NL Upload een audio- of videobestand en Sonix converteert het naar tekst in minder tijd dan de lengte van de opname. U kunt vervolgens zoeken, bewerken, delen, organiseren en exporteren.
Traduzir "videobestand en sonix" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "videobestand en sonix" de holandês para português
Tradução de holandês para português de videobestand en sonix
holandês
português
PT Carregue um arquivo de áudio ou vídeo e Sonix irá convertê-lo em texto em menos tempo do que o comprimento da gravação. Em seguida, você pode pesquisar, editar, compartilhar, organizar e exportar.
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| en | e |
| minder | menos |
| tijd | tempo |
| lengte | comprimento |
| zoeken | pesquisar |
| delen | compartilhar |
| exporteren | exportar |
NL Upload gewoon een videobestand naar Sonix en we zullen het over een paar minuten transcriberen
PT Basta carregar um arquivo de vídeo para o Sonix e nós o transcreveremos em alguns minutos
| holandês | português |
|---|---|
| upload | carregar |
| sonix | sonix |
| en | e |
| minuten | minutos |
NL Of je nu een liefdadigheidsinstelling, wetenschappelijke, literaire of religieuze organisatie bent, Sonix kan je helpen met je transcriptiebehoeften. Upload een audio- of videobestand en ontvang binnen enkele minuten een transcript.
PT Seja você uma organização beneficente, científica, literária ou religiosa, a Sonix pode ajudar com suas necessidades de transcrição. Carregue um arquivo de áudio ou vídeo e obtenha uma transcrição em minutos.
| holandês | português |
|---|---|
| organisatie | organização |
| helpen | ajudar |
| en | e |
| ontvang | obtenha |
| minuten | minutos |
NL Upload een audio- of videobestand naar Sonix en je ontvangt binnen enkele minuten transcripties
PT Carregue um arquivo de áudio ou vídeo para o Sonix e você receberá transcrições em minutos
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| en | e |
| ontvangt | receber |
| minuten | minutos |
| transcripties | transcrições |
| je | você |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek waar u uw Loom MP4-videobestand hebt opgeslagen.
PT Selecione o arquivo a ser carregadoNo Sonix, clique em “Carregar” e “Selecionar arquivo do meu computador” e localize onde você salvou seu arquivo de vídeo Loom MP4.
| holandês | português |
|---|---|
| bestand | arquivo |
| sonix | sonix |
| uploaden | carregar |
| en | e |
| computer | computador |
| opgeslagen | salvou |
NL Voor video transcriberen: We stuurden hetzelfde videobestand van hoge kwaliteit van een uur naar elke service en vergeleken hun resultaten met het bijbehorende transcript gegenereerd door Sonix.
PT Para transcrevendo vídeo: Enviamos o mesmo arquivo de vídeo de alta qualidade de uma hora para cada serviço e comparamos seus resultados com a transcrição correspondente gerada pelo Sonix.
| holandês | português |
|---|---|
| video | vídeo |
| hoge | alta |
| kwaliteit | qualidade |
| uur | hora |
| service | serviço |
| en | e |
| bijbehorende | correspondente |
| gegenereerd | gerada |
| sonix | sonix |
NL Upload een audio- of videobestand en Sonix converteert het naar tekst in minder tijd dan de lengte van de opname. U kunt vervolgens zoeken, bewerken, delen, organiseren en exporteren.
PT Carregue um arquivo de áudio ou vídeo e Sonix irá convertê-lo em texto em menos tempo do que o comprimento da gravação. Em seguida, você pode pesquisar, editar, compartilhar, organizar e exportar.
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| en | e |
| minder | menos |
| tijd | tempo |
| lengte | comprimento |
| zoeken | pesquisar |
| delen | compartilhar |
| exporteren | exportar |
NL Upload gewoon een videobestand naar Sonix en we zullen het over een paar minuten transcriberen
PT Basta carregar um arquivo de vídeo para o Sonix e nós o transcreveremos em alguns minutos
| holandês | português |
|---|---|
| upload | carregar |
| sonix | sonix |
| en | e |
| minuten | minutos |
NL Of je nu een liefdadigheidsinstelling, wetenschappelijke, literaire of religieuze organisatie bent, Sonix kan je helpen met je transcriptiebehoeften. Upload een audio- of videobestand en ontvang binnen enkele minuten een transcript.
PT Seja você uma organização beneficente, científica, literária ou religiosa, a Sonix pode ajudar com suas necessidades de transcrição. Carregue um arquivo de áudio ou vídeo e obtenha uma transcrição em minutos.
| holandês | português |
|---|---|
| organisatie | organização |
| helpen | ajudar |
| en | e |
| ontvang | obtenha |
| minuten | minutos |
NL Upload een audio- of videobestand naar Sonix en je ontvangt binnen enkele minuten transcripties
PT Carregue um arquivo de áudio ou vídeo para o Sonix e você receberá transcrições em minutos
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| en | e |
| ontvangt | receber |
| minuten | minutos |
| transcripties | transcrições |
| je | você |
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek waar u uw Loom MP4-videobestand hebt opgeslagen.
PT Selecione o arquivo a ser carregadoNo Sonix, clique em “Carregar” e “Selecionar arquivo do meu computador” e localize onde você salvou seu arquivo de vídeo Loom MP4.
| holandês | português |
|---|---|
| bestand | arquivo |
| sonix | sonix |
| uploaden | carregar |
| en | e |
| computer | computador |
| opgeslagen | salvou |
NL Beveiliging heeft de hoogste prioriteit bij Sonix. Al je gegevens zijn veilig, vertrouwelijk en veilig met Sonix. Sonix is een volledig geautomatiseerd systeem zodat geen mens toegang heeft tot je gegevens.
PT A segurança é a principal prioridade na Sonix. Todos os seus dados são seguros, confidenciais e protegidos com a Sonix. O Sonix é um sistema completamente automatizado, portanto, nenhum ser humano tem acesso aos seus dados.
| holandês | português |
|---|---|
| prioriteit | prioridade |
| sonix | sonix |
| en | e |
| geautomatiseerd | automatizado |
| systeem | sistema |
| toegang | acesso |
NL Beveiliging heeft de hoogste prioriteit bij Sonix. Al je gegevens zijn veilig, vertrouwelijk en veilig met Sonix. Sonix is een volledig geautomatiseerd systeem zodat geen mens toegang heeft tot je gegevens.
PT A segurança é a principal prioridade na Sonix. Todos os seus dados são seguros, confidenciais e protegidos com a Sonix. O Sonix é um sistema completamente automatizado, portanto, nenhum ser humano tem acesso aos seus dados.
| holandês | português |
|---|---|
| prioriteit | prioridade |
| sonix | sonix |
| en | e |
| geautomatiseerd | automatizado |
| systeem | sistema |
| toegang | acesso |
NL Het is een gebruiksvriendelijke softwareoplossing die is ontworpen om u tijd en geld te besparen door automatisch elke gewenste tekst in een videobestand te vertalen
PT É uma solução de software fácil de usar projetada para economizar seu tempo e dinheiro, traduzindo automaticamente qualquer texto que você escolher em um arquivo de vídeo
| holandês | português |
|---|---|
| ontworpen | projetada |
| tijd | tempo |
| en | e |
| besparen | economizar |
| automatisch | automaticamente |
| tekst | texto |
NL In vergelijking met de CSV is de HTML flexibeler en kunnen verschillende objecten worden ingesloten in de inhoud. Een videobestand of een afbeelding kan bijvoorbeeld gemakkelijk met gemak in dit type bestand worden opgenomen.
PT Comparado com o CSV, o HTML é mais flexível e permite que diferentes objetos sejam incorporados ao seu conteúdo. Por exemplo, um arquivo de vídeo ou uma imagem pode ser facilmente incluído com facilidade nesse tipo de arquivo.
| holandês | português |
|---|---|
| csv | csv |
| html | html |
| en | e |
| objecten | objetos |
| inhoud | conteúdo |
| afbeelding | imagem |
NL Sleep een videobestand van je computer naar de applicatie
PT Arraste e solte um arquivo de vídeo do seu computador para o aplicativo
| holandês | português |
|---|---|
| sleep | arraste |
| je | seu |
| computer | computador |
| applicatie | aplicativo |
NL Hoe lang duurt het om een audio/videobestand te transcriberen?
PT Quanto tempo leva para transcrever um arquivo de áudio/vídeo?
| holandês | português |
|---|---|
| duurt | leva |
| transcriberen | transcrever |
| audio | áudio |
NL De tijdsduur is afhankelijk van de lengte van uw audio- of videobestand.
PT O período de tempo depende da duração do arquivo de áudio ou vídeo.
| holandês | português |
|---|---|
| tijdsduur | período |
| afhankelijk | depende |
| lengte | duração |
| of | ou |
| audio | áudio |
NL Upload een audio- of videobestand van een uur en we retourneren binnen enkele minuten een transcript. Ja, minuten.
PT Carregue um arquivo de áudio ou vídeo de uma hora e retornaremos uma transcrição em minutos. Sim, minutos.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| transcript | transcrição |
| audio | áudio |
NL Een in-browser tekstverwerker zodat u een gesynchroniseerd transcript kunt polijsten terwijl u naar het audio/videobestand luistert.
PT Um processador de texto no navegador para que você possa polir uma transcrição sincronizada enquanto ouve o arquivo de áudio/vídeo.
| holandês | português |
|---|---|
| gesynchroniseerd | sincronizada |
| transcript | transcrição |
| kunt | possa |
| browser | navegador |
| audio | áudio |
NL Als u bijvoorbeeld een videobestand van 52 minuten transcribeeert, worden er slechts 52 minuten in rekening gebracht, niet een volledig uur.
PT Por exemplo, se você transcrever um arquivo de vídeo que é de 52 minutos, você será cobrado apenas por 52 minutos, não uma hora completa.
| holandês | português |
|---|---|
| volledig | completa |
NL U bent waarschijnlijk bekend met het bewerken van bepaalde delen van een transcript- of audio/videobestand
PT Você provavelmente está familiarizado com a redação de certas partes de um arquivo de transcrição ou áudio/vídeo
| holandês | português |
|---|---|
| waarschijnlijk | provavelmente |
| of | ou |
| bekend | familiarizado |
| transcript | transcrição |
| audio | áudio |
NL Stel je voor dat je een vermelding in een audio- of videobestand kunt vinden door in een zoekvak te typen, op een link te klikken en onmiddellijk te worden vervoerd naar het exacte moment waarop je woord of zin van interesse werd gesproken
PT Imagine poder encontrar uma menção em um arquivo de áudio ou vídeo digitando em uma caixa de pesquisa, clicando em um link e sendo imediatamente transportado para o exato momento em que sua palavra ou frase de interesse foi falada
| holandês | português |
|---|---|
| vermelding | menção |
| of | ou |
| typen | digitando |
| link | link |
| klikken | clicando |
| en | e |
| exacte | exato |
| interesse | interesse |
| stel je voor | imagine |
| kunt | poder |
| audio | áudio |
NL Gelieve een videobestand te selecteren
PT Selecione um ficheiro de vídeo
| holandês | português |
|---|---|
| selecteren | selecione |
NL Online tool om ondertitels aan je videobestand toe te voegen en binnen enkele minuten je ondertitelbestand en je video samen te voegen.
PT Ferramenta na Internet para adicionar legendas ao seu ficheiro de vídeo, pode unir facilmente o seu ficheiro de legendas e o seu vídeo em minutos.
| holandês | português |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| ondertitels | legendas |
| je | seu |
| voegen | adicionar |
| en | e |
| minuten | minutos |
| video | vídeo |
NL Online tool om ondertitels aan je videobestand toe te voegen en binnen enkele minuten je ondertitelbestand en je video samen te voegen.
PT Ferramenta na Internet para adicionar legendas ao seu ficheiro de vídeo, pode unir facilmente o seu ficheiro de legendas e o seu vídeo em minutos.
| holandês | português |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| ondertitels | legendas |
| je | seu |
| voegen | adicionar |
| en | e |
| minuten | minutos |
| video | vídeo |
NL Upload ze of voeg een link toe aan je video en onze ondertitelingssoftware filtert de gesproken tekst uit je videobestand om deze vervolgens met een nauwkeurigheid van 85% om te zetten in ondertitels.
PT Basta carregar ou adicionar um link ao seu vídeo e o nosso software de legendagem irá extrair o discurso do seu ficheiro de vídeo e convertê-lo em legendas com uma precisão de 85%.
| holandês | português |
|---|---|
| upload | carregar |
| of | ou |
| voeg | adicionar |
| link | link |
| video | vídeo |
| en | e |
| nauwkeurigheid | precisão |
| ondertitels | legendas |
NL Gelieve een videobestand te selecteren
PT Selecione um ficheiro de vídeo
| holandês | português |
|---|---|
| selecteren | selecione |
NL Happy Scribes handmatige editor van transcripten is handig voor het online bewerken van een transcript van een audio- of videobestand
PT O editor de transcrição do manual do Happy Scribe é útil para editar uma transcrição de um ficheiro de áudio ou vídeo online
| holandês | português |
|---|---|
| handmatige | manual |
| online | online |
| transcript | transcrição |
| of | ou |
| is | é |
| handig | útil |
| audio | áudio |
NL In vergelijking met de CSV is de HTML flexibeler en kunnen verschillende objecten worden ingesloten in de inhoud. Een videobestand of een afbeelding kan bijvoorbeeld gemakkelijk met gemak in dit type bestand worden opgenomen.
PT Comparado com o CSV, o HTML é mais flexível e permite que diferentes objetos sejam incorporados ao seu conteúdo. Por exemplo, um arquivo de vídeo ou uma imagem pode ser facilmente incluído com facilidade nesse tipo de arquivo.
| holandês | português |
|---|---|
| csv | csv |
| html | html |
| en | e |
| objecten | objetos |
| inhoud | conteúdo |
| afbeelding | imagem |
NL Een in-browser tekstverwerker zodat u een gesynchroniseerd transcript kunt polijsten terwijl u naar het audio/videobestand luistert.
PT Um processador de texto no navegador para que você possa polir uma transcrição sincronizada enquanto ouve o arquivo de áudio/vídeo.
| holandês | português |
|---|---|
| gesynchroniseerd | sincronizada |
| transcript | transcrição |
| kunt | possa |
| browser | navegador |
| audio | áudio |
NL Als u bijvoorbeeld een videobestand van 52 minuten transcribeeert, worden er slechts 52 minuten in rekening gebracht, niet een volledig uur.
PT Por exemplo, se você transcrever um arquivo de vídeo que é de 52 minutos, você será cobrado apenas por 52 minutos, não uma hora completa.
| holandês | português |
|---|---|
| volledig | completa |
NL Vooral als uw audio- of videobestand branchespecifiek jargon, specifieke eigennamen of bekendheid met de spreekstijl van de luidsprekers bevat
PT Especialmente se o seu arquivo de áudio ou vídeo contiver jargões específicos do setor, substantivos próprios específicos ou familiaridade com o estilo de fala dos alto-falantes
| holandês | português |
|---|---|
| vooral | especialmente |
| of | ou |
| specifieke | específicos |
| luidsprekers | falantes |
NL Hoe lang duurt het om een audio/videobestand te transcriberen?
PT Quanto tempo leva para transcrever um arquivo de áudio/vídeo?
| holandês | português |
|---|---|
| duurt | leva |
| transcriberen | transcrever |
| audio | áudio |
NL De transcriptietijd hangt dus af van de kwaliteit en de duur van het audio/videobestand dat u uploadt naar ons systeem.
PT Assim, o tempo de transcrição depende da qualidade e duração do arquivo de áudio/vídeo que você carrega em nosso sistema.
| holandês | português |
|---|---|
| dus | assim |
| kwaliteit | qualidade |
| en | e |
| duur | duração |
| systeem | sistema |
| audio | áudio |
NL Wat bedoel je met „gebaseerd op de lengte van het geüploade audio/videobestand”?
PT O que você quer dizer com “com base na duração do arquivo de áudio/vídeo carregado”?
| holandês | português |
|---|---|
| lengte | duração |
| geüploade | carregado |
| audio | áudio |
NL Upload een audio- of videobestand van een uur en we retourneren binnen enkele minuten een transcript. Ja, minuten.
PT Carregue um arquivo de áudio ou vídeo de uma hora e retornaremos uma transcrição em minutos. Sim, minutos.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| transcript | transcrição |
| audio | áudio |
NL U bent waarschijnlijk bekend met het bewerken van bepaalde delen van een transcript- of audio/videobestand
PT Você provavelmente está familiarizado com a redação de certas partes de um arquivo de transcrição ou áudio/vídeo
| holandês | português |
|---|---|
| waarschijnlijk | provavelmente |
| of | ou |
| bekend | familiarizado |
| transcript | transcrição |
| audio | áudio |
NL Stel je voor dat je een vermelding in een audio- of videobestand kunt vinden door in een zoekvak te typen, op een link te klikken en onmiddellijk te worden vervoerd naar het exacte moment waarop je woord of zin van interesse werd gesproken
PT Imagine poder encontrar uma menção em um arquivo de áudio ou vídeo digitando em uma caixa de pesquisa, clicando em um link e sendo imediatamente transportado para o exato momento em que sua palavra ou frase de interesse foi falada
| holandês | português |
|---|---|
| vermelding | menção |
| of | ou |
| typen | digitando |
| link | link |
| klikken | clicando |
| en | e |
| exacte | exato |
| interesse | interesse |
| stel je voor | imagine |
| kunt | poder |
| audio | áudio |
NL Deel transcripties of publiceer met de Sonix-mediaspeler. | Sonix
PT Compartilhe transcrições ou publique com o player de mídia Sonix. | Sonix
| holandês | português |
|---|---|
| transcripties | transcrições |
| of | ou |
| publiceer | publique |
| sonix | sonix |
NL Maak in enkele seconden ondertitels voor je video's met Sonix | Sonix
PT Crie legendas para seus vídeos em segundos com Sonix | Sonix
| holandês | português |
|---|---|
| maak | crie |
| seconden | segundos |
| ondertitels | legendas |
| video | vídeos |
| sonix | sonix |
| je | seus |
NL Sonix is de snelste geautomatiseerde transcriptieservice in 2021 | Bekijk hoe we sneller zijn dan de concurrentie | Sonix
PT Sonix é o serviço de transcrição automatizada mais rápido em 2021 | Veja como somos mais rápidos do que a concorrência | Sonix
| holandês | português |
|---|---|
| sonix | sonix |
| geautomatiseerde | automatizada |
| transcriptieservice | serviço de transcrição |
| bekijk | veja |
| concurrentie | concorrência |
NL Inleiding tot Sonix: Leer de basis met Crystal Lee | Sonix
PT Introdução ao Sonix: Aprenda o básico com Crystal Lee | Sonix
| holandês | português |
|---|---|
| inleiding | introdução |
| sonix | sonix |
| leer | aprenda |
| basis | básico |
NL Sonix begrijpt de behoefte aan verdere automatisering. De Sonix API is robuust en maakt verdere aanpassingen mogelijk om de productiviteit te verhogen en hogere volumes op schaal te verwerken.
PT Sonix entende a necessidade de automação adicional. A API Sonix é robusta e permite personalizações adicionais para aumentar a produtividade e processar volumes maiores em escala.
| holandês | português |
|---|---|
| sonix | sonix |
| begrijpt | entende |
| automatisering | automação |
| api | api |
| robuust | robusta |
| en | e |
| productiviteit | produtividade |
| hogere | maiores |
| volumes | volumes |
| schaal | escala |
| verwerken | processar |
| is | é |
NL Medische transcriptie van Sonix | HIPAA-conforme transcriptie en vertaling | Sonix
PT Transcrição médica Sonix | Transcrição e tradução compatíveis com HIPAA | Sonix
| holandês | português |
|---|---|
| medische | médica |
| transcriptie | transcrição |
| sonix | sonix |
| en | e |
NL Sonix Medical Transcription valt onder de Business Associate Agreement (BAA) van Sonix
PT Sonix Medical Transcription é coberto pelo Acordo de Associado Empresarial da Sonix (BAA)
| holandês | português |
|---|---|
| sonix | sonix |
NL Elke klant die een BAA aangaat met Sonix kan de HIPAA-services van Sonix gebruiken om Public Health Information (PHI) te verwerken en op te slaan
PT Qualquer cliente que entrar em um BAA com a Sonix pode usar os serviços elegíveis para HIPAA da Sonix para processar e armazenar informações de saúde pública (PHI)
| holandês | português |
|---|---|
| klant | cliente |
| sonix | sonix |
| kan | pode |
| gebruiken | usar |
| public | pública |
| health | saúde |
| information | informações |
| verwerken | processar |
| en | e |
| services | serviços |
| op te slaan | armazenar |
| phi | phi |
NL Geautomatiseerde transcriptie voor coaches | Converteer je coachingsessies naar tekst, Sonix is de beste transcriptiesoftware voor leiderschapscoaches | Sonix
PT Transcrição automatizada para treinadores | Converta suas sessões de coaching em texto, Sonix é o melhor software de transcrição para treinadores de liderança | Sonix
| holandês | português |
|---|---|
| geautomatiseerde | automatizada |
| sonix | sonix |
| je | suas |
| is | é |
NL Sonix gebruikt de nieuwste beveiligingsprotocollen om ervoor te zorgen dat je gegevens veilig en veilig zijn. Geen mens raakt je bestanden aan. Het Sonix-platform is een volledig geautomatiseerd cloudsysteem.
PT A Sonix usa os protocolos de segurança mais recentes para garantir que seus dados estejam seguros e protegidos. Nenhum humano toca em seus arquivos. A plataforma Sonix é um sistema baseado em nuvem completamente automatizado.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruikt | usa |
| en | e |
| mens | humano |
| geautomatiseerd | automatizado |
| platform | plataforma |
NL Sonix-transcripties worden aan de gesproken woorden genaaid en elk woord is individueel gestempeld. Dit maakt het eenvoudig om efficiënt door je transcript te navigeren. Sonix zal je leven veel beter maken.
PT As transcrições do Sonix são costuradas às palavras faladas e cada palavra tem carimbo de data/hora individualmente. Isso facilita a navegação em sua transcrição de forma eficiente. Sonix tornará sua vida muito melhor.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| elk | cada |
| individueel | individualmente |
| eenvoudig | facilita |
| efficiënt | eficiente |
| navigeren | navegação |
| sonix | sonix |
| leven | vida |
| beter | melhor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
videobestand videobestand en ontvang videobestand branchespecifiek jargon videobestand kunt vinden bijvoorbeeld een videobestand selecteer een videobestand sonix kun sonix sonix account gratis sonix converteert sonix converteert audio sonix gebruikt sonix combineert sonix algoritmen sonix maakt sonix platform sonix helpt sonix api sonix zal sonix biedt sonix medical transcription sonix consequent beoordeeld sonix transcripties sonix snel sonix account sonix werkt sonix transcribeert sonix vertaalt sonix heb sonix stelt sonix doet sonix bestanden sonix gebruiken sonix editor sonix werkt geweldig gratis sonix account uploadenklik in sonix gratis sonix proefaccount transcriberen met sonix mogelijkheden bij sonix prijzen maken sonix gesprekken met sonix sonix leestekens nauwkeurig sonix is gemaakt automatisch door sonix vergeleken met sonix onedrive en sonix sonix is onafhankelijk transcriptieplatform van sonix sonix en laat
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe