för att fullständig överblick över era kunder

NL Met Zendesk Sunshine, ons open en flexibele CRM-platform op basis van AWS, kun je korte metten maken met versprokkelde gegevens, zodat je een totaalbeeld krijgt van je klanten

SV Med Zendesk Sunshine, vår öppna och flexibla CRM-plattform som är byggd AWS, kan ni bryta ned datasilor för att fullständig överblick över era kunder

NL Met Zendesk Sunshine, ons open en flexibele CRM-platform op basis van AWS, kun je korte metten maken met versprokkelde gegevens, zodat je een totaalbeeld krijgt van je klanten

SV Med Zendesk Sunshine, vår öppna och flexibla CRM-plattform som är byggd AWS, kan ni bryta ned datasilor för att fullständig överblick över era kunder

NL Met Zendesk Sunshine, ons open en flexibele CRM-platform op basis van AWS, kun je korte metten maken met versprokkelde gegevens, zodat je een totaalbeeld krijgt van je klanten

SV Med Zendesk Sunshine, vår öppna och flexibla CRM-plattform som är byggd AWS, kan ni bryta ned datasilor för att fullständig överblick över era kunder

NL Met Zendesk Sunshine, ons open en flexibele CRM-platform op basis van AWS, kun je korte metten maken met versprokkelde gegevens, zodat je een totaalbeeld krijgt van je klanten

SV Med Zendesk Sunshine, vår öppna och flexibla CRM-plattform som är byggd AWS, kan ni bryta ned datasilor för att fullständig överblick över era kunder

NL Met Zendesk Sunshine, ons open en flexibele CRM-platform op basis van AWS, kun je korte metten maken met versprokkelde gegevens, zodat je een totaalbeeld krijgt van je klanten

SV Med Zendesk Sunshine, vår öppna och flexibla CRM-plattform som är byggd AWS, kan ni bryta ned datasilor för att fullständig överblick över era kunder

NL Er zit een oudere processor in dit model, dus het heeft niet de beeldverwerkingskracht van de hogere modellen – maar deze processor is ook te vinden in sommige 2021-modellen, dus je mist niets.

SV Det finns en äldre processor i den här modellen den har inte bildbehandlingskraften hos de högre modellerna - men den här processorn finns också i vissa 2021 -modeller, du missar inte.

holandês sueco
hogere högre
mist missar
oudere äldre

NL Gratis 3D-modellen en commercieel gebruik 3D-modellen voor geweldige prijzen. free3d.com

SV Gratis 3D-modeller och kommersiella använd 3D-modeller till bra priser. free3d.com

holandês sueco
gebruik använd
geweldige bra
prijzen priser

NL Zoals je zou verwachten, verschillen de vier iPhone 12-modellen allemaal in prijs, waarbij de Pro-modellen aan de hogere kant zitten en de iPhone 12 mini aan de goedkopere kant.

SV Som du förväntar dig skiljer sig de fyra iPhone 12-modellerna i pris, med Pro-modellerna som sitter i den högre änden och iPhone 12 mini i den billigare änden.

holandês sueco
verschillen skiljer
iphone iphone
prijs pris
zitten sitter
mini mini

NL De 2021 Series 7-modellen hebben nieuwe kleuren voor de Nike Sport Band en Nike Sport Loop. Zowel de Series 7 als de SE Nike-modellen profiteren van zaken als de Nike Compact-wijzerplaat, waardoor je ook meerdere Nike Run Club-complicaties kunt zien.

SV 2021 Series 7 -modellerna har nya färger för Nike Sport Band och Nike Sport Loop. Både Series 7 och SE Nike -modeller drar fördel av saker som Nike Compact -urtavlan, vilket gör att du också kan se flera Nike Run Club -komplikationer.

holandês sueco
series series
nieuwe nya
kleuren färger
nike nike
sport sport
band band
zowel både
zaken saker
kunt kan
club club

NL Google houdt op 19 oktober 2021 een evenement waar het de nieuwe Pixel 6-modellen zal onthullen, met de reguliere en Pixel 6 Pro-modellen op de lijst.

SV Google kommer att hålla ett event den 19 oktober 2021 där de kommer att presentera de nya Pixel 6 -modellerna, med de vanliga och Pixel 6 Pro -modellerna listan.

holandês sueco
google google
oktober oktober
evenement event
nieuwe nya
pixel pixel

NL Nogmaals, Apple heeft UWB in meer apparaten gestopt (iPhone 11-modellen en iPhone 12-modellen), dus het is gemakkelijker voor Apple-gebruikers om te profiteren van de geavanceerde UWB-tracking.

SV Återigen har Apple lagt UWB i fler enheter (iPhone 11 -modeller och iPhone 12 -modeller) det är lättare för Apple -användare att dra nytta av den avancerade UWB -spårningen.

holandês sueco
apparaten enheter
iphone iphone
gemakkelijker lättare
geavanceerde avancerade

NL Bovendien kwam de Series 6 ook in Nike-modellen - die allemaal van aluminium waren en werden geleverd met Nike-riemen - en Hermès-modellen - die allemaal van roestvrij staal waren en werden geleverd met speciale Hermès-riemen

SV Dessutom kom serien 6 också i Nike -modeller - alla av aluminium och med Nike -remmar - och Hermès -modeller - alla i rostfritt stål och med speciella Hermès -remmar

holandês sueco
kwam kom
series serien
aluminium aluminium
staal stål
speciale speciella
nike nike

NL Het komt ook in drie roestvrijstalen opties, twee titaniumopties en er zullen Nike-modellen en Hermès-modellen zijn

SV Den finns också i tre alternativ i rostfritt stål, två titanalternativ och det kommer att finnas Nike -modeller och Hermès -modeller

holandês sueco
opties alternativ
nike nike

NL Deze functie legt uit welke modellen beschikbaar zijn, hoeveel ze kosten en wat de verschillen zijn tussen alle modellen om de juiste te vinden voor u en uw budget.

SV Den här funktionen förklarar vilka modeller som finns tillgängliga, hur mycket de kostar och vad skillnaderna är mellan dem alla för att hitta rätt för dig och din budget.

holandês sueco
functie funktionen
modellen modeller
kosten kostar
verschillen skillnaderna
juiste rätt
budget budget
legt uit förklarar

NL Het is vermeldenswaard dat de lederen lus alleen beschikbaar is voor de 45 mm-modellen en de moderne gesp alleen beschikbaar is voor de 41 mm-modellen

SV Det är värt att notera att Leather Loop endast är tillgänglig för 45 mm -modellerna och Modern Buckle är endast tillgänglig för 41 mm -modellerna

holandês sueco
alleen endast
beschikbaar tillgänglig
moderne modern

NL De roestvrijstalen horloge-modellen worden allemaal standaard geleverd met GPS en mobiel, zonder modellen met alleen GPS.

SV Rostfria klockmodellerna kommer alla med GPS och Cellular som standard, utan endast GPS -modeller.

holandês sueco
worden kommer
gps gps
zonder utan
modellen modeller
alleen endast

NL De Watch SE wordt alleen geleverd in GPS- en GPS- en mobiele modellen en er zijn ook Nike-modellen.

SV Watch SE finns endast i GPS- och GPS- och mobilmodeller och det finns också Nike -modeller.

holandês sueco
watch watch
alleen endast
in i
modellen modeller
ook också
nike nike

NL Het Nike-model is beschikbaar in zowel Series 7- als Watch SE-modellen, met in totaal negen modellen - zes voor de Series 7 en drie voor de Watch SE.

SV Nike -modellen finns i både Series 7 och Watch SE -modeller, med totalt nio modeller - sex för Series 7 och tre för Watch SE.

holandês sueco
zowel både
series series
watch watch
totaal totalt
negen nio
nike nike

NL Het verschil tussen de Nike-modellen en de standaard Apple Watch-modellen is de speciale Nike Sport Band of Nike Sport Loop-band in plaats van de gewone Solo Loop, Sport Band, Braided Solo Loop of gewone Sport Loop-band.

SV Skillnaden mellan Nike -modellerna och de vanliga Apple Watch -modellerna är det speciella Nike Sport Band eller Nike Sport Loop -remmen snarare än det vanliga Solo Loop, Sport Band, Braided Solo Loop eller vanligt Sport Loop -band.

holandês sueco
speciale speciella
nike nike
sport sport
solo solo

NL De Apple Watch Edition-modellen zijn alleen beschikbaar voor de Series 7-modellen en bieden dezelfde functies en specificaties als de Series 7, maar in een andere behuizing.

SV Apple Watch Edition -modellerna är bara tillgängliga för Series 7 -modellerna och de erbjuder samma funktioner och specifikationer som Series 7 men i ett annat hölje.

holandês sueco
watch watch
beschikbaar tillgängliga
series series
bieden erbjuder
edition edition

NL Kortom: als je de SE zou vergelijken met eerdere Apple Watch-modellen, zou hij waarschijnlijk ergens tussen de nu stopgezette Series 4- en Series 5- modellen zitten.

SV Kort sagt: om du skulle ställa SE mot tidigare Apple Watch-modeller skulle det förmodligen sitta någonstans mellan de nu avvecklade modellerna 4 och 5.

holandês sueco
kortom kort
eerdere tidigare
waarschijnlijk förmodligen
nu nu

NL De smartwatch-collectie van Fitbit omvat drie families - Sense, Versa en Ionic - en in totaal verschillende modellen. Hier is hoe alle modellen te

SV Fitbit Blaze var Fitbits första "klocka", företagets första razzia i enheter som var större än de träningsband som det tidigare erbjöd. Det markerade

holandês sueco
fitbit fitbit

NL LG heeft een breed scala aan OLED-televisies - en meer recentelijk een selectie van Mini LED-modellen aan de meer betaalbare kant van het spectrum - en dankzij de release-cyclus zul je vaak een aantal verschillende modellen op de markt vinden

SV LG har ett brett utbud av OLED -TV -apparater - och senare tid ett urval av Mini LED -modeller i den mer överkomliga änden av spektrumet - och tack vare släppcykeln hittar du ofta ett antal olika modeller marknaden

holandês sueco
breed brett
scala utbud
meer mer
selectie urval
mini mini
vaak ofta
modellen modeller
vinden hittar
lg lg
oled oled
led led

NL Het ontwerp is echter niet zo geavanceerd als dat van de Paperwhite-modellen, met een verhoogde rand rond het scherm en dat scherm heeft een lagere resolutie, dus het is niet zo scherp als de oude of nieuwe Paperwhite-modellen.

SV Designen är inte lika avancerad som någon av Paperwhite -modellerna, men med en upphöjd ram runt skärmen och den skärmen har en lägre upplösning den är inte lika skarp som de gamla eller nya Paperwhite -modellerna.

holandês sueco
ontwerp designen
geavanceerd avancerad
rond runt
scherm skärmen
lagere lägre
resolutie upplösning
oude gamla
nieuwe nya

NL Voor Apple iPhone-gebruikers is het een eenvoudigere compatibiliteitsregeling: iPhone 12-modellen, iPhone 11-modellen, iPhone X/XR/XS/XS Max, iPhone 6+, 6S+, 7+, 8+

SV För Apple iPhone -användare är det ett enklare kompatibilitetsarrangemang: iPhone 12 -modeller, iPhone 11 -modeller, iPhone X/XR/XS/XS Max, iPhone 6+, 6S+, 7+, 8+

holandês sueco
x x
max max
xr xr
xs xs

NL Er zijn twee verschillende versies van het display, met een puntdisplay op de reguliere ROG Phone-modellen en een iets kleiner maar geavanceerder display op de Pro- en Ultimate-modellen - de Pro wordt in deze review getoond.

SV Det finns två olika versioner av skärmen, med en punktdisplay de vanliga ROG Phone-modellerna och en lite mindre men mer sofistikerad skärmpanel Pro- och Ultimate-modellerna - Pro visas i denna recension.

holandês sueco
versies versioner
display skärmen
kleiner mindre
review recension
getoond visas

Mostrando 50 de 50 traduções