NL De best klinkende audioapparaten voor thuis of onderweg
Traduzir "thuis of onderweg" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thuis of onderweg" de holandês para português
Traduções de thuis of onderweg
"thuis of onderweg" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de thuis of onderweg
holandês
português
PT Os melhores dispositivos de áudio em casa ou em trânsito
| holandês | português |
|---|---|
| best | melhores |
| of | ou |
NL We bieden service van hetzelfde niveau, ongeacht of iemand vanuit kantoor, thuis of onderweg werkt
PT A gente continua a proporcionar o mesmo nível de serviço, onde quer que vocês trabalhem: no escritório, em casa ou em viagem
| holandês | português |
|---|---|
| bieden | proporcionar |
| service | serviço |
| niveau | nível |
| of | ou |
| kantoor | escritório |
NL Het is beschikbaar op iPhone, iPad en Apple TV, zodat u thuis of onderweg kunt kijken.
PT Ele está disponível no iPhone, iPad e Apple TV - para que você possa assistir em casa ou quando estiver fora de casa.
| holandês | português |
|---|---|
| beschikbaar | disponível |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| en | e |
| of | ou |
| kunt | possa |
| kijken | assistir |
| apple | apple |
NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn. Meer informatie over monday.com
PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho na nuvem, com o qual as equipes executam seus projetos e trabalhos diários, estejam elas no escritório, em casa ou em trânsito. Saiba mais sobre o monday.com
| holandês | português |
|---|---|
| teams | equipes |
| en | e |
| of | ou |
| kantoor | escritório |
| meer | mais |
| informatie | saiba |
| waar | qual |
NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn.
PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho na nuvem, com o qual as equipes executam seus projetos e trabalhos diários, estejam elas no escritório, em casa ou em trânsito.
| holandês | português |
|---|---|
| teams | equipes |
| en | e |
| of | ou |
| kantoor | escritório |
| waar | qual |
NL Werk je thuis of onderweg? Findmyshift staat aan je zijde wanneer het nodig is. Je hoeft niets te installeren of te downloaden. Alles wat je nodig hebt om je medewerkers te beheren, gewoon in je webbrowser.
PT A trabalhar a partir de casa ou em viagem? O Findmyshift está consigo onde quer que precise dele. Não há nada para instalar e nada para descarregar. Tudo o que precisa para gerir o seu pessoal está aqui mesmo no seu navegador Web.
| holandês | português |
|---|---|
| werk | trabalhar |
| thuis | casa |
| downloaden | descarregar |
| beheren | gerir |
NL Sommige producten van die merken bevatten de functie Zoeken met tegels, waardoor het gemakkelijk is om die items thuis of onderweg te vinden.
PT Alguns produtos dessas marcas incluirão a funcionalidade Find with Tile, tornando mais fácil localizar esses itens em casa ou quando estiver fora de casa.
| holandês | português |
|---|---|
| merken | marcas |
| bevatten | incluir |
| functie | funcionalidade |
| of | ou |
| vinden | localizar |
NL In wezen is deze versie van de Switch nog steeds geweldig voor degenen die zowel thuis als onderweg willen spelen
PT Essencialmente, esta versão do Switch ainda é ótima para aqueles que querem jogar em casa e fora dele
| holandês | português |
|---|---|
| willen | querem |
| spelen | jogar |
NL Als je thuis en onderweg games op je tv wilt spelen, moet je de belangrijkste Nintendo Switch overwegen, omdat deze de meest flexibele van de twee modellen is.
PT Se você quiser jogar na sua TV em casa, assim como quando estiver fora de casa, você deve considerar o Nintendo Switch principal, pois é o mais flexível dos dois modelos.
| holandês | português |
|---|---|
| belangrijkste | principal |
| overwegen | considerar |
| flexibele | flexível |
| modellen | modelos |
NL Die kwaliteiten maken het ook klaar voor het maken van inhoud, voor diegenen die onderweg en thuis fotos moeten bewerken en videos moeten bewerken
PT Essas qualidades também o tornam preparado e pronto para a criação de conteúdo, para quem precisa editar fotos e editar vídeos em trânsito e em casa
| holandês | português |
|---|---|
| kwaliteiten | qualidades |
| maken | criação |
| inhoud | conteúdo |
| en | e |
| fotos | fotos |
| moeten | precisa |
| bewerken | editar |
| videos | vídeos |
NL Een betaalbare manier om de verwarming van je telefoon in te plannen en aan te passen, of je nu thuis of onderweg bent, is wat Netatmos een solide optie maakt boven de dure concurrentie
PT Uma maneira acessível de programar e ajustar o aquecimento do seu telefone, seja em casa ou fora, é o que torna a oferta do Netatmo uma opção sólida em relação à concorrência cara
| holandês | português |
|---|---|
| betaalbare | acessível |
| verwarming | aquecimento |
| je | seu |
| telefoon | telefone |
| plannen | programar |
| en | e |
| passen | ajustar |
| optie | opção |
| concurrentie | concorrência |
NL Dit kan op kantoor, onderweg of thuis zijn.
PT Isto inclui no escritório, durante deslocamentos ou em casa.
| holandês | português |
|---|---|
| kantoor | escritório |
| of | ou |
NL Beleef onderweg dezelfde game-ervaring als thuis, zelfs zonder tv.
PT Vive a experiência de uma consola de videojogos doméstica mesmo sem um ecrã de TV.
| holandês | português |
|---|---|
| zonder | sem |
| ervaring | experiência |
NL De best klinkende audioapparaten voor thuis of onderweg.
PT Os melhores dispositivos de áudio em casa ou em trânsito.
| holandês | português |
|---|---|
| best | melhores |
| of | ou |
NL Studenten kunnen thuis, op school, en zelfs onderweg aan hun mappen werken om naadloos hun klas en huiswerk taken aan elkaar te koppelen.
PT Os estudantes podem trabalhar nos seus mapas em casa, na escola e até mesmo na rua, de modo a conectar perfeitamente suas atividades de sala de aula aos deveres de casa.
| holandês | português |
|---|---|
| studenten | estudantes |
| kunnen | podem |
| school | escola |
| en | e |
| werken | trabalhar |
| naadloos | perfeitamente |
| koppelen | conectar |
| mappen | mapas |
NL Lever vertrouwde Windows-apps met volledige functionaliteit op de Chromebooks van je teams, zodat ze overal en altijd volledig operationeel kunnen zijn: thuis, onderweg en zelfs offline.
PT Entregue aplicativos do Windows com todos os recursos conhecidos dos usuários aos Chromebooks de suas equipes para que elas possam estar totalmente operacionais onde quer que estejam trabalhando: em casa, em movimento e até mesmo offline.
| holandês | português |
|---|---|
| teams | equipes |
| en | e |
| operationeel | operacionais |
| kunnen | possam |
| offline | offline |
| apps | aplicativos |
| windows | windows |
NL De categorie Beste Luidspreker in de EE Pocket-lint Awards omvat genomineerden van de best klinkende audioapparaten voor onderweg of thuis, met genomineerden van luidsprekers voor meerdere kamers tot Bluetooth-luidsprekers .
PT A categoria de melhor alto-falante no EE Pocket-lint Awards apresenta indicados dos melhores dispositivos de áudio em movimento ou em casa, com os indicados abrangendo alto-falantes multi-ambientes a alto-falantes Bluetooth .
| holandês | português |
|---|---|
| categorie | categoria |
| genomineerden | indicados |
| of | ou |
| bluetooth | bluetooth |
NL In palmformaat met een standaard en etui voor gebruiksgemak thuis of onderweg & ergonomisch gevormd voor het gezicht.
PT Cabe na palma da mão e inclui suporte e bolsa para uso em casa ou fora. Formato ergonômico se adapta às curvas do rosto.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| of | ou |
| ergonomisch | ergonômico |
| gezicht | rosto |
NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn. Meer informatie over monday.com
PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho na nuvem, com o qual as equipes executam seus projetos e trabalhos diários, estejam elas no escritório, em casa ou em trânsito. Saiba mais sobre o monday.com
| holandês | português |
|---|---|
| teams | equipes |
| en | e |
| of | ou |
| kantoor | escritório |
| meer | mais |
| informatie | saiba |
| waar | qual |
NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn. Meer informatie over monday.com
PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho na nuvem, com o qual as equipes executam seus projetos e trabalhos diários, estejam elas no escritório, em casa ou em trânsito. Saiba mais sobre o monday.com
| holandês | português |
|---|---|
| teams | equipes |
| en | e |
| of | ou |
| kantoor | escritório |
| meer | mais |
| informatie | saiba |
| waar | qual |
NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn. Meer informatie over monday.com
PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho na nuvem, com o qual as equipes executam seus projetos e trabalhos diários, estejam elas no escritório, em casa ou em trânsito. Saiba mais sobre o monday.com
| holandês | português |
|---|---|
| teams | equipes |
| en | e |
| of | ou |
| kantoor | escritório |
| meer | mais |
| informatie | saiba |
| waar | qual |
NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn.
PT O Nimble é um CRM simples e inteligente para o Office 365 e o G Suite, que trabalha para você, onde quer que você trabalhe.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| kantoor | office |
NL De best klinkende audioapparaten voor thuis of onderweg.
PT Os melhores dispositivos de áudio em casa ou em trânsito.
| holandês | português |
|---|---|
| best | melhores |
| of | ou |
NL Die kwaliteiten maken het ook klaar voor het maken van inhoud, voor diegenen die onderweg en thuis fotos moeten bewerken en videos moeten bewerken
PT Essas qualidades também o tornam preparado e pronto para a criação de conteúdo, para quem precisa editar fotos e editar vídeos em trânsito e em casa
| holandês | português |
|---|---|
| kwaliteiten | qualidades |
| maken | criação |
| inhoud | conteúdo |
| en | e |
| fotos | fotos |
| moeten | precisa |
| bewerken | editar |
| videos | vídeos |
NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn. Meer informatie over monday.com
PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho na nuvem, com o qual as equipes executam seus projetos e trabalhos diários, estejam elas no escritório, em casa ou em trânsito. Saiba mais sobre o monday.com
| holandês | português |
|---|---|
| teams | equipes |
| en | e |
| of | ou |
| kantoor | escritório |
| meer | mais |
| informatie | saiba |
| waar | qual |
NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn.
PT O Nimble é um CRM simples e inteligente para o Office 365 e o G Suite, que trabalha para você, onde quer que você trabalhe.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| kantoor | office |
NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn. Meer informatie over monday.com
PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho na nuvem, com o qual as equipes executam seus projetos e trabalhos diários, estejam elas no escritório, em casa ou em trânsito. Saiba mais sobre o monday.com
| holandês | português |
|---|---|
| teams | equipes |
| en | e |
| of | ou |
| kantoor | escritório |
| meer | mais |
| informatie | saiba |
| waar | qual |
NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn.
PT O Nimble é um CRM simples e inteligente para o Office 365 e o G Suite, que trabalha para você, onde quer que você trabalhe.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| kantoor | office |
NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn. Meer informatie over monday.com
PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho na nuvem, com o qual as equipes executam seus projetos e trabalhos diários, estejam elas no escritório, em casa ou em trânsito. Saiba mais sobre o monday.com
| holandês | português |
|---|---|
| teams | equipes |
| en | e |
| of | ou |
| kantoor | escritório |
| meer | mais |
| informatie | saiba |
| waar | qual |
NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn.
PT O Nimble é um CRM simples e inteligente para o Office 365 e o G Suite, que trabalha para você, onde quer que você trabalhe.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| kantoor | office |
NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn.
PT O Nimble é um CRM simples e inteligente para o Office 365 e o G Suite, que trabalha para você, onde quer que você trabalhe.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| kantoor | office |
NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn.
PT O Nimble é um CRM simples e inteligente para o Office 365 e o G Suite, que trabalha para você, onde quer que você trabalhe.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| kantoor | office |
NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn. Meer informatie over monday.com
PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho na nuvem, com o qual as equipes executam seus projetos e trabalhos diários, estejam elas no escritório, em casa ou em trânsito. Saiba mais sobre o monday.com
| holandês | português |
|---|---|
| teams | equipes |
| en | e |
| of | ou |
| kantoor | escritório |
| meer | mais |
| informatie | saiba |
| waar | qual |
NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn. Meer informatie over monday.com
PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho na nuvem, com o qual as equipes executam seus projetos e trabalhos diários, estejam elas no escritório, em casa ou em trânsito. Saiba mais sobre o monday.com
| holandês | português |
|---|---|
| teams | equipes |
| en | e |
| of | ou |
| kantoor | escritório |
| meer | mais |
| informatie | saiba |
| waar | qual |
NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn. Meer informatie over monday.com
PT O monday.com é um sistema operacional de trabalho na nuvem, com o qual as equipes executam seus projetos e trabalhos diários, estejam elas no escritório, em casa ou em trânsito. Saiba mais sobre o monday.com
| holandês | português |
|---|---|
| teams | equipes |
| en | e |
| of | ou |
| kantoor | escritório |
| meer | mais |
| informatie | saiba |
| waar | qual |
NL Beleef onderweg dezelfde game-ervaring als thuis, zelfs zonder tv.
PT Vive a experiência de uma consola de videojogos doméstica mesmo sem um ecrã de TV.
| holandês | português |
|---|---|
| zonder | sem |
| ervaring | experiência |
NL Beleef onderweg dezelfde game-ervaring als thuis, zelfs zonder tv.
PT Vive a experiência de uma consola de videojogos doméstica mesmo sem um ecrã de TV.
| holandês | português |
|---|---|
| zonder | sem |
| ervaring | experiência |
NL Beleef onderweg dezelfde game-ervaring als thuis, zelfs zonder tv.
PT Vive a experiência de uma consola de videojogos doméstica mesmo sem um ecrã de TV.
| holandês | português |
|---|---|
| zonder | sem |
| ervaring | experiência |
NL Beleef onderweg dezelfde game-ervaring als thuis, zelfs zonder tv.
PT Vive a experiência de uma consola de videojogos doméstica mesmo sem um ecrã de TV.
| holandês | português |
|---|---|
| zonder | sem |
| ervaring | experiência |
NL Beleef onderweg dezelfde game-ervaring als thuis, zelfs zonder tv.
PT Vive a experiência de uma consola de videojogos doméstica mesmo sem um ecrã de TV.
| holandês | português |
|---|---|
| zonder | sem |
| ervaring | experiência |
NL Beleef onderweg dezelfde game-ervaring als thuis, zelfs zonder tv.
PT Vive a experiência de uma consola de videojogos doméstica mesmo sem um ecrã de TV.
| holandês | português |
|---|---|
| zonder | sem |
| ervaring | experiência |
NL Beleef onderweg dezelfde game-ervaring als thuis, zelfs zonder tv.
PT Vive a experiência de uma consola de videojogos doméstica mesmo sem um ecrã de TV.
| holandês | português |
|---|---|
| zonder | sem |
| ervaring | experiência |
NL Beleef onderweg dezelfde game-ervaring als thuis, zelfs zonder tv.
PT Vive a experiência de uma consola de videojogos doméstica mesmo sem um ecrã de TV.
| holandês | português |
|---|---|
| zonder | sem |
| ervaring | experiência |
NL Beleef onderweg dezelfde game-ervaring als thuis, zelfs zonder tv.
PT Vive a experiência de uma consola de videojogos doméstica mesmo sem um ecrã de TV.
| holandês | português |
|---|---|
| zonder | sem |
| ervaring | experiência |
NL Beleef onderweg dezelfde game-ervaring als thuis, zelfs zonder tv.
PT Vive a experiência de uma consola de videojogos doméstica mesmo sem um ecrã de TV.
| holandês | português |
|---|---|
| zonder | sem |
| ervaring | experiência |
NL Beleef onderweg dezelfde game-ervaring als thuis, zelfs zonder tv.
PT Vive a experiência de uma consola de videojogos doméstica mesmo sem um ecrã de TV.
| holandês | português |
|---|---|
| zonder | sem |
| ervaring | experiência |
NL Of u nu thuis bent of onderweg, onze apps voor desktop, smartphone en tablet beschermen u.
PT Quer esteja em casa ou em movimento, as nossas aplicações para computador, smartphone e tablet mantêm-no protegido.
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| bent | esteja |
| apps | aplicações |
| desktop | computador |
| smartphone | smartphone |
| en | e |
| tablet | tablet |
NL Studenten kunnen thuis, op school, en zelfs onderweg aan hun mappen werken om naadloos hun klas en huiswerk taken aan elkaar te koppelen.
PT Os estudantes podem trabalhar nos seus mapas em casa, na escola e até mesmo na rua, de modo a conectar perfeitamente suas atividades de sala de aula aos deveres de casa.
| holandês | português |
|---|---|
| studenten | estudantes |
| kunnen | podem |
| school | escola |
| en | e |
| werken | trabalhar |
| naadloos | perfeitamente |
| koppelen | conectar |
| mappen | mapas |
NL Lever vertrouwde Windows-apps met volledige functionaliteit op de Chromebooks van je teams, zodat ze overal en altijd volledig operationeel kunnen zijn: thuis, onderweg en zelfs offline.
PT Entregue aplicativos do Windows com todos os recursos conhecidos dos usuários aos Chromebooks de suas equipes para que elas possam estar totalmente operacionais onde quer que estejam trabalhando: em casa, em movimento e até mesmo offline.
| holandês | português |
|---|---|
| teams | equipes |
| en | e |
| operationeel | operacionais |
| kunnen | possam |
| offline | offline |
| apps | aplicativos |
| windows | windows |
NL U krijgt dezelfde gegarandeerde kracht, snelheid en functie, of u nu toegang hebt vanaf uw desktopcomputer thuis of op kantoor, of vanaf uw telefoon of tablet terwijl u onderweg bent.
PT Obtém a mesma potência, velocidade e função garantidas quer acesse a partir do seu computador de secretária em sua casa ou no escritório, ou a partir do seu telefone ou tablet enquanto estiver em viagem.
| holandês | português |
|---|---|
| krijgt | obtém |
| kracht | potência |
| snelheid | velocidade |
| en | e |
| functie | função |
| of | ou |
| toegang | acesse |
| thuis | casa |
| kantoor | escritório |
| telefoon | telefone |
| tablet | tablet |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
onderweg onderweg moeten projecten onderweg onderweg snel onderweg bent geniet onderweg zelfs onderweg onderweg kun laptop onderweg hulp onderweg onderweg toegang hebt vaak onderweg onderweg kom onderweg graag onderweg willen onderweg — ontdek inhoud onderweg onderweg genieten bescherming onderweg gebruikers onderweg onderweg verzoeken groeien en onderweg bloodlines is onderweg onderweg heb onderweg te browsen podcasts onderweg gemakkelijk onderweg rest onderweg onderweg handelen onderweg af fans onderweg onderweg leiden voertuigwrap om onderweg heerlijk eten onderweg thuis heb thuis haar thuis thuis lezen zowel thuis thuis begint app thuis hij thuis hem thuis kinderen thuis thuis willen sporten leven thuis thuis beter verblijf thuis recept thuis gemak thuisTraduzir thuis of onderweg para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe