Traduzir "voorkomen dat criminelen" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voorkomen dat criminelen" de holandês para sueco

Traduções de voorkomen dat criminelen

"voorkomen dat criminelen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

voorkomen att att undvika av de dem den det dig din dina ditt du eller från för för att förhindra genom ger gör i med mer när några och skydda som stoppa säkerhet till under undvika utan vi än är
dat alla allt alltid andra annan använda använder att att använda att få att göra att ha att kunna att se att vara av bara behöver bli blir bort bra bästa bättre data de de flesta del dem den den här denna deras dess dessa det det finns det har det här det var det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan du måste du vill du är där efter eftersom eller en en del enda enkelt ett exempel extra finns flesta fortfarande fram från funktioner får för för att företag första ganska ge genom ger går gör gör det göra ha hade han har hela helt hitta hur här i i den in information ingen inget innehåll inom inte jag kan komma kommer kommer att kunde lite längre med medan mellan men mer mest mot mycket många måste ner när nästa någon något några och också olika om om det oss pro redan rätt samma samt se sedan ser sig sin sina ska skapa skulle snarare snart som som är stor stort sätt så att ta tack tid tidigare till tillbaka två under upp ut utan vad var vara varit varje verkligen vi vi har vi är via vid vilka vilket vissa vår våra vårt webbplats än ännu är är att är det även även om år över
criminelen brottslingar

Tradução de holandês para sueco de voorkomen dat criminelen

holandês
sueco

NL Maar wat doen criminelen met die gestolen gegevens? De realiteit is dat datalekken zeer winstgevend zijn voor criminelen

SV Men vad är det brottslingarna gör med alla stulna uppgifter? Sanningen är att data­brott är lönsamma affärer för brottslingar

holandês sueco
criminelen brottslingar
gestolen stulna

NL Hoewel uw gegevens voorkomen in een datalek, kunt u de impact nog steeds minimaliseren en voorkomen dat criminelen uw persoonlijke gegevens gebruiken om er beter van te worden.

SV Även om din information finns med i en dataläcka kan du fortfarande minimera eventuell skada och förhindra att brottslingar använder din personliga information för att tjäna pengar.

holandês sueco
gegevens information
voorkomen förhindra
minimaliseren minimera
criminelen brottslingar

NL Als niet-vertrouwde verbindingen worden geblokkeerd, wordt voorkomen dat banking trojans en andere malware vertrouwelijke bedrijfsinformatie (zoals gebruikersgegevens en cloudgebaseerde informatie) naar criminelen verzenden

SV Genom att blockera ej betrodda anslutningar kan banktrojaner och andra skadeprogram inte skicka konfidentiell företagsinformation, som inloggningsuppgifter och molnbaserad information, till kriminella

holandês sueco
verbindingen anslutningar
andere andra
vertrouwelijke konfidentiell
cloudgebaseerde molnbaserad
verzenden skicka

NL SAFE voorkomt ook dat criminelen met zulke apps de controle over uw computer overnemen om deze te gebruiken voor het verspreiden van schadelijke software of spam.

SV SAFE hindrar även brottslingar från att använda sådana appar för att ta kontroll över din enhet och använda den för att sprida skadlig programvara eller skicka skräppost till andra enheter.

holandês sueco
criminelen brottslingar
controle kontroll
verspreiden sprida
spam skräppost

NL Wat ook belangrijk is, is dat er bij gamen veel geld en persoonlijke gegevens gemoeid zijn, waardoor het erg aantrekkelijk is voor criminelen

SV Det är också värt att notera att spelande innebär mycket utbyte av pengar och personlig information, vilket lockar kriminella

holandês sueco
gamen spelande
geld pengar
gegevens information

NL Een wachtwoord is vaak het enige wat voorkomt dat web criminelen uw persoonlijke gegevens gebruiken kunnen voor online identiteits­diefstal

SV Ett lösenord är ofta det enda som hindrar kriminella nätet från att använda dina person­uppgifter för att stjäla din identitet online

holandês sueco
wachtwoord lösenord
vaak ofta
gegevens uppgifter

NL F‑Secure TOTAL is een cyber­beveiligings­pakket die u beschermt tegen meerdere online bedreigingen en helpt voor­komen dat criminelen uw informatie stelen

SV F-Secure TOTAL är ett cyber­säkerhets­paket som skyddar dig från flera hot online och bidrar till att förhindra att brottslingar stjäl din information

holandês sueco
f f
total total
cyber cyber
pakket paket
online online
bedreigingen hot
criminelen brottslingar
informatie information
helpt bidrar

NL Direct controleren of uw router is overgenomen door criminelen

SV Kontrollera direkt om din router har tagits över av brottslingar

holandês sueco
direct direkt
controleren kontrollera
router router
criminelen brottslingar
uw din
is har

NL F-Secure Router Checker is een gratis en direct uit te voeren test op DNS-kaping. Deze test controleert of uw router­instellingen zijn aangepast door criminelen.

SV F-Secure Router Checker är ett gratis och omedelbart DNS-kapnings­test. Det kontrollerar om dina router­inställningar har ändrats av brottslingar.

holandês sueco
router router
gratis gratis
direct omedelbart
test test
controleert kontrollerar
instellingen inställningar
criminelen brottslingar

NL Als criminelen uw router hacken, kunnen ze deze in de gaten houden, bedienen en u omleiden naar nepversies van web­sites en banken of twijfel­achtige advertenties

SV Om brottslingar hackar din router kan de över­vaka, kontrollera och omdirigera dig till falska versioner av webb­platser och banker eller visa miss­tänkta annonser

holandês sueco
criminelen brottslingar
router router
kunnen kan
banken banker
of eller

NL U hebt een sterke wacht­woord­beveiliging nodig om deze criminelen te weren.

SV För att se till att detta inte sker måste du ha stark lösen­ords­säkerhet.

holandês sueco
sterke stark
beveiliging säkerhet

NL Als ze het juiste wachtwoord hebben, hebben criminelen toegang tot alle details in uw online account. En deze gegevens zijn vaak precies wat ze nodig hebben om identiteits­diefstal te plegen.

SV Med rätt lösenord kan brottslingar tillgång till alla uppgifter i dina konton. Och dessa uppgifter är ofta precis vad de behöver för att begå identitets­stöld.

holandês sueco
wachtwoord lösenord
criminelen brottslingar
account konton
vaak ofta
diefstal stöld
identiteits identitets

NL Naast datalekken kunnen wacht­woorden met malware van uw apparaat worden gestolen. Criminelen kunnen ook gebruik­maken van Phishing-aanvallen, openbare Wi‑Fi-net­werken en andere trucs om u te verleiden uw wacht­woorden door te geven.

SV Förutom genom data­intrång kan lösen­ord stjälas från din enhet med skade­program. Brottslingar kan också använda nät­fiske­bedrägerier, offentliga Wi‑Fi-nät­verk och andra knep för att lura dig att ge dem dina lösen­ord.

holandês sueco
woorden ord
criminelen brottslingar
openbare offentliga
werken verk
andere andra
trucs knep
net nät

NL Criminelen verkrijgen deze gegevens meestal door fysieke diefstal, toegang tot openbare informatie, of door datalekken.

SV Brottslingar får vanligtvis dessa uppgifter antingen genom fysisk stöld, tillgång till offentlig information eller genom data­intrång.

holandês sueco
criminelen brottslingar
verkrijgen
meestal vanligtvis
fysieke fysisk
diefstal stöld
toegang tillgång
openbare offentlig

NL 1. Hackers kunnen uw gegevens aan andere criminelen verkopen

SV 1. Hackare kan sälja dina uppgifter till andra brottslingar

holandês sueco
hackers hackare
kunnen kan
gegevens uppgifter
aan till
andere andra
criminelen brottslingar
verkopen sälja
uw dina

NL Hackers kunnen profiteren van gestolen gegevens door deze massaal aan andere criminelen op het Dark Web te verkopen

SV Ett sätt för hackare att dra nytta av stulna data­uppgifter är att sälja dem i stora mängder till andra brottslingar dark web

holandês sueco
hackers hackare
gestolen stulna
andere andra
criminelen brottslingar
web web
verkopen sälja

NL Met gestolen persoonlijke informatie kunnen criminelen slachtoffers aanvallen via Phishing

SV Brottslingar med stulna person­uppgifter kan rikta in sig offer genom nät­fiske­attacker

holandês sueco
gestolen stulna
persoonlijke person
criminelen brottslingar
aanvallen attacker

NL Criminelen proberen bij Phishing-aanvallen de oplichting zo legitiem mogelijk te laten lijken, zodat slachtoffers daardoor vrijwillig informatie, zoals creditcardgegevens, aan hen doorgeven

SV I nät­fiske­bedrägerier luras offren till att uppge information som bank­korts­uppgifter eller annan känslig information

NL Als criminelen toegang krijgen tot zeer gevoelige informatie, kunnen ze het slachtoffer ook afpersen.

SV Om brottslingar får tillgång till mycket känslig information kan de också försöka utpressa offret.

holandês sueco
criminelen brottslingar
zeer mycket
gevoelige känslig

NL Met gestolen gegevens kunnen criminelen het personeel van het bedrijf benaderen om gevoelige informatie te verstrekken of betalingen af te dwingen

SV Med stulna data­uppgifter kan en brottsling rikta in sig företagets personal för att dem att uppge känslig information eller för att lura dem att göra betalningar

holandês sueco
gestolen stulna
personeel personal
gevoelige känslig
of eller
betalingen betalningar

NL Criminelen kunnen ook proberen toegang te krijgen tot bedrijfsnetwerken om deze te bespioneren en te infecteren met malware.

SV Brottslingar kan också försöka tillgång till företags­nätverk för att spionera dem och angripa dem med skade­program.

holandês sueco
criminelen brottslingar
proberen försöka

NL Dit maakt ze aantrekkelijke doel­witten voor online criminelen

SV Det gör dem till attraktiva mål för kriminella nätet

holandês sueco
maakt gör
aantrekkelijke attraktiva
doel mål

NL De beste beveiliging voor mobiele telefoons helpt u de online activiteiten die criminelen aantrekken te beveiligen

SV Den bästa säkerheten för mobil­telefoner skyddar onlineaktiviteter som lockar till sig kriminella

holandês sueco
mobiele mobil
telefoons telefoner

NL Dit maakt ze aantrekkelijke doelwitten voor online criminelen

SV Det gör dem till attraktiva mål för kriminella nätet

holandês sueco
maakt gör
aantrekkelijke attraktiva

NL Accountovername veroorzaakt online identiteits­diefstal wanneer criminelen persoonlijke informatie stelen die opgeslagen is in online accounts

SV Kontoövertaganden leder ofta till identitets­stöld online, brottslingar stjäl person­uppgifter som finns sparade i användar­konton du skapat

holandês sueco
online online
diefstal stöld
criminelen brottslingar
informatie uppgifter
opgeslagen sparade
accounts konton
identiteits identitets
is finns

NL Criminelen kunnen slacht­offers ook om hun inlog­gegevens vragen

SV Brottslingar kan också försöka be offren om deras inloggnings­uppgifter

holandês sueco
criminelen brottslingar
kunnen kan
hun deras
gegevens uppgifter
ook också

NL De realiteit van zijn levensvechtende criminelen elke nacht is ook voor Bruce begonnen, aangezien een bezoek aan de dokter de litanie van manieren laat zien waarop zijn lichaam begint af te breken

SV Verkligheten hos hans livskampförbrytare varje kväll har också gått in för Bruce, när ett besök hos läkaren visar hur många olika sätt hans kropp har börjat bryta ner

holandês sueco
nacht kväll
begonnen börjat
bezoek besök
manieren sätt
lichaam kropp
breken bryta
bruce bruce

NL Iedereen, inclusief criminelen, kan een domein kopen en SPF en DKIM implementeren

SV Vem som helst, inklusive brottslingar, kan köpa en domän och implementera SPF och DKIM

holandês sueco
inclusief inklusive
criminelen brottslingar
kan kan
domein domän
kopen köpa
en och
spf spf
dkim dkim
implementeren implementera

NL Ze bepalen gevoelige gegevens van een bedrijf van hackers en cyber-criminelen die vaak nieuwe manieren creëren om gevoelige databases te infiltreren.

SV De skyddar känsliga uppgifter om ett företag från hackare och cyberkriminella som ofta skapar nya sätt att infiltrera känsliga databaser.

holandês sueco
gevoelige känsliga
hackers hackare
vaak ofta
nieuwe nya
manieren sätt
databases databaser

NL Wat gebeurt er met de data na een lek? Mikko Hyppönen, CRO van F‑Secure, legt uit wat criminelen met gestolen data doen en hoe u uw identiteit kunt beschermen.

SV Vad händer med datan efter en dataläcka? Mikko Hyppönen, CRO F‑Secure, förklarar vad cyberkriminella gör med den stulna informationen och hur du kan skydda din identitet.

holandês sueco
gebeurt händer
f f
gestolen stulna
identiteit identitet
legt uit förklarar

NL Direct controleren of uw router is overgenomen door criminelen

SV Kontrollera direkt om din router har tagits över av brottslingar

holandês sueco
direct direkt
controleren kontrollera
router router
criminelen brottslingar
uw din
is har

NL Criminelen hebben een industrie opgebouwd

SV Kriminaliteten har industrialiserats

holandês sueco
hebben har

NL Cyberdreiging Georganiseerde criminelen, huurlingen of natiestaten kunnen nu automatisch scannen op kwetsbare infrastructuur.

SV Cyberhot Organiserade kriminella grupper, lejda kriminella och statliga aktörer automatiserar numera sökningen efter känslig infrastruktur.

holandês sueco
infrastructuur infrastruktur
op efter

NL Iedereen, inclusief criminelen, kan een domein kopen en SPF en DKIM implementeren

SV Vem som helst, inklusive brottslingar, kan köpa en domän och implementera SPF och DKIM

holandês sueco
inclusief inklusive
criminelen brottslingar
kan kan
domein domän
kopen köpa
en och
spf spf
dkim dkim
implementeren implementera

NL Het doel van ransomware is om uw belangrijke bestanden te versleutelen met behulp van kwaadaardige software. De criminelen eisen vervolgens betaling van u in ruil voor de decoderingssleutel.

SV Syftet med ransomware är att kryptera dina viktiga filer med hjälp av skadlig programvara. De kriminella kräver sedan betalning av dig i utbyte mot dekrypteringsnyckeln.

holandês sueco
ransomware ransomware
belangrijke viktiga
bestanden filer
versleutelen kryptera
behulp hjälp
software programvara
betaling betalning

NL U kunt phishing-aanvallen voorkomen door DMARC te gebruiken om gespoofde e-mails te identificeren en te voorkomen dat ze in de inbox van gebruikers worden afgeleverd.

SV Du kan förhindra nätfiskeattacker genom att använda DMARC för att identifiera falska e-postmeddelanden och förhindra att de levereras till användarnas inkorgar.

holandês sueco
voorkomen förhindra
dmarc dmarc
afgeleverd levereras

NL Om een dergelijke situatie te voorkomen, kan een quarantaine- of afkeurbeleid een breed scala aan beveiligingsinbreuken op e-mail voorkomen.

SV För att undvika en sådan situation kan därför en karantän eller avslagspolicy förhindra ett brett spektrum av säkerhetsöverträdelser via e-post.

holandês sueco
dergelijke sådan
situatie situation
kan kan
breed brett
quarantaine karantän

NL In gevallen waar het Soundiiz-merk al gevestigd is, gebruiken we alleen het pictogram. Hoewel het pictogram kan voorkomen zonder het woordmerk, mag het woordmerk nooit voorkomen zonder het icoon.

SV I fall när Soundiiz-varumärket redan har etablerats använder vi ikonen egen hand. Ikonen kan existera utan ordmärket men ordmärket får aldrig existera utan ikonen.

holandês sueco
gebruiken använder
we vi

NL Om een dergelijke situatie te voorkomen, kan een quarantaine- of afkeurbeleid een breed scala aan beveiligingsinbreuken op e-mail voorkomen.

SV För att undvika en sådan situation kan därför en karantän eller avslagspolicy förhindra ett brett spektrum av säkerhetsöverträdelser via e-post.

holandês sueco
dergelijke sådan
situatie situation
kan kan
breed brett
quarantaine karantän

NL Tags:hoe phishing te voorkomen, hoe Spam te voorkomen, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, wat is spam

SV Taggar:hur man förhindrar phishing, hur man förhindrar spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, vad är spam?

holandês sueco
tags taggar
spam spam
phishing phishing

NL languageNoticeAccepted: Cookie dat wordt gebruikt om te voorkomen dat onze site de gebruiker inlicht dat de sectie Profoto Academy alleen bestaat in het Engels (en Zweeds).

SV languageNoticeAccepted: Cookie som används för att förhindra att vår webbplats uppmärksammar användaren om att sektionen Profoto Academy endast finns engelska (och svenska).

holandês sueco
cookie cookie
voorkomen förhindra
site webbplats
alleen endast

NL De pasvorm is ook zo gerangschikt dat de hoofdband redelijk verticaal over het hoofd zit, wat helpt voorkomen dat hij wegglijdt - het soort beweging dat kan leiden tot veranderingen in het geluidsprofiel in veel hoofdtelefoons van concurrenten

SV Passformen är också ordnad att pannbandet sitter ganska vertikalt över huvudet, vilket hjälper till att undvika att det glider runt - den typ av rörelse som kan orsaka förändringar av ljudprofilen i många konkurrerande hörlurar

holandês sueco
verticaal vertikalt
hoofd huvudet
zit sitter
helpt hjälper
soort typ
beweging rörelse
kan kan
hoofdtelefoons hörlurar
de hoofdband pannbandet

NL De pasvorm is ook zo gerangschikt dat de hoofdband redelijk verticaal over het hoofd zit, wat helpt voorkomen dat hij wegglijdt - het soort beweging dat kan leiden tot veranderingen in het geluidsprofiel in veel hoofdtelefoons van concurrenten

SV Passformen är också ordnad att pannbandet sitter ganska vertikalt över huvudet, vilket hjälper till att undvika att det glider runt - den typ av rörelse som kan orsaka förändringar av ljudprofilen i många konkurrerande hörlurar

holandês sueco
verticaal vertikalt
hoofd huvudet
zit sitter
helpt hjälper
soort typ
beweging rörelse
kan kan
hoofdtelefoons hörlurar
de hoofdband pannbandet

NL Dat is handig om te voorkomen dat mensen langs je huis lopen en een waarschuwing afgeven, maar het kan nog steeds worden verijdeld - schaduwen, reflecties en dergelijke zullen nog steeds de beweging activeren (en terecht - dat is precies het doel)

SV Det är praktiskt för att undvika att människor går förbi ditt hus och aviserar en varning, men det kan fortfarande förblindas - skuggor, reflektioner och liknande kommer fortfarande att utlösa rörelsen (och med rätta - det är precis syftet)

holandês sueco
handig praktiskt
mensen människor
huis hus
waarschuwing varning
schaduwen skuggor
reflecties reflektioner
terecht rätta

NL De pasvorm is ook zo geregeld dat de hoofdband vrij verticaal over het hoofd zit, wat helpt voorkomen dat hij gaat schuiven - het soort beweging dat bij veel hoofdtelefoons van concurrenten veranderingen in het geluidsprofiel kan veroorzaken

SV Passformen är också arrangerad att huvudbandet sitter ganska vertikalt över huvudet, vilket bidrar till att undvika att det glider runt - den typ av rörelse som kan orsaka förändringar i ljudprofilen i många konkurrerande hörlurar

holandês sueco
verticaal vertikalt
hoofd huvudet
zit sitter
soort typ
beweging rörelse
hoofdtelefoons hörlurar
kan kan
veroorzaken orsaka
helpt bidrar

NL Ondanks dat er selfies worden geanalyseerd in plaats van dat er cholera wordt voorkomen, is deze ook de moeite waard

SV Missa inte den här bara för att den analyserar selfies istället för förebyggande av kolera

holandês sueco
er här
in plaats van istället

NL cookiesAccepted: Cookie dat wordt gebruikt om te voorkomen dat onze site de gebruiker inlicht over ons cookiebeleid nadat de gebruiker het bericht de eerste keer heeft afgewezen.

SV cookiesAccepted: Cookie som används för att förhindra att vår webbplats uppmärksammar användaren om vår cookiepolicy efter att användaren har avfärdat meddelandet den första gången.

holandês sueco
cookie cookie
voorkomen förhindra
site webbplats
bericht meddelandet

NL Onderzoek toont aan dat deze nieuwe methode kan voorkomen dat batterijen in 0,4 seconden vlam vatten.

SV Forskning visar att den här nya metoden kan förhindra att batterierna tar eld 0,4 sekunder.

holandês sueco
onderzoek forskning
toont visar
nieuwe nya
kan kan
voorkomen förhindra
seconden sekunder

NL Dit zorgt ervoor dat uw SPF record altijd minder is dan die SPF 10 lookup limiet om te voorkomen dat de SPF limiet overschreden wordt

SV Detta säkerställer att din SPF-post alltid är mindre än SPF 10-uppslagsgränsen för att undvika att träffa SPF-gränsen

holandês sueco
spf spf
altijd alltid
uw din

NL 3. We beschermen uw gegevensUw gegevens zijn uw eigendom. Dat willen we zo houden door gegevens zo goed mogelijk te beschermen om te voorkomen dat ze in de verkeerde handen vallen.

SV 3. Vi skyddar dina dataDina data är dina. Vi låter det vara genom att skydda dem bra vi rimligen kan för att förhindra att de hamnar i orätta händer.

holandês sueco
gegevens data
goed bra
voorkomen förhindra
handen händer

Mostrando 50 de 50 traduções