Traduzir "technologie bovenaan" para português

PT No topo do display estão os menus, com uma seleção de funções acessadas através do ícone do carro e uma seleção diferente através do botão central superior

• topo do display
• menus
• seleção de funções
• através do ícone
• carro
• seleção diferente através
• botão central superior

PT No topo do display estão os menus, com uma seleção de funções acessadas através do ícone do carro e uma seleção diferente através do botão central superior

• topo do display
• menus
• seleção de funções
• através do ícone
• carro
• seleção diferente através
• botão central superior

PT Absolutamente. Nós somos as engrenagens que impulsionam outras empresas que colocam essa tecnologia no topo.

• Absolutamente
• impulsionam outras empresas
• colocam essa tecnologia

PT A tecnologia agora desempenha um papel importante nos carros modernos, muitas vezes no topo da lista quando se trata de demandas dos clientes

• tecnologia agora desempenha
• modernos
• demandas dos clientes

PT A tecnologia agora desempenha um papel importante nos carros modernos, muitas vezes no topo da lista quando se trata de demandas dos clientes

• tecnologia agora desempenha
• modernos
• demandas dos clientes

PT Absolutamente. Nós somos as engrenagens que impulsionam outras empresas que colocam essa tecnologia no topo.

• Absolutamente
• impulsionam outras empresas
• colocam essa tecnologia

PT Fomos pioneiros em tecnologia que as empresas agora são obrigadas a construir e adotar para proteger dados pessoais como parte do GDPR - e abrimos nossa tecnologia para que outras pessoas possam construir .

• construir
• adotar para proteger
• pessoais como parte
• GDPR
• abrimos nossa tecnologia
• possam construir

PT Para permanecer na vanguarda da tecnologia, os funcionários da VSCO precisam dos recursos e das tecnologias mais recentes disponíveis

• permanecer na vanguarda
• tecnologia
• funcionários da VSCO
• recursos
• tecnologias mais recentes

PT Apoiados pela tecnologia premiada da nossa parceira RE‘FLEKT, tiramos o máximo partido de conteúdos, tecnologias e processos para oferecer soluções adaptáveis de RA adaptadas às suas necessidades empresariais específicas. 

• Apoiados pela tecnologia
• nossa parceira
• tiramos o máximo
• conteúdos
• tecnologias
• processos para oferecer
• adaptáveis de RA
• às suas necessidades
• específicas

PT A tecnologia está em constante evolução, e estamos analisando como ela gera conexões, dificulta o contato humano e se integra ainda mais em nossas vidas.

• evolução
• gera conexões
• dificulta o contato
• nossas

PT “No fim das contas, você pode fazer de tudo para investir em uma tecnologia e implantá-la, mas se não mudar a forma como as pessoas a encaram”, diz Howard, “elas não serão bem-sucedidas

• fim das contas
• tudo para investir
• tecnologia
• implantá-la
• diz Howard
• elas não serão

PT Q4: Em que estágio você se juntou a projetos recentes? Você esteve envolvido na escolha da tecnologia ou na configuração do projeto? Se sim, que tecnologia você escolheu ou recomendou para o projeto e por quê?

• projetos recentes
• tecnologia
• configuração do projeto
• sim
• tecnologia você escolheu
• quê

PT Conversamos com o Segundo Senhor do Mar do Almirantado da Marinha Real, Nick Hine, que discutiu as últimas tecnologias e inovações da Marinha - em particular, seus planos para uma futura frota repleta de tecnologia.

• Senhor do Mar
• Almirantado da Marinha
• Nick Hine
• discutiu as últimas
• inovações da Marinha
• particular

PT Mas o modelo de 4ª geração se baseia nisso com nova tecnologia que torna Alexa mais rápida, o som melhor, enquanto há muito potencial para suporte de tecnologia de casa inteligente do futuro.

• modelo de geração
• tecnologia que torna
• rápida
• suporte de tecnologia

PT A TV apresenta a tecnologia Neo QLED da Samsung, adicionando uma luz de fundo Mini LED à já estabelecida tecnologia Quantum Dot

• adicionando uma luz
• fundo Mini LED
• estabelecida tecnologia Quantum

PT Ela é bacharel e mestre em ciência da computação pelo MIT, onde co-fundou uma hackathon de tecnologia assistiva e foi assistente de laboratório e palestrante convidada da classe de tecnologia assistida.

• Ela é bacharel
• mestre em ciência
• computação pelo MIT
• tecnologia assistiva
• assistente de laboratório
• tecnologia

PT “Somos uma empresa que desenvolve tecnologia para conectar”, disse Zuckerberg. "Juntos, podemos finalmente colocar as pessoas no centro de nossa tecnologia. E, juntos, podemos desbloquear uma economia criadora muito maior."

• Somos uma empresa
• disse Zuckerberg
• podemos finalmente colocar
• centro de nossa
• juntos

PT A Panasonic foi a primeira marca a apresentar a nova tecnologia OLED de alto brilho, e a versão 2020 dessa tecnologia ainda está disponível a um preço um pouco mais baixo que o LG

• marca a apresentar
• nova tecnologia OLED
• alto brilho
• versão dessa tecnologia
• preço um pouco

PT Tem mais de quatro anos de experiência em tech e trabalhou em projetos de várias indústrias, incluindo ensino, saúde, finanças, informação da tecnologia, turismo e produção

• tech
• trabalhou em projetos
• várias indústrias
• incluindo ensino
• saúde
• finanças
• informação da tecnologia
• turismo
• produção

PT Ela é bacharel e mestre em ciência da computação pelo MIT, onde co-fundou uma hackathon de tecnologia assistiva e foi assistente de laboratório e palestrante convidada da classe de tecnologia assistida.

• Ela é bacharel
• mestre em ciência
• computação pelo MIT
• tecnologia assistiva
• assistente de laboratório
• tecnologia

PT Apoiados pela tecnologia premiada da nossa parceira RE‘FLEKT, tiramos o máximo partido de conteúdos, tecnologias e processos para oferecer soluções adaptáveis de RA adaptadas às suas necessidades empresariais específicas. 

• Apoiados pela tecnologia
• nossa parceira
• tiramos o máximo
• conteúdos
• tecnologias
• processos para oferecer
• adaptáveis de RA
• às suas necessidades
• específicas

PT A Panasonic foi a primeira marca a apresentar a nova tecnologia OLED de alto brilho, e a versão 2020 dessa tecnologia ainda está disponível a um preço um pouco mais baixo que o LG

• marca a apresentar
• nova tecnologia OLED
• alto brilho
• versão dessa tecnologia
• preço um pouco

PT A TV apresenta a tecnologia Neo QLED da Samsung, adicionando uma luz de fundo Mini LED à já estabelecida tecnologia Quantum Dot

• adicionando uma luz
• fundo Mini LED
• estabelecida tecnologia Quantum

PT Conversamos com o Segundo Lorde do Almirantado da Marinha Real, Nick Hine, que discutiu as mais recentes tecnologias e inovações da Marinha - em particular, seus planos para uma frota futura repleta de tecnologia.

• Lorde do Almirantado
• Marinha Real
• Nick Hine
• tecnologias
• inovações da Marinha
• particular

PT O Samsung SN95A representa a introdução da empresa à sua tecnologia Neo QLED, adicionando uma luz de fundo Mini LED à já estabelecida tecnologia Quantum Dot

• Neo QLED
• adicionando uma luz
• fundo Mini LED
• estabelecida tecnologia Quantum

PT Também há suporte para Wi-Fi 6 e 6E (6 GHz) - a última geração dessa tecnologia, enquanto também há suporte para a tecnologia Bluetooth 5.2 mais recente

• GHz
• última geração dessa
• enquanto também há

PT Para permanecer na vanguarda da tecnologia, os funcionários da VSCO precisam dos recursos e das tecnologias mais recentes disponíveis

• permanecer na vanguarda
• tecnologia
• funcionários da VSCO
• recursos
• tecnologias mais recentes

PT Fomos pioneiros em tecnologia que as empresas agora são obrigadas a construir e adotar para proteger dados pessoais como parte do GDPR - e abrimos nossa tecnologia para que outras pessoas possam construir .

• construir
• adotar para proteger
• pessoais como parte
• GDPR
• abrimos nossa tecnologia
• possam construir

PT Conversamos com o Segundo Senhor do Mar da Marinha Real do Almirantado, Nick Hine, que discutiu a mais recente tecnologia e inovação da Marinha - em particular, seus planos para uma frota futura repleta de tecnologia.

• Senhor do Mar
• Nick Hine
• tecnologia
• inovação da Marinha
• particular

PT Educação e Tecnologia andam juntas! Fique por dentro das tendências na área: o uso de jogos no aprendizado (Gamificação), a Educação a Distância, o ensino híbrido, dentre outras. Junte-se a um grupo ou inicie o seu!

• Educação
• Tecnologia andam juntas
• Fique por dentro
• tendências na área
• uso de jogos
• aprendizado
• Gamificação
• Educação a Distância
• ensino híbrido

PT Grupos para amantes da tecnologia mobile interessados em aprender e compartilhar conhecimentos. Experimente ou inicie grupos sobre diferentes plataformas - iOS, Android, Blackberry, Windows Mobile, webOS, Palm e outras.

• Grupos para amantes
• tecnologia mobile interessados
• aprender
• compartilhar conhecimentos
• Experimente
• plataformas
• iOS
• Android
• Blackberry
• Windows Mobile
• webOS
• Palm

PT A tecnologia está em constante evolução, e estamos analisando como ela gera conexões, dificulta o contato humano e se integra ainda mais em nossas vidas.

• evolução
• gera conexões
• dificulta o contato
• nossas

PT Q4: Em que estágio você se juntou a projetos recentes? Você esteve envolvido na escolha da tecnologia ou na configuração do projeto? Se sim, que tecnologia você escolheu ou recomendou para o projeto e por quê?

• projetos recentes
• tecnologia
• configuração do projeto
• sim
• tecnologia você escolheu
• quê

PT A TV para introduzir a tecnologia Neo QLED da Samsung, adicionando uma luz de fundo Mini LED à já estabelecida tecnologia Quantum Dot. Os resultados são impressionantes, com imagens HDR magníficas como resultado.

• TV para introduzir
• tecnologia Neo QLED
• Samsung
• adicionando uma luz
• fundo Mini LED
• estabelecida tecnologia Quantum
• resultados são impressionantes
• imagens HDR magníficas

PT A Dyson retirou a tecnologia de seus ventiladores e aquecedores de purificação de ar para equipar uma mochila com tecnologia para detectar os poluente...

• ventiladores
• aquecedores de purificação
• ar para equipar
• mochila com tecnologia

PT Para tornar a Hostinger melhor e mais rápida não podemos apenas depender das últimas tecnologias. É por isso que a nossa maior força é o nosso conjunto de super equipas que trabalham em conjunto para fazer da Hostinger o melhor serviço.

• tornar a Hostinger
• rápida não podemos
• depender das últimas
• nossa maior força
• equipas que trabalham

PT Você também pode desativar todas essas funções com uma única configuração principal, que pode ser encontrada na parte superior da tela

• desativar todas essas
• única configuração principal
• encontrada na parte
• tela

PT Você tem uma lista sobre preços acima. Quanto pode variar esse valor?

• lista sobre preços
• Quanto pode variar
• valor

PT Você tem uma lista de preço médio ali em cima mas quanto pode variar os valores?

• lista de preço
• ali em cima
• quanto pode variar
• valores

PT Clique no botão "Cadastre-se GRATUITAMENTE" na parte superior da página.

• Clique no botão

PT Receba um relatório de SEO detalhado com uma lista de verificação personalizada para melhorar o seu site e alcançar o topo do Google.

• Receba um relatório
• lista de verificação
• alcançar o topo

PT Quer você administre uma startup, um pequeno negócio ou uma loja online, o Sitechecker ajudará você a chegar ao topo dos resultados mostrados no Google sem que você domine técnicas ou softwares complexos de SEO.

• Quer você administre
• startup
• pequeno negócio
• loja online
• chegar ao topo
• domine técnicas

PT Apareça no topo dos resultados do Google, aproveitando nossa autoridade em SEO e nossa parceria com o Google Eventos.

• Apareça no topo
• resultados do Google
• aproveitando nossa autoridade
• SEO
• Google

PT Recomendações para aparecer em primeiro lugar nos resultados dos motores de busca (SERP)

• Recomendações para aparecer
• motores de busca
• SERP

PT Recomendações personalizadas para que se mantenha em primeiro lugar nos resultados dos motores de busca

• mantenha em primeiro
• resultados dos motores
• busca

PT Ou clique na guia Contato nos menu na parte superior da home page:

• clique na guia
• menu na parte
• home

PT Você pode editar/acrescentar filtros selecionando "Opções de Análise" no começo de um relatório aberto

• editar
• acrescentar filtros selecionando
• aberto

PT Caso queira arregaçar as mangas, siga em frente para a página Tradução, escolha o guia ou wiki que deseja traduzir, comece ou modifique a tradução pressionando o botão traduzir que se encontra no topo da página — e faça acontecer a magia!

• Caso queira arregaçar
• mangas
• siga em frente
• página Tradução
• escolha o guia
• wiki que deseja
• comece
• modifique a tradução
• encontra no topo
• página

PT Etapa 1. No iPhone Backup Extractor, clique Sign in to iCloud na parte superior da tela e insira os detalhes do iCloud.

• Etapa
• iPhone Backup Extractor
• clique Sign in
• iCloud na parte
• tela
• insira os detalhes

PT Na parte superior e inferior desta página, você verá informações sobre como entrar em contato conosco

• parte superior
• inferior desta página
• entrar em contato