NL Zoals met veel van deze systemen, klinkt de wereld er een beetje blikkerig en vreemd door - aangezien het geluid tot op zekere hoogte door microfoons gaat - maar aangezien je oordopjes draagt, is het nauwelijks te veel om mee om te gaan.
Traduzir "aangezien die oordopjes" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aangezien die oordopjes" de holandês para sueco
Traduções de aangezien die oordopjes
"aangezien die oordopjes" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de aangezien die oordopjes
holandês
sueco
SV Som med många av dessa system låter världen lite tunn och konstig genom det - när ljudet passerar genom mikrofoner till viss del - men med tanke på att du bär öronproppar är det knappast för mycket att hantera.
| holandês | sueco |
|---|---|
| systemen | system |
| wereld | världen |
| microfoons | mikrofoner |
| nauwelijks | knappast |
NL De oordopjes van de A-serie hebben hetzelfde ontwerp als het vorige model, waarbij het lichaam van de oordopjes is ontworpen om in de oorschelp te zitten, terwijl ze in het kanaal worden afgedicht met een keuze uit drie verschillende oordopjes
SV A-seriens knoppar har samma design som den tidigare modellen, med öronsnäckans kropp utformad för att sitta i örat concha, samtidigt som den tätas in i kanalen med ett val av tre olika öronspetsar
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontwerp | design |
| vorige | tidigare |
| model | modellen |
| lichaam | kropp |
| ontworpen | utformad |
| keuze | val |
NL De eerste Galaxy Buds waren niet de best klinkende oortelefoons die we ooit hebben gehoord, en aangezien die oordopjes voornamelijk werden gelanceerd om te concurreren met Apples AirPods, deed dat er niet zoveel toe
SV De första Galaxy Buds var inte de bästa ljudande hörlurarna vi någonsin har hört, och med tanke på att dessa knoppar lanserades främst för att konkurrera med Apples AirPods, det spelade ingen roll så mycket
| holandês | sueco |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| best | bästa |
| gehoord | hört |
| gelanceerd | lanserades |
| concurreren | konkurrera |
NL De eerste Galaxy Buds waren niet de best klinkende oortelefoons die we ooit hebben gehoord, en aangezien die oordopjes voornamelijk werden gelanceerd om te concurreren met Apples AirPods, deed dat er niet zoveel toe
SV De första Galaxy Buds var inte de bästa ljudande hörlurarna vi någonsin har hört, och med tanke på att dessa knoppar lanserades främst för att konkurrera med Apples AirPods, det spelade ingen roll så mycket
| holandês | sueco |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| best | bästa |
| gehoord | hört |
| gelanceerd | lanserades |
| concurreren | konkurrera |
NL De oordopjes kunnen worden uitgerust met een paar verschillende maten oordopjes en vleugeltipcombinaties, en als je eenmaal degene hebt gevonden die het beste bij je past, krijg je een echt veilige pasvorm die niet oncomfortabel wordt - althans voor ons.
SV Hörlurarna kan utrustas med några olika storlekar av öronsnäckor och vingtoppskombinationer, och när du väl har hittat den som passar dig bäst får du en riktigt säker passform som inte blir obekväm - åtminstone för oss.
| holandês | sueco |
|---|---|
| maten | storlekar |
| gevonden | hittat |
| echt | riktigt |
| veilige | säker |
| oordopjes | öronsnäckor |
NL ANC naar de tafel brengend zijn deze oordopjes van Xiaomi die een mooi alternatief bieden voor de set van Libratone hierboven, zeker als die oudere oordopjes niet op voorraad zijn.
SV De här hörlurarna från Xiaomi ger ANC till bordet som erbjuder ett bra alternativ till setet från Libratone ovan, särskilt om de äldre knopparna är slut.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tafel | bordet |
| xiaomi | xiaomi |
| mooi | bra |
| alternatief | alternativ |
| oudere | äldre |
NL En met zoveel bedrijven die nu echte draadloze oordopjes verkopen, vind je een beetje een kruising tussen deze lijst en die in onze beste kopersgids voor draadloze oordopjes .
SV Och med så många företag som nu säljer äkta trådlösa knoppar, hittar du lite crossover mellan den här listan och dem i vår bästa trådlösa hörlurar köparguide .
| holandês | sueco |
|---|---|
| zoveel | många |
| bedrijven | företag |
| draadloze | trådlösa |
| oordopjes | hörlurar |
| verkopen | säljer |
| vind | hittar |
| beste | bästa |
| nu | nu |
| echte | äkta |
NL Als je een paar stijlvolle oordopjes wilt die een beetje opvallen en niet alleen de AirPods-formule repliceren, dan zijn deze Bang & Olufsen-oordopjes die vakjes mooi aan het vullen
SV Om du vill ha några snygga öronsnäckor som sticker ut lite från mängden och inte bara replikerar AirPods -formeln, markerar dessa Bang & Olufsens knoppar de här rutorna
| holandês | sueco |
|---|---|
| wilt | vill |
NL Als je een paar stijlvolle oordopjes wilt die een beetje opvallen en niet alleen de AirPods-formule repliceren, dan zijn deze Bang & Olufsen-oordopjes die vakjes mooi aan het vullen
SV Om du vill ha några snygga öronsnäckor som sticker ut lite från mängden och inte bara replikerar AirPods -formeln, markerar dessa Bang & Olufsens knoppar de här rutorna
| holandês | sueco |
|---|---|
| wilt | vill |
NL (Pocket-lint) - De nieuwste draadloze oordopjes van OnePlus lijken om de hoek te verschijnen, aangezien een nieuw specificatie-lek en een reeks renders die pronken met de verbeterde Buds Z2 weinig geheimhouding laten.
SV (Pocket-lint) - De senaste trådlösa öronsnäckorna från OnePlus ser ut att lanseras precis runt hörnet, eftersom en ny speciell läcka och serier av renderingar som visar upp de uppgraderade Buds Z2 lämnar lite tystnad.
| holandês | sueco |
|---|---|
| draadloze | trådlösa |
| hoek | hörnet |
| lek | läcka |
NL (Pocket-lint) - De nieuwste draadloze oordopjes van OnePlus lijken om de hoek te verschijnen, aangezien een nieuw specificatie-lek en een reeks renders die pronken met de verbeterde Buds Z2 weinig geheimhouding laten.
SV (Pocket-lint) - De senaste trådlösa öronsnäckorna från OnePlus ser ut att lanseras precis runt hörnet, eftersom en ny speciell läcka och serier av renderingar som visar upp de uppgraderade Buds Z2 lämnar lite tystnad.
| holandês | sueco |
|---|---|
| draadloze | trådlösa |
| hoek | hörnet |
| lek | läcka |
NL Voor lange afstanden kunnen deze oordopjes fantastisch zijn om te gebruiken, ze klinken net zo goed als alle oordopjes die we in deze prijscategorie hebben geprobeerd
SV Under långa sträckor kan dessa knoppar vara fantastiska att använda och låter lika bra som alla öronsnäckor vi har provat i den här priskategorin
| holandês | sueco |
|---|---|
| lange | långa |
| geprobeerd | provat |
| oordopjes | öronsnäckor |
NL Draadloze oordopjes variëren in ontwerp van AirPods- klonen tot andere meer beschikbare opties, maar de oordopjes van Kef zijn vrij van enige complexiteit en verkrijgbaar in slechts die ene zilverachtige afwerking
SV Trådlösa öronsnäckor varierar i design från AirPods- kloner till andra mer ute-alternativ, men Kefs öronsnäckor är fria från komplexitet och finns bara i en silverfärgad yta
| holandês | sueco |
|---|---|
| draadloze | trådlösa |
| ontwerp | design |
| opties | alternativ |
| vrij | fria |
| complexiteit | komplexitet |
NL De premium oordopjes van OnePlus hebben ook een batterijduur tot 38 uur, inclusief de oplaadcassette, die de langst meegaande oordopjes op de markt bevat. Of de Buds Pro Lite hetzelfde batterijniveau heeft, valt nog te bezien.
SV OnePlus premium hörlurar har också upp till 38 timmars batteritid inklusive laddningsfodralet, som finns där uppe med de längsta knopparna på marknaden. Huruvida Buds Pro Lite har samma batterinivå återstår att se.
| holandês | sueco |
|---|---|
| premium | premium |
| oordopjes | hörlurar |
| uur | timmars |
| inclusief | inklusive |
| of | huruvida |
NL De ruisonderdrukkende oordopjes van Sony voor 2021 zijn goedkoper, maar er zit meer ervaring in, aangezien het op dit moment de vierde versie is
SV Sonys 2021 brusreducerande knoppar är billigare men har mer erfarenhet bakad, eftersom det är den fjärde versionen just nu
| holandês | sueco |
|---|---|
| sony | sonys |
| goedkoper | billigare |
| ervaring | erfarenhet |
| versie | versionen |
NL Hoewel ze misschien niet zo goedkoop zijn - aangezien ze bedraad zijn - zijn ze verre van erg duur. Als je goed bekabeld geluid wilt zonder een klein fortuin te betalen, zijn dit de oordopjes voor jou.
SV Även om de kanske inte är så billiga - med tanke på att de är trådbundna - är de långt ifrån väldigt dyra. Om du vill ha bra trådbundet ljud utan att behöva betala en mindre förmögenhet, är dessa knopparna för dig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| misschien | kanske |
| goedkoop | billiga |
| verre | långt |
| duur | dyra |
| goed | bra |
| wilt | vill |
| klein | mindre |
| fortuin | förmögenhet |
| betalen | betala |
NL Stop de oordopjes in hun oplaaddoosje, sluit het deksel en wacht tot het kleine blauwe LED-lampje gaat branden - dit geeft aan dat het doosje de oordopjes bacterievrij schrobt met behulp van UV-licht
SV Stoppa öronsnäckorna i laddningsfodralet, stäng locket och vänta tills den lilla blå lysdioden tänds - detta indikerar att fodralet skrubbar öronsnäckorna utan bakterier med UV-ljus
| holandês | sueco |
|---|---|
| stop | stoppa |
| wacht | vänta |
| kleine | lilla |
| blauwe | blå |
NL Net als de oordopjes is de behuizing volledig opnieuw ontworpen en samen bieden ze een meer premium uitstraling, versterkt door de chromen afwerking van de oordopjes - vooral op de zwarte modellen.
SV Liksom öronsnäckorna har fodralet fått en helt ny design och tillsammans erbjuder de ett mer premiumutseende, förstärkt av den kromade ytan på öronsnäckan - särskilt på de svarta modellerna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bieden | erbjuder |
| meer | mer |
| zwarte | svarta |
NL Er zijn vijf paar siliconen oordopjes van verschillende grootte en een set schuimrubberen oordopjes inbegrepen, evenals een draagtas om de Zero1 in-ears veilig te bewaren tijdens het transport.
SV Fem par olika storlekar av silikonörspetsar och en uppsättning skumspetsar ingår, samt en väska för att hålla Zero1-öronen säkra under transporten.
| holandês | sueco |
|---|---|
| siliconen | silikon |
| set | uppsättning |
| inbegrepen | ingår |
| veilig | säkra |
| bewaren | hålla |
NL Eerlijk gezegd is het onwaarschijnlijk dat je gaat hardlopen met deze oordopjes, omdat ze niet zo stabiel in het oor zitten als speciale fitness-oordopjes.
SV Ärligt talat är det osannolikt att du kommer att springa med dessa knoppar eftersom de inte är lika stabila i örat som dedikerade fitnessörsnäckor.
NL Eerlijk gezegd is het onwaarschijnlijk dat je gaat hardlopen met deze oordopjes, omdat ze niet zo stabiel in het oor zitten als speciale fitness-oordopjes.
SV Ärligt talat är det osannolikt att du kommer att springa med dessa knoppar eftersom de inte är lika stabila i örat som dedikerade fitnessörsnäckor.
NL De eerste generatie Klipsch T5 was een van onze favoriete draadloze oordopjes. De tweede generatie neemt wat geweldig was en verfijnt het, waardoor het een werkelijk prachtig paar oordopjes is geworden.
SV Första generationens Klipsch T5 var ett av våra favoritpar av trådlösa hörlurar. Den andra generationen tar det som var bra och förfinar det, vilket ger ett riktigt fantastiskt par hörlurar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| draadloze | trådlösa |
| oordopjes | hörlurar |
| neemt | tar |
| werkelijk | riktigt |
NL Of je nu naar het hoesje voor de oordopjes kijkt of naar de Ear 1-oordopjes zelf, transparantie speelt een grote rol bij het uiterlijk.
SV Oavsett om du tittar på fodralet för öronsnäckorna eller själva Ear 1 öronsnäckorna spelar transparens en stor roll för utseendet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kijkt | tittar |
| ear | ear |
| zelf | själva |
| transparantie | transparens |
| speelt | spelar |
| grote | stor |
| rol | roll |
NL En met de aanstaande ondersteuning voor Google Fast Pair en een functie 'Zoek mijn oordopjes' in de app krijg je het gemak van snel verbinding maken en verloren oordopjes terugvinden.
SV Dessutom, med stöd för Google Fast Pair på gång och en "Hitta mina hörlurar"-funktion i appen, får du bekvämligheten av snabb anslutning och att hitta borttappade hörlurar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| functie | funktion |
| zoek | hitta |
| oordopjes | hörlurar |
| snel | snabb |
| verbinding | anslutning |
NL De onbetwiste koning van de batterijlevensduur: Cambridge Audio's eerste paar draadvrije oordopjes kan tot 45 uur batterijgebruik gaan (inclusief het doosje). Deze oordopjes klinken ook behoorlijk goed.
SV Den obestridda kungen av batteritid: Cambridge Audios första par trådlösa hörlurar kan gå till 45 timmars total batterianvändning (inklusive fodral). De här hörlurarna låter också ganska bra.
| holandês | sueco |
|---|---|
| eerste | första |
| oordopjes | hörlurar |
| uur | timmars |
| inclusief | inklusive |
| behoorlijk | ganska |
| goed | bra |
| cambridge | cambridge |
NL Net als de oordopjes is de behuizing volledig opnieuw ontworpen en samen bieden ze een meer premium uitstraling, versterkt door de chromen afwerking van de oordopjes - vooral op de zwarte modellen.
SV Liksom öronsnäckorna har fodralet fått en helt ny design och tillsammans erbjuder de ett mer premiumutseende, förstärkt av den kromade ytan på öronsnäckan - särskilt på de svarta modellerna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bieden | erbjuder |
| meer | mer |
| zwarte | svarta |
NL Niets is nieuw voor de oordopjes-game voor 2021, maar in zijn prijsklasse zijn er maar heel weinig die de ervaring bieden die de Ear 1 biedt - en nog minder die er op lijken.
SV Inget är nytt för hörlurar -spelet för 2021, men i prisklassen är det väldigt få som erbjuder den upplevelse som erbjuds från Ear 1 - och ännu färre som liknar dem.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuw | nytt |
| heel | väldigt |
| ervaring | upplevelse |
| ear | ear |
| minder | färre |
| oordopjes | hörlurar |
NL JBLs Live Pro+ TWS-oordopjes zien er niet bijzonder uniek uit, maar we zijn echt onder de indruk van hoe ze zich dagelijks voelen en de functies die ze bieden voor een prijs die die van Apples uitstekende AirPods Pro ondermijnt
SV JBL: s Live Pro + TWS-öronsnäckor ser inte särskilt unika ut, men vi är verkligen imponerade av hur de känner att använda vardagen och de funktioner de erbjuder till ett pris som understiger Apples fantastiska AirPods Pro
| holandês | sueco |
|---|---|
| live | live |
| bijzonder | särskilt |
| uniek | unika |
| echt | verkligen |
| functies | funktioner |
| bieden | erbjuder |
| prijs | pris |
NL Wat u ook moet overwegen, zijn de games die u speelt, aangezien niet alle die hogere framesnelheden ondersteunen. Sommige, zoals Real Racing 3, werken op 144Hz - en zien er fantastisch uit - maar
SV Vad du också måste tänka på är de spel du spelar, eftersom inte alla stöder de högre bildhastigheterna. Vissa, som Real Racing 3, kommer att köras på 144Hz - och ser strålande ut - men
| holandês | sueco |
|---|---|
| moet | måste |
| overwegen | tänka |
| ondersteunen | stöder |
NL (Pocket-lint) - De Major III Bluetooth-hoofdtelefoon van Marshall was een van die successen die iemand misschien op zijn hoede zou maken om aan de formule te sleutelen - aangezien draadloze over-oren gaan, blijft het een absoluut fantastisch product.
SV (Pocket-lint) - Marshalls Major III Bluetooth-hörlurar var en av de framgångar som kan göra att man är försiktig med att forma - som trådlösa överöringar går det fortfarande en helt fantastisk produkt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| iii | iii |
| successen | framgångar |
| fantastisch | fantastisk |
NL Aangezien het meer neerkomt op de telefoon die de audiosignalen naar de luidsprekers stuurt, verwachten we dat elke streamingdienst die je op je iPhone hebt geïnstalleerd, kan werken met AirPlay 2-luidsprekers.
SV Med tanke på att det handlar mer om att telefonen skickar ljudsignalerna till högtalarna, förväntar vi oss att alla streamingtjänster som du har installerat på din iPhone kan arbeta med AirPlay 2-högtalare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| luidsprekers | högtalare |
| stuurt | skickar |
| geïnstalleerd | installerat |
| kan | kan |
| werken | arbeta |
NL Aangezien live chat een investering is die op rendement gebaseerd is, moet u goed letten op de prijsstelling van de live chat tools die u op de shortlist voor uw bedrijf heeft gezet.
SV Eftersom livechatt är en avkastningsdriven investering bör du kolla noga på priset för verktygen du överväger för ditt företag.
| holandês | sueco |
|---|---|
| investering | investering |
| tools | verktygen |
| bedrijf | företag |
NL Het kan natuurlijk ook een geheel nieuwe smartphone zijn, een die niet in de huidige drie reeksen van het bedrijf valt, hoewel dit een beetje vreemd zou zijn, aangezien die reeksen werden geïntroduceerd om dingen te vereenvoudigen.
SV Det kan naturligtvis också vara en helt ny smartphone, en som inte faller in i företagets nuvarande tre intervall, men med tanke på att dessa områden introducerades för att förenkla saker skulle det vara lite konstigt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| natuurlijk | naturligtvis |
| smartphone | smartphone |
| valt | faller |
| dingen | saker |
| vereenvoudigen | förenkla |
NL Dat is iets dat terugkomt in het hele telefoonontwerp, aangezien Google randen en ribbels heeft gladgestreken voor een afwerking die dit een van de mooiste telefoons maakt die we hebben gezien, of liever gezegd, vastgehouden hebben.
SV Det är något som flyter in i hela telefondesignen, eftersom Google har slätat bort kanter och åsar för en yta som gör den här till en av de trevligaste telefonerna vi har sett, eller snarare hållit.
| holandês | sueco |
|---|---|
| randen | kanter |
| maakt | gör |
| gezien | sett |
| liever | snarare |
NL Aangezien het meer neerkomt op de telefoon die de audiosignalen naar de luidsprekers stuurt, zouden de meeste streamingdiensten die je op je iPhone hebt geïnstalleerd moeten werken met AirPlay 2-luidsprekers.
SV Med tanke på att det mer beror på att telefonen skickar ljudsignalerna till högtalarna, borde de flesta streamingtjänster du har installerat på din iPhone fungera med AirPlay 2-högtalare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| luidsprekers | högtalare |
| stuurt | skickar |
| geïnstalleerd | installerat |
| werken | fungera |
NL Dit zou eigenlijk een goede zaak kunnen zijn, aangezien Nokia de dieptesensor en macrosensor die de X10 en X20 bieden heeft laten vallen - en die zijn meestal toch maar troep.
SV Detta kan dock faktiskt vara en bra sak, eftersom Nokia hade slopat den djupsensor och makrosensor som X10 och X20 erbjuder - och dessa är oftast bara skräp ändå.
| holandês | sueco |
|---|---|
| eigenlijk | faktiskt |
| goede | bra |
| zaak | sak |
| bieden | erbjuder |
| meestal | oftast |
| nokia | nokia |
NL (Pocket-lint) - De Major III Bluetooth-hoofdtelefoon van Marshall was een van die successen die iemand misschien op zijn hoede zou maken om aan de formule te sleutelen - aangezien draadloze over-oren gaan, blijft het een absoluut fantastisch product.
SV (Pocket-lint) - Marshalls Major III Bluetooth-hörlurar var en av de framgångar som kan göra att man är försiktig med att forma - som trådlösa överöringar går det fortfarande en helt fantastisk produkt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| iii | iii |
| successen | framgångar |
| fantastisch | fantastisk |
NL Deze oordopjes zijn in staat tot een serieus indrukwekkend geluidsbeeld, wat betekent dat je die kleine details kunt uitkiezen die je favoriete nummers zo speciaal maken.
SV Dessa knoppar har ett allvarligt imponerande ljudscen, vilket innebär att du kan välja de små detaljerna som gör dina favoritlåtar så speciella.
| holandês | sueco |
|---|---|
| serieus | allvarligt |
| indrukwekkend | imponerande |
| details | detaljerna |
| kleine | små |
NL Als het gaat om de extra kleine stukjes en beetjes die nu in veel oordopjes zijn verpakt, raakt Devialet veel van de grote tonen die je zou verwachten
SV När det gäller de extra små bitarna som är packade i många öronsnäckor nu, slår Devialet många av de stora tonerna du kan förvänta dig
| holandês | sueco |
|---|---|
| grote | stora |
| kleine | små |
| oordopjes | öronsnäckor |
NL Er is meer dan genoeg om de Gemini aan te bevelen aan iedereen die fan is van het merk of zin heeft in oordopjes die niet zo middenweg zijn als andere reguliere opties.
SV Det finns mer än tillräckligt att rekommendera Gemini till alla som antingen är ett fan av varumärket eller tycker om några öronsnäckor som inte är lika mitten av vägen som andra vanliga alternativ.
| holandês | sueco |
|---|---|
| genoeg | tillräckligt |
| oordopjes | öronsnäckor |
NL Er is een extra rubberen arm die uit de bovenkant van de oordopjes steekt en die is ontworpen om in een van de vouwen aan de bovenkant van je oor te passen om dingen veilig te houden
SV Det finns en extra gummiarm som sticker ut toppen av knopparna som är utformad för att fästas i en av veckarna längst upp i örat för att hålla sakerna säkra
| holandês | sueco |
|---|---|
| extra | extra |
| bovenkant | toppen |
| ontworpen | utformad |
| veilig | säkra |
NL Die functie wordt mogelijk gemaakt door de aanraakgevoelige panelen op de twee oordopjes, die je ook gebruikt om af te spelen en te pauzeren of voorwaarts en terug te springen tussen nummers.
SV Den funktionen aktiveras av de beröringskänsliga panelerna på de två knopparna, som du också använder för att spela och pausa eller hoppa framåt och tillbaka mellan spår.
| holandês | sueco |
|---|---|
| functie | funktionen |
| gebruikt | använder |
| pauzeren | pausa |
| voorwaarts | framåt |
NL Combineer die batterijprestaties met sterke draadloze prestaties en oproepen van goede kwaliteit en je hebt een set oordopjes die niet alleen mooi en goed gemaakt zijn, maar ook de uitdagingen van het dagelijks leven aankunnen.
SV Kombinera batteriets prestanda med stark trådlös prestanda och samtal av god kvalitet och du har en uppsättning knoppar som inte bara är snygga och välgjorda, men som kommer att hålla jämna steg med det dagliga livets utmaningar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sterke | stark |
| draadloze | trådlös |
| oproepen | samtal |
| set | uppsättning |
| uitdagingen | utmaningar |
| dagelijks | dagliga |
NL Een functie die goed werkt, is de automatische pauze - die wordt geactiveerd wanneer de oordopjes uit de oren worden verwijderd
SV En funktion som fungerar bra är auto-paus - som aktiveras när knopparna tas bort från öronen
| holandês | sueco |
|---|---|
| goed | bra |
| pauze | paus |
| geactiveerd | aktiveras |
| oren | öronen |
NL Zoals we in de intro al zeiden, zullen degenen die naar het Grado-paar TWS-oordopjes kijken, niet degenen zijn die op zoek zijn naar de meest indrukwekkend klinkende lijst met functies
SV Som vi nämnde i introduktionen kommer de som tittar på Grado-paret med TWS-knoppar inte att vara de som letar efter den mest imponerande funktionslistan
| holandês | sueco |
|---|---|
| indrukwekkend | imponerande |
NL De doos bevat drie verschillende maten oordopjes, die zijn gemaakt van zacht polyurethaan in plaats van de gebruikelijke siliconen. Dit zorgt voor een comfortabelere, veilige pasvorm die ook de geluidsisolatie enorm bevordert.
SV Tre öronsnäckor med olika storlek ingår i lådan, som är gjorda av mjuk polyuretan snarare än vanligt silikon. Detta möjliggör en bekvämare, säkrare passform som också hjälper bullerisolering kraftigt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gemaakt | gjorda |
| zacht | mjuk |
| gebruikelijke | vanligt |
| siliconen | silikon |
| pasvorm | passform |
| oordopjes | öronsnäckor |
NL Als u op zoek bent naar oordopjes met een gemiddeld budget, zijn dit een geweldige optie die dagenlang meegaat, hoewel ze misschien niet aanvoelen als de beste technologie die u bezit.Lees de volledige conclusie
SV Om du letar efter öronsnäckor med en medelhög budget är det ett bra alternativ som kommer att hålla i flera dagar i taget, även om de kanske inte känns som den högsta kvalitetstekniken du äger.Läs vårt utlåtande
| holandês | sueco |
|---|---|
| budget | budget |
| optie | alternativ |
| misschien | kanske |
| lees | läs |
| oordopjes | öronsnäckor |
| bezit | äger |
NL De keerzijde van die iets compactere body is dat het een grotere uitdaging is om deze oordopjes perfect in het oor te krijgen dan met een koptelefoon die iets steviger is.
SV Nackdelen med den lite mer kompakta kroppen är att det är mer utmanande att få dessa knoppar perfekt i örat än med hörlurar som är lite mer omfattande.
| holandês | sueco |
|---|---|
| body | kroppen |
| perfect | perfekt |
NL Hoe dan ook, dit zijn eersteklas echte draadloze oordopjes die niet zo klein zijn als de AirPods van Apple , maar netter zijn dan andere rivalen die we zouden kunnen noemen.
SV Hur som helst är det här riktiga trådlösa öronsnäckor som inte är lika små som Apples AirPods , men snyggare än andra rivaler som vi kan nämna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| echte | riktiga |
| draadloze | trådlösa |
| apple | apples |
| ook | lika |
| klein | små |
NL De oordopjes zijn van siliconen, met extra maten in de doos - klein en groot - die de middelgrote vergezellen die al op hun plaats zitten
SV Öronpropparna är silikon, med extra storlekar i lådan - små och stora - som följer med de medelstora som redan finns på plats
| holandês | sueco |
|---|---|
| siliconen | silikon |
| extra | extra |
| maten | storlekar |
| groot | stora |
| plaats | plats |
| klein | små |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
oordopjes oordopjes draaien oordopjes perfect paar oordopjes draadloze oordopjes oordopjes gebruiken echte draadloze oordopjes maten oordopjes beste draadloze oordopjes oordopjes naast in ear oordopjes nieuwste draadloze oordopjes siliconen oordopjes oordopjes zijn vastgemaakt oordopjes van kef ruisonderdrukkende oordopjes top oordopjes oordopjes 5 aangezien aangezien verwacht aangezien android aangezien hij aangezien gegevens aangezien elk aangezien zelfs gebruikt aangezien gebruiken aangezien vinden aangezien aangezien sommige aangezien e mails aangezien covid tv aangezien aangezien google terug aangezien aangezien samenwerking aangezien alexa aangezien bedrijven aangezien flex aangezien wordpress aangezien steeds aangezien de nachtmodus aangezien het apparaat omzeilen aangezien windows aangezien seizoen aangezien deze machine aangezien hawkeye een game aangezien aangezien seo aangezien bijna opties aangezien
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe