NL Om dat anders te zeggen, "Minecraft is toepasselijk genoemd MINECRAFT, omdat u kunt creëren, of ambacht, uw wereld, moet u eerst het vuil van mij doen. De game is geweldig in dat het leuk is voor zowel kinderen als volwassenen om te spelen! "
"toepasselijk genoemd minecraft" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
genoemd | chamada chamado chamados denominado mencionado no nome para |
NL Om dat anders te zeggen, "Minecraft is toepasselijk genoemd MINECRAFT, omdat u kunt creëren, of ambacht, uw wereld, moet u eerst het vuil van mij doen. De game is geweldig in dat het leuk is voor zowel kinderen als volwassenen om te spelen! "
PT Para dizer que de forma diferente ", Minecraft é apropriadamente nomeado Minecraft porque criar, ou artesanato, seu mundo, você deve primeiro minerar a sujeira. O jogo é ótimo em que é divertido para crianças e adultos jogar! "
holandês | português |
---|---|
anders | diferente |
of | ou |
wereld | mundo |
leuk | divertido |
kinderen | crianças |
volwassenen | adultos |
geweldig | ótimo |
NL Minecraft VPS: Minecraft games hosten met een VPS-server | OVHcloud
PT VPS Minecraft: Alojamento de jogos Minecraft com servidores VPS | OVHcloud
holandês | português |
---|---|
vps | vps |
games | jogos |
hosten | alojamento |
ovhcloud | ovhcloud |
server | servidores |
NL Als u vermoedt dat u Minecraft niet goed handmatig kunt configureren of simpelweg geen gedoe wilt met handmatig installeren van het spel, dan zijn Minecraft plug-and-play opties een prima aanvulling bij uw VPS
PT Se não quiser configurar o Minecraft de forma manual, as opções “plug-and-play” de Minecraft são um excelente complemento para o seu VPS
holandês | português |
---|---|
handmatig | manual |
wilt | quiser |
aanvulling | complemento |
vps | vps |
NL Notitie: Hostwinds biedt Minecraft-servers en ook een uitgebreide kennisbasis van Minecraft-server.
PT Nota: O HostWinds oferece servidores Minecraft e também uma extensa base de conhecimento do Minecraft Server também.
holandês | português |
---|---|
notitie | nota |
hostwinds | hostwinds |
biedt | oferece |
en | e |
ook | também |
uitgebreide | extensa |
NL Minecraft Legends preview: Hands-off met Minecraft RTS op Gamescom
PT Antevisão de lendas do Minecraft: Mãos livres com Minecraft RTS na Gamescom
NL Op zoek naar een grote maar toch betaalbare telefoon? Dat is Motorolas spel met de vierde generatie Moto G - toepasselijk de G4 genoemd, en eindelijk ...
PT Procurando um telefone grande e acessível? Essa é a jogada da Motorola com o Moto G de quarta geração - apropriadamente chamado de G4, finalmente colo...
holandês | português |
---|---|
grote | grande |
betaalbare | acessível |
telefoon | telefone |
vierde | quarta |
generatie | geração |
g | g |
genoemd | chamado |
en | e |
eindelijk | finalmente |
NL De Lobby Lounge, met live pianomuziek, is toepasselijk genoemd op lobbyniveau. Hier u genieten van een aantal cocktails terwijl knabbelen aan snacks elk uur van de dag.
PT O Lobby Lounge, com música ao vivo para piano, é devidamente nomeado estando no nível do lobby. Aqui você pode desfrutar de alguns coquetéis enquanto mordisca em lanches a qualquer hora do dia.
NL rankingCoach levert aan Klanten het product "rankingCoach" in verschillende versies (hierna "het Product" genoemd) op haar website www.rankingcoach.com (hierna "het Platform" genoemd)
PT rankingCoach fornece aos Clientes o produto "rankingCoach" em várias versões (doravante referido como "o Produto") em seu site www.rankingcoach.com (doravante referido como a Plataforma)
holandês | português |
---|---|
levert | fornece |
klanten | clientes |
product | produto |
verschillende | várias |
versies | versões |
hierna | doravante |
website | site |
rankingcoach | rankingcoach |
NL U kunt ervoor kiezen om de hoofdkleur van het scherm te gebruiken als de omringende tint (alles genoemd), of verschillende zonale delen van het scherm kunnen worden weerspiegeld met verschillende kleuren (deel genoemd)
PT Você pode escolher ter a cor principal da tela como o matiz circundante (chamado de "todos") ou diferentes seções zonais da tela podem ser refletidas com cores diferentes (chamadas de "parte")
holandês | português |
---|---|
scherm | tela |
genoemd | chamado |
verschillende | diferentes |
NL rankingCoach levert aan Klanten het product "rankingCoach" in verschillende versies (hierna "het Product" genoemd) op haar website www.rankingcoach.com (hierna "het Platform" genoemd)
PT rankingCoach fornece aos Clientes o produto "rankingCoach" em várias versões (doravante referido como "o Produto") em seu site www.rankingcoach.com (doravante referido como a Plataforma)
holandês | português |
---|---|
levert | fornece |
klanten | clientes |
product | produto |
verschillende | várias |
versies | versões |
hierna | doravante |
website | site |
rankingcoach | rankingcoach |
NL De paarse handset wordt om de een of andere reden Phantom Black genoemd, terwijl de groene (die exclusief is voor Carphone Warehouse in het VK) Phantom Blue wordt genoemd, ondanks dat hij meer groenblauw / groen is dan blauw.
PT O aparelho roxo é chamado de Phantom Black por algum motivo, enquanto o verde (exclusivo da Carphone Warehouse no Reino Unido) é chamado de Phantom Blue, apesar de ser mais verde-azulado / verde do que azul.
holandês | português |
---|---|
black | black |
genoemd | chamado |
exclusief | exclusivo |
NL Dedicated servers voor Minecraft op OVHcloud
PT Os elementos importantes para conseguir o alojamento de media em servidores dedicados
holandês | português |
---|---|
dedicated | dedicados |
servers | servidores |
NL Installeer deze gratis VoIP-software op uw dedicated server om tijdens uw games gebruik te maken van zijn functies. Het wordt veel gebruikt op Minecraft-servers voor communicatie tussen spelers.
PT Instale este programa gratuito de VoIP no seu servidor dedicado para usufruir das suas funcionalidades durante os jogos. É muito utilizado nos servidores Minecraft para os jogadores poderem falar entre si.
holandês | português |
---|---|
installeer | instale |
gratis | gratuito |
functies | funcionalidades |
software | programa |
NL Als je Minecraft nog niet hebt gespeeld, moet je het eens proberen. Het is leuk! U *De mijne materialen zodat u *Ambacht je eigen universum op elke manier die je maar wilt.
PT Se você ainda não jogou o Minecraft, precisa dar uma olhada. É divertido! Vocês *Meu materiais para que você possa *Construir seu próprio universo da maneira que desejar.
holandês | português |
---|---|
leuk | divertido |
materialen | materiais |
universum | universo |
manier | maneira |
wilt | desejar |
NL De almachtige krachten van de Minecraft-expert
PT Os poderes onipotentes do especialista em Minecraft
holandês | português |
---|---|
krachten | poderes |
expert | especialista |
NL VERWANT: Minecraft werkt blogbericht bij
PT RELACIONADOS: Postagem do blog de atualizações do Minecraft
holandês | português |
---|---|
bij | de |
NL Installeer deze gratis VoIP-software op uw dedicated server om tijdens uw games gebruik te maken van de functies ervan. Het wordt veel gebruikt op Minecraft-servers voor communicatie tussen spelers.
PT Instale este programa gratuito de VoIP no seu servidor dedicado para usufruir das suas funcionalidades durante os jogos. É muito utilizado nos servidores Minecraft para os jogadores poderem falar entre si.
holandês | português |
---|---|
installeer | instale |
gratis | gratuito |
functies | funcionalidades |
software | programa |
NL De onovertroffen “zandbakgame” met zijn typische blokkerige ontwerp. Met uw Minecraft VPS bent u heer en meester over uw server en bepaalt u uw eigen regels
PT O indestronável jogo «sandbox» com os seus grafismos típicos em forma de blocos. Graças ao VPS Minecraft, poderá controlar o servidor e criar as suas próprias regras.
holandês | português |
---|---|
ontwerp | criar |
vps | vps |
en | e |
server | servidor |
regels | regras |
NL Als u op zoek bent naar een kosteneffectieve manier om privé Minecraft games te hosten samen met een groep andere spelers, dan is een VPS voor u de juiste oplossing.
PT Se está à procura de um meio rentável para alojar jogos privado Minecraft com um grupo de outros jogadores, então um VPS será a solução ideal para si.
holandês | português |
---|---|
vps | vps |
oplossing | solução |
u | será |
NL OVHcloud Minecraft VPS hosting is een geweldige manier om met het hosten van games te beginnen
PT Os VPS Minecraft da OVHcloud são uma solução perfeita para começar a alojar jogos
holandês | português |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
vps | vps |
games | jogos |
beginnen | começar |
is | são |
NL Waarom een dedicated server voor Minecraft in plaats van virtual servers? | OVHcloud
PT Porquê usar servidores dedicados para Minecraft em vez de servidores virtuais? | OVHcloud
holandês | português |
---|---|
dedicated | dedicados |
virtual | virtuais |
ovhcloud | ovhcloud |
NL Met uw eigen Minecraft-server zijn 100 % van de resources en de diskruimte van de server voor u alleen beschikbaar. U kunt deze indelen en als gameserver verhuren zonder dat een virtualisatielaag nodig is.
PT Com o seu próprio servidor Minecraft, 100% dos recursos e do espaço em disco são disponíveis para si, pelo que os poderá atribuir e alugar como servidores de jogo, sem precisar de uma camada de virtualização.
holandês | português |
---|---|
resources | recursos |
en | e |
beschikbaar | disponíveis |
zonder | sem |
kunt | poderá |
NL Tip 1. Lever een consistente service voor Minecraft-spelers over de hele wereld
PT Dica 1: Ofereça um nível de serviço constante aos jogadores de Minecraft de todo o mundo
holandês | português |
---|---|
tip | dica |
service | serviço |
wereld | mundo |
spelers | jogadores |
NL Door het betrouwbare wereldwijde netwerk van OVHcloud kunt u uw nieuwe Minecraft-servers in elk van onze 30 datacenters implementeren
PT A rede mundial bem consolidada da OVHcloud significa que pode implementar os seus novos servidores Minecraft em qualquer um dos nossos 30 datacenters
holandês | português |
---|---|
wereldwijde | mundial |
netwerk | rede |
ovhcloud | ovhcloud |
nieuwe | novos |
servers | servidores |
NL SUPER FRIDAY NIGHT FUNKIN' VS MINECRAFT gratis online game op Minispelletjes.com
PT SUPER FRIDAY NIGHT FUNKIN' VS MINECRAFT jogo online gratuito em Minijogos.com.br
holandês | português |
---|---|
friday | friday |
vs | vs |
gratis | gratuito |
online | online |
game | jogo |
NL CLASSIC MINECRAFT gratis online game op Minispelletjes.com
PT CLASSIC MINECRAFT jogo online gratuito em Minijogos.com.br
holandês | português |
---|---|
gratis | gratuito |
online | online |
game | jogo |
NL PAPER MINECRAFT gratis online game op Minispelletjes.com
PT PAPER MINECRAFT jogo online gratuito em Minijogos.com.br
holandês | português |
---|---|
gratis | gratuito |
online | online |
game | jogo |
NL Wat kunnen we verwachten bij Minecraft Live?
PT O que devemos esperar no Minecraft Live?
holandês | português |
---|---|
verwachten | esperar |
bij | no |
live | live |
NL De enorm populaire Minecraft-game van Microsoft is beschikbaar op elke console en elk platform, inclusief de iPad. Hiermee kun je verkennen, mijnen en wegwerken in een blokachtige 3D-pixelachtige omgeving, waarbij je je fantasie de vrije loop laat.
PT O imenso jogo Minecraft da Microsoft está disponível em todos os consoles e plataformas, incluindo o iPad. Com ele, você pode explorar, explorar e criar em um ambiente pixelizado em 3D em 3D, deixando sua imaginação correr solta.
holandês | português |
---|---|
microsoft | microsoft |
beschikbaar | disponível |
console | consoles |
en | e |
platform | plataformas |
inclusief | incluindo |
ipad | ipad |
verkennen | explorar |
omgeving | ambiente |
game | jogo |
NL De enorm populaire Minecraft-game van Microsoft is beschikbaar op elke console en elk platform, inclusief Android. Hiermee kun je verkennen, mijnen en wegwerken in een blokachtige 3D-pixelachtige omgeving, waarbij je je fantasie de vrije loop laat.
PT O jogo Minecraft extremamente popular da Microsoft está disponível em todos os consoles e plataformas, incluindo Android. Com ele, você pode explorar, minerar e criar em um ambiente 3D pixelizado em blocos, deixando sua imaginação correr solta.
holandês | português |
---|---|
enorm | extremamente |
populaire | popular |
microsoft | microsoft |
beschikbaar | disponível |
console | consoles |
en | e |
platform | plataformas |
inclusief | incluindo |
android | android |
verkennen | explorar |
omgeving | ambiente |
game | jogo |
NL Een van onze kinderen, een zevenjarige, was in de wolken toen we voorstelden dat we onlangs een half uur naar Stampy zouden kijken - hij vond het leuk om het met ons te delen en we leerden een paar interessante dingen over Minecraft.
PT Um de nossos filhos, de sete anos, estava nas nuvens quando sugerimos que passássemos meia hora assistindo Stampy outro dia - ele gostou de compartilhar isso conosco e aprendemos algumas coisas interessantes sobre o Minecraft.
holandês | português |
---|---|
wolken | nuvens |
half | meia |
uur | hora |
kijken | assistindo |
delen | compartilhar |
en | e |
interessante | interessantes |
dingen | coisas |
NL Een van de eerste game-tie-ins, de Minecraft-reeks begon als een Lego Ideas-project, maar is uitgegroeid tot een machtige verzameling speelsets voor jong en oud
PT Um dos primeiros jogos de empate, a linha Minecraft começou como um projeto Lego Ideas, mas se transformou em uma poderosa coleção de conjuntos de jogos para jovens e idosos
holandês | português |
---|---|
begon | começou |
lego | lego |
jong | jovens |
en | e |
game | jogos |
project | projeto |
NL Hoewel Minecraft regelmatig wordt bijgewerkt op consoles en tablets, gebruiken de YouTube-videos die kinderen het leukst vinden vaak aangepaste aanpassingen (mods)
PT Enquanto o Minecraft é atualizado com freqüência em consoles e tablets, os vídeos do YouTube que as crianças mais gostam usam modificações personalizadas (mods)
holandês | português |
---|---|
bijgewerkt | atualizado |
consoles | consoles |
en | e |
gebruiken | usam |
kinderen | crianças |
aangepaste | personalizadas |
aanpassingen | modificações |
videos | vídeos |
youtube | youtube |
NL Het is niet mogelijk om dit te doen op de console- of tabletversies, maar de Minecraft Raspberry Pi-editie heeft zijn eigen programmeertaal om spelers te laten experimenteren met hun eigen aanpassingen.
PT Não é possível fazer isso nas versões de console ou tablet, mas o Minecraft Raspberry Pi Edition possui sua própria linguagem de programação para permitir que os jogadores experimentem suas próprias modificações.
holandês | português |
---|---|
mogelijk | possível |
spelers | jogadores |
aanpassingen | modificações |
console | console |
editie | edition |
NL Dit blad ziet eruit alsof het in Minecraft thuishoort in plaats van in de echte wereld. Maar hier is het, bestaande met zijn vreemd uitziende veelkleurige afwerking.
PT Esta folha parece pertencer ao Minecraft, e não ao mundo real. No entanto, aqui está, existindo com seu acabamento multicolorido de aparência estranha.
holandês | português |
---|---|
blad | folha |
echte | real |
wereld | mundo |
afwerking | acabamento |
NL Nog een foto die eruitziet als iets dat in Minecraft thuishoort in plaats van in de echte wereld. Gewoon een hond die door een raam tuurt.
PT Outra foto que parece algo que pertence ao Minecraft em vez do mundo real. Apenas um cachorro espiando por uma janela.
holandês | português |
---|---|
foto | foto |
echte | real |
wereld | mundo |
hond | cachorro |
raam | janela |
NL Laat je collegas weten dat je veel liever Minecraft speelt dan werkt. Natuurlijk kan je baas zich afvragen wat je de hele dag doet.
PT Deixe seus colegas de trabalho saberem que você prefere jogar Minecraft do que trabalhar. Claro, seu chefe pode começar a se perguntar o que você faz o dia todo.
holandês | português |
---|---|
laat | deixe |
speelt | jogar |
natuurlijk | claro |
baas | chefe |
hele | todo |
NL De ene was zeker makkelijker te maken dan de andere, maar als je een Minecraft-fan bent, zul je deze gravures zeker herkennen.
PT Um desses certamente foi mais fácil de fazer do que o outro, mas se você é um fã do Minecraft, com certeza reconhecerá esses entalhes.
holandês | português |
---|---|
makkelijker | mais fácil |
maken | fazer |
herkennen | reconhecer |
je | você |
NL Minecraft blijft in populariteit groeien, zelfs met de elementaire pixelafbeeldingen en het laat zien dat een game geen hypermoderne technologie hoeft te bevatten om het goed te doen.
PT O Minecraft continua a crescer em popularidade mesmo com os gráficos básicos em pixels e mostra que um jogo não precisa ter tecnologia de ponta para ter um bom desempenho.
holandês | português |
---|---|
populariteit | popularidade |
groeien | crescer |
en | e |
game | jogo |
technologie | tecnologia |
hoeft | precisa |
goed | bom |
NL 'S Werelds grootste winterwonderland is nu in Minecraft
PT A maior das maravilhas do inverno do mundo está agora no Minecraft
holandês | português |
---|---|
grootste | maior |
nu | agora |
in | no |
is | está |
NL MINECRAFT WORLD gratis online game op Minispelletjes.com
PT MINECRAFT WORLD jogo online gratuito em Minijogos.com.br
holandês | português |
---|---|
world | world |
gratis | gratuito |
online | online |
game | jogo |
NL MINECRAFT ONLINE gratis online game op Minispelletjes.com
PT MINECRAFT ONLINE jogo online gratuito em Minijogos.com.br
holandês | português |
---|---|
online | online |
gratis | gratuito |
game | jogo |
NL CLASSIC MINECRAFT gratis online game op Minispelletjes.com
PT CLASSIC MINECRAFT jogo online gratuito em Minijogos.com.br
holandês | português |
---|---|
gratis | gratuito |
online | online |
game | jogo |
NL PAPER MINECRAFT gratis online game op Minispelletjes.com
PT PAPER MINECRAFT jogo online gratuito em Minijogos.com.br
holandês | português |
---|---|
gratis | gratuito |
online | online |
game | jogo |
NL CLASSIC MINECRAFT gratis online game op Minispelletjes.com
PT CLASSIC MINECRAFT jogo online gratuito em Minijogos.com.br
holandês | português |
---|---|
gratis | gratuito |
online | online |
game | jogo |
NL PAPER MINECRAFT gratis online game op Minispelletjes.com
PT PAPER MINECRAFT jogo online gratuito em Minijogos.com.br
holandês | português |
---|---|
gratis | gratuito |
online | online |
game | jogo |
NL CLASSIC MINECRAFT gratis online game op Minispelletjes.com
PT CLASSIC MINECRAFT jogo online gratuito em Minijogos.com.br
holandês | português |
---|---|
gratis | gratuito |
online | online |
game | jogo |
NL PAPER MINECRAFT gratis online game op Minispelletjes.com
PT PAPER MINECRAFT jogo online gratuito em Minijogos.com.br
holandês | português |
---|---|
gratis | gratuito |
online | online |
game | jogo |
NL CLASSIC MINECRAFT gratis online game op Minispelletjes.com
PT CLASSIC MINECRAFT jogo online gratuito em Minijogos.com.br
holandês | português |
---|---|
gratis | gratuito |
online | online |
game | jogo |
NL PAPER MINECRAFT gratis online game op Minispelletjes.com
PT PAPER MINECRAFT jogo online gratuito em Minijogos.com.br
holandês | português |
---|---|
gratis | gratuito |
online | online |
game | jogo |
Mostrando 50 de 50 traduções