NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd gelanceerd in oktober 2020 en heet Apple One
"bedrijf van apple" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd gelanceerd in oktober 2020 en heet Apple One
SV Apples servicepaket för Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+och Fitness+ lanserades i oktober 2020 och kallas Apple One
holandês | sueco |
---|---|
apple | apples |
music | music |
tv | tv |
fitness | fitness |
gelanceerd | lanserades |
oktober | oktober |
one | one |
NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd in oktober 2020 gelanceerd en heet Apple One
SV Apples tjänstepaket för Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ och Fitness+ lanserades i oktober 2020 och heter Apple One
holandês | sueco |
---|---|
apple | apples |
music | music |
tv | tv |
fitness | fitness |
oktober | oktober |
gelanceerd | lanserades |
one | one |
NL Het is het gemakkelijkst om Gedeeld met jou te zien als een Apple Berichten-functie die een nieuw gedeelte Gedeeld met jou creëert in de Apple Photos-app, Apple Music-app, Apple News-app, Safari-app, Apple Podcasts-app en Apple TV-app.
SV Det är lättast att tänka på Delad med dig som en Apple Messages -funktion som skapar ett nytt avsnitt "Delas med dig" i Apple Photos -appen, Apple Music -appen, Apple News -appen, Safari -appen, Apple Podcasts -appen och Apple TV -appen.
holandês | sueco |
---|---|
nieuw | nytt |
gedeelte | avsnitt |
creëert | skapar |
music | music |
safari | safari |
podcasts | podcasts |
tv | tv |
NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd gelanceerd in oktober 2020
SV Apples tjänsterpaket för Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, Apple News + och Fitness + lanserades i oktober 2020
holandês | sueco |
---|---|
apple | apples |
music | music |
tv | tv |
fitness | fitness |
gelanceerd | lanserades |
oktober | oktober |
NL Zoals we op verschillende plaatsen hebben vermeld, is de streaming-tv-service van Apple - Apple TV+ - geïntegreerd in de Apple TV-app. Of je nu kijkt op een iPad of een Roku-apparaat, iedereen krijgt toegang tot Apple TV+ via de Apple TV-app.
SV Som vi har nämnt på flera ställen är Apples streaming-tv-tjänst - Apple TV + - integrerad i Apple TV-appen. Oavsett om du tittar på en iPad eller en Roku-enhet får alla tillgång till Apple TV + via Apple TV-appen.
holandês | sueco |
---|---|
vermeld | nämnt |
apple | apples |
tv | tv |
geïntegreerd | integrerad |
kijkt | tittar |
ipad | ipad |
toegang | tillgång |
NL Apple's dienstenbundel voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ is in oktober 2020 van start gegaan
SV Apples tjänstepaket för Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ och Fitness+ lanserades i oktober 2020
holandês | sueco |
---|---|
apple | apples |
music | music |
tv | tv |
fitness | fitness |
oktober | oktober |
NL Deze drie modellen vervangen de Apple Watch Series 7, de eerste generatie Apple Watch SE en de oudere Apple Watch Series 3 in het portfolio van het bedrijf, hoewel de modellen nog steeds bestaan om bij andere retailers te kopen, samen met de Series 6.
SV Dessa tre modeller ersatte Apple Watch Series 7, första generationen Apple Watch SE och den äldre Apple Watch Series 3 i företagets portfölj, även om modellerna fortfarande finns att köpa från andra återförsäljare, tillsammans med Series 6.
holandês | sueco |
---|---|
series | series |
generatie | generationen |
portfolio | portfölj |
oudere | äldre |
retailers | återförsäljare |
NL Elke investeerder of geldschieter vereist informatie over de financiële gegevens van uw bedrijf voordat ze een beslissing nemen om in uw bedrijf te investeren of u geld te verlenen. Dit betekent dat ze de boekhoudboeken van uw bedrijf willen bekijken.
SV Alla investerare eller långivare kräver information om ditt företags ekonomi innan de fattar ett beslut att investera i ditt företag eller låna ut pengar. Det innebär att de skulle vilja titta på dina företags bokföringsböcker.
holandês | sueco |
---|---|
vereist | kräver |
voordat | innan |
beslissing | beslut |
investeren | investera |
geld | pengar |
NL Apple heeft zojuist de prijs van Apple TV+, Apple Music en Apple One verhoogd
SV Apple har just höjt priset på Apple TV+, Apple Music och Apple One
holandês | sueco |
---|---|
heeft | har |
tv | tv |
music | music |
one | one |
NL De Apple One Family-laag biedt jou en maximaal vijf gezinsleden Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade en 200 GB iCloud-opslag voor $ 19,95/maand in de VS of $ 19,95 in het VK
SV Apple One Family-nivån erbjuder dig och upp till fem medlemmar av din familj Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade och 200 GB iCloud-lagring för 19,95 dollar / månad i USA eller 19,95 dollar i Storbritannien
holandês | sueco |
---|---|
biedt | erbjuder |
music | music |
tv | tv |
icloud-opslag | icloud |
maand | månad |
vs | usa |
of | eller |
vk | storbritannien |
NL Er is ook de Apple One Premier-laag die $ 29,95/maand kost in de VS en £ 29,95/maand in het VK, en omvat Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, evenals News+, 2TB iCloud-opslag en Fitness + voor jou en vijf gezinsleden.
SV Det finns också Apple One Premier-nivån som kostar $ 29,95 / månad i USA och £ 29,95 / månad i Storbritannien, och inkluderar Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, samt News +, 2 TB iCloud-lagring och Fitness + för dig och fem familjemedlemmar.
holandês | sueco |
---|---|
maand | månad |
kost | kostar |
vs | usa |
vk | storbritannien |
omvat | inkluderar |
music | music |
tv | tv |
icloud-opslag | icloud |
fitness | fitness |
NL Onze huidige Top Pick is de Apple Sport Loop . Andere geweldige opties zijn de Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band en Apple Modern Buckle .
SV Vår nuvarande "Top Pick" är Apple Sport Loop . Andra bra alternativ inkluderar Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band och Apple Modern Buckle .
holandês | sueco |
---|---|
huidige | nuvarande |
sport | sport |
geweldige | bra |
band | band |
nike | nike |
modern | modern |
top | top |
NL Apple heeft een ronde software-updates uitgebracht met onder meer een prijsverhoging voor Apple Music en Apple TV+ (en vervolgens Apple One).
SV Apple släppte en rad programuppdateringar som bland annat innebar en prishöjning för Apple Music och Apple TV+ (och därefter Apple One).
holandês | sueco |
---|---|
uitgebracht | släppte |
music | music |
tv | tv |
NL De Apple One Family-laag biedt jou en maximaal vijf gezinsleden Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade en 200 GB iCloud-opslag voor $ 19,95/maand in de VS of $ 19,95 in het VK
SV Apple One Family-nivån erbjuder dig och upp till fem medlemmar av din familj Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade och 200 GB iCloud-lagring för 19,95 dollar / månad i USA eller 19,95 dollar i Storbritannien
holandês | sueco |
---|---|
biedt | erbjuder |
music | music |
tv | tv |
icloud-opslag | icloud |
maand | månad |
vs | usa |
of | eller |
vk | storbritannien |
NL Er is ook de Apple One Premier-laag die $ 29,95/maand kost in de VS en £ 29,95/maand in het VK, en omvat Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, evenals News+, 2TB iCloud-opslag en Fitness + voor jou en vijf gezinsleden.
SV Det finns också Apple One Premier-nivån som kostar $ 29,95 / månad i USA och £ 29,95 / månad i Storbritannien, och inkluderar Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, samt News +, 2 TB iCloud-lagring och Fitness + för dig och fem familjemedlemmar.
holandês | sueco |
---|---|
maand | månad |
kost | kostar |
vs | usa |
vk | storbritannien |
omvat | inkluderar |
music | music |
tv | tv |
icloud-opslag | icloud |
fitness | fitness |
NL De nieuwe modellen zullen worden aangedreven door de nieuwe Apple M1 Pro- en M1 Max-processors van het bedrijf en beide zullen beschikken over de ProMotion-technologie van het bedrijf die te vinden is op de iPad Pro- en iPhone 13 Pro-apparaten
SV De nya modellerna kommer att drivas av företagets nya Apple M1 Pro- och M1 Max -processorer och båda kommer att innehålla företagets ProMotion -teknik som finns på iPad Pro- och iPhone 13 Pro -enheter
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
modellen | modellerna |
beide | båda |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
max | max |
NL (Pocket-lint) - Als je op zoek bent naar een goede deal voor de Apple iPhone XR, dan ben je hier aan het juiste adres. Ondanks dat het bedrijf niet meer door het bedrijf wordt verkocht, is er nog steeds voldoende voorraad van traditionele retailers.
SV (Pocket-lint) - Om du letar efter en bra affär på Apple iPhone XR är du på rätt plats. Trots att det inte säljs av företaget längre, finns det fortfarande gott om lager från traditionella återförsäljare.
holandês | sueco |
---|---|
deal | affär |
iphone | iphone |
juiste | rätt |
adres | plats |
voorraad | lager |
traditionele | traditionella |
xr | xr |
retailers | återförsäljare |
NL Liu merkte ook op dat het bedrijf ernaar streeft om tegen 2026 van zijn EV-activiteiten een NT $ 1 biljoen ($ 35,78 miljard) bedrijf te maken, hoewel een mogelijke overeenkomst met Apple waarschijnlijk net zo ver in de toekomst ligt.
SV Liu noterade också att företaget siktar på att göra sin EV -verksamhet till $ 1 biljon (35,78 miljarder dollar) före 2026, även om eventuella avtal med Apple sannolikt är lika långt bort i framtiden.
holandês | sueco |
---|---|
miljard | miljarder |
overeenkomst | avtal |
waarschijnlijk | sannolikt |
toekomst | framtiden |
NL Het wordt de M1 genoemd en is gebouwd op dezelfde door Apple gemaakte chiparchitectuur als de iPhone en iPad - en dat betekent dat Apple alles binnen het systeem controleert in plaats van met een ander bedrijf te moeten samenwerken.
SV Kallad M1, den är byggd på samma Apple-tillverkade chiparkitektur som driver iPhone och iPad - och det betyder att Apple kontrollerar allt inom systemet snarare än att behöva arbeta med ett annat företag.
holandês | sueco |
---|---|
genoemd | kallad |
gebouwd | byggd |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
controleert | kontrollerar |
moeten | behöva |
NL Apple is niet het enige bedrijf dat UWB gebruikt. Samsung noemt het gewoon UWB in plaats van het te brandmerken zoals Apple dat doet, maar het is dezelfde technologie.
SV Apple är inte det enda företaget som använder UWB. Samsung kallar det bara UWB snarare än att märka det som Apple gör, men det är samma teknik.
holandês | sueco |
---|---|
bedrijf | företaget |
gebruikt | använder |
samsung | samsung |
technologie | teknik |
NL In tegenstelling tot de iPhone heeft Apple niet gerommeld met de naamgevingsstructuur van het horloge. Sinds het origineel werd gevolgd door de Apple Watch Series 1, heeft het bedrijf elk jaar volgnummers gebruikt.
SV Till skillnad från iPhone rörde Apple sig inte med namngivningsstrukturen Watch. Sedan originalet följdes av Apple Watch Series 1 har företaget använt sekvensnummer varje år.
holandês | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
series | series |
NL Tijdens het Spring Loaded-evenement van Apple in april onthulde het bedrijf dat de nieuwe Apple TV 4K een nieuwe functie zal hebben genaamd Color Bala...
SV Under Apples Spring Loaded-evenemang i april avslöjade företaget att den nya Apple TV 4K kommer att ha en ny funktion som heter Color Balance. Det låt...
holandês | sueco |
---|---|
apple | apples |
april | april |
tv | tv |
functie | funktion |
genaamd | heter |
NL Het zal veel Apple-gebruikers aanspreken die stevig vastzitten in het ecosysteem van het bedrijf Cupertino - vooral degenen met een Apple Music-abonnement - en dat is alleen al een goede reden om voor dit model te gaan.
SV Det kommer att tilltala många Apple-användare som är fast låsta i Cupertino-företagets ekosystem - särskilt de som har ett Apple Music-abonnemang - och det är en tillräckligt bra anledning att välja den här modellen.
holandês | sueco |
---|---|
veel | många |
stevig | fast |
ecosysteem | ekosystem |
vooral | särskilt |
goede | bra |
reden | anledning |
model | modellen |
NL Apple is niet het enige bedrijf dat UWB gebruikt. Samsung noemt het gewoon UWB in plaats van het te brandmerken zoals Apple dat doet, maar het is dezelfde technologie.
SV Apple är inte det enda företaget som använder UWB. Samsung kallar det bara UWB snarare än att märka det som Apple gör, men det är samma teknik.
holandês | sueco |
---|---|
bedrijf | företaget |
gebruikt | använder |
samsung | samsung |
technologie | teknik |
NL De belangrijkste vraag bij de overstap naar Apple Silicon-processors is of Apple de problemen kan vermijden die het bedrijf had toen het rond 2005 overstapte van Power PC naar Intel-processors
SV Den viktigaste frågan i samband med övergången till Apple Silicon-processorer är om Apple kan undvika de problem man hade när man övergick från Power PC till Intel-processorer runt 2005
holandês | sueco |
---|---|
belangrijkste | viktigaste |
problemen | problem |
kan | kan |
vermijden | undvika |
pc | pc |
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer
holandês | sueco |
---|---|
hoe | hur |
spotify | spotify |
music | music |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
meer | mer |
weergeven | visa |
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer
holandês | sueco |
---|---|
hoe | hur |
spotify | spotify |
music | music |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
meer | mer |
weergeven | visa |
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer
holandês | sueco |
---|---|
hoe | hur |
spotify | spotify |
music | music |
youtube | youtube |
meer | mer |
weergeven | visa |
NL Apple biedt echter UWB in iPhone 11, 12 en 13. Omgedoopt als onderdeel van de "U1-chip", biedt Apple UWB-vinding aan als onderdeel van de vaardigheden van Apple AirTag .
SV Apple erbjuder dock UWB i iPhone 11, 12 och 13. Ommärkt som en del av "U1 -chipet" erbjuder Apple UWB -fynd som en del av Apple AirTags kompetens .
holandês | sueco |
---|---|
biedt | erbjuder |
iphone | iphone |
vaardigheden | kompetens |
NL (Pocket-lint) - Apple introduceert een nieuw niveau in de prijzen van Apple Music , waardoor de prijs wordt verlaagd tot slechts $ 4,99 per maand. Dat is de helft van de prijs van het Individuele Plan, wat Apple Music een stuk goedkoper maakt.
SV (Pocket-lint) - Apple introducerar en ny nivå för Apple Music -priser och drar ner priset till bara 4,99 dollar i månaden. Det är halva priset för Individual Plan, vilket gör Apple Music mycket billigare.
holandês | sueco |
---|---|
introduceert | introducerar |
nieuw | ny |
music | music |
helft | halva |
plan | plan |
goedkoper | billigare |
maakt | gör |
niveau | nivå |
NL Apple biedt echter UWB in iPhone 11, 12 en 13. Omgedoopt als onderdeel van de "U1-chip", biedt Apple UWB-vinding aan als onderdeel van de vaardigheden van Apple AirTag .
SV Apple erbjuder dock UWB i iPhone 11, 12 och 13. Ommärkt som en del av "U1 -chipet" erbjuder Apple UWB -fynd som en del av Apple AirTags kompetens .
holandês | sueco |
---|---|
biedt | erbjuder |
iphone | iphone |
vaardigheden | kompetens |
NL Deze voorwaarden zijn van toepassing op de service van Apple-producten die is aangevraagd via de Apple Store en die niet wordt gedekt door een garantie van Apple, het AppleCare Protection Plan of wettelijke garantierechten.
SV Dessa villkor gäller för service av Apple-produkter som begärts via Apple Store och som inte omfattas av Apples garanti, AppleCare Protection Plan eller lagstadgade garantirättigheter.
NL Uiterlijk is het enige verschil dat er naast het Apple-logo een Nike-logo op de achterkant van de Watch staat. Een nieuwe Apple Watch Nike is uitgebracht met elke versie van Apple Watch die volgt op de Series 2.
SV Externt är den enda skillnaden att det finns en Nike -logotyp utöver Apple på baksidan av klockan. En ny Apple Watch Nike har släppts med varje version av Apple Watch efter serie 2.
holandês | sueco |
---|---|
verschil | skillnaden |
achterkant | baksidan |
nieuwe | ny |
nike | nike |
versie | version |
series | serie |
NL Apple CarPlay ondersteunt telefoon, berichten, Apple Music, kalender, podcasts en audioboeken in termen van Apple-apps, maar het biedt ook enkele app-integratie van derden.
SV Apple CarPlay stöder telefon, meddelanden, Apple Music, Kalender, Podcasts och ljudböcker när det gäller Apple-appar, men det erbjuder också en viss appintegration från tredje part.
holandês | sueco |
---|---|
ondersteunt | stöder |
telefoon | telefon |
berichten | meddelanden |
music | music |
kalender | kalender |
podcasts | podcasts |
biedt | erbjuder |
NL Apple heeft een nieuwe versie van Apple TV aangekondigd met 4K- en HDR-video. De Apple TV 4K omarmt eindelijk 2160p-videoresoluties van streamingdiens...
SV Apple har meddelat en ny version av Apple TV med 4K och HDR-video. Apple TV 4K omfattar äntligen 2160p videoupplösningar från streamingtjänster, samt
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | ny |
versie | version |
tv | tv |
aangekondigd | meddelat |
eindelijk | äntligen |
NL Apple Music TV is een gratis, 24 uur per dag samengestelde livestream van populaire muziekvideos, terwijl Apple Music 1 een 24/7 muziekradiostation is dat eigendom is van Apple
SV Apple Music TV är en gratis, 24-timmars, kuraterad livestream av populära musikvideor, medan Apple Music 1 är en 24/7 musikradiostation som ägs av Apple
holandês | sueco |
---|---|
music | music |
tv | tv |
gratis | gratis |
populaire | populära |
eigendom | ägs |
NL Apple Cash maakt deel uit van Apple Pay, maar leeft in de Berichten-app van Apple en biedt een manier om persoonlijk geld te verzenden, te ontvangen e...
SV Apple Cash är en del av Apple Pay men det lever i Apples Messages-app och erbjuder ett sätt att skicka, ta emot och begära pengar person-till-person.
holandês | sueco |
---|---|
apple | apples |
biedt | erbjuder |
manier | sätt |
geld | pengar |
NL De SE-versie van Apple van de Watch is goedkoper dan de Watch 6, verliest een aantal functies, maar maakt het betaalbaarder en een betere keuze voor velen. Apple Watch biedt Apple-gebruikers de iPhone-ervaring die het dichtst in de buurt komt.
SV Apples SE-version av klockan är billigare än klockan 6, förlorar ett par funktioner, men gör det billigare och ett bättre val för många. Apple Watch erbjuder den närmaste upplevelsen till iPhone för Apple-användare.
holandês | sueco |
---|---|
apple | apples |
watch | watch |
goedkoper | billigare |
functies | funktioner |
maakt | gör |
betere | bättre |
keuze | val |
biedt | erbjuder |
ervaring | upplevelsen |
iphone | iphone |
NL De SE-versie van Apple van de Watch is goedkoper dan de Watch 6, verliest een aantal functies, maar maakt het betaalbaarder en een betere keuze voor velen. Apple Watch biedt Apple-gebruikers de iPhone-ervaring die het dichtst in de buurt komt.
SV Apples SE-version av klockan är billigare än klockan 6, förlorar ett par funktioner, men gör det billigare och ett bättre val för många. Apple Watch erbjuder den närmaste upplevelsen till iPhone för Apple-användare.
holandês | sueco |
---|---|
apple | apples |
watch | watch |
goedkoper | billigare |
functies | funktioner |
maakt | gör |
betere | bättre |
keuze | val |
biedt | erbjuder |
ervaring | upplevelsen |
iphone | iphone |
NL Apple Music TV is een gratis, 24 uur per dag samengestelde livestream van populaire muziekvideo's, terwijl Apple Music 1 een 24/7 muziekradiostation is dat eigendom is van Apple
SV Apple Music TV är en gratis, 24-timmars, kurerad liveström av populära musikvideor, medan Apple Music 1 är en 24/7 musikradiostation som ägs av Apple
holandês | sueco |
---|---|
music | music |
tv | tv |
gratis | gratis |
populaire | populära |
eigendom | ägs |
NL Microsoft heeft bevestigd dat enkele van de grootste apps en diensten van Apple voor het eerst naar Windows komen, waaronder Apple Music en Apple TV.
SV Microsoft har bekräftat att några av Apples största appar och tjänster för första gången kommer till Windows, bland annat Apple Music och Apple
holandês | sueco |
---|---|
bevestigd | bekräftat |
apple | apples |
waaronder | bland |
music | music |
NL Uiterlijk is het enige verschil dat er naast het Apple-logo ook een Nike-logo op de achterkant van de Watch staat. Bij elke versie van de Apple Watch na de Series 2 is een nieuwe Apple Watch Nike uitgebracht.
SV Utvändigt är den enda skillnaden att det finns en Nike-logotyp utöver Apple-logotypen på baksidan av klockan. En ny Apple Watch Nike har släppts med varje version av Apple Watch efter Series 2.
holandês | sueco |
---|---|
verschil | skillnaden |
achterkant | baksidan |
versie | version |
series | series |
nieuwe | ny |
nike | nike |
NL Apple CarPlay ondersteunt Telefoon, Berichten, Apple Music, Agenda, Podcasts en Audioboeken in termen van Apple-apps, maar het biedt ook app-integratie van derden.
SV Apple CarPlay stöder telefon, meddelanden, Apple Music, kalender, podcaster och ljudböcker när det gäller Apple-appar, men det erbjuder också en del appintegration från tredje part.
holandês | sueco |
---|---|
ondersteunt | stöder |
telefoon | telefon |
berichten | meddelanden |
music | music |
agenda | kalender |
biedt | erbjuder |
NL Google Play en het Google Play-logo zijn handelsmerken van Google LLC." en "Apple, het Apple-logo, iPhone, en iPad zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de V.S
SV Google Play och Google Plays logga är varumärken som tillhör Google LLC
NL Voor de Apple Watch Series 2 werkte Apple samen met Nike om een versie van Apple Watch te maken die gericht is op hardlopers - een samenwerking die sinds de Series 2 is voortgezet voor modellen.
SV För Apple Watch Series 2 samarbetade Apple med Nike för att göra en version av Apple Watch riktad till löpare - ett partnerskap som har fortsatt för modeller sedan serie 2.
holandês | sueco |
---|---|
nike | nike |
versie | version |
gericht | riktad |
hardlopers | löpare |
samenwerking | partnerskap |
voortgezet | fortsatt |
modellen | modeller |
NL Apple Music maakt ook deel uit van de Apple One-abonnementsbundel voor Apple-services
SV Apple Music är också en del av Apple One-prenumerationspaketet till Apple-tjänster
holandês | sueco |
---|---|
music | music |
NL De enige rechtvaardiging voor het kopen van de Apple TV of Apple TV 4K is als je volledig in het Apple-ecosysteem investeert en regelmatig AirPlay-dingen op je tv zet
SV Det enda motiveringen för att köpa Apple TV eller Apple TV 4K är om du investerar helt i Apples ekosystem och regelbundet AirPlay-saker till din TV
holandês | sueco |
---|---|
apple | apples |
tv | tv |
investeert | investerar |
regelmatig | regelbundet |
ecosysteem | ekosystem |
NL Gelukkig biedt Apple een manier voor sommige studenten om hun ID-kaarten aan Apple Wallet toe te voegen, zodat ze een iPhone of Apple Watch kunnen gebruiken in plaats van hun fysieke ID.
SV Lyckligtvis erbjuder Apple ett sätt för vissa studenter att lägga till sina ID -kort i Apple Wallet så att de kan använda en iPhone eller Apple Watch istället för sitt fysiska ID.
holandês | sueco |
---|---|
gelukkig | lyckligtvis |
biedt | erbjuder |
manier | sätt |
studenten | studenter |
iphone | iphone |
gebruiken | använda |
fysieke | fysiska |
in plaats van | istället |
NL Apple macOS Monterey zal Apple Silicon-gebruikers - die met Apple M1, M1 Pro en M1 Max in plaats van Intel-gebaseerde Macs - een flink aantal extra functies bieden die verder gaan dan wat beschikbaar is voor de door Intel aangedreven Macs.
SV Apple macOS Monterey kommer att erbjuda Apple Silicon -användare - de med Apple M1, M1 Pro och M1 Max istället för Intel -baserade Mac - en hel del extrafunktioner utöver vad som är tillgängligt för Intel -drivna Mac -datorer.
holandês | sueco |
---|---|
macos | macos |
max | max |
beschikbaar | tillgängligt |
intel | intel |
aangedreven | drivna |
monterey | monterey |
in plaats van | istället |
NL Apple organiseerde zijn Time Flies Special Event op 15 september, met de aankondiging van de Apple Watch Series 6, Apple Watch SE, nieuwe iPad op instapniveau, nieuwe iPad Air en nieuwe diensten, waaronder Fitness+
SV Apple var värd för sitt Time Flies Special Event den 15 september och tillkännagav Apple Watch Series 6, Apple Watch SE, ny startnivå, ny iPad Air och nya tjänster inklusive Fitness+
holandês | sueco |
---|---|
time | time |
event | event |
september | september |
watch | watch |
series | series |
ipad | ipad |
diensten | tjänster |
waaronder | inklusive |
fitness | fitness |
special | special |
Mostrando 50 de 50 traduções