Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "top oordopjes" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "top oordopjes" de holandês para sueco

Traduções de top oordopjes

"top oordopjes" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

top alla allt att av bra bästa bättre de dem den den bästa det det är du där efter en ett fortfarande från för för att gör här högst i in in i med men mer mest mycket många nu när några och också olika pro på som så så att till topp toppen under upp utan vad var varje verkligen vi vid än är även över
oordopjes airpods hörlurar öronsnäckor

Tradução de holandês para sueco de top oordopjes

holandês
sueco

NL De oordopjes van de A-serie hebben hetzelfde ontwerp als het vorige model, waarbij het lichaam van de oordopjes is ontworpen om in de oorschelp te zitten, terwijl ze in het kanaal worden afgedicht met een keuze uit drie verschillende oordopjes

SV A-seriens knoppar har samma design som den tidigare modellen, med öronsnäckans kropp utformad för att sitta i örat concha, samtidigt som den tätas in i kanalen med ett val av tre olika öronspetsar

holandês sueco
ontwerp design
vorige tidigare
model modellen
lichaam kropp
ontworpen utformad
keuze val

NL Voor lange afstanden kunnen deze oordopjes fantastisch zijn om te gebruiken, ze klinken net zo goed als alle oordopjes die we in deze prijscategorie hebben geprobeerd

SV Under långa sträckor kan dessa knoppar vara fantastiska att använda och låter lika bra som alla öronsnäckor vi har provat i den här priskategorin

holandês sueco
lange långa
geprobeerd provat
oordopjes öronsnäckor

NL De oordopjes kunnen worden uitgerust met een paar verschillende maten oordopjes en vleugeltipcombinaties, en als je eenmaal degene hebt gevonden die het beste bij je past, krijg je een echt veilige pasvorm die niet oncomfortabel wordt - althans voor ons.

SV Hörlurarna kan utrustas med några olika storlekar av öronsnäckor och vingtoppskombinationer, och när du väl har hittat den som passar dig bäst får du en riktigt säker passform som inte blir obekväm - åtminstone för oss.

holandês sueco
maten storlekar
gevonden hittat
echt riktigt
veilige säker
oordopjes öronsnäckor

NL Draadloze oordopjes variëren in ontwerp van AirPods- klonen tot andere meer beschikbare opties, maar de oordopjes van Kef zijn vrij van enige complexiteit en verkrijgbaar in slechts die ene zilverachtige afwerking

SV Trådlösa öronsnäckor varierar i design från AirPods- kloner till andra mer ute-alternativ, men Kefs öronsnäckor är fria från komplexitet och finns bara i en silverfärgad yta

holandês sueco
draadloze trådlösa
ontwerp design
opties alternativ
vrij fria
complexiteit komplexitet

NL Stop de oordopjes in hun oplaaddoosje, sluit het deksel en wacht tot het kleine blauwe LED-lampje gaat branden - dit geeft aan dat het doosje de oordopjes bacterievrij schrobt met behulp van UV-licht

SV Stoppa öronsnäckorna i laddningsfodralet, stäng locket och vänta tills den lilla blå lysdioden tänds - detta indikerar att fodralet skrubbar öronsnäckorna utan bakterier med UV-ljus

holandês sueco
stop stoppa
wacht vänta
kleine lilla
blauwe blå

NL ANC naar de tafel brengend zijn deze oordopjes van Xiaomi die een mooi alternatief bieden voor de set van Libratone hierboven, zeker als die oudere oordopjes niet op voorraad zijn.

SV De här hörlurarna från Xiaomi ger ANC till bordet som erbjuder ett bra alternativ till setet från Libratone ovan, särskilt om de äldre knopparna är slut.

holandês sueco
tafel bordet
xiaomi xiaomi
mooi bra
alternatief alternativ
oudere äldre

NL Net als de oordopjes is de behuizing volledig opnieuw ontworpen en samen bieden ze een meer premium uitstraling, versterkt door de chromen afwerking van de oordopjes - vooral op de zwarte modellen.

SV Liksom öronsnäckorna har fodralet fått en helt ny design och tillsammans erbjuder de ett mer premiumutseende, förstärkt av den kromade ytan på öronsnäckan - särskilt på de svarta modellerna.

holandês sueco
bieden erbjuder
meer mer
zwarte svarta

NL De premium oordopjes van OnePlus hebben ook een batterijduur tot 38 uur, inclusief de oplaadcassette, die de langst meegaande oordopjes op de markt bevat. Of de Buds Pro Lite hetzelfde batterijniveau heeft, valt nog te bezien.

SV OnePlus premium hörlurar har också upp till 38 timmars batteritid inklusive laddningsfodralet, som finns där uppe med de längsta knopparna på marknaden. Huruvida Buds Pro Lite har samma batterinivå återstår att se.

holandês sueco
premium premium
oordopjes hörlurar
uur timmars
inclusief inklusive
of huruvida

NL En met zoveel bedrijven die nu echte draadloze oordopjes verkopen, vind je een beetje een kruising tussen deze lijst en die in onze beste kopersgids voor draadloze oordopjes .

SV Och med så många företag som nu säljer äkta trådlösa knoppar, hittar du lite crossover mellan den här listan och dem i vår bästa trådlösa hörlurar köparguide .

holandês sueco
zoveel många
bedrijven företag
draadloze trådlösa
oordopjes hörlurar
verkopen säljer
vind hittar
beste bästa
nu nu
echte äkta

NL Er zijn vijf paar siliconen oordopjes van verschillende grootte en een set schuimrubberen oordopjes inbegrepen, evenals een draagtas om de Zero1 in-ears veilig te bewaren tijdens het transport.

SV Fem par olika storlekar av silikonörspetsar och en uppsättning skumspetsar ingår, samt en väska för att hålla Zero1-öronen säkra under transporten.

holandês sueco
siliconen silikon
set uppsättning
inbegrepen ingår
veilig säkra
bewaren hålla

NL Als je een paar stijlvolle oordopjes wilt die een beetje opvallen en niet alleen de AirPods-formule repliceren, dan zijn deze Bang & Olufsen-oordopjes die vakjes mooi aan het vullen

SV Om du vill ha några snygga öronsnäckor som sticker ut lite från mängden och inte bara replikerar AirPods -formeln, markerar dessa Bang & Olufsens knoppar de här rutorna

holandês sueco
wilt vill

NL Eerlijk gezegd is het onwaarschijnlijk dat je gaat hardlopen met deze oordopjes, omdat ze niet zo stabiel in het oor zitten als speciale fitness-oordopjes.

SV Ärligt talat är det osannolikt att du kommer att springa med dessa knoppar eftersom de inte är lika stabila i örat som dedikerade fitnessörsnäckor.

NL Als je een paar stijlvolle oordopjes wilt die een beetje opvallen en niet alleen de AirPods-formule repliceren, dan zijn deze Bang & Olufsen-oordopjes die vakjes mooi aan het vullen

SV Om du vill ha några snygga öronsnäckor som sticker ut lite från mängden och inte bara replikerar AirPods -formeln, markerar dessa Bang & Olufsens knoppar de här rutorna

holandês sueco
wilt vill

NL Eerlijk gezegd is het onwaarschijnlijk dat je gaat hardlopen met deze oordopjes, omdat ze niet zo stabiel in het oor zitten als speciale fitness-oordopjes.

SV Ärligt talat är det osannolikt att du kommer att springa med dessa knoppar eftersom de inte är lika stabila i örat som dedikerade fitnessörsnäckor.

NL De eerste generatie Klipsch T5 was een van onze favoriete draadloze oordopjes. De tweede generatie neemt wat geweldig was en verfijnt het, waardoor het een werkelijk prachtig paar oordopjes is geworden.

SV Första generationens Klipsch T5 var ett av våra favoritpar av trådlösa hörlurar. Den andra generationen tar det som var bra och förfinar det, vilket ger ett riktigt fantastiskt par hörlurar.

holandês sueco
draadloze trådlösa
oordopjes hörlurar
neemt tar
werkelijk riktigt

NL Of je nu naar het hoesje voor de oordopjes kijkt of naar de Ear 1-oordopjes zelf, transparantie speelt een grote rol bij het uiterlijk.

SV Oavsett om du tittar på fodralet för öronsnäckorna eller själva Ear 1 öronsnäckorna spelar transparens en stor roll för utseendet.

holandês sueco
kijkt tittar
ear ear
zelf själva
transparantie transparens
speelt spelar
grote stor
rol roll

NL En met de aanstaande ondersteuning voor Google Fast Pair en een functie 'Zoek mijn oordopjes' in de app krijg je het gemak van snel verbinding maken en verloren oordopjes terugvinden.

SV Dessutom, med stöd för Google Fast Pair på gång och en "Hitta mina hörlurar"-funktion i appen, får du bekvämligheten av snabb anslutning och att hitta borttappade hörlurar.

holandês sueco
google google
functie funktion
zoek hitta
oordopjes hörlurar
snel snabb
verbinding anslutning

NL De onbetwiste koning van de batterijlevensduur: Cambridge Audio's eerste paar draadvrije oordopjes kan tot 45 uur batterijgebruik gaan (inclusief het doosje). Deze oordopjes klinken ook behoorlijk goed.

SV Den obestridda kungen av batteritid: Cambridge Audios första par trådlösa hörlurar kan gå till 45 timmars total batterianvändning (inklusive fodral). De här hörlurarna låter också ganska bra.

holandês sueco
eerste första
oordopjes hörlurar
uur timmars
inclusief inklusive
behoorlijk ganska
goed bra
cambridge cambridge

NL Net als de oordopjes is de behuizing volledig opnieuw ontworpen en samen bieden ze een meer premium uitstraling, versterkt door de chromen afwerking van de oordopjes - vooral op de zwarte modellen.

SV Liksom öronsnäckorna har fodralet fått en helt ny design och tillsammans erbjuder de ett mer premiumutseende, förstärkt av den kromade ytan på öronsnäckan - särskilt på de svarta modellerna.

holandês sueco
bieden erbjuder
meer mer
zwarte svarta

NL Bowers & Wilkins PI7 review: Top-end echte draadloze oordopjes

SV Bowers & Wilkins PI7 recension: Top-end äkta trådlösa hörlurar

holandês sueco
review recension
draadloze trådlösa
oordopjes hörlurar
echte äkta

NL Top-koptelefoon om je in het zweet te werken - of je nu in-ear oordopjes, around-ear, met snoer of draadloos wilt

SV Topp hörlurar att svettas i-oavsett om du vill ha öronproppar, runt örat, sladdade eller trådlösa

holandês sueco
zweet svettas
of eller
draadloos trådlösa
wilt vill
top topp

NL Beste ruisonderdrukkende hoofdtelefoon 2021: Top ANC-oordopjes en hoofdtelefoons voor het blokkeren van externe ruis

SV Bästa brusreducerande hörlurar 2021: Topp ANC-öronsnäckor och hörlurar för att blockera externt brus

holandês sueco
externe externt

NL Beste ruisonderdrukkende hoofdtelefoon 2022: Top ANC-oordopjes en hoofdtelefoons voor het blokkeren van externe ruis

SV Bästa brusreducerande hörlurar 2022: Topp ANC-öronsnäckor och hörlurar för att blockera externt brus

holandês sueco
externe externt

NL Bowers & Wilkins PI7 review: Top-end echte draadloze oordopjes

SV Bowers & Wilkins PI7 recension: Top-end äkta trådlösa hörlurar

holandês sueco
review recension
draadloze trådlösa
oordopjes hörlurar
echte äkta

NL Beste draadloze oordopjes 2022: ontvang draadloze Bluetooth-audio van deze top-oortelefoons

SV Bästa trådlösa hörlurarna 2022: Ta emot trådlöst Bluetooth-ljud från dessa topphörlurar

NL - Top ruisonderdrukkende hoofdtelefoons en oordopjes voor elk budget We leggen uit hoe je het juiste paar voor je oren kiest

SV - Högsta brusreducerande hörlurar och öronsnäckor för varje budget Vi förklarar hur du väljer rätt par för dina öron

holandês sueco
budget budget
juiste rätt
kiest väljer
oren öron

NL Wij bieden een uitgebreide round-up van de top Beats hoofdtelefoons en oordopjes te overwegen.

SV Vi ger dig en omfattande sammanställning av de bästa hörlurarna och hörlurarna från Beats som du bör överväga.

holandês sueco
bieden ger
uitgebreide omfattande
top bästa
overwegen överväga

NL Beste ruiswerende hoofdtelefoons 2022: Top ANC-oordopjes en hoofdtelefoons voor het blokkeren van externe ruis

SV Bästa brusreducerande hörlurar 2022: De bästa ANC-hörlurarna och hörlurarna för att blockera externt buller

holandês sueco
externe externt

NL De Belkin maakt onze top keuze omdat we geloven dat wat de meeste mensen willen een betaalbaar, niet-poezelig paar in-ears is om de bedrade oordopjes te vervangen die vroeger in de iPhone doos zaten. Dit is misschien wel het beste wat je kunt vinden.

SV Belkin är vårt bästa val eftersom vi tror att de flesta människor vill ha ett prisvärt och enkelt par in-ears som ersätter de trådbundna öronproppar som brukade följa med i iPhone-lådan. Det här är nog det närmaste du kommer dem.

holandês sueco
keuze val
geloven tror
mensen människor
iphone iphone
misschien nog

NL Beste ruisonderdrukkende hoofdtelefoon 2022: Top ANC oordopjes en hoofdtelefoons voor het blokkeren van extern geluid

SV Bästa brusreducerande hörlurar 2022: De bästa ANC-hörlurarna och hörlurarna för att blockera externt buller

holandês sueco
extern externt

NL - Top noise-cancelling hoofdtelefoons en oordopjes voor elk budget

SV - De bästa brusreducerande hörlurarna och öronsnäckorna för varje budget

holandês sueco
top bästa
elk varje
budget budget

NL Nest Hello heeft een HD-camera met een gezichtsveld van 160 graden, waardoor hij mooi groothoek is, zodat iedereen die de deur nadert, van top tot teen kan worden gezien, of van top tot middel wanneer ze voor de deur staan en de klok

SV Nest Hello har en HD-kamera med ett 160-graders synfält, vilket gör den fin och vidvinkel, så att alla som närmar sig dörren kan ses från topp till tå eller från topp till midja när de står utanför dörren och ringer klocka

holandês sueco
mooi fin
gezien ses
klok klocka
nest nest

NL Nest Hello heeft een HD-camera met een gezichtsveld van 160 graden, waardoor hij mooi groothoek is, zodat iedereen die de deur nadert, van top tot teen kan worden gezien, of van top tot middel wanneer ze voor de deur staan en de klok

SV Nest Hello har en HD-kamera med ett 160-graders synfält, vilket gör den fin och vidvinkel, så att alla som närmar sig dörren kan ses från topp till tå eller från topp till midja när de står utanför dörren och ringer klocka

holandês sueco
mooi fin
gezien ses
klok klocka
nest nest

NL Ranktracker's SEO tools zijn, verreweg, enkele van de meest accurate op het web. Zij gebruiken real-time data om ervoor te zorgen dat uw pagina niet alleen in de top 100 staat, maar dat het in de top 10 staat.

SV Ranktrackers SEO-verktyg är överlägset några av de mest exakta på webben. De utnyttjar data i realtid för att se till att din sida inte bara är bland de 100 bästa utan bland de 10 bästa.

holandês sueco
seo seo
tools verktyg
web webben
data data
pagina sida
top bästa

NL Het enige wat u hoeft te doen is een trefwoord en SERPs analyse uit te voeren op uw top concurrent om te zien waarom zij u verslaan voor het top resultaat

SV Allt du behöver göra är att utföra en analys av nyckelord och SERPs på din främsta konkurrent för att se varför de slår dig i toppresultatet

holandês sueco
hoeft behöver
trefwoord nyckelord
analyse analys
concurrent konkurrent
verslaan slå

NL Terwijl andere trefwoord en rang tracker programma's u alleen de top 10 of 20 concurrerende sites laten zien, hebben wij het werk gestoken in het vinden van de top 100 sites

SV Medan andra program för spårning av nyckelord och rankning endast visar dig de 10 eller 20 bästa konkurrerande webbplatserna, har vi lagt ner arbetet på att hitta de 100 bästa webbplatserna

holandês sueco
trefwoord nyckelord
programma program
top bästa
of eller
laten zien visar

NL Sennheiser heeft zijn budget-oordopjes verfijnd zonder hun prijs te verhogen - dat is een geweldig recept, maar kunnen ze de concurrentie voor zijn?

SV Sennheiser har förfinat sina budget hörlurar utan att höja priset - det är ett bra recept, men kan de se konkurrensen?

holandês sueco
sennheiser sennheiser
prijs priset
verhogen höja
geweldig bra
recept recept
budget budget
oordopjes hörlurar

NL Apples jaarlijkse evenement in september zou de komst van de next-gen oordopjes en smartwatch van het bedrijf kunnen zien - en ze zouden met grotere

SV Apples årliga evenemang i september kan komma med företagets nästa generations öronsnäckor och smartwatch - och de kan komma med större

holandês sueco
evenement evenemang
september september
grotere större
jaarlijkse årliga
oordopjes öronsnäckor
smartwatch smartwatch

NL De oordopjes hebben een IPX2-waterdichtheidsclassificatie die voldoende is om de oneven regenbui te weerstaan - maar niet volledig doorweekt, dus spring niet in een zwembad als je ze draagt.

SV Hörlurarna har en vattentäthetsklass IPX2 som är tillräcklig för att motstå den udda regnduschen - men inte en fullständig blötläggning, så hoppa inte i en pool när du bär dem.

holandês sueco
voldoende tillräcklig
volledig fullständig
zwembad pool

NL Hoewel je niet de beste actieve ruisonderdrukking (ANC) op de markt biedt, krijg je anders een comfortabele set echte draadloze oordopjes met een compacte en praktische hoes inbegrepen, waardoor deze in-ears gemakkelijk te leven zijn.

SV Även om du inte erbjuder den bästa aktiva brusreduceringen (ANC) på marknaden, får du annars en bekväm uppsättning äkta trådlösa knoppar med ett kompakt och praktiskt fodral inkluderat, vilket gör dessa in-ear lätt att leva med.

holandês sueco
actieve aktiva
biedt erbjuder
anders annars
set uppsättning
draadloze trådlösa
compacte kompakt
praktische praktiskt
hoes fodral
leven leva
echte äkta

NL De Belkin is onze beste keuze omdat we geloven dat wat de meeste mensen willen een betaalbaar, niet-kieskeurig paar in-ears is om de bedrade oordopjes te vervangen die vroeger in de iPhone-doos zaten

SV Belkin gör vårt bästa val eftersom vi tror att det som de flesta vill ha är ett prisvärt, otrevligt par öron för att ersätta de trådbundna hörlurarna som brukade komma i iPhone-lådan

holandês sueco
beste bästa
keuze val
geloven tror
vervangen ersätta

NL Hoewel ze misschien niet zo goedkoop zijn - gezien het feit dat ze bedraad zijn - zijn ze verre van erg duur. Als je een goed bekabeld geluid wilt zonder een klein fortuin te betalen, zijn dit de oordopjes voor jou.

SV Även om de kanske inte är så billiga - med tanke på att de är trådbundna - är de långt ifrån väldigt dyra. Om du vill ha ett bra trådbundet ljud utan att behöva betala en liten förmögenhet är det här knopparna för dig.

holandês sueco
misschien kanske
goedkoop billiga
verre långt
duur dyra
goed bra
wilt vill
klein liten
fortuin förmögenhet
betalen betala

NL (Pocket-lint) - De nieuwste draadloze oordopjes van OnePlus lijken om de hoek te verschijnen, aangezien een nieuw specificatie-lek en een reeks renders die pronken met de verbeterde Buds Z2 weinig geheimhouding laten.

SV (Pocket-lint) - De senaste trådlösa öronsnäckorna från OnePlus ser ut att lanseras precis runt hörnet, eftersom en ny speciell läcka och serier av renderingar som visar upp de uppgraderade Buds Z2 lämnar lite tystnad.

holandês sueco
draadloze trådlösa
hoek hörnet
lek läcka

NL De oordopjes zijn vastgemaakt om van 37,98 x 23,35 mm naar 33 x 22,44 mm te gaan, terwijl de oplaadcassette relatief hetzelfde blijft met 75 x 35,9 x 29,05 mm tot 73,15 x 36,80 x 29,70 mm.

SV Hörlurarna är fästa för att gå från 37,98 x 23,35 mm till 33 x 22,44 mm, medan laddningsfodralet kommer att förbli relativt detsamma vid 75 x 35,9 x 29,05 mm till 73,15 x 36,80 x 29,70 mm.

holandês sueco
x x
relatief relativt
blijft förbli

NL Meestal is het voor zaken als het bekijken van de temperatuur/het weer van vandaag, het toevoegen van een snelle notitie, het controleren van het batterijniveau van je aangesloten oordopjes of het zien waar je je auto hebt geparkeerd

SV Vanligtvis är det för saker som att titta på dagens temperatur/väder, lägga till en snabb anteckning, kontrollera batterinivån på dina anslutna knoppar eller se var du parkerade din bil

holandês sueco
meestal vanligtvis
zaken saker
temperatuur temperatur
weer väder
vandaag dagens
snelle snabb
aangesloten anslutna

NL Beste draadloze oordopjes 2021: ontvang draadloze Bluetooth-audio van deze oortelefoons

SV Bästa trådlösa hörlurar 2021: Få trådlöst Bluetooth-ljud från dessa hörlurar

holandês sueco
beste bästa

NL Deze oordopjes doen maar één ding: actieve ruisonderdrukking. Er is hier geen audioweergave, omdat deze kleine in-ears uiteindelijk zijn ontworpen

SV Dessa hörsnäckor gör bara en sak: aktiv brusreducering. Det finns ingen ljuduppspelning här eftersom dessa små in-ears i slutändan är designade

holandês sueco
ding sak
actieve aktiv
omdat eftersom
uiteindelijk slut
ontworpen designade
kleine små
in i

NL Het eerste nieuwe product van Palm in jaren is geen telefoon maar een paar draadloze oordopjes

SV Palms första nya produkt på flera år är inte en telefon utan ett par trådlösa hörsnäckor

holandês sueco
nieuwe nya
product produkt
telefoon telefon
draadloze trådlösa

NL HTC verkoopt vanaf morgen, dinsdag 26 oktober 2021, zijn eigen paar echte draadloze oordopjes.

SV HTC kommer att sälja sitt eget par äkta trådlösa hörlurar från och med imorgon, tisdag 26 oktober 2021.

holandês sueco
htc htc
morgen imorgon
dinsdag tisdag
oktober oktober
draadloze trådlösa
oordopjes hörlurar
echte äkta

NL V-Moda onthult eerste TWS-oordopjes met Hexamove Lite en Pro

SV V-Moda presenterar de första TWS-öronsnäckorna med Hexamove Lite och Pro

holandês sueco
lite lite

Mostrando 50 de 50 traduções