NL Dit wordt echter bemoeilijkt door het feit dat elk van deze drie versies nu een Solar en Solar Sapphire model heeft, naast het standaard model. U kunt er tenminste zeker van zijn dat er voor elk wat wils is.
"feit dat elk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Dit wordt echter bemoeilijkt door het feit dat elk van deze drie versies nu een Solar en Solar Sapphire model heeft, naast het standaard model. U kunt er tenminste zeker van zijn dat er voor elk wat wils is.
SV Detta kompliceras dock av att var och en av dessa tre versioner nu har en Solar- och Solar Sapphire-modell, samt standardmodellen. Du kan åtminstone vara säker på att det finns något för alla.
holandês | sueco |
---|---|
model | modell |
NL Dat is bijna volledig te danken aan het feit dat elk oor een dynamische, gebalanceerde armatuurdriver van 9,2 mm bevat. Het is behoorlijk groot voor zulke kleine toppen, dus kan meer lucht verplaatsen. Het eindresultaat is volume en knapperigheid.
SV Det är nästan helt tack vare att varje öra innehåller en 9,2 mm dynamisk, balanserad ankarförare. Det är betydligt stort för så små knoppar, så det kan flytta mer luft. Slutresultatet är volym och skarphet.
holandês | sueco |
---|---|
dynamische | dynamisk |
bevat | innehåller |
groot | stort |
toppen | knoppar |
kan | kan |
lucht | luft |
verplaatsen | flytta |
volume | volym |
kleine | små |
NL Dat is bijna volledig te danken aan het feit dat elk oor een dynamische, gebalanceerde armatuurdriver van 9,2 mm bevat. Het is behoorlijk groot voor zulke kleine toppen, dus kan meer lucht verplaatsen. Het eindresultaat is volume en knapperigheid.
SV Det är nästan helt tack vare att varje öra innehåller en 9,2 mm dynamisk, balanserad ankarförare. Det är betydligt stort för så små knoppar, så det kan flytta mer luft. Slutresultatet är volym och skarphet.
holandês | sueco |
---|---|
dynamische | dynamisk |
bevat | innehåller |
groot | stort |
toppen | knoppar |
kan | kan |
lucht | luft |
verplaatsen | flytta |
volume | volym |
kleine | små |
NL Gezien het feit dat de Amazon Fire TV en Fire TV Stick elk een variant van het Android-besturingssysteem draaien en de meeste VPN-providers al Android-apps aanbieden, zou dit gemakkelijk moeten zijn.
SV Med tanke på att Amazon Fire TV och Fire TV Stick kör en variant av Android-operativsystemet och de flesta VPN-leverantörer redan tillhandahåller Android-appar, bör detta vara enkelt.
holandês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
tv | tv |
variant | variant |
NL Dit wordt echter bemoeilijkt door het feit dat elk van deze drie versies nu naast het standaardmodel ook een Solar- en Solar Sapphire-model heeft.
SV Detta kompliceras dock av det faktum att var och en av dessa tre versioner nu har en Solar och Solar Sapphire-modell, såväl som standardmodellen.
holandês | sueco |
---|---|
feit | faktum |
versies | versioner |
NL Dit wordt echter bemoeilijkt door het feit dat elk van deze drie versies nu een Solar en Solar Sapphire model heeft, naast het standaard model
SV Detta kompliceras dock av att var och en av dessa tre versioner nu har en Solar- och Solar Sapphire-modell, samt standardmodellen
holandês | sueco |
---|---|
versies | versioner |
model | modell |
NL Dit wordt echter bemoeilijkt door het feit dat elk van deze drie versies nu een Solar en Solar Sapphire model heeft, naast het standaard model.
SV Detta kompliceras dock av att var och en av dessa tre versioner nu har en Solar- och Solar Sapphire-modell, samt standardmodellen.
holandês | sueco |
---|---|
versies | versioner |
model | modell |
NL Dat is de keerzijde van het "ruimtelijke ventilatieopeningen" -ontwerp, dat is ontworpen om dat "verstopte" gevoel weg te nemen - maar resulteert in het feit dat je soms naar achtergrondgeluid luistert dat je niet wilt
SV Det är nackdelen med "rumsliga ventiler" -designen, som är utformad för att ta bort den "inkopplade" känslan - men resulterar i att du ibland slutar lyssna på bakgrundsbrus som du inte vill ha
holandês | sueco |
---|---|
ontworpen | utformad |
achtergrondgeluid | bakgrundsbrus |
luistert | lyssna |
wilt | vill |
NL De Premium-ervaring omvat de mogelijkheid om offline te luisteren naar de miljoenen nummers, maar ook om elk nummer af te spelen, op elk moment, op elk apparaat. Er zijn geen beperkingen en geen advertenties.
SV Premium-upplevelsen inkluderar möjligheten att lyssna offline på de miljontals låtarna, samt att spela upp alla låtar, när som helst, på alla enheter. Det finns inga begränsningar och inga annonser.
holandês | sueco |
---|---|
omvat | inkluderar |
offline | offline |
miljoenen | miljontals |
nummer | låtar |
apparaat | enheter |
beperkingen | begränsningar |
advertenties | annonser |
NL "Veel hangt af van het feit dat de belangrijkste creatievelingen - dat zijn ik en de hoofdrolspelers - nieuwe verhalen vinden om te vertellen binnen dat universum," zei hij.
SV "Mycket beror på att nyckelannonserna - det är jag och huvudaktörerna - hittar nya historier att berätta inom det universum", sa han.
holandês | sueco |
---|---|
veel | mycket |
vinden | hittar |
universum | universum |
zei | sa |
NL En dat komt naast het feit dat het hele punt van deze meer geavanceerde Wi-Fi 6E-routers is dat in plaats van traditionele systemen met twee netwerken - een 2,4 GHz en een 5 GHz-netwerk - de Orbi 16 wifi-streams uitstraalt.
SV Och det kommer bredvid det faktum att hela poängen med dessa mer avancerade Wi -Fi 6E -routrar är att Orbi utstrålar 16 Wi -Fi -strömmar istället för traditionella system som kör två nätverk - ett 2,4 GHz och ett 5 GHz.
holandês | sueco |
---|---|
feit | faktum |
geavanceerde | avancerade |
traditionele | traditionella |
in plaats van | istället |
ghz | ghz |
NL Het punt is dat het feit dat de verkoop laag was, niet betekent dat de cameras niet aan het werk waren
SV Saken är att bara för att försäljningen var nere betyder det inte att kamerorna inte var på topp
holandês | sueco |
---|---|
verkoop | försäljningen |
cameras | kamerorna |
NL Interessant is dat het feit dat uw machine de compatibiliteitstest van Windows 11 niet doorstaat, niet noodzakelijkerwijs betekent dat het besturingssysteem niet wordt uitgevoerd
SV Intressant nog, bara för att din maskin inte klarar Windows 11 -kompatibilitetstestet behöver inte nödvändigtvis betyda att den inte kör operativsystemet
holandês | sueco |
---|---|
interessant | intressant |
machine | maskin |
windows | windows |
noodzakelijkerwijs | nödvändigtvis |
NL We vermoeden dat dit veel te maken heeft met het feit dat de Fold nauw verband houdt met de ontwikkeling van de S10 - we vermoeden dat de volgende iteratie dichter bij de Galaxy Note 10 zal zijn bij de implementatie van de camera aan de voorkant.
SV Vi misstänker att detta har mycket att göra med att Fold är nära relaterat till S10: s utveckling - vi misstänker att nästa iteration kommer närmare Galaxy Note 10 i frontkameraimplementeringen.
holandês | sueco |
---|---|
veel | mycket |
ontwikkeling | utveckling |
s | s |
galaxy | galaxy |
NL Het punt is dat het feit dat de verkoop laag was, niet betekent dat de cameras niet aan het werk waren
SV Saken är att bara för att försäljningen var nere betyder det inte att kamerorna inte var på topp
holandês | sueco |
---|---|
verkoop | försäljningen |
cameras | kamerorna |
NL Dat werkt, maar het is geen patch op de Pixel 4s Night Sight - en het feit dat je het nog steeds handmatig zou moeten gaan selecteren in de Samsung, betekent dat het over het algemeen gewoon minder effectief is.
SV Det fungerar, men det är inte en lapp på Pixel 4s Night Sight - och det faktum att du fortfarande måste gå och välja det manuellt i Samsung betyder att det bara är mindre effektivt totalt sett.
holandês | sueco |
---|---|
pixel | pixel |
feit | faktum |
handmatig | manuellt |
selecteren | välja |
samsung | samsung |
betekent | betyder |
minder | mindre |
effectief | effektivt |
NL Dat betekent dat je een toestel moet kopen met voldoende opslagruimte - gezien het feit dat de mogelijkheid van 4K en nu 8K video meer opslagruimte opslokt dan ooit.
SV Det innebär att du måste köpa en enhet med tillräckligt med lagringsutrymme - med tanke på att alternativet med 4K- och nu 8K-video använder mer lagringsutrymme än någonsin.
holandês | sueco |
---|---|
toestel | enhet |
kopen | köpa |
voldoende | tillräckligt |
opslagruimte | lagringsutrymme |
video | video |
ooit | någonsin |
nu | nu |
NL Vergeet echter niet dat het soort inhoud dat u produceert ondergeschikt is aan het feit dat u überhaupt inhoud produceert
SV Kom dock ihåg att den typ av innehåll du producerar är sekundär till det faktum att du producerar innehåll överhuvudtaget
holandês | sueco |
---|---|
soort | typ |
inhoud | innehåll |
produceert | producerar |
feit | faktum |
NL staat hoog op dat lijstje. Talloze re-releases en ports van het spel hebben het feit gemaskeerd dat het al meer dan tien jaar geleden is dat het voor het eerst uitkwam.
SV måste vara en av de spel som står högst upp på den listan. Otaliga återutgivningar och portar av spelet har maskerat det faktum att det har gått över ett decennium sedan det först kom ut.
holandês | sueco |
---|---|
staat | står |
talloze | otaliga |
feit | faktum |
tien jaar | decennium |
NL Nou, we weten nu veel meer over Starfield, waaronder het feit dat het uitkomt in 2023 - maar dat betekent helaas dat TES 6 nog steeds op de lange baan is geschoven
SV Nåväl, vi vet nu mycket mer om Starfield, bland annat att det kommer ut 2023 - men tyvärr innebär det att TES 6 fortfarande ligger på is
holandês | sueco |
---|---|
weten | vet |
betekent | innebär |
helaas | tyvärr |
nu | nu |
NL Als gevolg daarvan is hij duur. Afgezien daarvan was het enige echte minpunt dat we tijdens het testen vonden het feit dat er geen slimme bediening beschikbaar is via de Dyson Link app, maar dat is zeker geen spelbreker in ons boek.
SV Som ett resultat av detta är den dyr. Bortsett från det var det enda riktiga negativa vi hittade under testningen att den inte har smart styrning tillgänglig via Dyson Link-appen, men det är verkligen ingen dealbreaker i vår bok.
holandês | sueco |
---|---|
gevolg | resultat |
duur | dyr |
vonden | hittade |
slimme | smart |
beschikbaar | tillgänglig |
dyson | dyson |
app | appen |
boek | bok |
NL En dat komt naast het feit dat het hele punt van deze meer geavanceerde Wi-Fi 6E-routers is dat in plaats van traditionele systemen met twee netwerken - een 2,4 GHz en een 5 GHz-netwerk - de Orbi 16 wifi-streams uitstraalt.
SV Och det kommer bredvid det faktum att hela poängen med dessa mer avancerade Wi -Fi 6E -routrar är att Orbi utstrålar 16 Wi -Fi -strömmar istället för traditionella system som kör två nätverk - ett 2,4 GHz och ett 5 GHz.
holandês | sueco |
---|---|
feit | faktum |
geavanceerde | avancerade |
traditionele | traditionella |
in plaats van | istället |
ghz | ghz |
NL Met elk project dat we lanceren en elk probleem dat we oplossen, streven we ernaar dat onze klanten zich kunnen focussen op wat echt belangrijk is
SV Varje gång vi inleder ett projekt eller löser ett problem siktar vi på att frigöra kapacitet, så att våra kunderna kan fokusera på det som är viktigast
holandês | sueco |
---|---|
project | projekt |
probleem | problem |
klanten | kunderna |
focussen | fokusera |
NL U stemt ermee in dat deze gebruiksvoorwaarden niet tegen ons zullen worden geïnterpreteerd op grond van het feit dat wij deze hebben opgesteld
SV Du godkänner att dessa användarvillkor inte kommer att tolkas mot oss på grund av att de har utarbetats
NL Dat gezegd hebbende, je betaalt voor het mooie ontwerp en de stijlvolle materialen - dit is onze duurste keuze, ondanks het feit dat deze niet verstelbaar is, dus het zal echt passen bij degenen die van zijn uiterlijk houden.
SV Med det sagt kommer du att betala för den snygga designen och det eleganta materialet - det här är vårt dyraste val trots att du inte har och kan justeras, så det passar verkligen dem som älskar dess utseende.
holandês | sueco |
---|---|
gezegd | sagt |
ontwerp | designen |
stijlvolle | eleganta |
keuze | val |
echt | verkligen |
passen | passar |
uiterlijk | utseende |
NL Het feit dat het meteen als een budgetoptie is geprijsd, is zowel lovenswaardig als slim, want in tegenstelling tot remasters van bijvoorbeeld Nintendo, betekent dit dat het gemakkelijk aan te bevelen is.
SV Det faktum att det är prissatt som ett budgetalternativ omedelbart är både lovvärt och knepigt, till skillnad från remasters från Nintendo gillar det att det är lätt att rekommendera.
holandês | sueco |
---|---|
feit | faktum |
meteen | omedelbart |
geprijsd | prissatt |
nintendo | nintendo |
gemakkelijk | lätt |
NL "Mensen kunnen meer zien dan alleen het feit dat ze niet naar buiten mogen en iets moeten opofferen, en beseffen dat ze deel uitmaken van een inspanning die mogelijk het leven van andere mensen of hun eigen leven kan redden
SV ”Människor kan se bortom det faktum att de inte kan vara utomhus eller känna att de offrar något, och märker i stället att de är del av en insats som potentiellt kan rädda människors liv, eller deras eget
holandês | sueco |
---|---|
feit | faktum |
mogelijk | potentiellt |
redden | rädda |
NL Maar voordat je dat doet, slaap niet over het feit dat je nu een proefperiode van drie maanden helemaal gratis kunt krijgen!
SV Innan du gör det, sova dock inte på att du nu kan få en tre månaders testperiod av det helt gratis!
holandês | sueco |
---|---|
voordat | innan |
slaap | sova |
gratis | gratis |
nu | nu |
NL We zijn er echter fan van, en het feit dat het handig is voor een reeks verschillende soorten scheren en trimmen zonder dat je dikke koppen of onderdelen hoeft te verwisselen, is een bonus.
SV Vi är dock fan av det, och det faktum att det är användbart för en rad olika typer av rakning och trimning utan att behöva byta ut tjocka huvuden eller delar är en bonus.
holandês | sueco |
---|---|
feit | faktum |
reeks | rad |
soorten | typer |
onderdelen | delar |
hoeft | behöva |
bonus | bonus |
NL Uiteindelijk zal dat de AirTag waarschijnlijk tot een no-brainer maken voor Apple-gebruikers, rekening houdend met het feit dat als je Apple verlaat, je AirTag dan overbodig zal zijn
SV I slutändan kommer det förmodligen att göra AirTag till en no-brainer för Apple-användare, med tanke på att om du lämnar Apple kommer din AirTag att vara överflödig
holandês | sueco |
---|---|
uiteindelijk | slut |
waarschijnlijk | förmodligen |
verlaat | lämnar |
NL Ondanks het feit dat het bedrijf naar verluidt een terugkeer naar MagSafe-opladers markeert in de volgende update van de MacBook Pro-serie , wijzen alle tekenen erop dat USB-C overblijft als een back-upoplaadoptie.
SV Trots att företaget ryktas markera en återgång till MagSafe-laddare i sin nästa uppdatering till MacBook Pro-serien , pekar alla tecken på att USB-C återstår som ett alternativ för laddning av reserv.
holandês | sueco |
---|---|
update | uppdatering |
tekenen | tecken |
NL Dat kan te wijten zijn aan het feit dat advies meestal draait om de tijd weg van apparaten en scherm. Om te ontspannen, wordt ons verteld, moeten we ontsnappen aan onze technologie.
SV Det kan bero på det faktum att rådgivningscentra oftare borta från enheter och skärm oftare än inte. För att slappna av får vi veta att vi måste fly från vår teknik.
holandês | sueco |
---|---|
feit | faktum |
tijd | år |
apparaten | enheter |
scherm | skärm |
ontsnappen | fly |
technologie | teknik |
NL Het klinkt als een vreemd idee, maar het werkt, vooral dankzij het feit dat Yaran-valuta gemakkelijk te vinden en te verdienen is, en dat wapenhandelaren en kratten met nuttige uitrusting alomtegenwoordig zijn
SV Det låter som en konstig idé, men det fungerar, främst tack vare det faktum att Yaran -valuta lätt kan hittas och förtjänas, och vapenhandlare och lådor som innehåller användbart kit är allestädes närvarande
holandês | sueco |
---|---|
vooral | främst |
feit | faktum |
idee | idé |
uitrusting | kit |
NL Dat heeft deels te maken met de uitstekende luidsprekerrespons, maar deels, denken we, met het feit dat Siri er voor je klaar staat, of je er nu klaar voor bent of niet.
SV Det har delvis att göra med det utmärkta högtalarsvaret, men delvis tror vi att det har att göra med att Siri är redo för dig, oavsett om du är redo eller inte.
holandês | sueco |
---|---|
deels | delvis |
uitstekende | utmärkta |
denken | tror |
klaar | redo |
siri | siri |
NL Dankzij het feit dat iOS 14.2 nu beschikbaar is, krijgen HomePod- en HomePod-mini-gebruikers intercom - zodat u berichten naar de luidsprekers in uw huis kunt verzenden zonder dat u uw stem hoeft te verheffen om het bericht te schreeuwen
SV Tack vare att iOS 14.2 nu är tillgängligt får HomePod och HomePod mini-användare Intercom - så att du kan sända meddelanden till högtalarna runt ditt hus utan att behöva höja din röst för att ropa meddelandet
holandês | sueco |
---|---|
ios | ios |
beschikbaar | tillgängligt |
huis | hus |
stem | röst |
hoeft | behöva |
nu | nu |
homepod | homepod |
NL Maar echt, gezien het feit dat dergelijke systemen soms op rare (en niet altijd geweldige) manieren van het handvat kunnen vliegen, denken we dat Polk hier precies levert wat mensen willen: verbeterd geluid voor een kleiner budget.
SV Men egentligen, med tanke på hur sådana system ibland kan flyga från handtaget på konstiga (och inte alltid underbara) sätt, tror vi att Polk levererar här exakt vad folk vill ha - förbättrat ljud till en mindre budget.
holandês | sueco |
---|---|
echt | egentligen |
systemen | system |
soms | ibland |
manieren | sätt |
vliegen | flyga |
denken | tror |
hier | här |
precies | exakt |
levert | levererar |
mensen | folk |
verbeterd | förbättrat |
geluid | ljud |
kleiner | mindre |
budget | budget |
NL Dat is te danken aan het feit dat de iPhone 13 mini heeft gekozen voor Face ID bovenaan het scherm, in plaats van een Touch ID- knop eronder.
SV Det är tack vare att iPhone 13 mini väljer Face ID högst upp på skärmen, snarare än en Touch ID -knapp under den.
holandês | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
scherm | skärmen |
NL Ja, je kunt niet ontkomen aan het feit dat de meeste telefoons nu gebaseerd zijn op de camera-ervaring - en dat is een gebied waar de ROG Phone 5 niet echt naar toe gaat
SV Ja, du kan inte undvika det faktum att majoriteten av telefonerna nu är baserade på kameraupplevelsen - och det är ett område som ROG Phone 5 inte riktigt går till stan på
holandês | sueco |
---|---|
ja | ja |
feit | faktum |
gebaseerd | baserade |
gebied | område |
meeste | majoriteten |
phone | phone |
NL Afgezien van het feit dat de macro een hobbel krijgt van 2 tot 5 megapixels in vergelijking met de normale Red Magic 6, blijven de hoofd- en groothoekcameras erg op elkaar (behalve dat de hoofdsensor verschuift van een Samsung naar een Sony-camera)
SV Bortsett från att makrot får en bump från 2- till 5-megapixlar jämfört med den normala Red Magic 6, förblir huvud- och vidvinkelkamerorna mycket lika (förutom att huvudsensorn flyttas från en Samsung till en Sony)
holandês | sueco |
---|---|
normale | normala |
behalve | förutom |
samsung | samsung |
magic | magic |
sony | sony |
NL En het feit dat het een ontspiegeld oppervlak heeft, betekent dat als je in een heldere omgeving werkt, je geen last hebt van storende reflecties.
SV Och det faktum att det har en antireflexbehandlad yta innebär att om du arbetar i en ljus miljö behöver du inte hantera distraherande reflektioner.
holandês | sueco |
---|---|
feit | faktum |
oppervlak | yta |
heldere | ljus |
werkt | arbetar |
reflecties | reflektioner |
omgeving | miljö |
NL Draai een knop om en je zult zien - afgezien van het feit dat de oplaadcontacten in dit ontwerp zijn verplaatst - dat de punt zelf ook van vorm is veranderd
SV Vänd en "knopp" så ser du - förutom att laddkontakterna har rört sig i denna design - att själva spetsen också har ändrat form
holandês | sueco |
---|---|
knop | knopp |
NL Dat komt grotendeels neer op het feit dat Google over meer informatie beschikt om u inhoud te bieden die u leuk vindt, zoals relevant nieuws.
SV Mycket av det beror på att Google har mer information att hämta för att ge dig innehåll som du gillar, som relevanta nyheter.
holandês | sueco |
---|---|
bieden | ge |
relevant | relevanta |
NL En op basis van het feit dat je gedurende een lang weekend thuis met de ID3 hebt geleefd, zit er wat kracht in dat standpunt.
SV Och på grundval av att bo med ID3 hemma under en långhelg, finns det en viss styrka för den synvinkeln.
holandês | sueco |
---|---|
basis | grundval |
thuis | hemma |
kracht | styrka |
NL De PlayStation 2 was een game-wisselaar, en dat is een onbetwistbaar feit. Op het moment dat het werd gelanceerd, waren consoles meer een niche-achter...
SV PlayStation 2 var en spelväxlare, och det är ett obestridligt faktum. När den lanserades var konsoler en mer nischaktivitet än de är idag, och det
holandês | sueco |
---|---|
feit | faktum |
gelanceerd | lanserades |
consoles | konsoler |
meer | mer |
moment | idag |
NL Het feit dat Extraction is gebaseerd op de engine van Siege, betekent dat het dezelfde strakke vuurgevechten en tactische opties biedt, met veel vernietigbaarheid en opties in de omgeving.
SV Det faktum att extraktion är baserad kring Sieges motor betyder att den kan skryta med samma snäva skytte och taktiska alternativ, med massor av förstörbarhet och alternativ i miljön.
holandês | sueco |
---|---|
feit | faktum |
engine | motor |
betekent | betyder |
opties | alternativ |
veel | massor |
omgeving | miljö |
NL moet daar bovenaan op die lijst staan. Talloze heruitgaven en poorten van het spel hebben het feit gemaskeerd dat het bijna 10 jaar geleden is dat het voor het eerst uitkwam.
SV måste vara precis där uppe på listan. Otaliga återutgåvor och portar i spelet har maskerat det faktum att det har gått nästan tio år sedan det först kom ut.
holandês | sueco |
---|---|
talloze | otaliga |
feit | faktum |
bijna | nästan |
NL Het is niet veel om door te gaan, maar het lijkt erop dat het een paar details bevestigt, waaronder de mogelijkheid om in de game te ruimtewandelen en het feit dat het een perspectief van een derde persoon zou kunnen hebben
SV Det är inte mycket att gå på, men det ser ut som att det bekräftar några detaljer, inklusive möjligheten att rymdvandra i spelet och det faktum att det kan ha ett tredjepersonsperspektiv
holandês | sueco |
---|---|
veel | mycket |
details | detaljer |
bevestigt | bekräftar |
game | spelet |
feit | faktum |
NL Hiermee bedoelen we niet de bemonsteringsfrequentie van de aanraking, maar het simpele feit dat de software vaak denkt dat het scherm per ongeluk wordt aangeraakt en uw invoer negeert
SV Med detta menar vi inte samplingsfrekvens för beröring, snarare det enkla faktum att programvaran ofta tror att skärmen av misstag berörs och ignorerar din inmatning
holandês | sueco |
---|---|
hiermee | med detta |
simpele | enkla |
feit | faktum |
denkt | tror |
scherm | skärmen |
NL Een van de voordelen van het feit dat de Raspberry Pi modulair is en een reeks verschillende codeertalen gebruikt, is dat hij kan profiteren van bredere computerprojecten.
SV En av fördelarna med att Raspberry Pi är modulär och kör en rad olika kodningsspråk är att den kan dra nytta av bredare datorprojekt.
holandês | sueco |
---|---|
reeks | rad |
kan | kan |
NL Natuurlijk hebben we hier niet een hele reeks informatie, van prijs tot specificaties en een waarschijnlijke releasedatum, maar het feit dat iemand er een heeft om rond te vliegen, suggereert dat het niet te ver weg kan zijn om nu te worden onthuld .
SV Naturligtvis har vi inte en hel mängd information här, från pris till specifikationer och ett troligt släppdatum, men det faktum att någon har tagit en att flyga omkring antyder att det inte kan vara för långt ifrån att presenteras nu .
holandês | sueco |
---|---|
natuurlijk | naturligtvis |
hele | hel |
prijs | pris |
feit | faktum |
vliegen | flyga |
Mostrando 50 de 50 traduções