NL MindMeister is een online hulpmiddel voor mindmapping dat realtime samenwerking, brainstorming, notities en projectplanning mogelijk maakt. Meer informatie over MindMeister
NL MindMeister is een online hulpmiddel voor mindmapping dat realtime samenwerking, brainstorming, notities en projectplanning mogelijk maakt. Meer informatie over MindMeister
PT O MindMeister é uma ferramenta de mapeamento mental online que facilita a colaboração em tempo real, brainstorming, anotações e planejamento de projetos. Saiba mais sobre o MindMeister
holandês | português |
---|---|
online | online |
samenwerking | colaboração |
en | e |
meer | mais |
informatie | saiba |
notities | anotações |
NL MindMeister is een effectieve ideeënbeheertool die creativiteit stimuleert, samenwerking mogelijk maakt en teamleden langdurig betrokken houdt. Dit is wat duurzame vernieuwing met MindMeister eruit ziet:
PT O MindMeister é uma ferramenta eficaz de gestão de ideias que estimula a criatividade, facilita a colaboração e mantém os membros da equipe engajados no longo prazo. Assim é a inovação sustentável com o MindMeister:
holandês | português |
---|---|
effectieve | eficaz |
creativiteit | criatividade |
samenwerking | colaboração |
en | e |
houdt | mantém |
duurzame | sustentável |
NL Meld je aan voor MindMeister en begin vandaag met het maken van betere presentaties! Het gratis Basisplan van MindMeister bevat alles wat je nodig hebt om in kaart te brengen, samen te werken en online te presenteren.
PT Cadastre-se no MindMeister e comece a criar apresentações melhores hoje mesmo! O plano básico gratuito do MindMeister tem tudo que você precisa para mapear, colaborar e apresentar online.
holandês | português |
---|---|
en | e |
begin | comece |
betere | melhores |
presentaties | apresentações |
gratis | gratuito |
kaart | mapear |
online | online |
presenteren | apresentar |
NL "We zien dat onze klanten ook buiten hun coachings- programma MindMeister gaan gebruiken. Een mooi bewijs van de waarde die MindMeister heeft voor ondernemers. "
PT "Estamos vendo nossos clientes adotarem o MindMeister também externamente ao seu programa de treinamento. Um verdadeiro depoimento sobre o valor que MindMeister traz para os empresários ".
holandês | português |
---|---|
klanten | clientes |
programma | programa |
waarde | valor |
ondernemers | empresários |
NL Meld je aan bij MindMeister en begin vandaag nog betere aantekeningen te maken! Het gratis Basisplan van MindMeister bevat alles wat je nodig hebt om alleen of met je team productief te worden
PT Cadastre-se no MindMeister e comece a tomar notas melhores hoje mesmo! O plano básico gratuito do MindMeister oferece tudo o que você precisa para se tornar produtivo sozinho ou com sua equipe
holandês | português |
---|---|
en | e |
begin | comece |
betere | melhores |
aantekeningen | notas |
gratis | gratuito |
of | ou |
team | equipe |
productief | produtivo |
NL MindMeister biedt aanzienlijke kortingen voor docenten en studenten. Vergelijk de diverse mogelijkheden op leerzaam gebied van MindMeister om zo het beste plan voor jou uit te werken.
PT O MindMeister oferece ótimos descontos a professores e estudantes. Compare nossos diversos planos educacionais para descobrir qual deles é o ideal para você.
holandês | português |
---|---|
biedt | oferece |
kortingen | descontos |
docenten | professores |
en | e |
studenten | estudantes |
vergelijk | compare |
diverse | diversos |
plan | planos |
NL Alle MindMeister abonnementen ontvangen een 256-bit Secure Socket Layer(SSL) versleutelde gegevens overdracht tussen de eindgebruiker en MindMeister
PT Todas as contas do MindMeister contam com transferência de dados criptografados "Secure Socket Layer" (SSL) de 256 bits entre o usuário final e o MindMeister
holandês | português |
---|---|
secure | secure |
gegevens | dados |
overdracht | transferência |
en | e |
NL MindMeister Partners - Vind onze Partners | MindMeister
PT Parceiros do MindMeister - Conheça nossos Parceiros | MindMeister
holandês | português |
---|---|
partners | parceiros |
onze | nossos |
NL Hij gebruikt MindMeister in lessen, workshops en voor persoonlijke zaken en is ambassadeur geworden om zijn MindMeister-ervaring te delen en anderen te helpen met de eerste stappen
PT Ele usa o MindMeister em aulas, workshops e assuntos pessoais, e tornou-se um embaixador para compartilhar sua experiência no MindMeister e ajudar outras pessoas com os primeiros passos
holandês | português |
---|---|
gebruikt | usa |
lessen | aulas |
en | e |
anderen | outras |
helpen | ajudar |
stappen | passos |
workshops | workshops |
zaken | assuntos |
ervaring | experiência |
NL MindMeister onderging in 2021 een uitgebreide update om de tool aan te passen aan de veranderende gebruikersbehoeften. Feedback van duizenden mindmappers hielp bij het creëren van een geheel nieuwe MindMeister - Project Panda.
PT O MindMeister passou por uma extensa atualização em 2021 para adaptar a ferramenta às necessidades dinâmicas dos usuários. O feedback de milhares de criadores de mapas mentais ajudou a formatar um MindMeister totalmente novo – o Projeto Panda.
holandês | português |
---|---|
uitgebreide | extensa |
update | atualização |
tool | ferramenta |
feedback | feedback |
geheel | totalmente |
nieuwe | novo |
panda | panda |
NL MindMeister is een online hulpmiddel voor mindmapping dat realtime samenwerking, brainstorming, notities en projectplanning mogelijk maakt. Meer informatie over MindMeister
PT O PICC transforma o conhecimento da empresa em uma vantagem competitiva. Adequado para empresas de médio a grande porte. Saiba mais sobre o PICC Software
holandês | português |
---|---|
is | é |
NL MindMeister is een online hulpmiddel voor mindmapping dat realtime samenwerking, brainstorming, notities en projectplanning mogelijk maakt. Meer informatie over MindMeister
PT A plataforma de gestão de inovação do Ezassi oferece soluções para captura de idéias externas e internas, colaboração e descoberta de reconhecimento técnico. Saiba mais sobre o Ezassi
holandês | português |
---|---|
is | é |
samenwerking | colaboração |
en | e |
meer | mais |
informatie | saiba |
NL MindMeister is een online hulpmiddel voor mindmapping dat realtime samenwerking, brainstorming, notities en projectplanning mogelijk maakt. Meer informatie over MindMeister
PT A plataforma de gestão de inovação do Ezassi oferece soluções para captura de idéias externas e internas, colaboração e descoberta de reconhecimento técnico. Saiba mais sobre o Ezassi
holandês | português |
---|---|
is | é |
samenwerking | colaboração |
en | e |
meer | mais |
informatie | saiba |
NL MindMeister is een online hulpmiddel voor mindmapping dat realtime samenwerking, brainstorming, notities en projectplanning mogelijk maakt. Meer informatie over MindMeister
PT A plataforma de gestão de inovação do Ezassi oferece soluções para captura de idéias externas e internas, colaboração e descoberta de reconhecimento técnico. Saiba mais sobre o Ezassi
holandês | português |
---|---|
is | é |
samenwerking | colaboração |
en | e |
meer | mais |
informatie | saiba |
NL MindMeister onderging in 2021 een uitgebreide update om de tool aan te passen aan de veranderende gebruikersbehoeften. Feedback van duizenden mindmappers hielp bij het creëren van een geheel nieuwe MindMeister - Project Panda.
PT O MindMeister passou por uma extensa atualização em 2021 para adaptar a ferramenta às necessidades dinâmicas dos usuários. O feedback de milhares de criadores de mapas mentais ajudou a formatar um MindMeister totalmente novo – o Projeto Panda.
holandês | português |
---|---|
uitgebreide | extensa |
update | atualização |
tool | ferramenta |
feedback | feedback |
geheel | totalmente |
nieuwe | novo |
panda | panda |
NL Mindmappen met MindMeister - MindMeister
PT Mapas mentais com o MindMeister - MindMeister
holandês | português |
---|---|
met | com |
NL Zodra je beheerder MindMeister aan het teamaccount heeft toegevoegd, meld je je aan bij MindMeister met behulp van hun Office 365-domein en begin je met mappen in MS Teams.
PT Quando seu administrador tiver adicionado o MindMeister à conta da equipe, crie uma conta no MindMeister usando o domínio do Office 365 e comece a criar mapas mentais no MS Teams.
holandês | português |
---|---|
zodra | quando |
beheerder | administrador |
toegevoegd | adicionado |
office | office |
en | e |
begin | comece |
met behulp van | usando |
domein | domínio |
mappen | mapas |
NL MindMeister biedt aanzienlijke kortingen voor docenten en studenten. Vergelijk de diverse mogelijkheden op leerzaam gebied van MindMeister om zo het beste plan voor jou uit te werken.
PT O MindMeister oferece ótimos descontos a professores e estudantes. Compare nossos diversos planos educacionais para descobrir qual deles é o ideal para você.
holandês | português |
---|---|
biedt | oferece |
kortingen | descontos |
docenten | professores |
en | e |
studenten | estudantes |
vergelijk | compare |
diverse | diversos |
plan | planos |
NL Meld je aan voor MindMeister en begin vandaag met het maken van betere presentaties! Het gratis Basisplan van MindMeister bevat alles wat je nodig hebt om in kaart te brengen, samen te werken en online te presenteren.
PT Cadastre-se no MindMeister e comece a criar apresentações melhores hoje mesmo! O plano básico gratuito do MindMeister tem tudo que você precisa para mapear, colaborar e apresentar online.
NL MindMeister is een effectieve ideeënbeheertool die creativiteit stimuleert, samenwerking mogelijk maakt en teamleden langdurig betrokken houdt. Dit is wat duurzame vernieuwing met MindMeister eruit ziet:
PT O MindMeister é uma ferramenta eficaz de gestão de ideias que estimula a criatividade, facilita a colaboração e mantém os membros da equipe engajados no longo prazo. Assim é a inovação sustentável com o MindMeister:
NL Meld je aan bij MindMeister en begin vandaag nog betere aantekeningen te maken! Het gratis Basisplan van MindMeister bevat alles wat je nodig hebt om alleen of met je team productief te worden
PT Cadastre-se no MindMeister e comece a tomar notas melhores hoje mesmo! O plano básico gratuito do MindMeister oferece tudo o que você precisa para se tornar produtivo sozinho ou com sua equipe
NL "We zien dat onze klanten ook buiten hun coachings- programma MindMeister gaan gebruiken. Een mooi bewijs van de waarde die MindMeister heeft voor ondernemers. "
PT "Estamos vendo nossos clientes adotarem o MindMeister também externamente ao seu programa de treinamento. Um verdadeiro depoimento sobre o valor que MindMeister traz para os empresários ".
NL Alle MindMeister abonnementen ontvangen een 256-bit Secure Socket Layer(SSL) versleutelde gegevens overdracht tussen de eindgebruiker en MindMeister
PT Todas as contas do MindMeister contam com transferência de dados criptografados "Secure Socket Layer" (SSL) de 256 bits entre o usuário final e o MindMeister
NL Echte bedrijven bereiken elke dag duidelijke resultaten met MindMeister. Lees hun succesverhalen om erachter te komen hoe ze MindMeister gebruiken en welke rol de mind map software speelt bij hun succes.
PT Empresas reais estão diariamente conquistando resultados reais com o MindMeister. Leia suas histórias de sucesso para descobrir como elas utilizam o MindMeister e qual a importância do software de mapas mentais no seu sucesso.
NL MindMeister is geen one-size-fits-all oplossing. Vergelijk de verschillende mogelijkheden van MindMeister om uit te vinden welke oplossing de beste is voor jou.
PT O MindMeister não é uma solução genérica. Compare nossos diferentes planos para descobrir qual deles é o ideal para você.
NL Dankzij onze overgang naar een volledig royalty-free collectie met creatieve beelden met het beste van onze voormalige creatieve rights-managed beelden, is het eenvoudiger en goedkoper geworden om creatieve beelden te licenseren
PT Tornámos mais fácil e mais acessível licenciar imagens creative ao mudarmos para uma coleção de imagens creative totalmente royalty-free, que inclui as melhores das nossas antigas imagens creative rights-managed
holandês | português |
---|---|
volledig | totalmente |
collectie | coleção |
beelden | imagens |
en | e |
NL Presenteer je creatieve strategieën aan klanten en leidinggevenden met de ingebouwde presentatiemodus van MindMeister, waarmee mappen binnen enkele seconden worden omgezet in dynamische diavoorstellingen.
PT Apresente suas estratégias criativas para clientes e superiores com o modo de apresentação do MindMeister, o qual transforma mapas em apresentações dinâmicas em segundos.
holandês | português |
---|---|
creatieve | criativas |
strategieën | estratégias |
klanten | clientes |
en | e |
seconden | segundos |
worden | é |
je | suas |
mappen | mapas |
NL Met MindMeister als je go-to online planningstool, zijn er geen grenzen aan de creatieve output van je team. Hier zijn slechts enkele dingen die je kan doen met mind mappen in marketing en PR:
PT Com o MindMeister como sua ferramenta de planejamento online, não há limites para a produção criativa da sua equipe. Confira apenas uma parte do que você pode fazer com os mapas mentais nas áreas de marketing e RP:
holandês | português |
---|---|
online | online |
grenzen | limites |
creatieve | criativa |
team | equipe |
marketing | marketing |
en | e |
mappen | mapas |
NL MindMeister werkt perfect met Google's business tools evenals met andere populaire online apps om een soepele, creatieve workflow te garanderen.
PT O MindMeister funciona perfeitamente com as ferramentas de negócios do Google e com outros apps online populares, garantindo um fluxo de trabalho suave e criativo.
holandês | português |
---|---|
perfect | perfeitamente |
andere | outros |
populaire | populares |
online | online |
soepele | suave |
creatieve | criativo |
NL De gebruiksvriendelijke, webgebaseerde mindmap-maker van MindMeister biedt een oneindig canvas voor brainstormen, notities maken, projectplanning en talloze andere creatieve taken, geen download vereist
PT O intuitivo criador de mapas mentais baseado na web do MindMeister oferece uma tela infinita para brainstorming, anotações, planejamento de projetos e inúmeras outras tarefas criativas, sem necessidade de download
holandês | português |
---|---|
biedt | oferece |
oneindig | infinita |
canvas | tela |
en | e |
andere | outras |
creatieve | criativas |
download | download |
vereist | necessidade |
brainstormen | brainstorming |
notities | anotações |
NL Studenten van alle leeftijden kunnen MindMeister gebruiken om efficiënter te studeren, hun creatieve potentieel te ontketenen en meer productief te werk gaan.
PT Estudantes de todas as idades podem utilizar o MindMeister para estudar de forma mais eficiente, libertar seu potencial criativo e sair na frente em seu percurso educacional.
holandês | português |
---|---|
studenten | estudantes |
leeftijden | idades |
kunnen | podem |
gebruiken | utilizar |
studeren | estudar |
creatieve | criativo |
potentieel | potencial |
en | e |
meer | mais |
NL De gebruiksvriendelijke, webgebaseerde mindmap-maker van MindMeister biedt een oneindig canvas voor brainstormen, notities maken, projectplanning en talloze andere creatieve taken, geen download vereist
PT O intuitivo criador de mapas mentais baseado na web do MindMeister oferece uma tela infinita para brainstorming, anotações, planejamento de projetos e inúmeras outras tarefas criativas, sem necessidade de download
holandês | português |
---|---|
biedt | oferece |
oneindig | infinita |
canvas | tela |
en | e |
andere | outras |
creatieve | criativas |
download | download |
vereist | necessidade |
brainstormen | brainstorming |
notities | anotações |
NL Studenten van alle leeftijden kunnen MindMeister gebruiken om efficiënter te studeren, hun creatieve potentieel te ontketenen en meer productief te werk gaan.
PT Estudantes de todas as idades podem utilizar o MindMeister para estudar de forma mais eficiente, libertar seu potencial criativo e sair na frente em seu percurso educacional.
holandês | português |
---|---|
studenten | estudantes |
leeftijden | idades |
kunnen | podem |
gebruiken | utilizar |
studeren | estudar |
creatieve | criativo |
potentieel | potencial |
en | e |
meer | mais |
NL Presenteer je creatieve strategieën aan klanten en leidinggevenden met de ingebouwde presentatiemodus van MindMeister, waarmee mappen binnen enkele seconden worden omgezet in dynamische diavoorstellingen.
PT Apresente suas estratégias criativas para clientes e superiores com o modo de apresentação do MindMeister, o qual transforma mapas em apresentações dinâmicas em segundos.
NL Met MindMeister als je go-to online planningstool, zijn er geen grenzen aan de creatieve output van je team. Hier zijn slechts enkele dingen die je kan doen met mind mappen in marketing en PR:
PT Com o MindMeister como sua ferramenta de planejamento online, não há limites para a produção criativa da sua equipe. Confira apenas uma parte do que você pode fazer com os mapas mentais nas áreas de marketing e RP:
NL Of je nu een freelancer, een start-up of een multinational bent, MindMeister kan je helpen de communicatie te verbeteren en een creatieve cultuur van vernieuwing te bevorderen.
PT Seja você um freelancer ou dono de uma startup ou multinacional, o MindMeister pode ajudá-lo a melhorar sua comunicação e promover uma cultura criativa de inovação.
NL De unieke Multimedia-timeline verwerkt video, audio en graphics op hetzelfde spoor. Zo krijg je maximale creatieve vrijheid maximale creatieve vrijheid.
PT O único com linha do tempo multimídia que processa vídeo, áudio e gráficos na mesma pista. Isso dá a você a máxima liberdade criativa.
holandês | português |
---|---|
en | e |
graphics | gráficos |
maximale | máxima |
creatieve | criativa |
vrijheid | liberdade |
unieke | único |
multimedia | multimídia |
je | você |
NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.
PT Direção criativa única: pegamos todo o trabalho estratégico e o transformamos em uma direção criativa única que desenvolvemos apenas para você e sua marca.
holandês | português |
---|---|
creatieve | criativa |
strategische | estratégico |
en | e |
merk | marca |
NL Ontvang een exclusieve nieuwsbrief met professionele tips en technieken. Scherp je creatieve vaardigheden aan met tips, hulpmiddelen en materialen van toonaangevende internationale creatieve vakmensen.
PT Receba uma newsletter exclusiva com as melhores dicas e técnicas profissionais. Aperfeiçoe suas habilidades criativas com os recursos, materiais e conselhos de experts renomados internacionalmente.
holandês | português |
---|---|
ontvang | receba |
exclusieve | exclusiva |
nieuwsbrief | newsletter |
professionele | profissionais |
en | e |
creatieve | criativas |
je | suas |
NL Een creatieve portfoliosjabloon met één pagina, de beste homepage-functies, verwerken de onbeperkte creatieve lettertypen voor webportfolio's
PT Os melhores recursos da página inicial do modelo de portfólio de criativos de uma página lidam com as fontes ilimitadas de criativos do portfólio da web de fotos
holandês | português |
---|---|
creatieve | criativos |
pagina | página |
onbeperkte | ilimitadas |
lettertypen | fontes |
functies | recursos |
NL Met de creatieve software van Celtra kunnen creatieve en marketingteams digitale advertenties en content op schaal ontwerpen, goedkeuren en leveren.
PT O Easy Projects é uma plataforma premiada de gestão de projetos, criada para equipes dinâmicas em organizações empresariais e de médio porte.
holandês | português |
---|---|
en | e |
NL De unieke Multimedia-timeline verwerkt video, audio en graphics op hetzelfde spoor. Zo krijg je maximale creatieve vrijheid maximale creatieve vrijheid.
PT O único com linha do tempo multimídia que processa vídeo, áudio e gráficos na mesma pista. Isso dá a você a máxima liberdade criativa.
holandês | português |
---|---|
en | e |
graphics | gráficos |
maximale | máxima |
creatieve | criativa |
vrijheid | liberdade |
unieke | único |
multimedia | multimídia |
je | você |
NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.
PT Direção criativa única: pegamos todo o trabalho estratégico e o transformamos em uma direção criativa única que desenvolvemos apenas para você e sua marca.
holandês | português |
---|---|
creatieve | criativa |
strategische | estratégico |
en | e |
merk | marca |
NL Domestika is de snelst groeiende creatieve community waarin de beste creatieve experts hun kennis en vaardigheden delen via professioneel geproduceerde cursussen
PT A Domestika é a comunidade criativa que mais cresce, onde os maiores especialistas do setor compartilham seus conhecimentos e habilidades em cursos produzidos de forma profissional
holandês | português |
---|---|
creatieve | criativa |
community | comunidade |
en | e |
delen | compartilham |
professioneel | profissional |
cursussen | cursos |
NL Daarom licentiëren we geen creatieve RM-beelden meer.Creatieve beelden met een actieve rights-managed licentie blijven beschikbaar onder de voorwaarden van die licentie, totdat de licentieperiode verloopt.
PT Consequentemente, já não licenciamos imagens creative RM.Qualquer imagem creative com uma licença rights-managed ativa continuará disponível no âmbito dos termos dessa licença até que o prazo da licença chegue ao fim.
holandês | português |
---|---|
actieve | ativa |
licentie | licença |
blijven | continuar |
beschikbaar | disponível |
NL "Onze Head of Directors werkt graag doelgericht en deze samenwerkingstools - MindMeister, MeisterTask en G Suite - hebben ons geholpen om deze doelen te realiseren."
PT "Nosso chefe de diretores é focado em metas, e essas ferramentas de colaboração – MindMeister, MeisterTask e G Suite – nos ajudaram a transformar essas metas em realidade."
holandês | português |
---|---|
en | e |
g | g |
suite | suite |
doelen | metas |
NL MindMeister is een online hulpmiddel voor mindmapping waarmee je ideeën visueel kunt vastleggen, ontwikkelen en delen
PT O MindMeister é uma ferramenta de mapeamento mental online que permite capturar, desenvolver e compartilhar ideias visualmente
holandês | português |
---|---|
online | online |
ideeën | ideias |
visueel | visualmente |
vastleggen | capturar |
ontwikkelen | desenvolver |
en | e |
delen | compartilhar |
NL MindMeister is volledig webgebaseerd, wat betekent dat er geen download is en geen updates zijn! Of je nu werkt op Windows, Mac OS of Linux, je hebt altijd toegang tot je mindmaps in de webbrowser
PT O MindMeister está totalmente na Internet, o que significa que não há necessidade de fazer downloads nem atualizações! Se estiver trabalhando no Windows, Mac OS ou Linux, você sempre pode acessar seus mapas mentais dentro do navegador da Internet
holandês | português |
---|---|
volledig | totalmente |
betekent | significa |
updates | atualizações |
werkt | trabalhando |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
toegang | acessar |
webbrowser | navegador |
download | downloads |
NL MindMeister is een online hulpmiddel voor mindmapping waarmee je ideeën visueel kunt vastleggen, ontwikkelen en delen. Al meer dan 9 miljoen mensen gebruiken deze bekroonde mindmap-editor voor... Meer informatie
PT O MindMeister é uma ferramenta de mapeamento mental online que permite capturar, desenvolver e compartilhar ideias visualmente. Mais de nove milhões de pessoas já usam o premiado editor de mapas... Leia mais
holandês | português |
---|---|
online | online |
visueel | visualmente |
vastleggen | capturar |
en | e |
delen | compartilhar |
mensen | pessoas |
gebruiken | usam |
editor | editor |
NL Maak je mind mappen online - op elk toestel | MindMeister
PT Crie seus mapas mentais online - Em qualquer dispositivo | MindMeister
holandês | português |
---|---|
maak | crie |
online | online |
elk | qualquer |
toestel | dispositivo |
je | seus |
mappen | mapas |
Mostrando 50 de 50 traduções