NL De activiteiten van het bedrijf zijn gericht op drie kernactiviteiten: toegang tot middelen ontwikkelen, beschikbare middelen behouden en middelen aanvullen.
Traduzir "middelen vrij" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "middelen vrij" de holandês para português
Traduções de middelen vrij
"middelen vrij" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de middelen vrij
holandês
português
PT As operações da empresa estão focadas em três atividades principais: desenvolver o acesso aos recursos, preservar os recursos disponíveis e reabastecer os recursos.
| holandês | português |
|---|---|
| gericht | focadas |
| middelen | recursos |
| ontwikkelen | desenvolver |
| behouden | preservar |
| en | e |
NL In werkelijkheid is het vrij zeldzaam om een gamingheadset tegen te komen die er op een goede manier anders uitziet, en het is daarom geen teken tegen de LS50X dat hij er vrij standaard uitziet
PT Na verdade, é muito raro encontrar um fone de ouvido para jogos que pareça diferente no bom sentido e, portanto, não é nenhuma marca contra o LS50X que pareça bastante normal
| holandês | português |
|---|---|
| werkelijkheid | verdade |
| zeldzaam | raro |
| goede | bom |
| anders | diferente |
| en | e |
| uitziet | pareça |
| standaard | normal |
NL Vrij reizen met trein, bus en boot op vrij te kiezen dagen binnen een maand.
PT Viagens ilimitadas de trem, ônibus e barco em dias livremente selecionáveis no período de um mês
| holandês | português |
|---|---|
| vrij | livremente |
| reizen | viagens |
| trein | trem |
| en | e |
| boot | barco |
| dagen | dias |
| bus | ônibus |
NL De rest van het pakket geeft je een fatsoenlijke telefoon, vrij van bloatware of rommel met een ontwerp dat, hoewel plastic, vrij licht op de rand is, voor een moderne uitstraling.
PT O resto do pacote oferece um telefone decente, livre de bloatware ou desordem com um design que, embora plástico, é bem leve na moldura, para um visual moderno.
| holandês | português |
|---|---|
| rest | resto |
| pakket | pacote |
| geeft | oferece |
| telefoon | telefone |
| vrij | livre |
| of | ou |
| ontwerp | design |
| plastic | plástico |
| licht | leve |
| moderne | moderno |
| uitstraling | visual |
NL De luidspreker aan de onderkant is echter beslist de luidere van de twee en kan vrij gemakkelijk per ongeluk met een hand worden afgedekt - vooral tijdens landschapsgamen - waardoor je alleen een vrij rustig linkerkanaal hebt.
PT O alto-falante na parte inferior é definitivamente o mais alto dos dois, entretanto, e pode ser bem fácil de cobrir com a mão acidentalmente - especialmente durante jogos em paisagens - deixando você apenas com um canal esquerdo bastante silencioso.
| holandês | português |
|---|---|
| onderkant | inferior |
| en | e |
| hand | mão |
| vooral | especialmente |
| per ongeluk | acidentalmente |
| je | você |
NL Het is echter een meestal vrij goede pad. Dit is een getextureerde glazen, niet de plakkerigere plastic soort die vaak wordt gebruikt in vrij dure gaming-laptops, in de veronderstelling dat de meeste toch een muis zullen aansluiten.
PT No entanto, é um bloco bastante bom. Este é um vidro texturizado, não o tipo de plástico mais pegajoso freqüentemente usado em laptops de jogos bastante caros, presumindo-se que a maioria conectará um mouse de qualquer maneira.
| holandês | português |
|---|---|
| goede | bom |
| glazen | vidro |
| plastic | plástico |
| soort | tipo |
| vaak | freqüentemente |
| gebruikt | usado |
| muis | mouse |
| aansluiten | conectar |
| laptops | laptops |
| gaming | jogos |
NL Dat lijkt misschien vrij standaard, maar met eerdere koptelefoons heeft Nura de dingen niet op een "vrij standaard" manier gedaan
PT Isso pode parecer bastante normal, mas com os fones de ouvido anteriores, a Nura não fazia as coisas de uma maneira "bastante padrão"
| holandês | português |
|---|---|
| lijkt | parecer |
| misschien | pode |
| vrij | bastante |
| eerdere | anteriores |
NL De steel is hier vrij kort, maar dat wordt (letterlijk) gecompenseerd door het vrij bolvormige in-ear-gebied van het FN7-ontwerp.
PT A haste é bem curta aqui, veja bem, embora isso seja contrabalançado (literalmente) pela área interna do ouvido bastante bulbosa do design do FN7.
| holandês | português |
|---|---|
| hier | aqui |
| vrij | bastante |
| kort | curta |
| maar | embora |
| letterlijk | literalmente |
| gebied | área |
| ear | ouvido |
| ontwerp | design |
NL Het heeft een vrij groot bewegingsbereik van links naar rechts, waardoor je echt vrij ver kunt pannen
PT Tem uma grande amplitude de movimento da esquerda para a direita, permitindo que você faça uma panorâmica bastante ampla
NL Een vrije samenleving heeft vrije software nodig. Met de "vrij" van vrijheid. Vrij is meer dan gratis: je krijgt de vrijheid om je software te bestuderen, ervan te leren, en haar aan te passen.
PT Uma sociedade livre requer software livre. Pense em “free” como em liberdade, não preço: as liberdades para inspecionar, aprender, modificar o software que você usa.
| holandês | português |
|---|---|
| software | software |
| leren | aprender |
| passen | modificar |
| nodig | requer |
NL Het maakt het vrij eenvoudig om een mooie afdichting te krijgen, zelfs voor mensen met grotere gehoorgangen, en de oordopjes zitten vrij natuurlijk in het oor. Hoe licht ze echt zijn, helpt op het gebied van comfort.
PT Isso torna muito fácil obter uma boa vedação, mesmo para aqueles com canais auditivos maiores, e os fones de ouvido assentam naturalmente no ouvido. O quão leves eles são realmente ajuda na frente do conforto.
| holandês | português |
|---|---|
| mooie | boa |
| grotere | maiores |
| en | e |
| oor | ouvido |
| helpt | ajuda |
| comfort | conforto |
NL De luidspreker aan de onderkant is echter beslist de luidere van de twee en kan vrij gemakkelijk per ongeluk met een hand worden afgedekt - vooral tijdens landschapsgamen - waardoor je alleen een vrij rustig linkerkanaal hebt.
PT O alto-falante na parte inferior é definitivamente o mais alto dos dois, entretanto, e pode ser bem fácil de cobrir com a mão acidentalmente - especialmente durante jogos em paisagens - deixando você apenas com um canal esquerdo bastante silencioso.
| holandês | português |
|---|---|
| onderkant | inferior |
| en | e |
| hand | mão |
| vooral | especialmente |
| per ongeluk | acidentalmente |
| je | você |
NL Het is echter een meestal vrij goede pad. Dit is een getextureerde glazen, niet de plakkerigere plastic soort die vaak wordt gebruikt in vrij dure gaming-laptops, in de veronderstelling dat de meeste toch een muis zullen aansluiten.
PT No entanto, é um bloco bastante bom. Este é um vidro texturizado, não o tipo de plástico mais pegajoso freqüentemente usado em laptops de jogos bastante caros, presumindo-se que a maioria conectará um mouse de qualquer maneira.
| holandês | português |
|---|---|
| goede | bom |
| glazen | vidro |
| plastic | plástico |
| soort | tipo |
| vaak | freqüentemente |
| gebruikt | usado |
| muis | mouse |
| aansluiten | conectar |
| laptops | laptops |
| gaming | jogos |
NL Het maakt het vrij eenvoudig om een mooie afdichting te krijgen, zelfs voor mensen met grotere gehoorgangen, en de oordopjes zitten vrij natuurlijk in het oor. Hoe licht ze echt zijn, helpt op het gebied van comfort.
PT Isso torna muito fácil obter uma boa vedação, mesmo para aqueles com canais auditivos maiores, e os fones de ouvido assentam naturalmente no ouvido. O quão leves eles são realmente ajuda na frente do conforto.
| holandês | português |
|---|---|
| mooie | boa |
| grotere | maiores |
| en | e |
| oor | ouvido |
| helpt | ajuda |
| comfort | conforto |
NL Het algehele systeem zou - zoals we al eerder hebben gezegd - profiteren van wat meer kleur en iets betere grafische lay-outs in sommige menus, maar is vrij eenvoudig te gebruiken, reageert snel en is vrij moeilijk om helemaal in te verdwalen
PT O sistema geral - como dissemos antes - se beneficiaria de um pouco mais de cores e layouts gráficos um pouco melhores em alguns menus, mas é bastante fácil de usar, rápido em resposta e bastante difícil de se perder completamente
| holandês | português |
|---|---|
| kleur | cores |
| grafische | gráficos |
| lay-outs | layouts |
| gebruiken | usar |
| snel | rápido |
| moeilijk | difícil |
| is | é |
NL In werkelijkheid is het vrij zeldzaam om een gamingheadset tegen te komen die er op een goede manier anders uitziet, en het is daarom geen teken tegen de LS50X dat hij er vrij standaard uitziet
PT Na verdade, é muito raro encontrar um fone de ouvido para jogos que pareça diferente de uma maneira boa e, portanto, não é uma marca contra o LS50X que pareça bastante padrão
| holandês | português |
|---|---|
| werkelijkheid | verdade |
| zeldzaam | raro |
| goede | boa |
| anders | diferente |
| en | e |
| uitziet | pareça |
NL Vrij reizen met trein, bus en boot op vrij te kiezen dagen binnen een maand.
PT Viagens ilimitadas de trem, ônibus e barco em dias livremente selecionáveis no período de um mês
| holandês | português |
|---|---|
| vrij | livremente |
| reizen | viagens |
| trein | trem |
| en | e |
| boot | barco |
| dagen | dias |
| bus | ônibus |
NL De interface is vrij soepel, maar zorg ervoor dat je een schoon systeem hebt met veel vrij geheugen om vertraging te voorkomen
PT A interface é bastante suave, mas certifique-se de que tem um sistema limpo com muita memória livre para evitar atrasos
| holandês | português |
|---|---|
| interface | interface |
| soepel | suave |
| schoon | limpo |
| systeem | sistema |
| geheugen | memória |
| voorkomen | evitar |
NL Minimum: 2,4 GHz single-core CPU Aanbevolen: Intel Xeon multi-core CPU (1,86 GHz of sneller) Geheugen: Minimaal vrij geheugen: 512 MB Aanbevolen vrij geheugen: 1 GB Ruimte op de harde schijf: 1,5 GB vrije ruimte
PT Mínimo: CPU single core de 2,4 GHz recomendado: 1,86 GHz ou mais rápido CPU Intel Xeon multicore Memória: RAM livre mínima: 512 MB RAM gratuita recomendada: 1 GB de espaço em disco rígido: 1,5 GB de espaço livre no disco rígido
NL Minimum: 2,4 GHz single-core CPU Aanbevolen: Intel Xeon multi-core CPU (1,86 GHz of sneller) Geheugen: Minimaal vrij geheugen: 512 MB Aanbevolen vrij geheugen: 1 GB Ruimte op de harde schijf: 1,5 GB vrije ruimte
PT Mínimo: CPU single core de 2,4 GHz recomendado: 1,86 GHz ou mais rápido CPU Intel Xeon multicore Memória: RAM livre mínima: 512 MB RAM gratuita recomendada: 1 GB de espaço em disco rígido: 1,5 GB de espaço livre no disco rígido
NL Ga aan de slag met een onbeheerde ramen VPS vandaag om toegewijde middelen te ontvangen die exclusief voor u zijn. Bovendien? Het duurt loutere minuten voor ons om je te krijgen VPS up and running!
PT Comece com uma janela não gerenciada VPS hoje para receber recursos dedicados que são exclusivamente para você. O que mais? Demora meros minutos para nós obterem o seu VPS funcionando!
| holandês | português |
|---|---|
| ramen | janela |
| vps | vps |
| vandaag | hoje |
| toegewijde | dedicados |
| middelen | recursos |
| exclusief | exclusivamente |
NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.
PT Pague pelos recursos que você usa na taxa que você usa. Eficientemente, efetivamente e economicamente, implementar e curar seus servidores.
| holandês | português |
|---|---|
| betaal | pague |
| middelen | recursos |
| gebruikt | usa |
| tarief | taxa |
| en | e |
| economisch | economicamente |
| implementeren | implementar |
| servers | servidores |
NL Is het te traag? Ondergaat uw server sporadische veranderingen op basis van het tijdstip van de dag? Dit zijn beide indicatoren dat er mogelijk meer middelen nodig zijn
PT Está muito lento? O seu servidor está passando por mudanças esporádicas com base na hora do dia? Ambos são indicadores de que mais recursos podem ser necessários
| holandês | português |
|---|---|
| traag | lento |
| server | servidor |
| veranderingen | mudanças |
| basis | base |
| indicatoren | indicadores |
| middelen | recursos |
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
PT Coisas como essa representam as desvantagens de Compartilhado e VPS Hospedagem. Com um servidor dedicado, seus recursos são 100% Sua. Você nunca será afetado por clientes próximos e sempre terá o mesmo nível de usabilidade em todos os momentos.
| holandês | português |
|---|---|
| dingen | coisas |
| vertegenwoordigen | representam |
| nadelen | desvantagens |
| shared | compartilhado |
| en | e |
| vps | vps |
| dedicated | dedicado |
| middelen | recursos |
| beïnvloed | afetado |
| klanten | clientes |
| niveau | nível |
| bruikbaarheid | usabilidade |
NL Ga aan de slag met een ramen VPS vandaag om toegewijde middelen te ontvangen die exclusief voor u zijn. Bovendien? Het duurt loutere minuten voor ons om je te krijgen VPS up and running!
PT Comece com uma janela VPS hoje para receber recursos dedicados que são exclusivamente para você. O que mais? Demora meros minutos para nós obterem o seu VPS funcionando!
| holandês | português |
|---|---|
| ramen | janela |
| vps | vps |
| vandaag | hoje |
| toegewijde | dedicados |
| middelen | recursos |
| exclusief | exclusivamente |
NL Zorg ervoor dat uw server klaar is voor de cloud en in staat is om te voldoen aan de eisen van uw persoonlijk of zakelijk gebruik, met voldoende middelen zoals CPU Kernen, RAM, en schijfruimte.
PT Certifique-se de que seu servidor esteja pronto para a nuvem e seja capaz de atender às demandas de uso pessoal ou comercial, com recursos suficientes, como CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco.
| holandês | português |
|---|---|
| uw | seu |
| server | servidor |
| cloud | nuvem |
| eisen | demandas |
| persoonlijk | pessoal |
| zakelijk | comercial |
| gebruik | uso |
| voldoende | suficientes |
| middelen | recursos |
| ram | ram |
| cpu | cpu |
NL We raden tenminste aan 1 CPU Kern, 2 GB van RAM, en 50 GB schijfruimte voor een server om te werken cPanel. Websites van hogere verkeersverkeer vereist echter meer middelen.
PT Recomendamos pelo menos 1 CPU Testemunho, 2 GB do RAM, e 50 GB de espaço em disco para um servidor operar cPanel. No entanto, os sites de tráfego mais altos exigirão mais recursos.
| holandês | português |
|---|---|
| tenminste | pelo menos |
| ram | ram |
| en | e |
| server | servidor |
| cpanel | cpanel |
| websites | sites |
| middelen | recursos |
| cpu | cpu |
| werken | operar |
NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.
PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.
| holandês | português |
|---|---|
| middelen | recursos |
| bieden | oferecem |
| php | php |
| en | e |
| uitgaande | saída |
| gedeelde | shared |
NL Een klein bedrijf runnen met beperkte middelen en een beperkt budget is een uitdaging
PT Gerenciar uma empresa pequena com recursos e orçamento limitados é um desafio
| holandês | português |
|---|---|
| klein | pequena |
| middelen | recursos |
| en | e |
| budget | orçamento |
| uitdaging | desafio |
| is | é |
NL Ga voor echte mobiliteit en werkflexibiliteit door een aanpak gericht op meerdere apparaten, waarbij documenten en middelen toegankelijk zijn en buiten het fysieke kantoor of de fysieke werkplek kunnen worden gedeeld.
PT Apoie uma abordagem multidispositivo para uma verdadeira mobilidade e flexibilidade no trabalho, com acesso e partilha de documentos e recursos fora do escritório ou do ambiente de trabalho físico.
| holandês | português |
|---|---|
| echte | verdadeira |
| mobiliteit | mobilidade |
| en | e |
| aanpak | abordagem |
| documenten | documentos |
| middelen | recursos |
| toegankelijk | acesso |
| fysieke | físico |
| of | ou |
| worden | trabalho |
NL Realtimerapporten en auditsporen van activiteiten om de operationele status bij te houden, middelen te optimaliseren en naleving te vergroten.
PT Relatórios em tempo real e pistas de auditoria de atividades para acompanhar o estado operacional, melhorar recursos e aumentar a conformidade.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| activiteiten | atividades |
| operationele | operacional |
| status | estado |
| middelen | recursos |
| optimaliseren | melhorar |
| naleving | conformidade |
| vergroten | aumentar |
NL Om innovatief en competitief te blijven, moeten organisaties producten sneller op de markt brengen, tegen lagere kosten en met minder middelen, terwijl er steeds meer wettelijke voorschriften moeten worden nageleefd.
PT Para permanecerem inovadoras e competitivas, as organizações precisam de ter tempos de comercialização mais curtos, com um custo menor e menos recursos, enquanto enfrentam regulamentações em evolução.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| organisaties | organizações |
| kosten | custo |
| middelen | recursos |
NL U kunt PLESK-licenties via verschillende middelen kopen, maar hostwinds bieden hen via onze diensten.U kunt de licenties kopen in het gedeelte Services en Addons van het Hostwinds-clientportal.
PT Você pode comprar licenças plesk através de vários meios, mas o Hostwinds fornece-lhes através de nossos serviços.Você pode comprar as licenças da seção Serviços e Addons do Portal do Cliente Hostwinds.
| holandês | português |
|---|---|
| verschillende | vários |
| middelen | meios |
| kopen | comprar |
| maar | mas |
| hostwinds | hostwinds |
| licenties | licenças |
| gedeelte | seção |
| en | e |
NL Dankzij het geïntegreerde analyseplatform van Tableau kun jij je focussen op het bouwen van je product, waardoor je tijd, middelen en geld bespaart
PT Com a plataforma de análise incorporada do Tableau, você se concentra na criação do seu produto e economiza tempo, recursos e dinheiro
| holandês | português |
|---|---|
| bouwen | criação |
| product | produto |
| tijd | tempo |
| en | e |
| bespaart | economiza |
| tableau | tableau |
NL Met Tableau Online armoede verminderen met behoud van non-profit middelen
PT Reduzindo a pobreza e conservando recursos sem fins lucrativos com o Tableau Online
| holandês | português |
|---|---|
| online | online |
| verminderen | reduzindo |
| non-profit | sem fins lucrativos |
| middelen | recursos |
| tableau | tableau |
NL Het vergt intense toewijding, tijd en middelen van ons team om innovatie en productiviteit naar uw e-mailervaring te brengen
PT E? preciso muita dedicac?a?o, tempo e recursos para que nossa equipe traga inovac?a?o e produtividade para sua experie?ncia de e-mail
| holandês | português |
|---|---|
| tijd | tempo |
| en | e |
| middelen | recursos |
| team | equipe |
| productiviteit | produtividade |
NL Vertrouw niet op het aantal volgers! Gebruik onze Flow Metric™-scores om sociale profielen te begrijpen. Kijk of hun invloed is gecreëerd vanuit een positie van respect, of via mechanische of laagwaardige middelen.
PT Não confie na contagem de seguidores! Use nossas pontuações Flow Metric™ para entender os perfis sociais. Veja se sua influência foi criada a partir de uma posição respeitosa ou por meios mecânicos ou de baixo valor.
| holandês | português |
|---|---|
| vertrouw | confie |
| volgers | seguidores |
| gebruik | use |
| flow | flow |
| sociale | sociais |
| profielen | perfis |
| kijk | veja |
| invloed | influência |
| gecreëerd | criada |
| positie | posição |
| middelen | meios |
NL Het eigenaarschap van de gegevens blijft bij de oorspronkelijke eigenaren , waarbij de technologie van Reincubate de middelen biedt om er gemakkelijk mee te werken.
PT A propriedade dos dados permanece com seus proprietários originais , com a tecnologia da Reincubate fornecendo os meios para trabalhar prontamente com ela.
| holandês | português |
|---|---|
| eigenaarschap | propriedade |
| gegevens | dados |
| blijft | permanece |
| eigenaren | proprietários |
| technologie | tecnologia |
| middelen | meios |
| werken | trabalhar |
NL Terwijl tweederde door eigen middelen wordt gefinancierd, is de lijst £ 67 miljoen aan het omzetten, genereert het een winst van £ 12 miljoen en zijn er meer dan 900 banen gecreëerd
PT Enquanto dois terços são autofinanciados, a lista está aumentando em £ 67 milhões, gerando lucros de £ 12 milhões e gerando mais de 900 empregos
| holandês | português |
|---|---|
| lijst | lista |
| miljoen | milhões |
| winst | lucros |
| en | e |
| banen | empregos |
NL Vergeleken met shared hosting of cloud, worden alle middelen van uw machine toegewezen aan u
PT Em comparação com um alojamento partilhado ou a cloud, com um servidor dedicado ser-lhe-á atribuída a totalidade dos recursos da sua máquina
| holandês | português |
|---|---|
| shared | partilhado |
| of | ou |
| cloud | cloud |
| worden | ser |
| middelen | recursos |
| machine | máquina |
NL Omdat er geen virtualisatielaag is, kunt u er zeker van zijn dat uw applicaties ten volle profiteren van de toegewijde middelen.
PT Uma vez que não existe nenhuma camada de virtualização, as suas aplicações poderão usufruir de recursos totalmente dedicados.
| holandês | português |
|---|---|
| zeker | totalmente |
| applicaties | aplicações |
| toegewijde | dedicados |
| middelen | recursos |
| kunt | poderão |
| profiteren | usufruir |
NL Bewaar en beveilig uw gegevens samen met een betrouwbare cloudprovider. Gegevens zijn een van de belangrijkste middelen van uw bedrijf; we beschermen uw gegevens en maken het creëren van innovatieve toepassingen eenvoudiger.
PT Armazene e proteja os seus dados com um fornecedor cloud fiável. Os dados são um ativo essencial para a sua empresa: a OVHcloud protege as suas informações e facilita a criação de aplicações inovadoras.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| betrouwbare | fiável |
| innovatieve | inovadoras |
| toepassingen | aplicações |
NL Voor de klant zijn de middelen, die worden ingezet om de constante beschikbaarheid van zijn diensten en de hoogst mogelijke prestaties te garanderen, een van de belangrijkste voordelen van een datacenter
PT Para o cliente, um dos interesses do datacenter é a forma de garantir a disponibilidade permanente dos seus serviços e o melhor desempenho possível
| holandês | português |
|---|---|
| klant | cliente |
| beschikbaarheid | disponibilidade |
| diensten | serviços |
| en | e |
| mogelijke | possível |
| prestaties | desempenho |
NL Dankzij onze Free-abonnementen beschik je over de middelen die je nodig hebt om een vliegende start te maken en te groeien in je eigen tempo.
PT O plano Free da Atlassian oferece tudo que você precisa para começar com o pé direito e crescer no seu ritmo.
| holandês | português |
|---|---|
| start | começar |
| en | e |
| groeien | crescer |
| tempo | ritmo |
| abonnementen | plano |
| free | free |
NL Ja - indien niet correct gedaan. Het risico van het maken van een afzonderlijke back-up is dat het iets anders is om te beschermen. Of u nu een back-up maakt met iTunes of naar iCloud, de middelen om ze te beschermen zijn anders.
PT Sim - se não for feito corretamente. O risco de criar um backup separado é que é outra coisa a proteger. Se você faz backup no iTunes ou no iCloud, os meios para protegê-los são diferentes.
| holandês | português |
|---|---|
| indien | se |
| correct | corretamente |
| risico | risco |
| afzonderlijke | separado |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| middelen | meios |
NL Bespaar tijd en geld op trainingen en middelen
PT Poupe tempo e dinheiro em formação e recursos
| holandês | português |
|---|---|
| tijd | tempo |
| en | e |
NL pagina's, gegevens of delen van of met betrekking tot de Services of Inhoud 'crawlt', 'scrapet' of 'spidert' (met gebruik van handmatige of geautomatiseerde middelen),
PT Executa “rastreamentos”, “extrações” ou “spiders” de qualquer página, dados ou parte dos Serviços ou do Conteúdo ou em relação a eles (com o uso de meios manuais ou automatizados);
| holandês | português |
|---|---|
| pagina | página |
| betrekking | relação |
| services | serviços |
| gebruik | uso |
| geautomatiseerde | automatizados |
| middelen | meios |
| handmatige | manuais |
NL Hoewel het resultaat vaak hetzelfde is, kunnen de middelen waarmee een fraudeur zijn aanval uitvoert, uiteenlopen
PT Embora o resultado geralmente seja o mesmo, os meios pelos quais um fraudador executa seu ataque podem ser variados
| holandês | português |
|---|---|
| hoewel | embora |
| resultaat | resultado |
| vaak | geralmente |
| kunnen | podem |
| middelen | meios |
| aanval | ataque |
NL Authentication Server wordt geleverd met een intuïtieve website voor zelfbeheer, zodat eindgebruikers hun software- en hardware-authenticator kunnen beheren zonder ondersteuning van een helpdesk. Dit bespaart waardevolle IT-middelen.
PT O Authentication Server vem com um website intuitivo e autogerenciável, que permite aos usuários finais gerenciar seus programas e o autenticador via hardware sem o auxílio de helpdesk, liberando recursos valiosos de TI.
| holandês | português |
|---|---|
| server | server |
| website | website |
| en | e |
| beheren | gerenciar |
| zonder | sem |
| waardevolle | valiosos |
| software | programas |
| authenticator | autenticador |
| hardware | hardware |
| helpdesk | helpdesk |
| middelen | recursos |
NL De op machinaal leren gebaseerde risicoanalyse vermindert het aantal frauduleuze gevallen dat moet worden gecontroleerd door fraudeanalisten en zorgt dat er minder middelen nodig zijn om fraude te monitoren.
PT A análise de risco baseada em aprendizagem de máquina reduz o número de casos fraudulentos que precisam ser revisados pelos analistas em fraude, o que resulta em menos recursos necessários para monitorar casos de fraude.
| holandês | português |
|---|---|
| machinaal | máquina |
| leren | aprendizagem |
| gebaseerde | baseada |
| vermindert | reduz |
| frauduleuze | fraudulentos |
| minder | menos |
| middelen | recursos |
| fraude | fraude |
| monitoren | monitorar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
middelen vrij maak middelen vrij middelen middelen voldoen middelen geven middelen beschikken it middelen middelen zonder digitale middelen snellere middelen interne middelen beperkte middelen beschikbare middelen middelen biedt voldoende middelen middelen besteden maak middelen middelen beschikt middelen hebt juiste middelen creatieve middelen ongeëvenaarde middelen middelen besparen verouderde middelen d middelen toegewijde middelen eenvoudige middelen middelen toe aantal middelen middelen bewaren minder middelen gedeelde middelen verplichte middelen extra middelen vereiste middelen investeren middelen middelen effectief technische middelen paar middelen middelen ontbraken nodige middelen administratieve middelen upload nieuwe middelen middelen en beveiligingsprocessen middelen waarmee it‑middelen benodigde middelen gratis middelen middelen krijgen middelen te optimaliseren
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe