Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "botnets voorkomen" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "botnets voorkomen" de holandês para sueco

Traduções de botnets voorkomen

"botnets voorkomen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

voorkomen att att undvika av de dem den det dig din dina ditt du eller från för för att förhindra genom ger gör i med mer när några och på skydda som stoppa säkerhet så till under undvika utan vi än är

Tradução de holandês para sueco de botnets voorkomen

holandês
sueco

NL Met Botnet Blocker kunt u netwerkactiviteiten die verband houden met bekende botnets voorkomen door het blokkeren van Domain Name Server (DNS)-query's op hostniveau

SV Med Botnet Blocker kan du förhindra nätverksaktiviteter avseende kända botnät genom att blockera DNS-frågor på värdnivå

holandês sueco
bekende kända
voorkomen förhindra
dns dns

NL Beheerders kunnen netwerkactiviteit die verband houdt met bekende botnets voorkomen

SV Administratörer kan förhindra aktivitet relaterad till kända botnät

holandês sueco
beheerders administratörer
kunnen kan
bekende kända
voorkomen förhindra

NL Hoewel uw gegevens voorkomen in een datalek, kunt u de impact nog steeds minimaliseren en voorkomen dat criminelen uw persoonlijke gegevens gebruiken om er beter van te worden.

SV Även om din information finns med i en dataläcka kan du fortfarande minimera eventuell skada och förhindra att brottslingar använder din personliga information för att tjäna pengar.

holandês sueco
gegevens information
voorkomen förhindra
minimaliseren minimera
criminelen brottslingar

NL Om een dergelijke situatie te voorkomen, kan een quarantaine- of afkeurbeleid een breed scala aan beveiligingsinbreuken op e-mail voorkomen.

SV För att undvika en sådan situation kan därför en karantän eller avslagspolicy förhindra ett brett spektrum av säkerhetsöverträdelser via e-post.

holandês sueco
dergelijke sådan
situatie situation
kan kan
breed brett
quarantaine karantän

NL In gevallen waar het Soundiiz-merk al gevestigd is, gebruiken we alleen het pictogram. Hoewel het pictogram kan voorkomen zonder het woordmerk, mag het woordmerk nooit voorkomen zonder het icoon.

SV I fall när Soundiiz-varumärket redan har etablerats använder vi ikonen på egen hand. Ikonen kan existera utan ordmärket men ordmärket får aldrig existera utan ikonen.

holandês sueco
gebruiken använder
we vi

NL Om een dergelijke situatie te voorkomen, kan een quarantaine- of afkeurbeleid een breed scala aan beveiligingsinbreuken op e-mail voorkomen.

SV För att undvika en sådan situation kan därför en karantän eller avslagspolicy förhindra ett brett spektrum av säkerhetsöverträdelser via e-post.

holandês sueco
dergelijke sådan
situatie situation
kan kan
breed brett
quarantaine karantän

NL U kunt phishing-aanvallen voorkomen door DMARC te gebruiken om gespoofde e-mails te identificeren en te voorkomen dat ze in de inbox van gebruikers worden afgeleverd.

SV Du kan förhindra nätfiskeattacker genom att använda DMARC för att identifiera falska e-postmeddelanden och förhindra att de levereras till användarnas inkorgar.

holandês sueco
voorkomen förhindra
dmarc dmarc
afgeleverd levereras

NL Tags:hoe phishing te voorkomen, hoe Spam te voorkomen, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, wat is spam

SV Taggar:hur man förhindrar phishing, hur man förhindrar spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, vad är spam?

holandês sueco
tags taggar
spam spam
phishing phishing

NL <strong>Met dezelfde termen</strong> — ideeën waarin alle termen voorkomen uit jouw opgegeven zoekterm (in willekeurige volgorde).

SV <strong>Har samma termer</strong> — som innehåller alla termer i ditt sökord (i vilken ordning som helst).

holandês sueco
dezelfde samma
alle alla
jouw ditt
volgorde ordning

NL F‑Secure ID PROTECTION helpt te voorkomen dat hackers uw persoonlijke gegevens gebruiken uw account over te nemen en online identiteitsfraude kunnen plegen. Meer informatie.

SV F‑Secure ID PROTECTION bidrar till att hindra hackare från att använda dina personuppgifter för att ta över dina konton och begå identitetsstöld online. Läs mer.

holandês sueco
f f
protection protection
hackers hackare
account konton
online online
helpt bidrar
uw dina

NL De oplossing voor het voorkomen van cholera was toen om riolen te bouwen en waterbronnen te beschermen tegen besmetting.

SV Lösningen på koleraspridningen blev att bygga kloaksystem och skydda brunnar mot förorening.

holandês sueco
oplossing lösningen
beschermen skydda

NL Ondanks dat er selfies worden geanalyseerd in plaats van dat er cholera wordt voorkomen, is deze ook de moeite waard

SV Missa inte den här bara för att den analyserar selfies istället för förebyggande av kolera

holandês sueco
er här
in plaats van istället

NL Om te voorkomen dat een privésleutel gekraakt wordt, is de standaardlengte van elk gegenereerd sleutelpaar ingesteld op 4096 bits (gegenereerd met hoge entropie)

SV Dessutom, för att förhindra att en smart motpart knäcker en privat nyckel, så är standardnyckeln på genererade nyckelpar 4096 bitar (genererad med stark entropi)

holandês sueco
voorkomen förhindra
privé privat
sleutel nyckel

NL Een bedtijd of een verduisteringsperiode instellen om te voorkomen dat het apparaat op een bepaald tijdstip wordt gebruikt***

SV Ställ in perioder för läggdags eller mörkläggning för att förhindra att enheten används under ett särskilt tidsintervall***

holandês sueco
instellen ställ in
voorkomen förhindra
apparaat enheten
bepaald särskilt
gebruikt används

NL Opmerking: *** Bedtijd voor het voorkomen van apparaatgebruik is alleen beschikbaar voor Windows en Mac. Op Android werkt het alleen voor apps die niet systeemeigen zijn en op iOS alleen voor Safe Browser.

SV Anm: *** Funktionen Läggdags som förhindrar att enheten används är enbart tillgänglig för Windows och Mac. På Android förhindrar den enbart appar som inte är inbyggda i systemet och på iOS kan den bara användas för Säker webbläsare.

holandês sueco
opmerking anm
beschikbaar tillgänglig
windows windows
mac mac
android android
apps appar
ios ios
browser webbläsare

NL U kunt op basis van de inhoudscategorieën toegang tot ongewenste websites voorkomen

SV Du kan förhindra åtkomst till olämpliga webbplatser baserat på innehållskategorierna

holandês sueco
websites webbplatser
voorkomen förhindra

NL Ons aanbod combineert het beste van mens en machine om de holistische behoeften van organisaties op het gebied van cyberbeveiliging te dekken, van proactieve voorbereiding tot het voorkomen, detecteren en reageren op incidenten.

SV Vårt erbjudande kombinerar det bästa av människa och maskin för att täcka upp organisationens totala cybersäkerhetsbehov, från proaktiv förberedelse till att förebygga, upptäcka och reagera på incidenter.

holandês sueco
aanbod erbjudande
combineert kombinerar
mens människa
machine maskin
dekken täcka
proactieve proaktiv
detecteren upptäcka
incidenten incidenter

NL De maatregelen van de Site die zijn ontworpen om de toegang tot de Site of een deel van de Site te voorkomen of te beperken niet te omzeilen.

SV Försök att kringgå några åtgärder på webbplatsen som är utformade för att förhindra eller begränsa åtkomst till webbplatsen eller någon del av webbplatsen.

holandês sueco
ontworpen utformade
voorkomen förhindra
beperken begränsa
omzeilen kringgå
maatregelen åtgärder
site webbplatsen

NL Hoewel we ten alle tijden zullen pogen om dergelijke situaties te voorkomen, is het mogelijk dat we hardware-, software- of andere problemen ervaren of onderhoud aan de site moeten uitvoeren, met onderbrekingen, vertragingen of fouten tot gevolg

SV Medan vi kommer att arbeta för att förhindra sådana situationer är det möjligt att vi kan uppleva maskinvara, programvara eller andra problem eller behöver utföra underhåll relaterat till sajten, vilket leder till avbrott, förseningar eller fel

holandês sueco
situaties situationer
voorkomen förhindra
mogelijk möjligt
problemen problem
onderhoud underhåll
vertragingen förseningar
fouten fel
hardware maskinvara
software programvara

NL In deze handleiding laten we je zien hoe je kunt voorkomen dat Windows 10's automatisch herstel (automatic-repair) wordt uitgevoerd

SV I den här guiden visar vi hur du förhindrar att Windows 10:s automatiska reparation körs automatiskt

holandês sueco
handleiding guiden
we vi
windows windows
s s

NL Microsoft heeft automatisch herstel toegevoegd aan Windows 10 als een functie die problemen opspoort en probeert veel voorkomende problemen op te lossen die kunnen voorkomen dat het systeem correct laadt

SV Microsoft lade till automatisk reparation i Windows 10 som en funktion som felsöker och försöker åtgärda vanliga problem som kan hindra systemet från att laddas korrekt

holandês sueco
automatisch automatisk
functie funktion
problemen problem
probeert försöker
correct korrekt

NL Essentiële cookies: Essentiële cookies worden gebruikt om gebruikers te authenticeren en frauduleus gebruik van gebruikersaccounts te voorkomen.

SV Viktiga cookies: Viktiga cookies används för att autentisera användare och förhindra bedräglig användning av användarkonton.

holandês sueco
essentiële viktiga
cookies cookies
authenticeren autentisera
voorkomen förhindra

NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven

SV Genom att göra detta kan vi tillhan­da­hålla företags­be­sökare relevant innehåll via e-post som, för att undvika missför­stånd, endast skickas om företags­be­sö­karen ger sitt medgivande

holandês sueco
relevante relevant
content innehåll
zakelijke företags
aanbieden ger
alleen endast
toestemming medgivande

NL Je kunt een kamer starten vanuit Messenger, Facebook, Instagram Direct, WhatsApp of Portal, en je kunt de oproep voor iedereen openen of vergrendelen om te voorkomen dat ongenode mensen deelnemen

SV Du kan starta ett rum från Messenger, Facebook, Instagram Direct, WhatsApp eller Portal, och du kan öppna samtalet för alla eller låsa det för att hindra oinbjudna från att gå med

holandês sueco
kamer rum
facebook facebook
instagram instagram
whatsapp whatsapp
portal portal
vergrendelen låsa
direct direct

NL Sony probeert toekomstig chiptekort te voorkomen door een eigen fabriek te bouwen

SV Sony vill undvika framtida chipbrist genom att bygga en egen fabrik

holandês sueco
sony sony
toekomstig framtida
voorkomen undvika

NL Deze functie is ook handig als het erom gaat te voorkomen dat Alexa gesprekken verpest als je hem vraagt om iemand in je specifieke contacten te bellen

SV Den här funktionen är också praktisk när det gäller att förhindra Alexa från att förstöra samtal om du ber den att ringa någon i dina specifika kontakter

holandês sueco
functie funktionen
handig praktisk
voorkomen förhindra
alexa alexa
iemand någon
specifieke specifika
contacten kontakter

NL Om dit te voorkomen, kunt u het beste alle hoesjes van uw telefoon verwijderen wanneer u s nachts oplaadt

SV För att undvika detta är det bäst att ta bort eventuella fodral på din telefon när du laddar över natten

holandês sueco
alle eventuella
telefoon telefon

NL Wij voldoen aan onze verplichting om slavernij en mensenhandel binnen ons bedrijf te voorkomen. Bekijk onze verklaring voor meer informatie.

SV Vi sätter en ära i att fullgöra vår förpliktelse att förhindra modernt slaveri och människohandel inom vår bransch. Läs vårt uttalande för ytterligare information.

holandês sueco
voorkomen förhindra
informatie information

NL Aangezien reviewers hun eigen gebruikersnaam mogen kiezen, kan het voorkomen dat je ze niet direct als je klanten herkent

SV Vi låter omdömeslämnare välja sina egna användarnamn, så det kan hända att du inte alltid känner igen dem

holandês sueco
gebruikersnaam användarnamn
kiezen välja
herkent känner igen

NL Als je te veel vensters open hebt staan, kan deze instelling je helpen je te concentreren of afleiding te voorkomen.

SV Om du har för många fönster öppna kan den här inställningen hjälpa dig att fokusera eller bli av med störningar.

holandês sueco
veel många
vensters fönster
kan kan
concentreren fokusera

NL Focus Keeper helpt u "uw productiviteit hoog te houden en burn-out te voorkomen met behulp van de timer". Het gaat erom u te helpen met de tijd te werken - niet ertegen!

SV Focus Keeper hjälper dig att "hålla din produktivitet hög och undvika utbrändhet med timern". Poängen är att hjälpa dig att arbeta med tiden - inte emot det!

holandês sueco
productiviteit produktivitet
hoog hög
houden hålla
voorkomen undvika
werken arbeta

NL Het is lastig om technische SEO-fouten op te sporen, maar ze kunnen vaak voorkomen

SV Det är svårt att hitta tekniska SEO-fel, men de kan inträffa ofta

holandês sueco
lastig svårt
technische tekniska
vaak ofta

NL De foutmeldingen die het meeste voorkomen als je toegang wilt krijgen tot ondemand-trainingsvideo's zijn:

SV De vanligaste felmeddelanden som du kan få när du försöker få tillgång till utbildningsvideor On-Demand är följande:

NL cookiesAccepted: Cookie dat wordt gebruikt om te voorkomen dat onze site de gebruiker inlicht over ons cookiebeleid nadat de gebruiker het bericht de eerste keer heeft afgewezen.

SV cookiesAccepted: Cookie som används för att förhindra att vår webbplats uppmärksammar användaren om vår cookiepolicy efter att användaren har avfärdat meddelandet den första gången.

holandês sueco
cookie cookie
voorkomen förhindra
site webbplats
bericht meddelandet

NL languageNoticeAccepted: Cookie dat wordt gebruikt om te voorkomen dat onze site de gebruiker inlicht dat de sectie Profoto Academy alleen bestaat in het Engels (en Zweeds).

SV languageNoticeAccepted: Cookie som används för att förhindra att vår webbplats uppmärksammar användaren om att sektionen Profoto Academy endast finns på engelska (och svenska).

holandês sueco
cookie cookie
voorkomen förhindra
site webbplats
alleen endast

NL Gartner ondersteunt geen van de leveranciers, producten of diensten die voorkomen in de onderzoekspublicaties en adviseert technologiegebruikers niet om alleen die leveranciers te kiezen met de hoogste scores of die op een andere wijze zijn uitgelicht

SV Gartner stödjer inte någon leverantör, produkt eller tjänst som framställs i deras forskningspublikationer och råder inte teknikanvändare att enbart välja de säljare som har högsta betyg eller annan beteckning

holandês sueco
gartner gartner
ondersteunt stödjer
producten produkt
diensten tjänst
alleen enbart
kiezen välja
hoogste högsta

NL Het helpt hen ook om crises op sociale media te voorkomen, klantinzichten te krijgen, online prospecten te vinden en de effectiviteit van campagnes te volgen en de belangrijke influencers te identificeren

SV Anslut helt enkelt dina webbaserade kanaler och kom igång

holandês sueco
krijgen helt
online webbaserade

NL Ik doe steeds meer met Tableau. Het is leuk en ik maak er zeer interessante analyses mee. Sterker nog, het laat me slimmer voorkomen dan ik ben.

SV Jag gör mer och mer i Tableau, jag har roligt med det och jag gör rätt så intressanta analyser. Sanningen är att det får mig att verka smartare än jag är.

holandês sueco
leuk roligt
interessante intressanta
analyses analyser
slimmer smartare
tableau tableau

NL Sommige van de cookies die door derde partijen worden beheerd, kunnen worden gebruikt voor analyses, bijvoorbeeld om frauduleus verkeer of andere verdachte activiteiten te monitoren, te analyseren en te voorkomen

SV Några av de cookies som används av tredje parter kanske används för analytiska syften, till exempel för att övervaka, analysera och förhindra bedräglig trafik eller andra misstänkta aktiviteter

holandês sueco
cookies cookies
partijen parter
gebruikt används
verkeer trafik
of eller
activiteiten aktiviteter
analyseren analysera
voorkomen förhindra

NL We gebruiken standaard veiligheidsprotocollen en best practices voor de branche, houden onze gebruikers goed op de hoogte en reageren snel op veiligheidsproblemen (in het zeldzame geval dat die voorkomen)

SV Vi använder oss av säkerhetsprotokoll och bästa praxis som är branschstandard samtidigt som vi håller våra användare välinformerade och snabbt svarar på säkerhetsfrågor de få gånger de uppkommer

holandês sueco
practices praxis
houden håller
reageren svarar
snel snabbt

NL Oorzaakanalyse gaat ervan uit dat het een stuk efficiënter is om onderliggende problemen systematisch te voorkomen en op te lossen, in plaats van alleen de symptomen te verhelpen wanneer die zich aankondigen en overal brandjes te blussen.

SV Orsaksanalysen förutsätter att det är betydligt mer effektivt att systematiskt förhindra bakomliggande problem eller hitta lösningar till dem, istället för att hantera symtomen ad hoc eller att släcka bränder.

holandês sueco
problemen problem
voorkomen förhindra
in plaats van istället

NL Het derde doel is om toe te passen van we van deze analyse leren om zo systematisch toekomstige problemen te voorkomen of om successen te herhalen.

SV Det tredje målet är att tillämpa vad vi har lärt oss från analysen och därigenom systematiskt förhindra framtida problem, eller att upprepa framgångsrika åtgärder.

holandês sueco
toekomstige framtida
problemen problem
voorkomen förhindra
herhalen upprepa

NL In plaats van dat een redacteur elke verkeerd geplaatste komma verbetert, kan ze toekomstige problemen voorkomen door de schrijvers te trainen om de komma's in toekomstige opdrachten op de juiste plaats te zetten.

SV Istället för att man som nyhetsredaktör ska sitta och fixa varje uteblivet kommatecken kan man undvika situationen genom att instruera skribenterna för framtida uppdrag.

holandês sueco
toekomstige framtida
voorkomen undvika
in plaats van istället

NL Hij belicht verschillende problemen die in datagestuurde branches voorkomen en laat zien dat er een verschil is tussen problemen die gewoon moeilijk op te lossen zijn en problemen die niet opgelost kunnen worden

SV Han lyfter fram olika problem som finns i datadrivna branscher och noterar att det finns en skillnad mellan problem som bara är svåra att lösa och problem som är omöjliga

holandês sueco
problemen problem
branches branscher
verschil skillnad

NL Er is echter een eenvoudige manier om te voorkomen dat je handmatig een vernieuwde sleutel moet activeren

SV Det finns dock ett enkelt sätt att slippa aktivera en förnyad nyckel manuellt

holandês sueco
manier sätt
handmatig manuellt
sleutel nyckel
activeren aktivera

NL Tips om te voorkomen dat hackers toegang krijgen tot uw thuisnetwerk.

SV Tips på hur du förhindrar hackare från att få åtkomst till ditt anslutna hem

holandês sueco
tips tips
hackers hackare
uw ditt

NL Hoe kan ik DNS-kaping voorkomen?

SV Hur kan jag förhindra DNS-kapning?

holandês sueco
hoe hur
kan kan
ik jag
voorkomen förhindra

NL 24/7 controle op data­lekken waarin uw persoonlijke gegevens voorkomen.

SV 24/7 övervakning av data­intrång som innehåller dina person­uppgifter.

holandês sueco
persoonlijke person
controle övervakning
uw dina

NL Start Windows in de terugdraaimodus om te voorkomen dat de wijzigingen van je werksessie worden opgeslagen in Windows.

SV Starta Windows i Rollback-läge om du inte vill att Windows lagrar de ändringar du gjorde under arbetspasset.

holandês sueco
start starta
windows windows
wijzigingen ändringar

NL U kunt daarom webbakens blokkeren door de installatie van cookies te voorkomen

SV Du kan därför blockera alla webb-beacons genom att förhindra installation av cookies

holandês sueco
daarom därför
blokkeren blockera
installatie installation
cookies cookies
voorkomen förhindra
de alla

Mostrando 50 de 50 traduções