NL Dankzij COVID-19-complicaties, halfgeleidertekorten en overweldigende vraag is de PlayStation 5 al bijna een jaar extreem gewild.
Traduzir "overweldigende hoeveelheid inhoud" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "overweldigende hoeveelheid inhoud" de holandês para português
Traduções de overweldigende hoeveelheid inhoud
"overweldigende hoeveelheid inhoud" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de overweldigende hoeveelheid inhoud
holandês
português
PT Graças às complicações do COVID-19, à escassez de semicondutores e à demanda esmagadora, o PlayStation 5 permaneceu extremamente procurado por quase um ano.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| vraag | demanda |
| extreem | extremamente |
| complicaties | complicações |
NL Voel de actie om je heen met virtual reality video's. Download 360° video's om de overweldigende VR-ervaring zo vaak als je wilt te herbeleven.
PT Sinta a ação ao seu redor com vídeos de realidade virtual. Baixe vídeos em 360° para reviver a experiência espetacular da realidade virtual quantas vezes quiser.
| holandês | português |
|---|---|
| voel | sinta |
| actie | ação |
| je | seu |
| virtual | virtual |
| reality | realidade |
| video | vídeos |
| download | baixe |
| wilt | quiser |
| ervaring | experiência |
NL Buiten het horloge om kan Garmin Connect nog steeds een overweldigende plek zijn voor iedereen die nieuw is op het Garmin-platform, en er is nog veel meer te vinden in het vervolgkeuzemenu
PT Fora do relógio, o Garmin Connect ainda pode parecer um lugar opressor para quem é novo na plataforma Garmin, e há muito mais para encontrar no menu suspenso também
| holandês | português |
|---|---|
| horloge | relógio |
| kan | pode |
| garmin | garmin |
| connect | connect |
| nieuw | novo |
| en | e |
| vervolgkeuzemenu | suspenso |
| platform | plataforma |
NL Het doet dit allemaal zonder zijn toevlucht te nemen tot pronkende deuren of overweldigende enorme schermen. De i-Pace is duidelijk ook geen product van Silicon Valleys snelle-en-breekwijze benadering van innovatie.
PT Ele faz tudo isso sem recorrer a portas de exibição ou telas enormes de cair o queixo. O i-Pace claramente não é um produto da abordagem de inovação do Vale do Silício.
| holandês | português |
|---|---|
| deuren | portas |
| enorme | enormes |
| schermen | telas |
| duidelijk | claramente |
| benadering | abordagem |
| innovatie | inovação |
NL Sonix heeft een overweldigende vraag gehad naar medisch gerelateerde transcriptie en neemt de nodige stappen om HIPAA-compliant te worden.
PT Sonix teve uma demanda esmagadora por transcrição médica relacionada e está tomando as medidas necessárias para se tornar compatível com HIPAA.
| holandês | português |
|---|---|
| sonix | sonix |
| vraag | demanda |
| transcriptie | transcrição |
| en | e |
| nodige | necessárias |
NL Het komt allemaal samen in een loadout-systeem waarmee je volledig kunt dicteren hoe je Deathloop benadert, als je eenmaal door de eerste paar lussen bent en de enigszins overweldigende limieten van de opties hebt ontdekt.
PT Tudo se junta em um sistema de carregamento que permite que você dite completamente como você aborda o Deathloop, uma vez que você passou pelos primeiros dois loops e descobriu os limites ligeiramente opressores das opções.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| limieten | limites |
| opties | opções |
| ontdekt | descobriu |
| systeem | sistema |
NL Dankzij COVID-19-complicaties, tekorten aan halfgeleiders en een overweldigende vraag, is de PlayStation 5 sinds de release in november 2019 zeer gewild gebleven.
PT Graças às complicações do COVID-19, à escassez de semicondutores e à grande demanda, o PlayStation 5 permaneceu extremamente procurado desde seu lançamento em novembro de 2019.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| vraag | demanda |
| release | lançamento |
| november | novembro |
| zeer | extremamente |
| complicaties | complicações |
NL Het komt allemaal samen in een loadout-systeem waarmee je volledig kunt dicteren hoe je Deathloop benadert, als je eenmaal door de eerste paar lussen bent en de enigszins overweldigende limieten van de opties hebt ontdekt.
PT Tudo se junta em um sistema de carregamento que permite que você dite completamente como você aborda o Deathloop, uma vez que você passou pelos primeiros dois loops e descobriu os limites ligeiramente opressores das opções.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| limieten | limites |
| opties | opções |
| ontdekt | descobriu |
| systeem | sistema |
NL Buiten het horloge om kan Garmin Connect nog steeds een overweldigende plek zijn voor iedereen die nieuw is op het Garmin-platform, en er is nog veel meer te vinden in het vervolgkeuzemenu
PT Fora do relógio, o Garmin Connect ainda pode parecer um lugar opressor para quem é novo na plataforma Garmin, e há muito mais para encontrar no menu suspenso também
| holandês | português |
|---|---|
| horloge | relógio |
| kan | pode |
| garmin | garmin |
| connect | connect |
| nieuw | novo |
| en | e |
| vervolgkeuzemenu | suspenso |
| platform | plataforma |
NL 4K toont ultra-high-definition en biedt daarmee een overweldigende beeldervaring die op elk apparaat onderscheidend is.
PT Vídeos em 4K mostram definição ultra alta, oferecendo uma experiência visual incrível que se destaca para o público independentemente de qual dispositivo eles estiverem usando
| holandês | português |
|---|---|
| biedt | oferecendo |
| apparaat | dispositivo |
| ultra | ultra |
NL En de BenQ gaming projectoren zorgen voor een overweldigende gamebeleving.
PT E os projetores de jogo da BenQ garantem uma experiência de jogo de arrepiar.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| gaming | jogo |
| projectoren | projetores |
NL Een combinatie van COVID-19 complicaties, tekorten aan halfgeleiders en een overweldigende vraag heeft ervoor gezorgd dat de PlayStation 5 sinds de release in november 2019 extreem gewild is gebleven.
PT Uma combinação de complicações da COVID-19, escassez de semicondutores e demanda avassaladora fez com que a PlayStation 5 permanecesse extremamente procurada desde seu lançamento em novembro de 2019.
| holandês | português |
|---|---|
| combinatie | combinação |
| complicaties | complicações |
| en | e |
| vraag | demanda |
| release | lançamento |
| november | novembro |
| extreem | extremamente |
NL De modellenindustrie kan een overweldigende plek zijn, en het kan gemakkelijk zijn om ten prooi te vallen aan vele andere gevaren (party scene, eetstoornissen, etc.)
PT A indústria de modelagem pode ser um lugar esmagador, e pode ser fácil cair vítima de muitos outros perigos (cena de festas, distúrbios alimentares, etc.)
| holandês | português |
|---|---|
| plek | lugar |
| zijn | ser |
| en | e |
| gemakkelijk | fácil |
| vallen | cair |
| vele | muitos |
| andere | outros |
| gevaren | perigos |
| scene | cena |
| etc | etc |
NL Sonix heeft een overweldigende vraag gehad naar medisch gerelateerde transcriptie en neemt de nodige stappen om HIPAA-compliant te worden.
PT Sonix teve uma demanda esmagadora por transcrição médica relacionada e está tomando as medidas necessárias para se tornar compatível com HIPAA.
| holandês | português |
|---|---|
| sonix | sonix |
| vraag | demanda |
| transcriptie | transcrição |
| en | e |
| nodige | necessárias |
NL Hiermee blijft de wedstrijd overzichtelijk en gemakkelijk te beoordelen, en is de hoeveelheid werk die tijdens een wedstrijd aanwezig is in balans met de hoeveelheid werk die ontwerpers dienen te verrichten
PT Quando escolher o vencedor, o designer irá trabalhar com você para criar seu manual da marca
| holandês | português |
|---|---|
| werk | trabalhar |
| ontwerpers | designer |
NL Deze servers zijn gemaakt met de beste beschikbare componenten voor datacenters en zijn gedimensioneerd voor een indrukwekkende hoeveelheid RAM, meerdere processors en een grote hoeveelheid disks van uiteenlopende types.
PT Concebidos a partir dos melhores componentes disponíveis destinados aos datacenters, são dimensionados para acolher quantidades impressionantes de RAM, vários processadores e uma multitude de discos de diferentes tipos.
| holandês | português |
|---|---|
| beschikbare | disponíveis |
| componenten | componentes |
| en | e |
| indrukwekkende | impressionantes |
| ram | ram |
| uiteenlopende | diferentes |
| types | tipos |
NL Logs Data Platform is volledig een pay-as-you-go model. U wordt niet gefactureerd voor de hoeveelheid verstuurde gegevens, maar de hoeveelheid gegevens die op het platform opgeslagen zijn.
PT O Logs Data Platform segue um modelo totalmente “pay as you go”. Não é a quantidade de dados enviados que é faturada, mas sim a quantidade de dados armazenados na plataforma.
| holandês | português |
|---|---|
| volledig | totalmente |
| model | modelo |
| opgeslagen | armazenados |
| logs | logs |
| pay | pay |
NL De hoeveelheid gegevens die Spotify doorbrandt, is afhankelijk van de streamingkwaliteit die u kiest - hierover in een minuut meer. Dit is een ruwe handleiding voor de hoeveelheid gegevens die Spotify ontvangt:
PT A quantidade de dados que o Spotify queima dependerá da qualidade de streaming que você escolher - mais sobre isso em um minuto. Este é um guia aproximado de quantos dados o Spotify obterá:
| holandês | português |
|---|---|
| gegevens | dados |
| spotify | spotify |
| afhankelijk | depender |
| kiest | escolher |
| minuut | minuto |
| handleiding | guia |
| u | você |
NL Onze eerdere Nest 2.0-installatie vanaf het begin was een langer proces van ongeveer een uur, gezien de meer aanzienlijke hoeveelheid werk die moest worden verzet, dus je zult die hoeveelheid tijd moeten uittrekken voor een geheel nieuwe installatie.
PT Nossa instalação anterior do Nest 2.0 do zero foi um processo mais longo de cerca de uma hora, devido à quantidade de trabalho mais considerável que precisava ser feita, portanto, você precisará alocar esse tempo para uma nova instalação.
| holandês | português |
|---|---|
| proces | processo |
| ongeveer | cerca de |
| aanzienlijke | considerável |
| nieuwe | nova |
| installatie | instalação |
| nest | nest |
NL Deze hoeveelheid biedt veel ruimte voor gegevens, video's en foto's, en is ook een hoeveelheid die mensen realistisch zouden kunnen gebruiken, in plaats van een gapende kloof die nooit echt zal worden gevuld
PT Essa quantidade oferece muito espaço para dados, vídeos e fotos, e também é uma quantidade que as pessoas podem usar de forma realista, em vez de um enorme abismo de espaço que nunca será realmente preenchido
| holandês | português |
|---|---|
| biedt | oferece |
| gegevens | dados |
| video | vídeos |
| en | e |
| foto | fotos |
| mensen | pessoas |
| realistisch | realista |
| gebruiken | usar |
| nooit | nunca |
| gevuld | preenchido |
NL De minste hoeveelheid neerslag optreedt in April. Het gemiddelde in deze maand is 50 mm. De grootste hoeveelheid neerslag optreedt in December, met een gemiddelde van 73 mm.
PT O mês mais seco é Abril e tem 50 mm de precipitação. Com uma média de 73 mm o mês de Dezembro é o mês de maior precipitação.
| holandês | português |
|---|---|
| gemiddelde | média |
NL Deze servers zijn gemaakt met de beste beschikbare componenten voor datacenters en zijn gedimensioneerd voor een indrukwekkende hoeveelheid RAM, meerdere processors en een grote hoeveelheid disks van uiteenlopende types.
PT Concebidos a partir dos melhores componentes disponíveis destinados aos datacenters, são dimensionados para acolher quantidades impressionantes de RAM, vários processadores e uma multitude de discos de diferentes tipos.
| holandês | português |
|---|---|
| beschikbare | disponíveis |
| componenten | componentes |
| en | e |
| indrukwekkende | impressionantes |
| ram | ram |
| uiteenlopende | diferentes |
| types | tipos |
NL Onze eerdere Nest 2.0-installatie vanaf het begin was een langer proces van ongeveer een uur, gezien de meer aanzienlijke hoeveelheid werk die moest worden verzet, dus je zult die hoeveelheid tijd moeten uittrekken voor een geheel nieuwe installatie.
PT Nossa instalação anterior do Nest 2.0 do zero foi um processo mais longo de cerca de uma hora, devido à quantidade de trabalho mais considerável que precisava ser feita, portanto, você precisará alocar esse tempo para uma nova instalação.
| holandês | português |
|---|---|
| proces | processo |
| ongeveer | cerca de |
| aanzienlijke | considerável |
| nieuwe | nova |
| installatie | instalação |
| nest | nest |
NL Hiermee blijft de wedstrijd overzichtelijk en gemakkelijk te beoordelen, en is de hoeveelheid werk die tijdens een wedstrijd aanwezig is in balans met de hoeveelheid werk die ontwerpers dienen te verrichten
PT Quando escolher o vencedor, o designer irá trabalhar com você para criar seu manual da marca
| holandês | português |
|---|---|
| werk | trabalhar |
| ontwerpers | designer |
NL Deze servers zijn gemaakt met de beste beschikbare componenten voor datacenters en zijn gedimensioneerd voor een indrukwekkende hoeveelheid RAM, meerdere processors en een grote hoeveelheid disks van uiteenlopende types.
PT Concebidos a partir dos melhores componentes disponíveis destinados aos datacenters, são dimensionados para acolher quantidades impressionantes de RAM, vários processadores e uma multitude de discos de diferentes tipos.
| holandês | português |
|---|---|
| beschikbare | disponíveis |
| componenten | componentes |
| en | e |
| indrukwekkende | impressionantes |
| ram | ram |
| uiteenlopende | diferentes |
| types | tipos |
NL Om auteursrechtelijk beschermde Inhoud te plaatsen die niet uw eigendom is, met uitzondering van de 'Forums', waar u dergelijke Inhoud kunt plaatsen met de uitdrukkelijke vermelding van de naam van de auteur en een link naar de bron van de Inhoud.
PT Publicar Conteúdo sobre o qual não possua os direitos autorais, exceto nos Fóruns, onde se poderá fazer isso sempre e quando se mencione o nome do autor e inclua um link com a fonte de tal Conteúdo.
| holandês | português |
|---|---|
| inhoud | conteúdo |
| forums | fóruns |
| naam | nome |
| auteur | autor |
| en | e |
| link | link |
| bron | fonte |
| uitzondering | exceto |
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren
PT Algumas dicas para escrever o corpo e o conteúdo de suas páginas para alcançar o sucesso - Homepage - Escrever conteúdo
| holandês | português |
|---|---|
| inhoud | conteúdo |
| body | corpo |
| pagina | páginas |
| je | suas |
NL Eén klik om je inhoud te delen. Begin met het delen van inhoud in een Microsoft Teams-, Zoom- of Webex-oproep en ClickShare deelt automatisch dezelfde inhoud op het scherm van de vergaderruimte.
PT Um clique para compartilhar seu conteúdo. Comece a compartilhar conteúdo em uma chamada do Microsoft Teams, Zoom ou Webex e o ClickShare compartilha automaticamente o mesmo conteúdo com a tela da sala de reunião.
| holandês | português |
|---|---|
| klik | clique |
| inhoud | conteúdo |
| begin | comece |
| microsoft | microsoft |
| of | ou |
| en | e |
| automatisch | automaticamente |
| scherm | tela |
| vergaderruimte | sala de reunião |
| oproep | chamada |
| teams | teams |
| zoom | zoom |
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren!
PT Algumas dicas para escrever o corpo e o conteúdo de suas páginas para alcançar o sucesso - Homepage - Escrever conteúdo
| holandês | português |
|---|---|
| inhoud | conteúdo |
| body | corpo |
| pagina | páginas |
| je | suas |
NL Echter, de tijd die nodig is om uw Squarespace-website te bouwen en te ontwerpen, is afhankelijk van het doel en de hoeveelheid inhoud
PT Porém, o tempo que leva para criar seu site Squarespace varia dependendo da finalidade e quantidade de conteúdo
| holandês | português |
|---|---|
| echter | porém |
| en | e |
| doel | finalidade |
| hoeveelheid | quantidade |
| inhoud | conteúdo |
| website | site |
NL De tijd die nodig is om een website te bouwen en te ontwerpen, is afhankelijk van het doel en de hoeveelheid inhoud
PT O tempo necessário para construir um site varia de acordo com sua finalidade e a quantidade de conteúdo
| holandês | português |
|---|---|
| nodig | necessário |
| website | site |
| en | e |
| doel | finalidade |
| inhoud | conteúdo |
NL Gegevens die hier door apps zijn opgeslagen, kunnen iets vrijer op het apparaat worden gedeeld. Veel applicaties slaan hier een kleine hoeveelheid gegevens op, maar zelden ziet u waardevolle inhoud.
PT Os dados armazenados aqui por aplicativos podem ser compartilhados um pouco mais livremente no dispositivo. Muitos aplicativos armazenam uma pequena quantidade de dados aqui, mas raramente você verá um conteúdo valioso.
| holandês | português |
|---|---|
| hier | aqui |
| opgeslagen | armazenados |
| kunnen | podem |
| iets | um pouco |
| gedeeld | compartilhados |
| zelden | raramente |
| waardevolle | valioso |
NL IMessage slaat bijvoorbeeld een beperkte hoeveelheid inhoud op in de cloud, maar vertrouwt erop dat andere gegevens direct tussen apparaten worden gesynchroniseerd.
PT Por exemplo, o iMessage armazena uma quantidade limitada de conteúdo na nuvem, mas depende de outros dados serem sincronizados diretamente entre os dispositivos.
| holandês | português |
|---|---|
| beperkte | limitada |
| cloud | nuvem |
| vertrouwt | depende |
| direct | diretamente |
| apparaten | dispositivos |
| worden | serem |
| gesynchroniseerd | sincronizados |
NL Het is opmerkelijk dat Netflix de hoeveelheid resterende batterij op het apparaat bijhoudt waarmee gebruikers inhoud streamen, hoewel dit niet is opgenomen in hun privacybeleid
PT É notável que a Netflix rastreie a quantidade de bateria restante nos dispositivos com os quais os usuários estão transmitindo conteúdo, mesmo que isso não esteja incluído em sua política de privacidade
| holandês | português |
|---|---|
| opmerkelijk | notável |
| netflix | netflix |
| hoeveelheid | quantidade |
| resterende | restante |
| batterij | bateria |
| apparaat | dispositivos |
| gebruikers | usuários |
| inhoud | conteúdo |
| opgenomen | incluído |
NL De in-article-advertenties zullen natuurlijk overvloeien met uw inhoud en halverwege uw blogbericht worden weergegeven. Ik hou van dit soort advertenties omdat ze contextueel zijn en meestal een goede hoeveelheid klikken ontvangen.
PT Os anúncios no artigo irão naturalmente misturar-se com o seu conteúdo e exibir a meio da sua postagem no blog. Eu gosto desses tipos de anúncios, porque eles são contextuais e geralmente recebem uma boa quantidade de cliques.
| holandês | português |
|---|---|
| zullen | se |
| natuurlijk | naturalmente |
| inhoud | conteúdo |
| en | e |
| ik | eu |
| soort | tipos |
| meestal | geralmente |
| goede | boa |
| klikken | cliques |
| ontvangen | recebem |
| dit | desses |
NL Naast exclusieve aanbiedingen wordt er een enorme hoeveelheid extra inhoud aangeboden, ook van services buiten het eigen aanbod van Sky. Dit alles maakt het systeem moeilijk te verslaan. Dus als je graag tv kijkt, moet het Sky Q zijn.
PT Além dos exclusivos, há uma grande quantidade de conteúdo extra em oferta, incluindo serviços além da oferta da própria Sky. É tudo isso que torna o sistema difícil de bater. Então, se você gosta de assistir TV, tem que ser Sky Q.
| holandês | português |
|---|---|
| exclusieve | exclusivos |
| enorme | grande |
| extra | extra |
| inhoud | conteúdo |
| services | serviços |
| moeilijk | difícil |
| verslaan | bater |
| kijkt | assistir |
NL Gelukkig, na een buggy en omslachtig vorig leven, is de Android TV-interface eindelijk aan het verbeteren tot het punt waarop je de belangrijkste kracht van het platform echt kunt gaan waarderen: de hoeveelheid inhoud die het bevat.
PT Felizmente, depois de uma vida passada cheia de erros e incômodos, a interface do Android TV está finalmente melhorando a ponto de você realmente começar a apreciar a principal força da plataforma: a quantidade de conteúdo que ela carrega.
| holandês | português |
|---|---|
| gelukkig | felizmente |
| en | e |
| leven | vida |
| android | android |
| eindelijk | finalmente |
| verbeteren | melhorando |
| punt | ponto |
| kracht | força |
| platform | plataforma |
| echt | realmente |
| waarderen | apreciar |
| inhoud | conteúdo |
| interface | interface |
NL Naast exclusieve aanbiedingen wordt er een enorme hoeveelheid extra inhoud aangeboden, ook van services buiten het eigen aanbod van Sky. Dit alles maakt het systeem moeilijk te verslaan. Dus als je graag tv kijkt, moet het Sky Q zijn.
PT Além dos exclusivos, há uma grande quantidade de conteúdo extra em oferta, incluindo serviços além da oferta da própria Sky. É tudo isso que torna o sistema difícil de bater. Então, se você gosta de assistir TV, tem que ser Sky Q.
| holandês | português |
|---|---|
| exclusieve | exclusivos |
| enorme | grande |
| extra | extra |
| inhoud | conteúdo |
| services | serviços |
| moeilijk | difícil |
| verslaan | bater |
| kijkt | assistir |
NL De in-article-advertenties zullen natuurlijk overvloeien met uw inhoud en halverwege uw blogbericht worden weergegeven. Ik hou van dit soort advertenties omdat ze contextueel zijn en meestal een goede hoeveelheid klikken ontvangen.
PT Os anúncios no artigo irão naturalmente misturar-se com o seu conteúdo e exibir a meio da sua postagem no blog. Eu gosto desses tipos de anúncios, porque eles são contextuais e geralmente recebem uma boa quantidade de cliques.
| holandês | português |
|---|---|
| zullen | se |
| natuurlijk | naturalmente |
| inhoud | conteúdo |
| en | e |
| ik | eu |
| soort | tipos |
| meestal | geralmente |
| goede | boa |
| klikken | cliques |
| ontvangen | recebem |
| dit | desses |
NL De tijd die nodig is om een website te bouwen en te ontwerpen, is afhankelijk van het doel en de hoeveelheid inhoud
PT O tempo necessário para construir um site varia de acordo com sua finalidade e a quantidade de conteúdo
| holandês | português |
|---|---|
| nodig | necessário |
| website | site |
| en | e |
| doel | finalidade |
| inhoud | conteúdo |
NL IMessage slaat bijvoorbeeld een beperkte hoeveelheid inhoud op in de cloud, maar vertrouwt erop dat andere gegevens direct tussen apparaten worden gesynchroniseerd.
PT Por exemplo, o iMessage armazena uma quantidade limitada de conteúdo na nuvem, mas depende de outros dados serem sincronizados diretamente entre os dispositivos.
| holandês | português |
|---|---|
| beperkte | limitada |
| cloud | nuvem |
| vertrouwt | depende |
| direct | diretamente |
| apparaten | dispositivos |
| worden | serem |
| gesynchroniseerd | sincronizados |
NL Het is opmerkelijk dat Netflix de hoeveelheid resterende batterij op het apparaat bijhoudt waarmee gebruikers inhoud streamen, hoewel dit niet is opgenomen in hun privacybeleid
PT É notável que a Netflix rastreie a quantidade de bateria restante nos dispositivos com os quais os usuários estão transmitindo conteúdo, mesmo que isso não esteja incluído em sua política de privacidade
| holandês | português |
|---|---|
| opmerkelijk | notável |
| netflix | netflix |
| hoeveelheid | quantidade |
| resterende | restante |
| batterij | bateria |
| apparaat | dispositivos |
| gebruikers | usuários |
| inhoud | conteúdo |
| opgenomen | incluído |
NL Gegevens die hier door apps zijn opgeslagen, kunnen iets vrijer op het apparaat worden gedeeld. Veel applicaties slaan hier een kleine hoeveelheid gegevens op, maar zelden ziet u waardevolle inhoud.
PT Os dados armazenados aqui por aplicativos podem ser compartilhados um pouco mais livremente no dispositivo. Muitos aplicativos armazenam uma pequena quantidade de dados aqui, mas raramente você verá um conteúdo valioso.
| holandês | português |
|---|---|
| hier | aqui |
| opgeslagen | armazenados |
| kunnen | podem |
| iets | um pouco |
| gedeeld | compartilhados |
| zelden | raramente |
| waardevolle | valioso |
NL De hoeveelheid relevante inhoud op uw site heeft een dramatische invloed op uw SEO-score, en als het goed gedaan wordt, kan het helpen de rankings van uw site aanzienlijk te verbeteren.
PT A quantidade de conteúdo relevante em seu site afetará drasticamente sua classificação SEO, e se for feito corretamente, pode ajudar a aumentar consideravelmente a classificação de seu site.
| holandês | português |
|---|---|
| relevante | relevante |
| inhoud | conteúdo |
| site | site |
| invloed | afetar |
| en | e |
| goed | corretamente |
| gedaan | feito |
| helpen | ajudar |
| rankings | classificação |
| aanzienlijk | consideravelmente |
| verbeteren | aumentar |
NL De game van Rare moet wanhopig evolueren naar iets substantiëler en gevarieerder, wat alleen tot stand kan komen door de toevoeging van een grote hoeveelheid nieuwe inhoud
PT O jogo da Rare precisa desesperadamente evoluir para algo mais substancial e variado, que só pode surgir através da adição de uma grande quantidade de novos conteúdos
| holandês | português |
|---|---|
| game | jogo |
| evolueren | evoluir |
| en | e |
| toevoeging | adição |
| grote | grande |
| nieuwe | novos |
| inhoud | conteúdos |
NL Bijgevolg krijgt u nauwkeurige resultaten over de daadwerkelijke serverreactie, ongeacht de hoeveelheid inhoud op de site.
PT Conseqüentemente, você obtém resultados precisos na resposta real do servidor, independentemente da quantidade de conteúdo no site.
NL Ondanks zorgvuldige controle aanvaarden wij geen aansprakelijkheid voor de inhoud van externe links. Voor de inhoud van de gelinkte pagina's zijn uitsluitend de betreffende operators verantwoordelijk.
PT Apesar de todo o cuidado monitorando o conteúdo do site, não podemos assumir responsabilidade por nenhum link externo: os operadores dos sites são os próprios responsáveis legais.
| holandês | português |
|---|---|
| inhoud | conteúdo |
| externe | externo |
| links | link |
NL Hier vind je de inhoud lay-outs die voor je Powerpoint template gebruikt kunnen worden zodat jij allerlei soorten inhoud kan toevoegen.
PT Aqui estão os layouts com o local do conteúdo que os arquivos do template do Microsoft PowerPoint virão. Assim, você pode preenchê-lo de acordo com sua necessidade.
| holandês | português |
|---|---|
| hier | aqui |
| inhoud | conteúdo |
| lay-outs | layouts |
| powerpoint | powerpoint |
| template | template |
NL Sommige inhoud is gelabeld als "gratis" inhoud
PT Alguns de nossos Conteúdos são designados como Conteúdo “gratuito”
| holandês | português |
|---|---|
| sommige | alguns |
| als | como |
| gratis | gratuito |
| is | são |
NL De Inhoud niet op een manier te gebruiken die niet voldoet aan de specifieke licenties van de Inhoud.
PT O usuário não é permitido usar conteúdo de uma forma que não esteja em conformidade com o licenciamento específico do conteúdo em questão.
| holandês | português |
|---|---|
| inhoud | conteúdo |
| manier | forma |
| gebruiken | usar |
| specifieke | específico |
| licenties | licenciamento |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
overweldigende halfgeleidertekorten en overweldigende hoeveelheid inhoud grote hoeveelheid hoeveelheid beperkte hoeveelheid enorme hoeveelheid beperkte hoeveelheid gegevens hoeveelheid geld hoeveelheid gegevens grootste hoeveelheid hoeveelheid verkeer grote hoeveelheid gegevens hoeveelheid tickets hoeveelheid credits hoeveelheid energie aanzienlijke hoeveelheid hoeveelheid opslagruimte hoeveelheid werk kleine hoeveelheid hoeveelheid opgeslagen gegevens hoeveelheid beperkt hoeveelheid materiaal hoeveelheid sites hoeveelheid opslag kleinere hoeveelheid welke hoeveelheid hoeveelheid water juiste hoeveelheid hoeveelheid content hoeveelheid persoonlijke hoeveelheid druk hoeveelheid tenen dezelfde hoeveelheid benodigde hoeveelheid werkgeheugen hoeveelheid geluid hoeveelheid informatie betreffen elke hoeveelheid grote hoeveelheid verkeer enorme hoeveelheid data hoeveelheid materialen hoeveelheid licht enorme hoeveelheid gegevens hoeveelheid oneffenheden minimaliseert enorme hoeveelheid beeldaanpassingsopties hoeveelheid verwerkte persoonsgegevens hoeveelheid op voorraad juiste hoeveelheid beveiliging tel de hoeveelheid minste hoeveelheid inspanning
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe