Traduzir "buiten werkt" para sueco

SV Nest Cam 2021 är batteridriven och fungerar både ute eller inne - valet är ditt. Men är det ett steg framåt i kvalitet eller ett steg tillbaka?

• fungerar både ute
• inne
• valet är ditt
• steg tillbaka

SV Nest Cam 2021 är batteridriven och fungerar både ute eller inne - valet är ditt. Men är det ett steg framåt i kvalitet eller ett steg tillbaka?

• fungerar både ute
• inne
• valet är ditt
• steg tillbaka

SV Bästa smarta hemmakameror utomhus 2021: Se utanför ditt hem när som helst

• Bästa smarta hemmakameror
• utanför ditt hem
• helst

SV Det är här sakerna blir lite mer intressanta. Att hitta något som är anslutet via Bluetooth i ditt hem är enkelt, men vad händer när du förlorar något utanför när det troligen kommer att ligga utanför räckvidden?

• här sakerna blir
• intressanta
• hem är enkelt
• utanför räckvidden

SV Bästa smarta hemmakameror utomhus: Se utanför ditt hem när som helst

• Bästa smarta hemmakameror
• utanför ditt hem
• helst

SV Bästa utomhuskameror för smarta hem 2021: Se utanför ditt hem när som helst

• hem
• utanför ditt hem
• helst

SV Bästa utomhuskameror för smarta hem: Se utanför ditt hem när som helst

• hem
• utanför ditt hem
• helst

SV Move Wall Hook är enkel i sin design och perfekt för att fästa på din vägg, till exempel, så att du till exempel kan hänga Move på den när du tar ut den till en trädgårdsparty.

• Move Wall Hook
• enkel i sin
• vägg
• exempel
• exempel kan hänga

SV Bästa utomhuskameror för smarta hem: Se utanför ditt hem när som helst

• hem
• utanför ditt hem
• helst

SV Bästa utomhuskameror för smarta hem 2022: Se utanför ditt hem när som helst

• hem
• utanför ditt hem
• helst

SV Överföring av uppgifter till organ eller personer utanför EU och utom de fall som nämns i denna policy sker inte och planeras inte.

• Överföring av uppgifter
• organ eller personer
• EU och utom
• fall som nämns
• denna policy sker
• planeras

SV Precis som sina föregångare kan de övre armarna fällas utåt, medan de nedre armarna svänger nedåt och utåt för att bilda den traditionella quadcopterformen

• Precis som sina
• övre armarna fällas
• medan de nedre
• bilda den traditionella

SV Enheten fungerar tillför­litligt utanför fordonet tack vare sin långa batteritid, och den är utformad för att vara bekväm att hålla i handen.

• Enheten fungerar
• utanför fordonet tack
• sin långa batteritid
• bekväm att hålla

SV För dem med ett Amazon smart hem-system är det värt att överväga Ring Stick-Up Cam som också erbjuder 1080p-video, samt att arbeta inomhus och utomhus precis som boet

• värt att överväga
• erbjuder
• samt att arbeta

SV Men den viktiga punkten om prestanda är att ROG Phone 5 också går snabbt och smidigt utanför spel

• ROG Phone också
• snabbt och smidigt
• spel

SV Vissa udda hörlurar fungerar inte - det kan öka mängden utanför örat eller någon annan twist - men mycket till vår förvåning fungerar Buds Live-designen. Dessa bönor glider verkligen in i örat.

• Vissa udda hörlurar
• öka mängden utanför
• någon annan twist
• vår förvåning fungerar
• Live-designen
• Dessa bönor glider

SV När det gäller andra funktioner utanför Sonos-plattformen fungerar Symfonisk Table Lamp Speaker med Ikea Tradfri smarta hemsystem - vilket innebär att kontroll är möjlig via Google Assistant, Amazon Alexa eller Apples HomeKit.

• gäller andra funktioner
• Sonos-plattformen fungerar Symfonisk
• Tradfri smarta hemsystem
• möjlig via Google

SV De bästa fansen att överväga om du campar, arbetar utomhus eller bara inte har tillräckligt med uttag för ett inkopplat alternativ.

• campar
• tillräckligt med uttag
• inkopplat

SV Det fungerar dock inom samma Arlo-app som de andra enheterna, bara med det alternativet att du måste vara helt utanför räckvidden, så det kan göra den idealisk för grind- eller trädgårdssäkerhet.

• enheterna
• måste vara helt
• räckvidden
• göra den idealisk

SV Google Nest erbjuder ett antal olika kameraalternativ, men Nest Cam (inomhus, utomhus, batteri) är en av de mest mångsidiga, den är väderbeständig och batteridriven.

• Google Nest erbjuder
• antal olika kameraalternativ
• Nest Cam
• inomhus
• utomhus
• batteri
• mest mångsidiga

SV Så hur går det utanför de utsedda marknaderna? Tja, det är tvåfaldigt: all den kraften är bra för appar i sin egen verksamhet; men operativsystemet - som kallas FunTouch är en hotch potch av kollisioner, irks och problem.

• går det utanför
• utsedda marknaderna
• Tja
• tvåfaldigt
• all den kraften
• bra för appar
• sin egen verksamhet
• operativsystemet

SV Det är också en härlig plats att klättra in i slutet av en lång dag, när det är kallt ute. Storleken fungerar bra för en familj på fyra personer, trots att den känns ännu rymligare trots sin 4,4 meters längd.

• dag
• kallt ute
• Storleken fungerar bra
• familj
• fyra personer
• rymligare trots sin

SV Om du arbetar utomhus i alla väder eller i mycket industriella miljöer, vet du att ditt anpassade North Face-kläder kommer att fungera lika hårt som du gör

• industriella miljöer
• anpassade North Face-kläder
• fungera lika hårt

SV Mazars Signals fungerar så bra att Mazars snart kommer att erbjuda en plattform för flera länder och expandera tjänsterna utanför Nederländerna.

• Mazars Signals fungerar
• bra att Mazars
• erbjuda en plattform
• tjänsterna utanför

SV De bästa fläktarna att tänka på om du campar, arbetar utomhus eller om du helt enkelt inte har tillräckligt med uttag för att ha en fläkt med

• campar
• tillräckligt med uttag
• ha en fläkt

SV En del udda hörlursdesigns fungerar inte - det kan bero på att man ökar mängden utanför örat eller någon annan vridning - men till vår stora förvåning fungerar Buds Live-designen

• udda hörlursdesigns fungerar
• ökar mängden utanför
• någon annan vridning
• vår stora förvåning
• Buds Live-designen

SV Hur fungerar Google Assistant, vilka enheter fungerar det på och vad kan Google Assistant göra? Här är en fullständig genomgång av Googles AI.

• fungerar Google Assistant
• vilka enheter fungerar
• Google Assistant göra
• genomgång av Googles

SV Down Detector fungerar för alla typer av webbplatser och tjänster, så det är ett praktiskt verktyg för att bokmärka när du tror att något inte fungerar som det ska

• Down Detector fungerar
• typer av webbplatser
• tjänster
• något inte fungerar

SV Över 100 000 kunder i 170 länder använder ActiveCampaign för att automatisera sin marknadsföring, från kontakthantering till e-postanpassning.

• kunder i länder
• sin marknadsföring

SV Det fungerar med kompatibla Echo-enheter, Alexa-appen, och det fungerar med Fire-surfplattor .

• fungerar med kompatibla
• Alexa-appen
• fungerar med Fire-surfplattor

SV Smarta enheter som blir billiga, enkla att använda och från populära varumärken… låter bra, eller hur? Så hur fungerar det? Och fungerar alla enheter magiskt tillsammans med andra enheter, särskilt om man kombinerar olika märken?

• billiga
• enkla att använda
• populära
• låter bra
• fungerar alla enheter
• märken

SV - Hur Google Assistant fungerar Enheterna som Google Assistant fungerar med Hur man använder röstassistenten

• - Hur Google
• använder röstassistenten

SV Låt oss börja med de uppenbara punkterna: Apple AirTag fungerar med Find My, som bara finns på Apple -enheter. Samsung Galaxy SmartTag fungerar med SmartThings Find, som bara finns på Samsung Galaxy -enheter.

• Låt oss börja
• uppenbara punkterna
• Apple AirTag fungerar
• Find My
• enheter
• Samsung Galaxy SmartTag
• SmartThings Find
• Galaxy

SV Namnet kan vara förvirrande, men lita på oss, det fungerar perfekt med switch med den medföljande USB-C-dongeln. Det faktum att det också fungerar med Xboxes gör det till ett av de mest kompatibla headset som finns.

• medföljande USB-C-dongeln
• fungerar med Xboxes
• mest kompatibla headset

SV Tile fungerar också med Google Assistant och Alexa , vilket innebär att du kan be ditt Echo att hitta dina nycklar, till exempel - och det fungerar bra.

• Tile fungerar också
• be ditt Echo
• dina nycklar
• exempel
• fungerar

SV Det argumentet fungerar mot sådana som BMW eller Audi, men kanske inte fungerar så bra mot sådana som Tesla Model Y - som är bilen som Ford verkar ha i sikte.

• argumentet fungerar mot
• BMW eller Audi
• kanske inte fungerar
• bra mot sådana
• Tesla Model Y
• bilen som Ford

SV Detta gör att displayen kan flyttas för att ge dig den bästa utsikten, så om du till exempel arbetar med ett recept och arbetar i olika delar av köket kan Show 10 rotera så att du kan se det.

• bästa utsikten
• recept och arbetar
• delar av köket

SV Vad gör du när någon gadget slutar fungera? Du startar om den eller "startar om" den. Google har inkluderat detta i Home-appen och det fungerar för alla Google Home-enheter, som vi nämnde ovan.

• någon gadget slutar
• Google har inkluderat
• Google Home-enheter
• nämnde

SV Det fungerar bara - och fungerar bra.

• fungerar bara
• fungerar

SV Allt fungerar tillsammans och Sonos fungerar med alla dina favorittjänster så att du kan lyssna på vad du vill, var du vill, hur du vill.

SV Det är också värt att notera att DualShock 4 också fungerar på PS5, men bara med PlayStation 4-spel som spelas genom bakåtkompatibilitet. DualSense fungerar med alla spel.

• DualShock också fungerar
• bara med PlayStation
• spelas genom bakåtkompatibilitet

SV Detta fungerar också om du är hos någon bredbandsleverantör.

• Detta fungerar också
• någon

SV Nackdelen där är att den inte levererar riktigt lika bra video- och bildkvalitet, och att den inte heller fungerar med en ljudsignal när den är batteridriven.

• levererar riktigt lika
• video- och bildkvalitet

SV Efter att ha använt telefonen som vår egen, har vi sett det också i aktion. South Park: Phone Destroyer körs utan fördröjning, casual games är också på plats, medan sådana som PUBG: Mobile går silkeslen.

• ha använt telefonen
• vår egen
• sett det också
• aktion
• South Park
• Phone Destroyer körs
• fördröjning
• plats
• Mobile går

SV Smarta enheter som blir billiga, enkla att använda och från populära varumärken… låter bra, eller hur? Så hur fungerar det? Och fungerar alla enheter magiskt tillsammans med andra enheter, särskilt om man kombinerar olika märken?

• billiga
• enkla att använda
• populära
• låter bra
• fungerar alla enheter
• märken

SV DLSS stöds också av Unreal Engine 4 och kommer också att fungera med Unity 2021.2, vilket betyder att det kommer att fungera med de mest använda spelmotorerna och ett brett utbud av spel.

• DLSS stöds också
• också att fungera
• Unity

SV Den går smidigt, den har inga problem, men 778 är inte den allra högsta Snapdragon-kretsen

• går smidigt
• inga problem
• allra högsta Snapdragon-kretsen

SV Det fungerar bara - och fungerar bra.

• fungerar bara
• fungerar

SV Det är också värt att notera att DualShock 4 också fungerar på PS5, men bara med PlayStation 4-spel som spelas genom bakåtkompatibilitet. DualSense fungerar med alla spel.

• DualShock också fungerar
• bara med PlayStation
• spelas genom bakåtkompatibilitet

SV Det argumentet fungerar mot sådana som BMW eller Audi, men kanske inte fungerar så bra mot sådana som Tesla Model Y - som är bilen som Ford verkar ha i sikte.

• argumentet fungerar mot
• BMW eller Audi
• kanske inte fungerar
• bra mot sådana
• Tesla Model Y
• bilen som Ford