NL "Eindgebruiker(s)" betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
Traduzir "agenten meer slagkracht" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "agenten meer slagkracht" de holandês para sueco
Traduções de agenten meer slagkracht
"agenten meer slagkracht" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de agenten meer slagkracht
holandês
sueco
SV “Slutanvändare” avser alla personer eller företag andra än abonnenten eller ombuden som abonnenten, dess ombud eller dess andra slutanvändare interagerar med när de använder en tjänst.
NL "Eindgebruiker(s)" betekent elke persoon of entiteit anders dan de Abonnee of Agenten met wie de Abonnee, diens Agenten, of diens andere Eindgebruikers interactie hebben tijdens het gebruik van een Dienst.
SV “Slutanvändare” avser alla personer eller företag andra än abonnenten eller ombuden som abonnenten, dess ombud eller dess andra slutanvändare interagerar med när de använder en tjänst.
NL Natuurlijk, dat is gewoon reclame die zijn werk doet, maar voor een nieuwkomer in het Westen met veel slagkracht en jarenlange ervaring is het een sterke manier om met zijn eigen vlag te zwaaien om potentiële nieuwe klanten aan te trekken.
SV Visst, det är bara reklam som gör sitt jobb, men för ett nykomling-till-väst-varumärke med mycket inflytande och många års erfarenhet bakom det är det ett starkt sätt att vifta med sin egen flagga för att locka potentiella nya kunder.
| holandês | sueco |
|---|---|
| reclame | reklam |
| werk | jobb |
| ervaring | erfarenhet |
| sterke | starkt |
| manier | sätt |
| vlag | flagga |
| potentiële | potentiella |
| nieuwe | nya |
| klanten | kunder |
| trekken | locka |
NL Natuurlijk, dat is gewoon reclame die zijn werk doet, maar voor een nieuwkomer in het Westen met veel slagkracht en jarenlange ervaring is het een sterke manier om met zijn eigen vlag te zwaaien om potentiële nieuwe klanten aan te trekken.
SV Visst, det är bara reklam som gör sitt jobb, men för ett nykomling-till-väst-varumärke med mycket inflytande och många års erfarenhet bakom det är det ett starkt sätt att vifta med sin egen flagga för att locka potentiella nya kunder.
| holandês | sueco |
|---|---|
| reclame | reklam |
| werk | jobb |
| ervaring | erfarenhet |
| sterke | starkt |
| manier | sätt |
| vlag | flagga |
| potentiële | potentiella |
| nieuwe | nya |
| klanten | kunder |
| trekken | locka |
NL Hij is klein, past in het zijvak van een rugzak, maar heeft toch een serieuze slagkracht.
SV Den är liten, passar i sidofickan på en ryggsäck, men har ändå en rejäl kraft.
| holandês | sueco |
|---|---|
| klein | liten |
| past | passar |
| rugzak | ryggsäck |
NL De samengestelde selectie van luxe huizen te koop omvat chique herenhuizen en villa's, gezinswoningen en stadsappartementen die zijn aangeboden door vertrouwde agenten en makelaars in meer dan 50 landen.
SV Det utvalda urvalet av lyxhem till salu inkluderar chica herrgårdar och villor, familjehem och stadslägenheter listade av pålitliga agenter och mäklare i över 50 länder.
| holandês | sueco |
|---|---|
| omvat | inkluderar |
| agenten | agenter |
| landen | länder |
NL Bond krijgt de opdracht om Pushkin te pakken te krijgen voordat hij meer agenten kan doden en de betrekkingen tussen de Sovjet-Unie en het Westen kan schaden.
SV Bond får order om att få Pushkin innan han kan döda fler agenter och skada relationerna mellan Sovjetunionen och väst.
| holandês | sueco |
|---|---|
| voordat | innan |
| agenten | agenter |
NL De reactietijd binnen onze serviceniveauovereenkomst daalde van 24 uur naar 6 uur en daarna, door meer training van agenten, verder naar één minuut
SV Vårt servicenivåavtal på 24 timmar sjönk till sex timmar, och senare, efter mer utbildning av säljare och medarbetare, till en minut
NL De reactietijd binnen onze serviceniveauovereenkomst daalde van 24 uur naar 6 uur en daarna, door meer training van agenten, verder naar één minuut
SV Vårt servicenivåavtal på 24 timmar sjönk till sex timmar, och senare, efter mer utbildning av säljare och medarbetare, till en minut
NL De reactietijd binnen onze serviceniveauovereenkomst daalde van 24 uur naar 6 uur en daarna, door meer training van agenten, verder naar één minuut
SV Vårt servicenivåavtal på 24 timmar sjönk till sex timmar, och senare, efter mer utbildning av säljare och medarbetare, till en minut
NL De reactietijd binnen onze serviceniveauovereenkomst daalde van 24 uur naar 6 uur en daarna, door meer training van agenten, verder naar één minuut
SV Vårt servicenivåavtal på 24 timmar sjönk till sex timmar, och senare, efter mer utbildning av säljare och medarbetare, till en minut
NL De reactietijd binnen onze serviceniveauovereenkomst daalde van 24 uur naar 6 uur en daarna, door meer training van agenten, verder naar één minuut
SV Vårt servicenivåavtal på 24 timmar sjönk till sex timmar, och senare, efter mer utbildning av säljare och medarbetare, till en minut
NL De reactietijd binnen onze serviceniveauovereenkomst daalde van 24 uur naar 6 uur en daarna, door meer training van agenten, verder naar één minuut
SV Vårt servicenivåavtal på 24 timmar sjönk till sex timmar, och senare, efter mer utbildning av säljare och medarbetare, till en minut
NL De reactietijd binnen onze serviceniveauovereenkomst daalde van 24 uur naar 6 uur en daarna, door meer training van agenten, verder naar één minuut
SV Vårt servicenivåavtal på 24 timmar sjönk till sex timmar, och senare, efter mer utbildning av säljare och medarbetare, till en minut
NL De reactietijd binnen onze serviceniveauovereenkomst daalde van 24 uur naar 6 uur en daarna, door meer training van agenten, verder naar één minuut
SV Vårt servicenivåavtal på 24 timmar sjönk till sex timmar, och senare, efter mer utbildning av säljare och medarbetare, till en minut
NL De reactietijd binnen onze serviceniveauovereenkomst daalde van 24 uur naar 6 uur en daarna, door meer training van agenten, verder naar één minuut
SV Vårt servicenivåavtal på 24 timmar sjönk till sex timmar, och senare, efter mer utbildning av säljare och medarbetare, till en minut
NL De reactietijd binnen onze serviceniveauovereenkomst daalde van 24 uur naar 6 uur en daarna, door meer training van agenten, verder naar één minuut
SV Vårt servicenivåavtal på 24 timmar sjönk till sex timmar, och senare, efter mer utbildning av säljare och medarbetare, till en minut
NL Onze werknemers of agenten die betrokken zijn bij het leveren van een deel van de Site aan u niet lastig te vallen, irriteren, intimideren of te bedreigen.
SV Skada, irritera, skrämma eller hota någon av våra anställda eller agenter som är engagerade i att tillhandahålla någon del av sajten till dig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| werknemers | anställda |
| agenten | agenter |
| betrokken | engagerade |
| leveren | tillhandahålla |
NL Gebruik IntelliAssign om hoogwaardige leads naar ervaren agenten te leiden en sneller te verkopen.
SV Använd IntelliAssign för att dirigera värdefulla leads till experter och agenter med mer erfarenhet så att du kan sälja snabbare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| agenten | agenter |
| sneller | snabbare |
| verkopen | sälja |
NL Protected.net Group mag zonder uw toestemming onderaannemers of agenten inschakelen voor het uitvoeren van haar taken en haar rechten daarvoor uitoefenen
SV Protected.net Group kan engagera underleverantörer eller agenter för att utföra sina uppgifter och utöva sina rättigheter enligt detta, utan ditt medgivande
| holandês | sueco |
|---|---|
| group | group |
| zonder | utan |
| toestemming | medgivande |
| of | eller |
| agenten | agenter |
| rechten | rättigheter |
| net | net |
NL Niets in deze Algemene Voorwaarden zal zo worden geïnterpreteerd dat het de aansprakelijkheid van Ranktracker voor dood of persoonlijk letsel als gevolg van de nalatigheid van Ranktracker of die van zijn werknemers of agenten uitsluit of beperkt.
SV Ingenting i dessa villkor ska tolkas så att det utesluter eller begränsar Ranktrackers ansvar för dödsfall eller personskador till följd av Ranktrackers eller dess anställdas eller agenters försumlighet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| voorwaarden | villkor |
| aansprakelijkheid | ansvar |
NL Gedragen door Spectre-agenten in de film, springt het mes met gif uit aan de voorkant van de schoen, klaar om het een gevecht te gebruiken
SV Buren av Spectre-agenter i filmen dyker det giftspetsade bladet ut på framsidan av skon redo att använda det en kamp
| holandês | sueco |
|---|---|
| voorkant | framsidan |
| klaar | redo |
NL Natuurlijk, aangezien Bond Bond is, heeft hij 007 in reliëf op de zijkant, vermoedelijk zodat hij het niet verwisselt met de andere 00-agenten in de kantine.
SV Naturligtvis, eftersom Bond är Bond har han 007 präglat på sidan, förmodligen så att han inte blandar ihop det med de andra 00 -agenterna i matsalen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| natuurlijk | naturligtvis |
| zijkant | sidan |
| vermoedelijk | förmodligen |
| andere | andra |
NL Onze werknemers of agenten die betrokken zijn bij het leveren van een deel van de Site aan u niet lastig te vallen, irriteren, intimideren of te bedreigen.
SV Skada, irritera, skrämma eller hota någon av våra anställda eller agenter som är engagerade i att tillhandahålla någon del av sajten till dig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| werknemers | anställda |
| agenten | agenter |
| betrokken | engagerade |
| leveren | tillhandahålla |
NL Onze werknemers of agenten die betrokken zijn bij het leveren van een deel van de Site aan u niet lastig te vallen, irriteren, intimideren of te bedreigen.
SV Skada, irritera, skrämma eller hota någon av våra anställda eller agenter som är engagerade i att tillhandahålla någon del av sajten till dig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| werknemers | anställda |
| agenten | agenter |
| betrokken | engagerade |
| leveren | tillhandahålla |
NL Onze werknemers of agenten die betrokken zijn bij het leveren van een deel van de Site aan u niet lastig te vallen, irriteren, intimideren of te bedreigen.
SV Skada, irritera, skrämma eller hota någon av våra anställda eller agenter som är engagerade i att tillhandahålla någon del av sajten till dig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| werknemers | anställda |
| agenten | agenter |
| betrokken | engagerade |
| leveren | tillhandahålla |
NL Onze werknemers of agenten die betrokken zijn bij het leveren van een deel van de Site aan u niet lastig te vallen, irriteren, intimideren of te bedreigen.
SV Skada, irritera, skrämma eller hota någon av våra anställda eller agenter som är engagerade i att tillhandahålla någon del av sajten till dig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| werknemers | anställda |
| agenten | agenter |
| betrokken | engagerade |
| leveren | tillhandahålla |
NL Onze werknemers of agenten die betrokken zijn bij het leveren van een deel van de Site aan u niet lastig te vallen, irriteren, intimideren of te bedreigen.
SV Skada, irritera, skrämma eller hota någon av våra anställda eller agenter som är engagerade i att tillhandahålla någon del av sajten till dig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| werknemers | anställda |
| agenten | agenter |
| betrokken | engagerade |
| leveren | tillhandahålla |
NL Onze werknemers of agenten die betrokken zijn bij het leveren van een deel van de Site aan u niet lastig te vallen, irriteren, intimideren of te bedreigen.
SV Skada, irritera, skrämma eller hota någon av våra anställda eller agenter som är engagerade i att tillhandahålla någon del av sajten till dig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| werknemers | anställda |
| agenten | agenter |
| betrokken | engagerade |
| leveren | tillhandahålla |
NL Onze werknemers of agenten die betrokken zijn bij het leveren van een deel van de Site aan u niet lastig te vallen, irriteren, intimideren of te bedreigen.
SV Skada, irritera, skrämma eller hota någon av våra anställda eller agenter som är engagerade i att tillhandahålla någon del av sajten till dig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| werknemers | anställda |
| agenten | agenter |
| betrokken | engagerade |
| leveren | tillhandahålla |
NL Het is ongeveer net zo typisch COD-tarief als je maar kunt krijgen, met malafide agenten en ontbrekende kernwapens opnieuw centraal.
SV Det är ungefär så typiskt COD-pris som du kan få, med oseriösa agenter och saknade kärnvapen än en gång i centrum.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ongeveer | ungefär |
| agenten | agenter |
| centraal | centrum |
NL Zorg ervoor dat uw beste agenten tijd besteden aan uw belangrijkste accounts
SV Se till att dina bästa agenter spenderar tid på dina viktigaste konton
| holandês | sueco |
|---|---|
| beste | bästa |
| agenten | agenter |
| tijd | tid |
| belangrijkste | viktigaste |
| accounts | konton |
| uw | dina |
NL Ontvang op elk gewenst moment hulp van onze agenten via live chat-ondersteuning.
SV Få hjälp från våra supportagenter via livechatt.
NL Abonnee is verantwoordelijk voor de naleving van de bepalingen van deze Overeenkomst door Agenten en Eindgebruikers en voor alle activiteiten die plaatsvinden onder een Account, die Zendesk van tijd tot tijd kan verifiëren
SV Abonnenten är ansvarig för att agenter och slutanvändare följer bestämmelserna i detta avtal och för alla aktiviteter som sker under ett konto, vilket Zendesk kan kontrollera från tid till annan
NL 2.9 In-product cookies. Wanneer de Abonnee, zijn Agenten of Eindgebruikers interactie hebben met de Diensten, is het In-Product Cookiebeleid van Zendesk van toepassing.
SV 2.9 Cookies i-produkten. När abonnenten, dess ombud eller slutanvändare interagerar med tjänsterna gäller Zendesk:s produktinterna cookiepolicy.
NL Abonnee is verantwoordelijk voor het informeren van zijn Agenten over hun rechten zoals uiteengezet in de Privacykennisgeving van Zendesk
SV Abonnenten är ansvarig för att informera sina ombud om deras rättigheter enligt Zendesk:s sekretessmeddelande
NL Zendesk is niet aansprakelijk jegens Abonnee, Agenten, Eindgebruikers of enige andere derde partij voor enige wijziging, opschorting of beëindiging van de rechten van de Abonnee op toegang tot en gebruik van de Diensten
SV Zendesk är inte ansvarigt gentemot Abonnenten, Agenter, Slutanvändare eller någon annan tredje part för eventuella ändringar, avstängningar eller avbrytanden av Abonnentens rättigheter att få tillgång till och använda Tjänsterna
NL Zendesk kan elk vermoeden van fraude, misbruik of illegale activiteiten door Abonnee, Agenten of Eindgebruikers naar eigen goeddunken doorverwijzen naar rechtshandhavingsinstanties.
SV Zendesk kan efter Zendesks eget gottfinnande hänvisa misstänkt bedräglig, missbrukande eller olaglig aktivitet av abonnent, ombud eller slutanvändare till brottsbekämpande myndigheter.
NL De garanties hierin zijn niet van toepassing op misbruik of ongeoorloofde wijziging van de Diensten door de Abonnee, zijn Agenten of zijn Eindgebruikers.
SV Garantierna i detta avtal gäller inte för missbruk eller otillåten ändring av tjänsterna som görs av abonnenten, dess ombud eller slutanvändare.
NL De artikelen 2.1, 3.4, 4 – 6, 9, 11 – 18 en 22 blijven na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht met betrekking tot het gebruik van de Diensten door Abonnee, Agenten of Eindgebruikers
SV Avsnitten 2.1, 3.4, 4-6, 9, 11-18 och 22 ska fortsätta att gälla även efter uppsägning av detta avtal när det gäller abonnentens, agenternas eller slutanvändarnas användning av tjänsterna
NL "Software" betekent software die wordt geleverd door Zendesk (door downloaden of toegang via het internet) waarmee Agenten of Eindgebruikers alle functionaliteit in verband met de toepasselijke Dienst kunnen gebruiken.
SV “Programvara” avser programvara som tillhandahålls av Zendesk (antingen genom nedladdning eller åtkomst via internet) som tillåter ombud och slutanvändare att använda alla funktioner i samband med den tillämpliga tjänsten.
NL Abonnee is verantwoordelijk voor de naleving van de bepalingen van deze Overeenkomst door Agenten en Eindgebruikers en voor alle activiteiten die plaatsvinden onder een Account, die Zendesk van tijd tot tijd kan verifiëren
SV Abonnenten är ansvarig för att agenter och slutanvändare följer bestämmelserna i detta avtal och för alla aktiviteter som sker under ett konto, vilket Zendesk kan kontrollera från tid till annan
NL 2.9 In-product cookies. Wanneer de Abonnee, zijn Agenten of Eindgebruikers interactie hebben met de Diensten, is het In-Product Cookiebeleid van Zendesk van toepassing.
SV 2.9 Cookies i-produkten. När abonnenten, dess ombud eller slutanvändare interagerar med tjänsterna gäller Zendesk:s produktinterna cookiepolicy.
NL Abonnee is verantwoordelijk voor het informeren van zijn Agenten over hun rechten zoals uiteengezet in de Privacykennisgeving van Zendesk
SV Abonnenten är ansvarig för att informera sina ombud om deras rättigheter enligt Zendesk:s sekretessmeddelande
NL Zendesk is niet aansprakelijk jegens Abonnee, Agenten, Eindgebruikers of enige andere derde partij voor enige wijziging, opschorting of beëindiging van de rechten van de Abonnee op toegang tot en gebruik van de Diensten
SV Zendesk är inte ansvarigt gentemot Abonnenten, Agenter, Slutanvändare eller någon annan tredje part för eventuella ändringar, avstängningar eller avbrytanden av Abonnentens rättigheter att få tillgång till och använda Tjänsterna
NL Zendesk kan elk vermoeden van fraude, misbruik of illegale activiteiten door Abonnee, Agenten of Eindgebruikers naar eigen goeddunken doorverwijzen naar rechtshandhavingsinstanties.
SV Zendesk kan efter Zendesks eget gottfinnande hänvisa misstänkt bedräglig, missbrukande eller olaglig aktivitet av abonnent, ombud eller slutanvändare till brottsbekämpande myndigheter.
NL De garanties hierin zijn niet van toepassing op misbruik of ongeoorloofde wijziging van de Diensten door de Abonnee, zijn Agenten of zijn Eindgebruikers.
SV Garantierna i detta avtal gäller inte för missbruk eller otillåten ändring av tjänsterna som görs av abonnenten, dess ombud eller slutanvändare.
NL De artikelen 2.1, 3.4, 4 – 6, 9, 11 – 18 en 22 blijven na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht met betrekking tot het gebruik van de Diensten door Abonnee, Agenten of Eindgebruikers
SV Avsnitten 2.1, 3.4, 4-6, 9, 11-18 och 22 ska fortsätta att gälla även efter uppsägning av detta avtal när det gäller abonnentens, agenternas eller slutanvändarnas användning av tjänsterna
NL "Software" betekent software die wordt geleverd door Zendesk (door downloaden of toegang via het internet) waarmee Agenten of Eindgebruikers alle functionaliteit in verband met de toepasselijke Dienst kunnen gebruiken.
SV “Programvara” avser programvara som tillhandahålls av Zendesk (antingen genom nedladdning eller åtkomst via internet) som tillåter ombud och slutanvändare att använda alla funktioner i samband med den tillämpliga tjänsten.
NL Meer content, meer beats, meer power: upgrade naar de Plus of Premium Edition en krijg nog meer geluidspools, de nieuwe Beatbox Pro en Song Maker AI.
SV Mer innehåll, mer beat, mer kraft: Uppgradera till Plus eller Premium Edition och få ännu fler soundpools, nya Beatbox Pro och Song Maker AI.
| holandês | sueco |
|---|---|
| content | innehåll |
| upgrade | uppgradera |
| of | eller |
| premium | premium |
| edition | edition |
| nieuwe | nya |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
slagkracht agenten zodat agenten agenten efficiënter krijgen agenten agenten snel jouw agenten haar agenten agenten gebruiken agenten schakelen tussen agenten krijgen meer leman meer ashi meer brengt meer drama misschien meer controle probleem meer vind meer nuttige gewoon meer videos beetje meer bewust productiviteit meer verstaan zoveel meer meer informatie pa… meer bereik meer steeds meer bedrijven leer meer doe meer krijg meer inzicht meer boek klanten meer waarde procent meer gesprekstijd beetje meer nijlpaard u meer inzicht reinigen meer resten meer tijdschriftomslag ontwerpwedstrijden meer dan zult meer werk honderden meer kost sluit meer deals nooit meer gedoe voltooi meer projecten lekken meer status steeds meer druk excel csv meer leg meer leadsTraduzir agenten meer slagkracht para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe