Traduzir "deelnemende bibliotheken" para russo

RU На второй номер для ребенка (смотреть список отелей, участвующих в акции)

Transliteração Na vtoroj nomer dlâ rebenka (smotretʹ spisok otelej, učastvuûŝih v akcii)

RU ­ способы оплаты услуг ресторана-участника.

Transliteração ­ sposoby oplaty uslug restorana-učastnika.

RU ACCOR SA обеспечивает взаимодействие между Клиентом и ресторанами-участниками при отелях группы Accor

Transliteração ACCOR SA obespečivaet vzaimodejstvie meždu Klientom i restoranami-učastnikami pri otelâh gruppy Accor

RU Ознакомьтесь с нашими новыми отелями и реконструкциями.

Transliteração Oznakomʹtesʹ s našimi novymi otelâmi i rekonstrukciâmi.

RU Воспользуйтесь тарифами, включающими размещение и завтрак, в участвующих отелях (при наличии свободных номеров)

Transliteração Vospolʹzujtesʹ tarifami, vklûčaûŝimi razmeŝenie i zavtrak, v učastvuûŝih otelâh (pri naličii svobodnyh nomerov)

RU Получите скидку 10% на проживание в отелях ibis, участвующих в акции, при регистрации в программе ALL – Accor Live Limitless

Transliteração Polučite skidku 10% na proživanie v otelâh ibis, učastvuûŝih v akcii, pri registracii v programme ALL – Accor Live Limitless

RU Адаптированный для детей завтрак и специальное детское меню в ресторане (в участвующих отелях)

Transliteração Adaptirovannyj dlâ detej zavtrak i specialʹnoe detskoe menû v restorane (v učastvuûŝih otelâh)

RU Скидка 10% в участвующих отелях ibis

Transliteração Skidka 10% v učastvuûŝih otelâh ibis

RU Станьте участником ALL – Accor Live Limitless и получите скидку 10% на проживание в участвующих отелях

Transliteração Stanʹte učastnikom ALL – Accor Live Limitless i polučite skidku 10% na proživanie v učastvuûŝih otelâh

RU На второй номер для ребенка (смотреть список отелей, участвующих в акции)

Transliteração Na vtoroj nomer dlâ rebenka (smotretʹ spisok otelej, učastvuûŝih v akcii)

RU Воспользуйтесь тарифами, включающими размещение и завтрак, в участвующих отелях (при наличии свободных номеров)

Transliteração Vospolʹzujtesʹ tarifami, vklûčaûŝimi razmeŝenie i zavtrak, v učastvuûŝih otelâh (pri naličii svobodnyh nomerov)

RU Гибкая отмена бронирования и скидка до 15% на отдых, который понравится вам двоим

Transliteração Gibkaâ otmena bronirovaniâ i skidka do 15% na otdyh, kotoryj ponravitsâ vam dvoim

RU Отображение логотипа BIMI в конечном итоге определяется участвующими в программе провайдерами почтовых ящиков

Transliteração Otobraženie logotipa BIMI v konečnom itoge opredelâetsâ učastvuûŝimi v programme provajderami počtovyh âŝikov

RU ** Некоторые отели этого бренда не участвуют в программе лояльности ALL. Ознакомьтесь со списком отелей, не участвующих в программе

Transliteração ** Nekotorye oteli étogo brenda ne učastvuût v programme loâlʹnosti ALL. Oznakomʹtesʹ so spiskom otelej, ne učastvuûŝih v programme

RU Нет. IPhone Backup Extractor не требует установки iTunes или любых библиотек Apple на вашем компьютере.

Transliteração Net. IPhone Backup Extractor ne trebuet ustanovki iTunes ili lûbyh bibliotek Apple na vašem kompʹûtere.

RU Для доступа к API предоставляются библиотеки с открытым исходным кодом Python и C # / .NET.

Transliteração Dlâ dostupa k API predostavlâûtsâ biblioteki s otkrytym ishodnym kodom Python i C # / .NET.

RU Нет. IPhone Backup Extractor не требует установки iTunes или каких-либо библиотек Apple на ваш компьютер.

Transliteração Net. IPhone Backup Extractor ne trebuet ustanovki iTunes ili kakih-libo bibliotek Apple na vaš kompʹûter.

RU Проектируйте облачную инфраструктуру с помощью библиотек форм с возможностью поиска для AWS, Azure, GCP и многого другого.

Transliteração Proektirujte oblačnuû infrastrukturu s pomoŝʹû bibliotek form s vozmožnostʹû poiska dlâ AWS, Azure, GCP i mnogogo drugogo.

RU 16. использование библиотек (веб-шрифтов)

Transliteração 16. ispolʹzovanie bibliotek (veb-šriftov)

RU Вызов библиотек или библиотек шрифтов автоматически запускает соединение с оператором библиотеки

Transliteração Vyzov bibliotek ili bibliotek šriftov avtomatičeski zapuskaet soedinenie s operatorom biblioteki

RU Теоретически возможно - но в настоящее время также неясно, собирают ли данные операторы таких библиотек и если да, то для каких целей.

Transliteração Teoretičeski vozmožno - no v nastoâŝee vremâ takže neâsno, sobiraût li dannye operatory takih bibliotek i esli da, to dlâ kakih celej.

RU Используйте наши мультимедийные библиотеки, чтобы добавлять изображения и значки на свои страницы

Transliteração Ispolʹzujte naši mulʹtimedijnye biblioteki, čtoby dobavlâtʹ izobraženiâ i znački na svoi stranicy

RU Вы соглашаетесь не заменять и не изменять библиотеки и ресурсы, включенные в Программное обеспечение.

Transliteração Vy soglašaetesʹ ne zamenâtʹ i ne izmenâtʹ biblioteki i resursy, vklûčennye v Programmnoe obespečenie.

RU Интернет-Книжный Клуб

Transliteração Internet-Knižnyj Klub

RU Разработка модулей ядра, библиотеки и встроенные системы для других языков высокого уровня

Transliteração Razrabotka modulej âdra, biblioteki i vstroennye sistemy dlâ drugih âzykov vysokogo urovnâ

RU Предоставляет библиотеки классов и ресурсов, используемые для запуска программы Java

Transliteração Predostavlâet biblioteki klassov i resursov, ispolʹzuemye dlâ zapuska programmy Java

RU Популярность JavaScript привела к созданию нескольких библиотек и рамок, которые сделали разработку приложений и исполнителю

Transliteração Populârnostʹ JavaScript privela k sozdaniû neskolʹkih bibliotek i ramok, kotorye sdelali razrabotku priloženij i ispolnitelû

RU Сегодня библиотеки, как j js, d3.js, jQuery и т

Transliteração Segodnâ biblioteki, kak j js, d3.js, jQuery i t

RU Знание продвинутых библиотек, таких как ReactJS, Knockoutjs, Angularjs, Vuejs, Sveltejs

Transliteração Znanie prodvinutyh bibliotek, takih kak ReactJS, Knockoutjs, Angularjs, Vuejs, Sveltejs

RU Режим дзен: вы пишете библиотеки и внедряете новые версии этого навыка.

Transliteração Režim dzen: vy pišete biblioteki i vnedrâete novye versii étogo navyka.

RU Создание многоразовых компонентов и интерфейсных библиотек для будущего использования

Transliteração Sozdanie mnogorazovyh komponentov i interfejsnyh bibliotek dlâ buduŝego ispolʹzovaniâ

RU Библиотеки Creative Cloud Libraries помогут вам обмениваться текстом, цветами и графикой с другими членами команды.

Transliteração Biblioteki Creative Cloud Libraries pomogut vam obmenivatʹsâ tekstom, cvetami i grafikoj s drugimi členami komandy.

RU Нет. IPhone Backup Extractor не требует установки iTunes или любых библиотек Apple на вашем компьютере.

Transliteração Net. IPhone Backup Extractor ne trebuet ustanovki iTunes ili lûbyh bibliotek Apple na vašem kompʹûtere.

RU Для доступа к API предоставляются библиотеки с открытым исходным кодом Python и C # / .NET.

Transliteração Dlâ dostupa k API predostavlâûtsâ biblioteki s otkrytym ishodnym kodom Python i C # / .NET.

RU Нет. IPhone Backup Extractor не требует установки iTunes или каких-либо библиотек Apple на ваш компьютер.

Transliteração Net. IPhone Backup Extractor ne trebuet ustanovki iTunes ili kakih-libo bibliotek Apple na vaš kompʹûter.

RU Библиотеки контента и креативов

Transliteração Biblioteki kontenta i kreativov

RU Вы также можете использовать библиотеки для предварительно созданных шаблонов.

Transliteração Vy takže možete ispolʹzovatʹ biblioteki dlâ predvaritelʹno sozdannyh šablonov.

RU Сборка Git для Mac может оказаться несколько сложнее, так как некоторые библиотеки перемещаются между выпусками OS X

Transliteração Sborka Git dlâ Mac možet okazatʹsâ neskolʹko složnee, tak kak nekotorye biblioteki peremeŝaûtsâ meždu vypuskami OS X

RU Доступные в 5 различных библиотеках API, мы упростили для вас подключение вашего бизнеса к нашему программному обеспечению

Transliteração Dostupnye v 5 različnyh bibliotekah API, my uprostili dlâ vas podklûčenie vašego biznesa k našemu programmnomu obespečeniû

RU Управление библиотеками узоров и наборами настроек

Transliteração Upravlenie bibliotekami uzorov i naborami nastroek

RU Превратите классы и библиотеки в места, где процветает любопытство, а учащиеся вдохновляются на исследования и достижения.

Transliteração Prevratite klassy i biblioteki v mesta, gde procvetaet lûbopytstvo, a učaŝiesâ vdohnovlâûtsâ na issledovaniâ i dostiženiâ.

RU Ни одно из приложений Keeper не содержит трекеров и сторонних библиотек, осуществляющих отслеживание

Transliteração Ni odno iz priloženij Keeper ne soderžit trekerov i storonnih bibliotek, osuŝestvlâûŝih otsleživanie