Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "groen wijzigingen opslaan" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "groen wijzigingen opslaan" de holandês para português

Traduções de groen wijzigingen opslaan

"groen wijzigingen opslaan" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

groen 1 a abaixo ao as azul branco com como cores da de de que do do que e em este está laranja mais mas na no os ou para por preto quando que rosa se sua também uma verde verdes vermelho é
wijzigingen alterar alteração alterações atualizar atualização atualizações conteúdo dados editar informações modificações mudança mudanças novos processos versão versões
opslaan 1 a acesso ao aplicativo aplicativos armazenam armazenamento armazenar arquivo arquivos as através backup com conta conteúdo dados das documentos dos downloads e em entre enviar está fazer for guardar informações lista mas no nosso não os dados para por página páginas qualquer que salvar salve se seja ser sobre sua tem tempo ter todas um uma usar vídeo vídeos é

Tradução de holandês para português de groen wijzigingen opslaan

holandês
português

NL gebruiken. Zodra u fouten in uw record hebt ontdekt, moet u de nodige wijzigingen in uw DNS doorvoeren en de wijzigingen opslaan. U kunt uw record opnieuw controleren zodra de wijzigingen zijn verwerkt.

PT gratuito. Assim que detetar erros no seu registo, deve implementar as alterações necessárias no seu DNS e guardar as alterações. Pode voltar a verificar o seu registo assim que as alterações forem processadas.

NL Voer uw creditcardnummer, kaartuitvaldatum in en het CVV-nummer (het nummer op de achterkant van uw kaart) in de opgegeven ruimtes en klik op het groen Wijzigingen opslaan knop.

PT Digite o número do seu cartão de crédito, data de expiração do cartão e o número do CVV (o número na parte traseira do seu cartão) nos espaços fornecidos e clique no verde Salvar alterações botão.

holandês português
en e
achterkant traseira
kaart cartão
ruimtes espaços
groen verde
wijzigingen alterações
opslaan salvar
knop botão

NL Overal groen.. wat een mooie kleur is dat groen.

PT Verde por todo lugar. Uma cor linda.

holandês português
mooie linda

NL Aangezien rood, groen en oranje allemaal bruin lijken voor iemand die erg kleurenblind is, zou je eigenlijk moeten zeggen: ‘Gebruik geen combinaties van rood/groen/bruin/oranje’

PT Como uma pessoa com um grau forte de discromatopsia veria o vermelho, o verde e o laranja como marrom, faria mais sentido dizer “não use vermelho/verde/marrom/laranja juntos”

holandês português
en e
bruin marrom
erg mais
zeggen dizer
gebruik use

NL *RGB: Rood, Groen, Blauw. Full-Spectrum: Rood, Groen, Blauw, Wit, Paars, Oranje, Geel, Cyaan. Leer meer over de voordelen van LED-lichttherapie.

PT *RGB: vermelho, verde, azul. Espectro completo: vermelho, verde, azul, branco, roxo, laranja, amarelo, ciano. Saiba mais sobre os benefícios da terapia com luz LED.

holandês português
rgb rgb
paars roxo
leer saiba
voordelen benefícios
spectrum espectro
full completo

NL Overal groen.. wat een mooie kleur is dat groen.

PT Verde por todo lugar. Uma cor linda.

holandês português
mooie linda

NL Werk samen met uw team aan documenten: kies de juiste co-bewerkingsmodus - Fast om alle wijzigingen weer te geven terwijl u typt, of Strict om de wijzigingen alleen weer te geven na het opslaan

PT Colabore em documentos com a sua equipe: escolha o modo de coedição apropriado - Rápido para mostrar todas as alterações em tempo real ou Restrito para mostrar as alterações apenas após salvá-las

holandês português
team equipe
documenten documentos
kies escolha
fast rápido
alle todas
wijzigingen alterações
of ou
alleen apenas
na após

NL Co-auteur van documenten met een van de twee co-bewerkingsmodi: (1) Snel: alle wijzigingen direct na invoer weergeven, of (2) Beperkt: bekijk de wijzigingen van co-auteurs alleen wanneer ze deze opslaan

PT Faça coautoria de documentos com um dos dois modos de coedição: (1) Rápida: para exibir todas as alterações logo após elas serem realizadas; ou (2) Estrita: para ver as alterações de coautor apenas quando elas forem salvas.

holandês português
documenten documentos
wijzigingen alterações
weergeven exibir
of ou

NL Als u wijzigingen aanbrengt in het belastingtarief, kunt u het Opslaan Na het maken van de gewenste wijzigingen in het belastingtarief

PT Se estiver fazendo alterações na taxa de imposto, você pode selecionar o Salve  depois de fazer as alterações desejadas na taxa de imposto

holandês português
wijzigingen alterações
opslaan salve

NL Co-auteur van documenten met een van de twee co-bewerkingsmodi: (1) Snel: alle wijzigingen direct na invoer weergeven, of (2) Beperkt: bekijk de wijzigingen van co-auteurs alleen wanneer ze deze opslaan

PT Faça coautoria de documentos com um dos dois modos de coedição: (1) Rápida: para exibir todas as alterações logo após elas serem realizadas; ou (2) Estrita: para ver as alterações de coautor apenas quando elas forem salvas.

holandês português
documenten documentos
wijzigingen alterações
weergeven exibir
of ou

NL Werk samen met uw team aan documenten: kies de juiste co-bewerkingsmodus - Fast om alle wijzigingen weer te geven terwijl u typt, of Strict om de wijzigingen alleen weer te geven na het opslaan

PT Colabore em documentos com a sua equipe: escolha o modo de coedição apropriado - Rápido para mostrar todas as alterações em tempo real ou Restrito para mostrar as alterações apenas após salvá-las

holandês português
team equipe
documenten documentos
kies escolha
fast rápido
alle todas
wijzigingen alterações
of ou
alleen apenas
na após

NL Voer uw creditcardnummer, kaartuitvaldatum en het CVV-nummer (het nummer op de achterkant van uw kaart) in op de daarvoor bestemde spaties en klik op de knop Groen opslaan.

PT Digite seu número de cartão de crédito, data de expiração do cartão e o número CVV (o número na parte de trás do seu cartão) nos espaços fornecidos e clique no botão Verde Salvar alterações.

holandês português
en e
achterkant de trás
kaart cartão
groen verde
opslaan salvar

NL Er zijn verschillende andere in-game-opties, zoals back-record, waarmee je recente clips kunt opslaan, zodat je je gedenkwaardige momenten kunt opslaan, evenals de Y-triggers aan de bovenkant van de telefoon

PT Existem várias outras opções no jogo, como gravar de volta, que permitirá que você salve clipes recentes, para que você possa salvar seus momentos memoráveis, bem como os gatilhos Y na parte superior do telefone

holandês português
verschillende várias
andere outras
recente recentes
kunt possa
momenten momentos
telefoon telefone
opties opções
game jogo
back volta
clips clipes
triggers gatilhos

NL Wanneer u klaar bent, kunt u op Opslaan in de rechterbovenhoek opslaan om de categorie op te slaan.

PT Quando terminar, você pode clicar em Salvar no direito superior para salvar a categoria.

holandês português
opslaan salvar
categorie categoria
klaar terminar

NL Je kunt de opgenomen video rechtstreeks vanuit het voorbeeldvenster opslaan in MP4, AVI, MKV, MOV of GIF. Klik hiervoor op de knop Exporteren, selecteer het gewenste formaat in de lijst en druk op Opslaan.

PT Você pode salvar o vídeo gravado diretamente da janela de visualização em MP4, AVI, MKV, MOV ou GIF. Para fazer isso, clique no botão Exportar , selecione o formato desejado na lista e pressione Salvar.

holandês português
opgenomen gravado
rechtstreeks diretamente
opslaan salvar
of ou
gif gif
exporteren exportar
selecteer selecione
gewenste desejado
formaat formato
lijst lista
en e
avi avi

NL Met Bewerken kunt u de nummers slepen en neerzetten in de gewenste volgorde, terwijl u met Opslaan de wachtrij kunt opslaan als een afspeellijst en deze een naam kunt geven

PT Editar permitirá que você arraste e solte as músicas na ordem desejada, enquanto Salvar permitirá que você salve a fila como uma lista de reprodução e dê um nome a ela

holandês português
bewerken editar
slepen arraste
en e
gewenste desejada
volgorde ordem
wachtrij fila
afspeellijst lista de reprodução
naam nome

NL Je kunt de opgenomen video rechtstreeks vanuit het voorbeeldvenster opslaan in MP4, AVI, MKV, MOV of GIF. Klik hiervoor op de knop Exporteren, selecteer het gewenste formaat in de lijst en druk op Opslaan.

PT Você pode salvar o vídeo gravado diretamente da janela de visualização em MP4, AVI, MKV, MOV ou GIF. Para fazer isso, clique no botão Exportar , selecione o formato desejado na lista e pressione Salvar.

holandês português
opgenomen gravado
rechtstreeks diretamente
opslaan salvar
of ou
gif gif
exporteren exportar
selecteer selecione
gewenste desejado
formaat formato
lijst lista
en e
avi avi

NL Bovendien bevat het de intelligente functie "Nieuwe foto's opslaan", waarmee u alleen foto's kunt opslaan waarvan nog niet eerder een back-up is gemaakt

PT Além disso, inclui o recurso inteligente “Salvar novas fotos”, que permite que você salve apenas as fotos que ainda não foram armazenadas em backup

holandês português
intelligente inteligente
nieuwe novas
foto fotos

NL Er zijn verschillende andere in-game-opties, zoals back-record, waarmee je recente clips kunt opslaan, zodat je je gedenkwaardige momenten kunt opslaan, evenals de Y-triggers aan de bovenkant van de telefoon

PT Existem várias outras opções no jogo, como gravar de volta, que permitirá que você salve clipes recentes, para que você possa salvar seus momentos memoráveis, bem como os gatilhos Y na parte superior do telefone

holandês português
verschillende várias
andere outras
recente recentes
kunt possa
momenten momentos
telefoon telefone
opties opções
game jogo
back volta
clips clipes
triggers gatilhos

NL 4. Klik op Opslaan en ga verder naar het gedeelte Van; voer de naam en het e-mailadres in waarvan u het bericht wilt ontvangen en klik op Opslaan.

PT 4. Clique em Save (Salvar) e vá para a seção From (De); digite o nome e o endereço de e-mail de onde deseja que a mensagem seja enviada e clique em Save (Salvar)

NL Ja, naast wachtwoorden opslaan, kan Keeper Wachtwoordbeheer allerlei soorten digitale zaken opslaan met de Veilige bestandsopslag-add-on

PT Sim, além de apenas armazenas suas senhas, o Gerenciador de Senhas do Keeper pode armazenar todos os tipos de ativos digitais com o complemento de Armazenamento Seguro de Arquivos

NL OneDrive is een veilige oplossing voor het openen, delen en opslaan van bestanden waarmee gebruikers foto's, video's, documenten en meer altijd kunnen opslaan en delen via elk apparaat. Meer informatie over OneDrive

PT Com a confiança de mais de 10 milhões de usuários, o construtor de formulários do Jotform é uma maneira fácil de criar e publicar formulários online em qualquer dispositivo. Leia mais sobre o Jotform

NL Dropbox is een off-site server voor het synchroniseren, opslaan en delen van bestanden waarmee gebruikers elk bestandsformaat overal en altijd op elk apparaat kunnen opslaan en delen Meer informatie over Dropbox Business

PT O Google Workspace é um conjunto de aplicativos do Google que oferece várias ferramentas para se comunicar e colaborar com colegas, armazenar arquivos e gerenciar dados. Leia mais sobre o Google Workspace

NL Stap 5: Typ de nameserver die u wilt maken, het IP-adres dat u wilt wenzen en klik op Wijzigingen opslaan

PT Etapa 5: Digite o nome de nomes que você deseja criar, o endereço IP que você deseja apontá-lo e clique em Salvar alterações

holandês português
stap etapa
wilt deseja
maken criar
en e
wijzigingen alterações
opslaan salvar
adres endereço

NL Wijzigingen opslaan om SPF voor uw domein te configureren

PT Guarde as alterações para configurar o SPF para o seu domínio

holandês português
wijzigingen alterações
spf spf
uw seu
domein domínio
configureren configurar

NL Wanneer je de standaardgrootte van de WordPress afbeeldingen hebt aangepast aan je gewenste afmetingen, klik je op Wijzigingen opslaan. In de toekomst zullen alle afbeeldingen die je op je website uploadt, worden aangepast aan de nieuwe afmetingen. 

PT Quando tiveres ajustado os tamanhos padrão das imagens WordPress para as tuas dimensões preferidas, clica em Guardar alterações. No futuro, todas as imagens que carregares no teu site serão ajustadas às novas dimensões. 

holandês português
wordpress wordpress
afbeeldingen imagens
aangepast ajustado
afmetingen dimensões
wijzigingen alterações
opslaan guardar
alle todas
website site
nieuwe novas

NL Wanneer u opties toevoegt die u voor uw product wilt, kunt u op Opslaan klikken om de wijzigingen op te slaan

PT Ao adicionar qualquer opção que você deseja para o seu produto, você pode clicar em Salvar para salvar as alterações

holandês português
opties opção
toevoegt adicionar
product produto
opslaan salvar
klikken clicar
wijzigingen alterações

NL Als u klaar bent, klikt u op de knop Opslaan in de rechterbovenhoek om de wijzigingen aan de cadeaubonnen op te slaan.

PT Quando terminar, clicar no botão Salvar no canto superior direito salvará as alterações feitas nos cartões-presente.

holandês português
opslaan salvar
wijzigingen alterações
klaar terminar

NL Dit betekent dat wanneer u afsluit - de wijzigingen opslaan en opnieuw instellen - de machine dan wordt geladen vanaf de USB-drive en u vraagt om Windows te installeren.

PT Isso significa que quando você sair - salvar as alterações e reiniciar - a máquina será carregada da unidade USB e solicitará que você instale o Windows.

holandês português
wijzigingen alterações
opslaan salvar
en e
opnieuw reiniciar
machine máquina
vraagt solicitar
windows windows
installeren instale
usb usb

NL Wijzigingen opslaan om SPF voor uw domein te configureren

PT Guarde as alterações para configurar o SPF para o seu domínio

holandês português
wijzigingen alterações
spf spf
uw seu
domein domínio
configureren configurar

NL Stap 5: Typ de nameserver die u wilt maken, het IP-adres dat u wilt wenzen en klik op Wijzigingen opslaan

PT Etapa 5: Digite o nome de nomes que você deseja criar, o endereço IP que você deseja apontá-lo e clique em Salvar alterações

holandês português
stap etapa
wilt deseja
maken criar
en e
wijzigingen alterações
opslaan salvar
adres endereço

NL Gebruik de modus Wijzigingen bijhouden met de functie Preview in Review om te weten hoe uw document eruit zal zien als u de wijzigingen accepteert of weigert.

PT Use o modo Alterar Rotas com o recurso Visualizar em Revisão para saber qual será a aparência do seu documento se você aceitar ou rejeitar as alterações.

holandês português
gebruik use
modus modo
wijzigingen alterações
functie recurso
review revisão
weten saber
document documento
accepteert aceitar

NL Vergelijk eenvoudig twee documenten om de verschillen met de correctie punten te zien. Accepteer of weiger wijzigingen één voor één of allemaal tegelijk. Voeg de wijzigingen samen en sla ze op als een nieuwe versie van het vergeleken document.

PT Compare facilmente dois documentos para ver as diferenças com as marcas de revisão. Aceite ou rejeite as alterações uma por uma ou todas de uma vez. Mescle as alterações e as salve como uma nova versão do documento comparado.

holandês português
eenvoudig facilmente
verschillen diferenças
wijzigingen alterações
en e
nieuwe nova
vergeleken comparado

NL Houd alle wijzigingen in uw document bij. Controleer wie wijzigingen heeft aangebracht en wanneer. Herstel indien nodig eerdere versies.

PT Controle todas as alterações em seu documento. Verifique quem fez alterações e quando elas foram feitas. Recupere versões anteriores se necessário.

holandês português
wijzigingen alterações
document documento
en e
herstel recupere
nodig necessário
eerdere anteriores
versies versões

NL Vergelijk eenvoudig twee documenten om de verschillen met revisiemarkeringen te zien. Accepteer of weiger wijzigingen één voor één of allemaal tegelijk. Voeg de wijzigingen samen en sla ze op als een nieuwe versie van het originele document.

PT Compare facilmente dois documentos para ver as diferenças com as marcas de revisão. Aceite ou rejeite as alterações uma por uma ou todas de uma vez. Mescle as alterações e as salve como uma nova versão do documento original.

holandês português
eenvoudig facilmente
verschillen diferenças
wijzigingen alterações
en e
nieuwe nova
originele original

NL Dit zal een "Ongedaan maken" venster openen, en dat laat je terugdraaien en recente wijzigingen in contacten. Houd er rekening mee dat naast het herstellen van verwijderde contacten ook deze wijzigingen ongedaan worden gemaakt. Dus wees voorzichtig!

PT Isso abrirá uma janela "Desfazer" e isso permitirá reverter as alterações recentes nos contatos. Esteja ciente de que, além de recuperar contatos excluídos, isso também desfará todas as alterações feitas recentemente. Por isso tem cuidado!

holandês português
venster janela
openen abrir
en e
wijzigingen alterações
contacten contatos
herstellen recuperar
voorzichtig cuidado

NL Als u onze services blijft gebruiken nadat de wijzigingen in deze Overeenkomst van kracht zijn, gaat u ermee akkoord aan deze wijzigingen gebonden te zijn

PT Continuando a usar nossos serviços após quaisquer alterações neste Contrato entrarem em vigor, você concorda em ser vinculado a essas alterações

holandês português
services serviços
gebruiken usar
nadat após
wijzigingen alterações
kracht vigor
gebonden vinculado

NL Zet Wijzigingen bijhouden aan om uw bijdragen te markeren, wijzigingen van anderen te bekijken, deze te aanvaarden of te verwijderen

PT Ative o recurso Controlar Alterações para destacar suas contribuições, revisar alterações feitas por outros, aceitá-las ou excluí-las

holandês português
wijzigingen alterações
bijhouden controlar
bijdragen contribuições
markeren destacar
anderen outros
of ou
uw suas

NL Door de Website te bezoeken of te gebruiken nadat dergelijke wijzigingen zijn gepubliceerd, stemt u in met alle dergelijke wijzigingen.

PT Ao acessar ou usar o Site após essas alterações serem publicadas, você concorda com todas essas alterações.

holandês português
website site
of ou
gebruiken usar
nadat após
wijzigingen alterações
gepubliceerd publicadas
alle todas

NL U kunt wijzigingen in het MTA-STS-beleid onmiddellijk en gemakkelijk aanbrengen via het PowerDMARC-dashboard, zonder dat u handmatig wijzigingen in de DNS hoeft aan te brengen.

PT Pode fazer alterações à política MTA-STS instantaneamente e com facilidade, através do painel de controlo PowerDMARC, sem ter de fazer alterações manuais ao DNS

holandês português
wijzigingen alterações
onmiddellijk instantaneamente
en e
zonder sem
dns dns
de à
beleid política
dashboard painel
powerdmarc powerdmarc

NL Sonix maakt een back-up van al je bestanden en slaat wijzigingen op die je elke 3 seconden aanbrengt in je transcripties. Ga snel terug naar een vorige versie en kijk wat, wie en wanneer er wijzigingen zijn aangebracht.

PT Sonix faz backup de todos os seus arquivos e armazena as alterações feitas em suas transcrições a cada 3 segundos. Reverta rapidamente para uma versão anterior e veja o que, quem e quando as edições foram feitas.

holandês português
maakt faz
en e
wijzigingen alterações
seconden segundos
transcripties transcrições
snel rapidamente
vorige anterior
kijk veja

NL De International Air Transport Association (IATA) stuurt ons elke maand een lijst met wijzigingen. Als er fouten in uw gegevens staan, verzoeken we u contact op te nemen met de IATA en de nodige wijzigingen door te geven.

PT A Associação Internacional do Transporte Aéreo (IATA) envia-nos todos os meses uma atualização das alterações. Em caso de erros nos seus dados, contacte a IATA para proceder às alterações necessárias.

holandês português
international internacional
transport transporte
stuurt envia
wijzigingen alterações
fouten erros
staan é
contact contacte
nodige necessárias

NL Telkens wanneer u wijzigingen aanbrengt in uw weebly-site, kunt u deze door de sitebouwer zelf of in de winkelbuilder, u moet uw site publiceren voor de wijzigingen die zichtbaar zijn.

PT Toda vez que você faz alterações no seu site de Weebly, seja através do próprio Construtor de Sites ou dentro do construtor da loja, você precisará publicar seu site para que as alterações sejam visíveis.

holandês português
telkens toda vez
wijzigingen alterações
publiceren publicar

NL Met deze functie hebt u met één klik toegang tot deze wijzigingen en kunt u ze terugbrengen naar het verwachte gedrag of kunt u, indien gewenst, de nieuwe wijzigingen erin opnemen.

PT O recurso permite que você acesse essas alterações com um clique e escolha revertê‑las ao comportamento esperado ou incorporá‑las.

holandês português
functie recurso
klik clique
toegang acesse
wijzigingen alterações
en e
verwachte esperado
gedrag comportamento
of ou

NL Uw voortgezet gebruik van of toegang tot de Site na het bekendmaken van wijzigingen aan deze Voorwaarden houdt aanvaarding in van die wijzigingen

PT Sua navegação no Website após a publicação das alterações constituirá a aceitação dessas mudanças

holandês português
site website
aanvaarding aceitação
na após

NL Houd alle wijzigingen in uw document bij. Controleer wie wijzigingen heeft aangebracht en wanneer. Herstel indien nodig eerdere versies.

PT Controle todas as alterações em seu documento. Verifique quem fez alterações e quando elas foram feitas. Recupere versões anteriores se necessário.

holandês português
wijzigingen alterações
document documento
en e
herstel recupere
nodig necessário
eerdere anteriores
versies versões

NL Vergelijk eenvoudig twee documenten om de verschillen met revisiemarkeringen te zien. Accepteer of weiger wijzigingen één voor één of allemaal tegelijk. Voeg de wijzigingen samen en sla ze op als een nieuwe versie van het originele document.

PT Compare facilmente dois documentos para ver as diferenças com as marcas de revisão. Aceite ou rejeite as alterações uma por uma ou todas de uma vez. Mescle as alterações e as salve como uma nova versão do documento original.

holandês português
eenvoudig facilmente
verschillen diferenças
wijzigingen alterações
en e
nieuwe nova
originele original

NL Gebruik de modus Wijzigingen bijhouden met de functie Preview in Review om te weten hoe uw document eruit zal zien als u de wijzigingen accepteert of weigert.

PT Use o modo Alterar Rotas com o recurso Visualizar em Revisão para saber qual será a aparência do seu documento se você aceitar ou rejeitar as alterações.

holandês português
gebruik use
modus modo
wijzigingen alterações
functie recurso
review revisão
weten saber
document documento
accepteert aceitar

NL Vergelijk eenvoudig twee documenten om de verschillen met de correctie punten te zien. Accepteer of weiger wijzigingen één voor één of allemaal tegelijk. Voeg de wijzigingen samen en sla ze op als een nieuwe versie van het vergeleken document.

PT Compare facilmente dois documentos para ver as diferenças com as marcas de revisão. Aceite ou rejeite as alterações uma por uma ou todas de uma vez. Mescle as alterações e as salve como uma nova versão do documento comparado.

holandês português
eenvoudig facilmente
verschillen diferenças
wijzigingen alterações
en e
nieuwe nova
vergeleken comparado

NL Door de Website te bezoeken of te gebruiken nadat dergelijke wijzigingen zijn gepubliceerd, stemt u in met alle dergelijke wijzigingen.

PT Ao acessar ou usar o Site após essas alterações serem publicadas, você concorda com todas essas alterações.

holandês português
website site
of ou
gebruiken usar
nadat após
wijzigingen alterações
gepubliceerd publicadas
alle todas

Mostrando 50 de 50 traduções