NL De topfans om te overwegen als je aan het kamperen bent, buiten werkt of gewoon niet genoeg stopcontacten hebt voor een aangesloten optie.
"genoeg stopcontacten hebt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL De topfans om te overwegen als je aan het kamperen bent, buiten werkt of gewoon niet genoeg stopcontacten hebt voor een aangesloten optie.
SV De bästa fansen att överväga om du campar, arbetar utomhus eller bara inte har tillräckligt med uttag för ett inkopplat alternativ.
holandês | sueco |
---|---|
werkt | arbetar |
genoeg | tillräckligt |
optie | alternativ |
overwegen | överväga |
NL De beste ventilatoren om te overwegen als u kampeert, buiten werkt of gewoon niet genoeg stopcontacten hebt voor een aangesloten optie.
SV De bästa fläktarna att tänka på om du campar, arbetar utomhus eller om du helt enkelt inte har tillräckligt med uttag för att ha en fläkt med
holandês | sueco |
---|---|
overwegen | tänka |
werkt | arbetar |
NL Je snapt het wel: je hebt een aantal stopcontacten nodig.
SV Du får bilden: du behöver ett antal stickkontakter tillgängliga.
holandês | sueco |
---|---|
nodig | behöver |
NL De Black Friday-kortingen worden vaak uitgevoerd in de Google Store, evenals in populaire winkels, dus de meeste stopcontacten hebben vergelijkbare aanbiedingen.
SV Black Friday -rabatterna körs ofta på Google Store, liksom populära återförsäljare, så de flesta eluttag kommer att erbjuda liknande erbjudanden.
holandês | sueco |
---|---|
de | de |
black | black |
vaak | ofta |
store | store |
evenals | liksom |
populaire | populära |
vergelijkbare | liknande |
friday | friday |
NL Nu smartphones, draagbare consoles en tablets ons leven overnemen, gebruiken we nu meerdere stopcontacten om onze apparaten op te laden
SV Med smartphones, bärbara konsoler och surfplattor som tar över våra liv använder vi nu flera eluttag för att ladda våra enheter
holandês | sueco |
---|---|
smartphones | smartphones |
draagbare | bärbara |
consoles | konsoler |
tablets | surfplattor |
leven | liv |
meerdere | flera |
apparaten | enheter |
nu | nu |
NL Het enige probleem is dat stopcontacten en overspanningsbeveiligingen zich meestal op of in de buurt van de vloer bevinden
SV Det enda problemet är att eluttag och överspänningsskydd är vanligtvis på eller nära golvet
holandês | sueco |
---|---|
probleem | problemet |
meestal | vanligtvis |
vloer | golvet |
NL Net als eerdere Vive-headsets, maakt de Vive Pro 2 eerst verbinding met de Vive Link-box en vervolgens met uw machine via DisplayPort en USB-verbinding. Die doos heeft ook stroom nodig, dus wees voorbereid met veel lege stopcontacten.
SV Precis som tidigare Vive-headset ansluter Vive Pro 2 först till Vive Link-rutan och sedan till din maskin via DisplayPort och USB-anslutning. Den lådan behöver också ström, så var förberedd med massor av tomma uttag.
holandês | sueco |
---|---|
net | precis |
machine | maskin |
doos | rutan |
stroom | ström |
veel | massor |
usb | usb-anslutning |
NL Ontdek welke voorzieningen voor elk afzonderlijke vertrek toegankelijk zijn op een bus van Ontario Northland als je je Ontario Northland-tickets boekt, zoals Wifi, airco, stopcontacten en nog veel meer.
SV För varje enskild avgång, få reda på vilka bekvämligheter som finns på en Ontario Northland-buss när du bokar dina Ontario Northland-biljetter: t.ex. WiFi, luftkonditionering, eluttag m.m.
holandês | sueco |
---|---|
voorzieningen | bekvämligheter |
bus | buss |
wifi | wifi |
NL Busbud helpt je een bus te vinden van Toronto naar Montréal. Krijg de beste prijs en dienstregeling, boek een retourtje of vind bussen met WiFi en stopcontacten.
SV Busbud hjälper dej hitta en buss från Toronto till Montreal. Hitta det bästa priset och den bästa tidtabellen, boka en returbiljett eller hitta bussar med WiFi och eluttag.
holandês | sueco |
---|---|
helpt | hjälper |
toronto | toronto |
prijs | priset |
boek | boka |
wifi | wifi |
NL Wist je dat 80% van de bussen in Noord-Amerika zijn voorzien van WiFi en stopcontacten ? En 60% van de busreizigers hebben hun elektronische apparaat aan boord gebruikt in 2014.
SV Visste du att 80% av alla bussar i Nordamerika är utrustade med WiFi och eluttag? Under 2014 använde 60% av alla bussresenärer sina elektriska apparater under sin bussresa.
holandês | sueco |
---|---|
wist | visste |
bussen | bussar |
wifi | wifi |
amerika | nordamerika |
apparaat | apparater |
NL Busbud helpt je een bus te vinden van Montréal naar Sherbrooke. Krijg de beste prijs en dienstregeling, boek een retourtje of vind bussen met WiFi en stopcontacten.
SV Busbud hjälper dej hitta en buss från Montreal till Sherbrooke. Hitta det bästa priset och den bästa tidtabellen, boka en returbiljett eller hitta bussar med WiFi och eluttag.
holandês | sueco |
---|---|
helpt | hjälper |
prijs | priset |
boek | boka |
wifi | wifi |
sherbrooke | sherbrooke |
NL Busbud helpt je een bus te vinden van Edmonton naar Fort McMurray. Krijg de beste prijs en dienstregeling, boek een retourtje of vind bussen met WiFi en stopcontacten.
SV Busbud hjälper dej hitta en buss från Edmonton till Fort McMurray. Hitta det bästa priset och den bästa tidtabellen, boka en returbiljett eller hitta bussar med WiFi och eluttag.
holandês | sueco |
---|---|
helpt | hjälper |
edmonton | edmonton |
prijs | priset |
boek | boka |
wifi | wifi |
NL Busbud helpt je een bus te vinden van Montréal naar Bromont. Krijg de beste prijs en dienstregeling, boek een retourtje of vind bussen met WiFi en stopcontacten.
SV Busbud hjälper dej hitta en buss från Montreal till Bromont. Hitta det bästa priset och den bästa tidtabellen, boka en returbiljett eller hitta bussar med WiFi och eluttag.
holandês | sueco |
---|---|
helpt | hjälper |
prijs | priset |
boek | boka |
wifi | wifi |
NL Busbud helpt je een bus te vinden van Edmonton naar Grande Prairie. Krijg de beste prijs en dienstregeling, boek een retourtje of vind bussen met WiFi en stopcontacten.
SV Busbud hjälper dej hitta en buss från Edmonton till Grande Prairie. Hitta det bästa priset och den bästa tidtabellen, boka en returbiljett eller hitta bussar med WiFi och eluttag.
holandês | sueco |
---|---|
helpt | hjälper |
edmonton | edmonton |
prijs | priset |
boek | boka |
wifi | wifi |
NL Busbud helpt je een bus te vinden van Toronto naar Barrie. Krijg de beste prijs en dienstregeling, boek een retourtje of vind bussen met WiFi en stopcontacten.
SV Busbud hjälper dej hitta en buss från Toronto till Barrie. Hitta det bästa priset och den bästa tidtabellen, boka en returbiljett eller hitta bussar med WiFi och eluttag.
holandês | sueco |
---|---|
helpt | hjälper |
toronto | toronto |
prijs | priset |
boek | boka |
wifi | wifi |
NL Busbud helpt je een bus te vinden van Montréal naar Granby. Krijg de beste prijs en dienstregeling, boek een retourtje of vind bussen met WiFi en stopcontacten.
SV Busbud hjälper dej hitta en buss från Montreal till Granby. Hitta det bästa priset och den bästa tidtabellen, boka en returbiljett eller hitta bussar med WiFi och eluttag.
holandês | sueco |
---|---|
helpt | hjälper |
granby | granby |
prijs | priset |
boek | boka |
wifi | wifi |
NL Busbud helpt je een bus te vinden van Montréal naar Magog. Krijg de beste prijs en dienstregeling, boek een retourtje of vind bussen met WiFi en stopcontacten.
SV Busbud hjälper dej hitta en buss från Montreal till Magog. Hitta det bästa priset och den bästa tidtabellen, boka en returbiljett eller hitta bussar med WiFi och eluttag.
holandês | sueco |
---|---|
helpt | hjälper |
prijs | priset |
boek | boka |
wifi | wifi |
NL Busbud helpt je een bus te vinden van Saskatoon naar Regina. Krijg de beste prijs en dienstregeling, boek een retourtje of vind bussen met WiFi en stopcontacten.
SV Busbud hjälper dej hitta en buss från Saskatoon till Regina. Hitta det bästa priset och den bästa tidtabellen, boka en returbiljett eller hitta bussar med WiFi och eluttag.
holandês | sueco |
---|---|
helpt | hjälper |
prijs | priset |
boek | boka |
wifi | wifi |
saskatoon | saskatoon |
NL Ontdek welke voorzieningen voor elk afzonderlijke vertrek toegankelijk zijn op een bus van Intercar als je je Intercar-tickets boekt, zoals Wifi, airco, stopcontacten en nog veel meer.
SV För varje enskild avgång, få reda på vilka bekvämligheter som finns på en Intercar-buss när du bokar dina Intercar-biljetter: t.ex. WiFi, luftkonditionering, eluttag m.m.
holandês | sueco |
---|---|
voorzieningen | bekvämligheter |
bus | buss |
wifi | wifi |
NL Ontdek welke voorzieningen voor elk afzonderlijke vertrek toegankelijk zijn op een bus van Cold Shot als je je Cold Shot-tickets boekt, zoals Wifi, airco, stopcontacten en nog veel meer.
SV För varje enskild avgång, få reda på vilka bekvämligheter som finns på en Cold Shot-buss när du bokar dina Cold Shot-biljetter: t.ex. WiFi, luftkonditionering, eluttag m.m.
holandês | sueco |
---|---|
voorzieningen | bekvämligheter |
bus | buss |
wifi | wifi |
NL Ontdek welke voorzieningen voor elk afzonderlijke vertrek toegankelijk zijn op een bus van Maheux als je je Maheux-tickets boekt, zoals Wifi, airco, stopcontacten en nog veel meer.
SV För varje enskild avgång, få reda på vilka bekvämligheter som finns på en Maheux-buss när du bokar dina Maheux-biljetter: t.ex. WiFi, luftkonditionering, eluttag m.m.
holandês | sueco |
---|---|
voorzieningen | bekvämligheter |
bus | buss |
wifi | wifi |
NL Hebben de bussen van Cold Shot stopcontacten of USB-aansluitingen?
SV Har Cold Shot eluttag eller USB-kontakter?
holandês | sueco |
---|---|
hebben | har |
of | eller |
NL Ja, er zijn stopcontacten en USB-aansluitingen beschikbaar in de bussen van Cold Shot. Je hoeft je geen zorgen te maken dat halverwege je favoriete film je batterij leeg is. En je kunt je apparaten volledig opladen voordat je op je bestemming aankomt.
SV Ja, Cold Shot har eluttag och USB-kontakter på sina bussar. Du behöver inte oroa dig för att batteriet tar slut mitt i din favoritfilm. Och så kommer du fram till slutdestinationen med alla dina enheter fulladdade.
holandês | sueco |
---|---|
ja | ja |
bussen | bussar |
hoeft | behöver |
batterij | batteriet |
kunt | du behöver |
apparaten | enheter |
opladen | tar |
zorgen | oroa |
NL Hebben de bussen van Maheux stopcontacten of USB-aansluitingen?
SV Har Maheux eluttag eller USB-kontakter?
holandês | sueco |
---|---|
hebben | har |
of | eller |
NL Als je met Cold Shot reist, kun je genieten van Airconditioning, Gewone stoel, Stopcontacten, Wifi. Cold Shot biedt een betrouwbare, veilige en comfortabele busreis!
SV När du reser med Cold Shot kan du njuta av Luftkonditionering, Genomsnittligt säte, Eluttag, wifi. Cold Shot erbjuder dig en pålitlig, säker och bekväm bussresa!
holandês | sueco |
---|---|
reist | reser |
wifi | wifi |
biedt | erbjuder |
NL Maheux biedt een betrouwbare, veilige en comfortabele busreis. Als je met Maheux reist, kun je genieten van Airconditioning, Gewone stoel, Stopcontacten, .
SV Maheux erbjuder dig en säker, pålitlig och bekväm bussresa. Du kommer att kunna njuta av Luftkonditionering, Genomsnittligt säte, Eluttag, på din bussresa med Maheux.
holandês | sueco |
---|---|
biedt | erbjuder |
kun | kunna |
NL Op deze manier kun je zien welke voorzieningen beschikbaar zijn voor elk individuele vertrek als je je bustickets voor KCTI online koopt. Deze voorzieningen kunnen onder andere WiFi, ingebouwde toiletten, airco en stopcontacten zijn.
SV Då du köper dina KCTI-biljetter på nätet kan du se vilka bekvämligheter som erbjuds på varje enskild avgång. Dessa bekvämligheter kan t.ex. vara WiFi, toaletter, luftkonditionering, eluttag, m.m.
holandês | sueco |
---|---|
voorzieningen | bekvämligheter |
individuele | enskild |
kcti | kcti |
wifi | wifi |
koopt | köper |
beschikbaar | erbjuds |
NL Hebben de bussen van KCTI stopcontacten of USB-aansluitingen?
SV Har KCTI eluttag eller USB-kontakter?
holandês | sueco |
---|---|
hebben | har |
kcti | kcti |
of | eller |
NL Nee, de bussen van KCTI hebben geen stopcontacten of USB-aansluitingen. We raden aan een extra accu of powerbank mee te nemen. Of gewoon een ouderwets boek!
SV Nej, KCTI har inga eluttag eller USB-kontakter. Vi rekommenderar att du tar med dig ett extra batteri för att se till att ditt batteri inte tar slut, eller ta med dig en bra bok att roa dig med under din bussresa!
holandês | sueco |
---|---|
kcti | kcti |
extra | extra |
accu | batteri |
boek | bok |
NL Op deze manier kun je zien welke voorzieningen beschikbaar zijn voor elk individuele vertrek als je je bustickets voor Sundog Tours online koopt. Deze voorzieningen kunnen onder andere WiFi, ingebouwde toiletten, airco en stopcontacten zijn.
SV Då du köper dina Sundog Tours-biljetter på nätet kan du se vilka bekvämligheter som erbjuds på varje enskild avgång. Dessa bekvämligheter kan t.ex. vara WiFi, toaletter, luftkonditionering, eluttag, m.m.
holandês | sueco |
---|---|
voorzieningen | bekvämligheter |
individuele | enskild |
wifi | wifi |
koopt | köper |
beschikbaar | erbjuds |
NL Hebben de bussen van YVR Whistler/SkyLynx stopcontacten of USB-aansluitingen?
SV Har YVR Whistler/SkyLynx eluttag eller USB-kontakter?
holandês | sueco |
---|---|
hebben | har |
of | eller |
NL Nee, de bussen van YVR Whistler/SkyLynx hebben geen stopcontacten of USB-aansluitingen. We raden aan een extra accu of powerbank mee te nemen. Of gewoon een ouderwets boek!
SV Nej, YVR Whistler/SkyLynx har inga eluttag eller USB-kontakter. Vi rekommenderar att du tar med dig ett extra batteri för att se till att ditt batteri inte tar slut, eller ta med dig en bra bok att roa dig med under din bussresa!
holandês | sueco |
---|---|
extra | extra |
accu | batteri |
boek | bok |
NL Ontdek welke voorzieningen voor elk afzonderlijke vertrek toegankelijk zijn op een bus van BC Ferries Connector als je je BC Ferries Connector-tickets boekt, zoals Wifi, airco, stopcontacten en nog veel meer.
SV För varje enskild avgång, få reda på vilka bekvämligheter som finns på en BC Ferries Connector-buss när du bokar dina BC Ferries Connector-biljetter: t.ex. WiFi, luftkonditionering, eluttag m.m.
holandês | sueco |
---|---|
voorzieningen | bekvämligheter |
bus | buss |
wifi | wifi |
NL Hebben de bussen van BC Ferries Connector stopcontacten of USB-aansluitingen?
SV Har BC Ferries Connector eluttag eller USB-kontakter?
holandês | sueco |
---|---|
hebben | har |
of | eller |
NL Nee, de bussen van BC Ferries Connector hebben geen stopcontacten of USB-aansluitingen. We raden aan een extra accu of powerbank mee te nemen. Of gewoon een ouderwets boek!
SV Nej, BC Ferries Connector har inga eluttag eller USB-kontakter. Vi rekommenderar att du tar med dig ett extra batteri för att se till att ditt batteri inte tar slut, eller ta med dig en bra bok att roa dig med under din bussresa!
holandês | sueco |
---|---|
extra | extra |
accu | batteri |
boek | bok |
NL Evenzo is een lange levensduur van de batterij een must als u veel tijd ver weg van stopcontacten doorbrengt.
SV På samma sätt är stark batteritid ett måste om du ska tillbringa mycket tid långt borta från eluttag.
holandês | sueco |
---|---|
veel | mycket |
NL Het is een slim systeem waarbij je je stopcontacten en schakelaars moet verwisselen voor Lightwave-eenheden die drukknoppen en LED-indicatoren bieden, in plaats van je lampen te vervangen zoals anderen op deze lijst.
SV Det är ett smart system som kräver att du byter ut dina uttag och strömbrytare mot Lightwave-enheter som erbjuder tryckknappar och LED-indikatorer, istället för att byta ut dina glödlampor som andra på den här listan.
holandês | sueco |
---|---|
slim | smart |
systeem | system |
bieden | erbjuder |
in plaats van | istället |
NL Op dezelfde manier is een lange levensduur van de batterij een must als u veel tijd ver weg van stopcontacten doorbrengt.
SV På samma sätt är en stark batteritid ett måste om du tillbringar mycket tid långt från eluttag.
holandês | sueco |
---|---|
veel | mycket |
NL De reisstekkers zijn geschikt voor stopcontacten in Noord-Amerika, Japan, China, het Verenigd Koninkrijk, het Europese continent, Korea, Australië, Hongkong en Brazilië.
SV Stickkontakterna som ingår i World Travel Adapter Kit passar direkt i eluttag i Nordamerika, Japan, Kina, Storbritannien, europeiska fastlandet, Korea, Australien, Hongkong och Brasilien.
holandês | sueco |
---|---|
geschikt | passar |
japan | japan |
china | kina |
europese | europeiska |
australië | australien |
brazilië | brasilien |
amerika | nordamerika |
NL Meer flexibiliteit door bijvoorbeeld aansluiting van maximaal vier SCHUKO®-stopcontacten
SV Större flexibilitet, till exempel genom att ansluta upp till fyra SCHUKO®-uttagsdosor
holandês | sueco |
---|---|
flexibiliteit | flexibilitet |
vier | fyra |
NL door eenvoudige uitbreidings- en combinatiemogelijkheden met andere modulaire verdelers en de optie voor SCHUKO®-stopcontacten, die de externe montage van servicecontactdozen in de directe omgeving van de verdeler vervangen.
SV Möjlighet till enkel utbyggnad och kombination med andra små normkapslingar och alternativ för Schuko®-uttagsdosor som ersätter utvändig installation av underhållsuttag precis intill fördelarna.
holandês | sueco |
---|---|
eenvoudige | enkel |
NL Als je genoeg bureauruimte hebt, is de NEO G9 een ongelooflijke toevoeging aan je gameruimte en als je eenmaal super ultrawide gaming hebt ervaren, weet je niet meer hoe je het eerder hebt gedaan.
SV Om du har skrivbordsutrymmet är NEO G9 ett otroligt tillskott till ditt spelområde och när du väl har upplevt ett superbrett spelande vet du inte hur du klarade dig tidigare.
holandês | sueco |
---|---|
gaming | spelande |
neo | neo |
ongelooflijke | otroligt |
NL Interessant genoeg zei Apple toen het de functie aankondigde dat Fotos slim genoeg is om de fotos over te brengen waar je "echt om geeft" - zodat je je geen zorgen hoeft te maken over schermafbeeldingen of memes-rommel.
SV Intressant nog sa Apple när det tillkännagav funktionen att foton är tillräckligt smarta för att få fram de bilder du "faktiskt bryr dig om" - så du slipper oroa dig för skärmdumpar eller memes.
holandês | sueco |
---|---|
interessant | intressant |
zei | sa |
functie | funktionen |
slim | smarta |
schermafbeeldingen | skärmdumpar |
zorgen | oroa |
memes | memes |
NL De soundbar is breed genoeg voor de grotere paneelformaten van vandaag, maar laag genoeg om het scherm niet te blokkeren
SV Soundbar är tillräckligt bred för dagens större panelstorlekar, men tillräckligt låg för att den inte ska blockera skärmen
holandês | sueco |
---|---|
soundbar | soundbar |
breed | bred |
genoeg | tillräckligt |
grotere | större |
vandaag | dagens |
laag | låg |
scherm | skärmen |
blokkeren | blockera |
NL Het heeft genoeg fijne details om de spanning op te voeren tijdens de rustigere momenten, maar ademt ook diep genoeg om die plotselinge explosie echt, nou ja, explosief te maken
SV Det har tillräckligt med fin detaljhämtning för att öka spänningen under de tystare ögonblicken, men andas också tillräckligt djupt för att göra den plötsliga explosionen riktigt, ja, explosiv
holandês | sueco |
---|---|
genoeg | tillräckligt |
diep | djupt |
echt | riktigt |
ja | ja |
NL Alsof dat nog niet genoeg is, kan het tot een miljard kleuren weergeven, is het compatibel met HDR10 + en heeft het een piekhelderheid van 1300 nits. Het specificatieblad van het display is genoeg om elke techneut in de mond te doen lopen.
SV Som om det inte räckte kan den visa upp till en miljard färger, är HDR10 + kompatibel och har en ljusstyrka på högst 1300 nit. Skärmens specifikationsblad är tillräckligt för att göra alla tekniska nördar i munnen.
holandês | sueco |
---|---|
genoeg | tillräckligt |
miljard | miljard |
kleuren | färger |
compatibel | kompatibel |
mond | munnen |
NL En die tophelderheid is hoog genoeg om comfortabel genoeg buitenshuis te werken.
SV Och den högsta ljusstyrkan är tillräckligt hög för att arbeta utomhus tillräckligt bekvämt.
holandês | sueco |
---|---|
en | och |
genoeg | tillräckligt |
comfortabel | bekvämt |
buitenshuis | utomhus |
werken | arbeta |
NL Dat is redelijk genoeg, vergelijkbaar met de Surface Laptop 3 , en lang genoeg om te voorzien in een gevarieerde dag werken / studeren / rommelen op internet.
SV Det är rimligt nog innings, i nivå med Surface Laptop 3 , och tillräckligt länge för att tillgodose en varierad dag med arbete / studier / mucking på internet.
holandês | sueco |
---|---|
redelijk | rimligt |
laptop | laptop |
lang | länge |
werken | arbete |
internet | internet |
NL Dus 20 uur all-in is lang genoeg om tussen oplaadbeurten door te gaan, maar er zijn genoeg alternatieve oordopjes die langer meegaan
SV Så 20 timmar, allt i, är tillräckligt länge för att gå mellan laddningarna, men det finns gott om alternativa öronsnäckor som kommer att gå längre
holandês | sueco |
---|---|
uur | timmar |
genoeg | tillräckligt |
alternatieve | alternativa |
oordopjes | öronsnäckor |
NL (Pocket-lint) - De Garmin Lily wordt gepitcht als smartwatch voor vrouwen. Garmin zegt dat het de smartwatch is waarop we hebben gewacht: "klassiek genoeg om een statement te maken en modern genoeg om je verbonden te houden".
SV (Pocket-lint) - Garmin Lily presenteras som en smartwatch för kvinnor. Garmin säger att det är den smarta klockan vi har väntat på: "klassiskt nog för att göra ett uttalande och modernt nog för att hålla dig uppkopplad".
holandês | sueco |
---|---|
garmin | garmin |
vrouwen | kvinnor |
zegt | säger |
klassiek | klassiskt |
genoeg | nog |
modern | modernt |
smartwatch | smartwatch |
Mostrando 50 de 50 traduções