NL De hackers lijken echter inconsistent in hun verhaal; een van de hackers beweerde toen dat ze in totaal 559 miljoen accounts hadden.
"hackers tegen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL De hackers lijken echter inconsistent in hun verhaal; een van de hackers beweerde toen dat ze in totaal 559 miljoen accounts hadden.
PT No entanto, os hackers parecem inconsistentes em sua história; um dos hackers afirmou que tinha 559 milhões de contas no total.
holandês | português |
---|---|
hackers | hackers |
lijken | parecem |
verhaal | história |
accounts | contas |
NL Het lijkt raar om hackers te vragen om kwetsbaarheden in je systeem te vinden, maar dit zijn ethische hackers die in het testen van websites en software zijn gespecialiseerd.
PT Convidar hackers para encontrar vulnerabilidades no sistema pode soar como uma medida insana, mas esses hackers são normalmente do tipo white-hat, também conhecidos como hackers éticos, especializados em testes de invasão para sites e softwares.
holandês | português |
---|---|
hackers | hackers |
kwetsbaarheden | vulnerabilidades |
testen | testes |
websites | sites |
en | e |
gespecialiseerd | especializados |
NL Als hackers een bedrag krijgen uitbetaald, krijgen ze meer erkenning van andere hackers
PT Quando vencem um programa, eles ganham reputação entre seus pares.
NL De hackers lijken echter inconsistent in hun verhaal; een van de hackers beweerde toen dat ze in totaal 559 miljoen accounts hadden.
PT No entanto, os hackers parecem inconsistentes em sua história; um dos hackers afirmou que tinha 559 milhões de contas no total.
holandês | português |
---|---|
hackers | hackers |
lijken | parecem |
verhaal | história |
accounts | contas |
NL Het lijkt raar om hackers te vragen om kwetsbaarheden in je systeem te vinden, maar dit zijn ethische hackers die in het testen van websites en software zijn gespecialiseerd.
PT Convidar hackers para encontrar vulnerabilidades no sistema pode soar como uma medida insana, mas esses hackers são normalmente do tipo white-hat, também conhecidos como hackers éticos, especializados em testes de invasão para sites e softwares.
holandês | português |
---|---|
hackers | hackers |
kwetsbaarheden | vulnerabilidades |
testen | testes |
websites | sites |
en | e |
gespecialiseerd | especializados |
NL Als hackers een bedrag krijgen uitbetaald, krijgen ze meer erkenning van andere hackers
PT Quando vencem um programa, eles ganham reputação entre seus pares.
NL Gratis openbare wifi is geweldig voor je mobiele data, maar ook een zegen voor hackers. Daarom kun je beter een VPN gebruiken als je verbinding maakt met een openbare wifihotspot, om hackers op afstand te houden.
PT O Wi-Fi público gratuito é um milagre para seus dados móveis, mas também é uma benção para os hackers. Por isso, é sempre melhor usar uma VPN ao se conectar a hotspots Wi-Fi públicos, para manter os hackers bem longe.
NL Detecteer en verhelp automatisch gevaarlijke bugs en bescherm zowel uw pc als uw persoonlijke gegevens tegen hackers met iTop VPN Beveiliging Versterken.
PT Detecte e corrija automaticamente quaisquer bugs insidiosos ou maliciosos. Proteja mais eficazmente o seu PC, bem como os seus dados pessoais de serem hackeados com o Reforço de Segurança de iTop VPN.
holandês | português |
---|---|
en | e |
automatisch | automaticamente |
bugs | bugs |
persoonlijke | pessoais |
vpn | vpn |
itop | itop |
NL Onze kill switch en DNS-lekbescherming garandeert dat uw digitale identiteit beveiligd is tegen grootschalige controleorganisaties, marketingondernemingen en hackers.
PT Nossa chave de interrupção e a proteção contra vazamento de DNS garantem que a sua identidade digital fique a salvo das organizações de vigilância em massa, empresas de marketing e hackers.
holandês | português |
---|---|
en | e |
digitale | digital |
identiteit | identidade |
hackers | hackers |
dns | dns |
NL Een websitemap bekijken is een heel eenvoudige regel die u zal beschermen tegen aanvallen van hackers en uw bestanden volledig veilig zal houden.
PT A visualização do diretório do site é uma regra muito simples que ajudará a mantê-lo protegido contra ataques de hackers e manter seus arquivos totalmente seguros.
holandês | português |
---|---|
bekijken | visualização |
regel | regra |
aanvallen | ataques |
hackers | hackers |
en | e |
uw | seus |
NL KeeperChat® versterkt uw cyberbeveiliging met versleutelde berichten op elk apparaat om vertrouwelijke gegevens te beschermen tegen hackers en nieuwsgierige aagjes.
PT O KeeperChat® melhora sua segurança cibernética com mensagens criptografadas em cada dispositivo para proteger informações confidenciais contra hackers e olhares curiosos.
holandês | português |
---|---|
cyberbeveiliging | segurança cibernética |
elk | cada |
apparaat | dispositivo |
hackers | hackers |
en | e |
uw | sua |
NL BreachWatch controleert het dark web op gelekte accounts en stuurt u een melding, zodat u maatregelen kunt nemen om uzelf te beschermen tegen hackers
PT O BreachWatch monitora a dark web em busca de contas violadas e alerta você para que tome medidas para se proteger contra hackers
holandês | português |
---|---|
web | web |
accounts | contas |
en | e |
melding | alerta |
maatregelen | medidas |
beschermen | proteger |
hackers | hackers |
NL BreachWatch® monitort het dark web op geschonden accounts en maakt daar melding van, zodat u actie kunt ondernemen om uzelf te beschermen tegen hackers.
PT O BreachWatch® monitora a dark web em busca de contas violadas e alerta você para que possa agir para se proteger contra hackers.
holandês | português |
---|---|
web | web |
accounts | contas |
en | e |
melding | alerta |
kunt | possa |
ondernemen | agir |
beschermen | proteger |
hackers | hackers |
NL Uw privéberichten worden opgeslagen in een veilige, digitale kluis. U bereikt de kluis met uw vingerafdruk op ondersteunde apparaten. Uw kluis wordt beschermd met 'zelfvernietiging' tegen hackers en een volledige back-upbescherming.
PT Suas mensagens privadas são armazenadas em um cofre digital seguro, que você pode acessar usando a impressão digital em dispositivos com suporte. Seu cofre é protegido com "autodestruição" contra hackers, além de proteção de backup completo.
holandês | português |
---|---|
opgeslagen | armazenadas |
veilige | seguro |
digitale | digital |
kluis | cofre |
vingerafdruk | impressão digital |
apparaten | dispositivos |
beschermd | protegido |
hackers | hackers |
berichten | mensagens |
privé | privadas |
NL Keeper beschermt uw gezin tegen hackers.
PT O Keeper protege sua família contra hackers.
holandês | português |
---|---|
beschermt | protege |
gezin | família |
tegen | contra |
hackers | hackers |
uw | sua |
NL Zorg ervoor dat uw connectie altijd beschermd is tegen hackers of snuffelaars op openbare, onverzekerde netwerken om uw communicatie, data en websurf activiteiten privé te houden.
PT Garanta que sua conexão esteja sempre protegida de hackers ou bisbilhoteiros em redes públicas, não seguras para manter suas comunicações, localizações, dados e atividade de navegação privadas.
holandês | português |
---|---|
beschermd | protegida |
hackers | hackers |
openbare | públicas |
communicatie | comunicações |
data | dados |
en | e |
activiteiten | atividade |
privé | privadas |
houden | manter |
NL Ontwerpen van cyberveiligheid engineer en implementeert beveiligde netwerkoplossingen die zijn ontworpen om te verdedigen tegen hackers, cyberaanvallen en andere aanhoudende bedreigingen
PT Um engenheiro de segurança cibernética projetos e implementa soluções de rede seguras projetadas para defender contra hackers, ataques cibernéticos e outras ameaças persistentes
holandês | português |
---|---|
ontwerpen | projetos |
engineer | engenheiro |
en | e |
implementeert | implementa |
zijn | é |
verdedigen | defender |
hackers | hackers |
cyberaanvallen | ataques cibernéticos |
andere | outras |
bedreigingen | ameaças |
NL BreachWatch controleert het dark web op gelekte accounts en stuurt u een melding, zodat u maatregelen kunt nemen om uzelf te beschermen tegen hackers
PT O BreachWatch monitora a dark web em busca de contas violadas e alerta você para que tome medidas para se proteger contra hackers
holandês | português |
---|---|
web | web |
accounts | contas |
en | e |
melding | alerta |
maatregelen | medidas |
beschermen | proteger |
hackers | hackers |
NL BreachWatch® monitort het dark web op geschonden accounts en maakt daar melding van, zodat u actie kunt ondernemen om uzelf te beschermen tegen hackers.
PT O BreachWatch® monitora a dark web em busca de contas violadas e alerta você para que possa agir para se proteger contra hackers.
holandês | português |
---|---|
web | web |
accounts | contas |
en | e |
melding | alerta |
kunt | possa |
ondernemen | agir |
beschermen | proteger |
hackers | hackers |
NL Keeper beschermt uw gezin tegen hackers.
PT O Keeper protege sua família contra hackers.
holandês | português |
---|---|
beschermt | protege |
gezin | família |
tegen | contra |
hackers | hackers |
uw | sua |
NL Uw privéberichten worden opgeslagen in een veilige, digitale kluis. U bereikt de kluis met uw vingerafdruk op ondersteunde apparaten. Uw kluis wordt beschermd met 'zelfvernietiging' tegen hackers en een volledige back-upbescherming.
PT Suas mensagens privadas são armazenadas em um cofre digital seguro, que você pode acessar usando a impressão digital em dispositivos com suporte. Seu cofre é protegido com "autodestruição" contra hackers, além de proteção de backup completo.
holandês | português |
---|---|
opgeslagen | armazenadas |
veilige | seguro |
digitale | digital |
kluis | cofre |
vingerafdruk | impressão digital |
apparaten | dispositivos |
beschermd | protegido |
hackers | hackers |
berichten | mensagens |
privé | privadas |
NL KeeperChat® versterkt uw cyberbeveiliging met versleutelde berichten op elk apparaat om vertrouwelijke gegevens te beschermen tegen hackers en nieuwsgierige aagjes.
PT O KeeperChat® melhora sua segurança cibernética com mensagens criptografadas em cada dispositivo para proteger informações confidenciais contra hackers e olhares curiosos.
holandês | português |
---|---|
cyberbeveiliging | segurança cibernética |
elk | cada |
apparaat | dispositivo |
hackers | hackers |
en | e |
uw | sua |
NL Als uw IP zichtbaar is, kunnen hackers en snuffelaars met gemak uw echte naam en locatie vinden. U kunt genieten van 100% veilig en gratis surfen als u met VeePN uw IP beschermt tegen:
PT Quando o seu IP está exposto, os hackers e curiosos podem facilmente descobrir o seu nome verdadeiro e localização. Pode desfrutar de navegação 100% segura e livre ao esconder o seu IP com a VeePN de:
holandês | português |
---|---|
ip | ip |
hackers | hackers |
en | e |
echte | verdadeiro |
naam | nome |
locatie | localização |
vinden | descobrir |
veilig | segura |
gratis | livre |
surfen | navegação |
is | está |
NL Hackers zoeken naar uw financiële data of wachtwoorden van uw online accounts zodat ze gevoelige en persoonlijke data kunnen vinden om u af te persen. Een goede VPN beschermt u tegen al deze gevaren.
PT Os hackers procuram dados financeiros ou senhas das suas contas online para encontrarem dados sensíveis e pessoais para fazerem chantagem e pedirem um resgate. Uma boa VPN protege-o de todos os riscos.
holandês | português |
---|---|
hackers | hackers |
financiële | financeiros |
data | dados |
of | ou |
wachtwoorden | senhas |
online | online |
accounts | contas |
en | e |
goede | boa |
vpn | vpn |
beschermt | protege |
NL Alle functies die u nodig heeft in één Windows VPN. Geniet van veilig browsen, krijg toegang tot de content die u wilt en weet zeker dat u beschermd bent tegen hackers en snuffelaars, zelfs als u openbare Wi-Fi gebruikt.
PT Todas as funções de que precisa numa VPN Windows. Desfrute de navegação segura,aceda ao conteúdo que quiser e tenha a certeza que está protegido dos hackers e curiosos mesmo quando usa um Wi-Fi público.
holandês | português |
---|---|
functies | funções |
windows | windows |
vpn | vpn |
geniet | desfrute |
browsen | navegação |
content | conteúdo |
wilt | quiser |
en | e |
hackers | hackers |
zelfs | mesmo |
openbare | público |
gebruikt | usa |
NL U kunt er zeker van zijn dat uw data door een veilige, goed beschermde tunnel gaat, beschermd tegen snuffelaars en hackers.
PT Os seus dados passam sempre por um túnel seguro e altamente guardado,livre de curiosos e hackers.
holandês | português |
---|---|
tunnel | túnel |
en | e |
hackers | hackers |
NL Als uw VPN verbinding wegvalt, is uw IP korte tijd zichtbaar. Noodstop beschermt uw echte IP tegen onbedoelde blootstelling. Geef hackers geen kans!
PT Se a sua conexão VPN cair, o seu IP pode ficar exposto por algum tempo. O Botão de Desligar protege o seu verdadeiro IP de exposição acidental. Não dê uma oportunidade aos hackers!
holandês | português |
---|---|
vpn | vpn |
verbinding | conexão |
ip | ip |
beschermt | protege |
echte | verdadeiro |
blootstelling | exposição |
hackers | hackers |
kans | oportunidade |
NL Met VeePN hoeft u zich geen zorgen te maken over de veiligheid van uw data op Internet, omdat voor uw gemak automatisch is. Setup duurt maar een paar minuten en dan bent u voor altijd beveiligd tegen hackers en snuffelaars.
PT Com a VeePN não tem que se preocupar com a segurança dos seus dados na web, porque automatizamos tudo para sua conveniência. A configuração demora apenas alguns minutos e a imunidade a hackers e curiosos dura para sempre.
holandês | português |
---|---|
zorgen | preocupar |
internet | web |
gemak | conveniência |
setup | configuração |
duurt | dura |
minuten | minutos |
en | e |
hackers | hackers |
NL Zeg met één klik dag tegen scammers, hackers en trage apparaten
PT Diga adeus aos golpistas, hackers e dispositivos lentos com apenas um clique
holandês | português |
---|---|
zeg | diga |
één | um |
klik | clique |
hackers | hackers |
en | e |
apparaten | dispositivos |
NL Met Bitdefender Total Security krijgt u een krachtige laag netwerkbescherming zodat uw informatie veilig blijft tegen hackers en data snoops.
PT Com o Bitdefender Total Security você tem uma poderosa camada de proteção de rede para que suas informações pessoais estejam protegidas contra hackers e bisbilhoteiros.
NL Bescherm uw familie tegen hackers dankzij sterke en unieke wachtwoorden voor elke website en app.
PT Proteja sua família contra hackers com senhas fortes e únicas para cada site e aplicativo.
NL In uw veilige Keeper-kluis worden uw bestanden beschermd tegen kwaadwillende hackers, cyberstalkers en dieven
PT No seu cofre seguro do Keeper, seus arquivos estão protegidos contra hackers maliciosos, perseguidores cibernéticos e ladrões
NL Helaas richten hackers zich steeds meer op het omzeilen van MFA-beveiligingen voor mobiele apparaten, met name eenmalige wachtwoorden die via sms worden verzonden
PT Infelizmente, os hackers estão cada vez mais focados em contornar as proteções de AMF para dispositivos móveis, especialmente senhas de uso único enviadas por SMS
holandês | português |
---|---|
helaas | infelizmente |
hackers | hackers |
omzeilen | contornar |
mobiele | móveis |
apparaten | dispositivos |
wachtwoorden | senhas |
verzonden | enviadas |
worden | estão |
sms | sms |
NL De hackers mailden hun slachtoffers valse 'beveiligingswaarschuwingen' over de iCloud, vroegen hen hun wachtwoord te wijzigen en ze naar een nep-iCloud-site te sturen
PT Os hackers enviaram e-mails para as vítimas de "alertas de segurança" falsos sobre o iCloud, solicitando que eles mudem suas senhas e direcionando-os para um falso site do iCloud
holandês | português |
---|---|
hackers | hackers |
slachtoffers | vítimas |
icloud | icloud |
wachtwoord | senhas |
en | e |
site | site |
NL Van het klikken op een ongebruikelijke link tot het per ongeluk rechtstreeks aanbieden van gegevens aan hackers, uw reputatie, inkomsten en veiligheid kunnen in gevaar komen
PT Desde clicar em um link incomum até oferecer dados por engano diretamente a hackers, sua reputação, ganhos e segurança podem estar em risco
holandês | português |
---|---|
klikken | clicar |
link | link |
rechtstreeks | diretamente |
aanbieden | oferecer |
gegevens | dados |
hackers | hackers |
reputatie | reputação |
inkomsten | ganhos |
en | e |
veiligheid | segurança |
kunnen | podem |
gevaar | risco |
NL Dus, hackers worden buitengesloten en je krijgt een pop-up of een sms-bericht dat je waarschuwt of en wanneer ze proberen binnen te komen.
PT Portanto, os hackers ficam bloqueados e você recebe uma mensagem pop-up ou de texto alertando se e quando eles estão tentando entrar.
holandês | português |
---|---|
dus | portanto |
hackers | hackers |
en | e |
of | ou |
proberen | tentando |
bericht | mensagem |
NL Hackers kunnen proberen toegang tot uw iCloud-gegevens te krijgen door extra apparaten aan uw iCloud-account toe te voegen.
PT Os hackers podem tentar obter acesso aos seus dados do iCloud adicionando dispositivos adicionais à sua conta do iCloud.
holandês | português |
---|---|
hackers | hackers |
kunnen | podem |
proberen | tentar |
krijgen | obter |
extra | adicionais |
apparaten | dispositivos |
gegevens | dados |
icloud | icloud |
voegen | adicionando |
account | conta |
NL Vertrouwen op alleen gebruikersnamen en wachtwoorden wordt niet langer als veilig beschouwd om de identiteit van gebruikers te beschermen, omdat er regelmatig inbreuken op gegevens plaatsvinden en hackers proberen accounts over te nemen.
PT Confiar apenas em nomes de usuário e senhas não é mais considerado seguro para manter as identidades dos usuários seguras devido à ocorrência regular de violações de dados e hackers tentando assumir as contas.
holandês | português |
---|---|
en | e |
wachtwoorden | senhas |
beschouwd | considerado |
regelmatig | regular |
inbreuken | violações |
gegevens | dados |
hackers | hackers |
proberen | tentando |
accounts | contas |
nemen | assumir |
NL Nu het aantal verbonden apparaten en apps exponentieel toeneemt, wordt het aanvalsoppervlak voor hackers om netwerken thuis, op de werkplek en in de fabriek te infiltreren in een vergelijkbaar tempo groter
PT Com o número de dispositivos e aplicativos conectados aumentando exponencialmente, a superfície de ataque para os hackers se infiltrarem nas redes em casa, no local de trabalho e na fábrica está se expandindo a um ritmo semelhante
holandês | português |
---|---|
apparaten | dispositivos |
en | e |
apps | aplicativos |
hackers | hackers |
netwerken | redes |
werkplek | local de trabalho |
fabriek | fábrica |
tempo | ritmo |
NL U kunt mogelijk in de vuurlinie van hackers en cybercriminelen terechtkomen en door effectief een veilige verbinding tussen uw computer en een VPN-server te creëren, wordt uw werkelijke IP-adres verborgen voor snuffelaars.
PT Potencialmente, você será colocado na linha de fogo de hackers e cibercriminosos e, ao criar efetivamente uma conexão segura entre seu computador e um servidor VPN, seu endereço IP real ficará oculto de bisbilhoteiros.
holandês | português |
---|---|
mogelijk | potencialmente |
hackers | hackers |
en | e |
cybercriminelen | cibercriminosos |
effectief | efetivamente |
veilige | segura |
computer | computador |
creëren | criar |
werkelijke | real |
server | servidor |
vpn | vpn |
adres | endereço |
NL Hackers, pas op voor de kracht van het SSL-certificaat!
PT Hackers, tomem cuidado com o poder do certificado SSL!
holandês | português |
---|---|
hackers | hackers |
kracht | poder |
certificaat | certificado |
ssl | ssl |
NL Wees malware en hackers te slim af met MacKeeper!
PT Espante o malware e os hackers com o MacKeeper!
holandês | português |
---|---|
malware | malware |
en | e |
hackers | hackers |
met | com |
mackeeper | mackeeper |
NL Verberg uw IP adres en versleutel uw netwerkgegevens zodat uw locatie, identiteit en online activiteiten niet worden gemonitord en gecontroleerd door hackers.
PT Oculte seu IP e criptografe os dados de rede para garantir que sua localização, sua identidade e sua atividade não sejam monitoradas e controladas por hackers.
holandês | português |
---|---|
ip | ip |
en | e |
identiteit | identidade |
activiteiten | atividade |
hackers | hackers |
online | rede |
NL Gisteren verslechterde het nieuws, waarbij Motherboard meldde dat hackers Apple proberen af te persen via illegale toegang tot zo'n 300 - 559 miljoen iCloud-accounts .
PT Ontem a notícia piorou, com a Motherboard reportando que hackers estão tentando extorquir a Apple por acesso ilegal a cerca de 300-559 milhões de contas do iCloud .
holandês | português |
---|---|
gisteren | ontem |
nieuws | notícia |
hackers | hackers |
proberen | tentando |
toegang | acesso |
apple | apple |
accounts | contas |
icloud | icloud |
NL Volgens een van de e-mails in het toegangsaccount beweren de hackers dat ze toegang hebben tot meer dan 300 miljoen Apple e-mailaccounts, inclusief die gebruikmaken van @icloud- en @me-domeinen
PT De acordo com um dos e-mails na conta acessada, os hackers afirmam ter acesso a mais de 300 milhões de contas de e-mail da Apple, incluindo aquelas que usam os domínios @icloud e @me
holandês | português |
---|---|
beweren | afirmam |
hackers | hackers |
inclusief | incluindo |
en | e |
apple | apple |
icloud | icloud |
NL De provider biedt compensaties van $ 150 aan voor kleine problemen tot $ 10.000 voor grote problemen aan ethische hackers.
PT Ele está oferecendo a hackers éticos recompensas em dinheiro a partir de US$ 150, para problemas menos complexos, até US$ 10.000, para grandes problemas.
holandês | português |
---|---|
biedt | oferecendo |
kleine | menos |
problemen | problemas |
grote | grandes |
hackers | hackers |
NL Dit programma moedigt white hat-hackers en alle andere gebruikers aan om de services, website en apps van ExpressVPN te analyseren op bugs en eventuele bevindingen te rapporteren via het BugCrowd-platform
PT Este programa incentiva hackers white hat e qualquer outra pessoa a examinar os serviços, site e apps do ExpressVPN em busca de bugs – e relatar quaisquer descobertas através da plataforma BugCrowd
holandês | português |
---|---|
programma | programa |
en | e |
andere | outra |
services | serviços |
website | site |
apps | apps |
bugs | bugs |
bevindingen | descobertas |
rapporteren | relatar |
hackers | hackers |
white | white |
expressvpn | expressvpn |
platform | plataforma |
NL Bluetooth-gegevens worden ook gecodeerd, waardoor het nog moeilijker wordt voor mensen om door hackers te worden geïdentificeerd.
PT Os dados do Bluetooth também serão criptografados, tornando ainda mais difícil para as pessoas serem identificadas por hackers.
holandês | português |
---|---|
gecodeerd | criptografados |
moeilijker | mais difícil |
mensen | pessoas |
hackers | hackers |
gegevens | dados |
bluetooth | bluetooth |
NL Door bugs in de WhatsApp Android-app kunnen hackers bestanden stelen - hier leest u hoe u dit kunt vermijden
PT O bug do aplicativo WhatsApp do Android permitiu que hackers roubassem arquivos - veja como evitá-lo
holandês | português |
---|---|
hackers | hackers |
bestanden | arquivos |
app | aplicativo |
android | android |
NL Door een beveiligingsfout in WhatsApp voor Android konden hackers de telefoons van mensen overnemen - gewoon door ze een GIF te sturen. Zoals vaak het
PT Uma falha de segurança no WhatsApp para Android permitiu que hackers controlassem os telefones das pessoas - apenas enviando um GIF para elas. Como ge...
holandês | português |
---|---|
android | android |
hackers | hackers |
telefoons | telefones |
mensen | pessoas |
gif | gif |
sturen | enviando |
Mostrando 50 de 50 traduções