NL Het stimuleren van investeringen in hernieuwbare energiebronnen is ook van vitaal belang voor het scheppen van banen, het stimuleren van de economische groei en het terugdringen van de luchtverontreiniging
"groei te stimuleren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Het stimuleren van investeringen in hernieuwbare energiebronnen is ook van vitaal belang voor het scheppen van banen, het stimuleren van de economische groei en het terugdringen van de luchtverontreiniging
PT Aumentar o investimento em energias renováveis também é vital para criar empregos, impulsionar o crescimento económico e reduzir a poluição do ar
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
PT Encorajamos novos métodos, novas ideias, novas perspectivas. Incentivamos a inovação em todos os sentidos da palavra, pois todas representam novas maneiras de melhorar a nós mesmos, nosso trabalho e nosso impacto.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
PT Encorajamos novos métodos, novas ideias, novas perspectivas. Incentivamos a inovação em todos os sentidos da palavra, pois todas representam novas maneiras de melhorar a nós mesmos, nosso trabalho e nosso impacto.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
PT Encorajamos novos métodos, novas ideias, novas perspectivas. Incentivamos a inovação em todos os sentidos da palavra, pois todas representam novas maneiras de melhorar a nós mesmos, nosso trabalho e nosso impacto.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
PT Encorajamos novos métodos, novas ideias, novas perspectivas. Incentivamos a inovação em todos os sentidos da palavra, pois todas representam novas maneiras de melhorar a nós mesmos, nosso trabalho e nosso impacto.
NL Deze twee benoemingen liggen in het verlengde van het streven van het bedrijf om innovatieve contentoplossingen en de groei in de regio DACH te stimuleren.
PT As duas nomeações colocam em evidência o compromisso da empresa como referência para soluções de conteúdo inovadoras e para promover o crescimento na região DACH.
holandês | português |
---|---|
bedrijf | empresa |
innovatieve | inovadoras |
en | e |
groei | crescimento |
regio | região |
NL ..om teamwerk en persoonlijke groei te stimuleren binnen al onze multifunctionele teams.
PT ..para inspirar o trabalho em equipa e o crescimento pessoal nas nossas equipas multifuncionais.
holandês | português |
---|---|
en | e |
persoonlijke | pessoal |
groei | crescimento |
onze | nossas |
teams | equipas |
NL Opslaguitbreiding, clusteruitbreiding en andere veranderingen die de groei van bedrijven stimuleren, kunnen leiden tot downtime
PT A extensão do armazenamento, a expansão dos clusters e outras alterações que promovem o crescimento das empresas vêm acompanhadas de um risco de tempo de interrupção
holandês | português |
---|---|
en | e |
andere | outras |
veranderingen | alterações |
NL De groei van je klant stimuleren
PT Vamos impulsionar o crescimento dos seus clientes
holandês | português |
---|---|
klant | clientes |
je | seus |
NL Met geavanceerde beveiligingstechnologie kan OneSpan u helpen uw mobiele applicaties betrouwbaar te maken en de groei van uw digitale kanalen stimuleren
PT A OneSpan pode ajudá-lo a instalar confiança total nos seus aplicativos móveis com segurança avançada para alavancar o crescimento nos seus canais digitais
holandês | português |
---|---|
geavanceerde | avançada |
kan | pode |
mobiele | móveis |
applicaties | aplicativos |
groei | crescimento |
digitale | digitais |
kanalen | canais |
NL Door het vertrouwen in digitale identiteiten, apparaten en transacties op te bouwen, helpen we u fraude te verminderen, groei te stimuleren en de compliance te versterken terwijl u de klantervaring moderniseert.
PT Ao estabelecer a confiança nas identidades, dispositivos e transações digitais, ajudamos você a reduzir fraudes, aumentar receitas e a reforçar a conformidade, modernizando, ao mesmo tempo, a experiência do cliente.
holandês | português |
---|---|
vertrouwen | confiança |
digitale | digitais |
identiteiten | identidades |
apparaten | dispositivos |
en | e |
transacties | transações |
bouwen | estabelecer |
fraude | fraudes |
verminderen | reduzir |
compliance | conformidade |
klantervaring | experiência do cliente |
NL Met geavanceerde beveiligingstechnologie kan OneSpan u helpen uw mobiele apps betrouwbaar te maken en de groei van uw digitale kanalen stimuleren
PT A OneSpan pode ajudar no crescimento da confiança nos seus aplicativos móveis com segurança avançada para impulsionar o crescimento nos seus canais digitais.
holandês | português |
---|---|
geavanceerde | avançada |
kan | pode |
helpen | ajudar |
mobiele | móveis |
digitale | digitais |
kanalen | canais |
NL Authentication as a service maakt gebruik van cloudgebaseerde multifactorauthenticatie om te zorgen voor veiligheid, strikte naleving van de regelgeving en een naadloze klantervaring die groei helpt stimuleren
PT A autenticação como um serviço utiliza autenticação multi-factor baseada na nuvem para fornecer segurança, conformidade regulamentar rigorosa e uma experiência ininterrupta do cliente que ajuda a impulsionar o crescimento
holandês | português |
---|---|
gebruik | utiliza |
veiligheid | segurança |
naleving | conformidade |
en | e |
NL Na toetreding tot het PrestaShop programma voor bureaupartners hebt u toegang tot verschillende voordelen die zijn ontworpen om de groei van uw agentschap te stimuleren.
PT Depois de aderir ao programa de parceiros PrestaShop, terá acesso a uma variedade de benefícios concebidos para aumentar o crescimento da sua agência.
holandês | português |
---|---|
prestashop | prestashop |
programma | programa |
toegang | acesso |
voordelen | benefícios |
agentschap | agência |
NL In 2020 zijn we gestart met Marketplace om de groei te stimuleren van bedrijven die SaaS en PaaS ontwikkelen en die op de OVHcloud-infrastructuur gehost worden
PT Em 2020, lançámos o nosso Marketplace para favorecer o crescimento das empresas editoras de SaaS e de PaaS alojadas na infraestrutura OVHcloud
holandês | português |
---|---|
bedrijven | empresas |
saas | saas |
en | e |
infrastructuur | infraestrutura |
ovhcloud | ovhcloud |
NL Koriander moet vaak gekort worden om nieuwe groei te stimuleren
PT O coentro deve ser aparado para estimular o crescimento
NL De groei van uw bedrijf stimuleren met een low-code visuele app-omgeving.
PT Impulsione o crescimento dos negócios com um ambiente de aplicativos visual de baixo código.
holandês | português |
---|---|
groei | crescimento |
visuele | visual |
omgeving | ambiente |
app | aplicativos |
code | código |
NL Beoordeel de kwaliteit van uw klantbeleving om de groei van uw bedrijf te stimuleren.
PT Avalie a qualidade da experiência do cliente para conduzir o crescimento dos negócios.
holandês | português |
---|---|
beoordeel | avalie |
kwaliteit | qualidade |
groei | crescimento |
bedrijf | negócios |
NL Ga verder dan operationele eisen om proactieve strategieën te leveren die de groei stimuleren.
PT Vá além das demandas operacionais para fornecer estratégias proativas que impulsionam o crescimento.
holandês | português |
---|---|
verder | além |
operationele | operacionais |
eisen | demandas |
strategieën | estratégias |
leveren | fornecer |
groei | crescimento |
NL Crowdfire is een platform voor management binnen social media dat wordt gebruikt door merken, bedrijven, bureaus en particulieren om betrokkenheid en groei binnen social media te stimuleren
PT O Crowdfire é uma plataforma de gestão de redes sociais usada por marcas, empresas, agências e indivíduos em todo o mundo para ajudar a impulsionar o envolvimento e o crescimento das mídias sociais
holandês | português |
---|---|
management | gestão |
gebruikt | usada |
merken | marcas |
en | e |
particulieren | indivíduos |
betrokkenheid | envolvimento |
is | é |
NL Crowdfire is een krachtige tool voor social media die is ontworpen voor socialmediamanagers, bureaus, merken, particulieren, ondernemingen en startups om betrokkenheid en groei op social media te stimuleren.
PT O Crowdfire é uma eficaz ferramenta de mídia social criada para gerentes, agências, marcas, indivíduos, empresas e startups de mídia social para impulsionar o engajamento e o crescimento da mídia social.
holandês | português |
---|---|
tool | ferramenta |
media | mídia |
merken | marcas |
particulieren | indivíduos |
en | e |
betrokkenheid | engajamento |
is | é |
ontworpen | criada |
NL Het gebruik van T-shirts met zeefdruk betekent dat u en uw team veel beter zichtbaar zullen zijn op handelsevenementen en brancheconferenties, en het vergroten van de naamsbekendheid is een bewezen manier om de groei van uw bedrijf te stimuleren
PT Usar camisetas impressas em tela significa que você e sua equipe ficarão muito mais visíveis em eventos comerciais e conferências do setor, e aumentar o conhecimento da marca é uma forma comprovada de estimular o crescimento da empresa
holandês | português |
---|---|
gebruik | usar |
t-shirts | camisetas |
betekent | significa |
en | e |
team | equipe |
manier | forma |
NL Gebruik Industry 4.0-technologie om de groei te stimuleren, onderbrekingen tegen te gaan en uitstekende klantbeleving te bieden.
PT Use a tecnologia do setor 4.0 para impulsionar o crescimento, combater a interrupção e fornecer excelentes experiências ao cliente.
holandês | português |
---|---|
gebruik | use |
onderbrekingen | interrupção |
en | e |
uitstekende | excelentes |
bieden | fornecer |
technologie | tecnologia |
NL Breng snel een nieuwe generatie producten en diensten op de markt. Gebruik de nieuwste technologie en op standaarden gebaseerde integraties om de groei met samenwerking te stimuleren.
PT Leve uma nova geração de produtos e serviços ao mercado rapidamente. Use a mais recente tecnologia e integrações baseadas em padrões para estimular o crescimento colaborativo.
holandês | português |
---|---|
snel | rapidamente |
en | e |
markt | mercado |
gebruik | use |
technologie | tecnologia |
standaarden | padrões |
gebaseerde | baseadas |
integraties | integrações |
groei | crescimento |
samenwerking | colaborativo |
NL De juiste ESG-strategie kan groei stimuleren zonder dat dit ten koste gaat van uw inzet voor duurzaamheid, uw werknemers of de transparantie van uw bedrijf.
PT A estratégia ESG certa pode impulsionar o crescimento sem afetar seu compromisso com a sustentabilidade, seus funcionários ou a transparência de sua empresa.
holandês | português |
---|---|
kan | pode |
zonder | sem |
dit | é |
inzet | compromisso |
duurzaamheid | sustentabilidade |
werknemers | funcionários |
of | ou |
transparantie | transparência |
strategie | estratégia |
esg | esg |
NL Identificeer en dicht vaardigheidstekorten om de groei van het bedrijf te stimuleren. Neem steeds weer beslissingen over leiderschap op basis van gegevens.
PT Identificar e colmatar lacunas de competências para alimentar o crescimento da empresa. Tomar sempre decisões de liderança baseadas em dados.
holandês | português |
---|---|
identificeer | identificar |
en | e |
groei | crescimento |
bedrijf | empresa |
steeds | sempre |
beslissingen | decisões |
leiderschap | liderança |
gegevens | dados |
neem | tomar |
NL Justuno is een pakket website-conversietools die worden gebruikt om dagelijks websiteverkeer te converteren, de groei van e-maillijsten te verhogen en de verkoop te stimuleren. Converteer een hoger
PT Tecnologia de marketing automatizada que oferece uma oportunidade de extrair valor dos visitantes desistentes. O Picreel é uma solução que possibilita a conversão do tráfego da Internet em clientes
holandês | português |
---|---|
verkoop | marketing |
converteren | conversão |
website | internet |
NL De juiste ESG-strategie kan groei stimuleren zonder dat dit ten koste gaat van uw inzet voor duurzaamheid, uw werknemers of de transparantie van uw bedrijf.
PT A estratégia ESG certa pode impulsionar o crescimento sem afetar seu compromisso com a sustentabilidade, seus funcionários ou a transparência de sua empresa.
holandês | português |
---|---|
kan | pode |
zonder | sem |
dit | é |
inzet | compromisso |
duurzaamheid | sustentabilidade |
werknemers | funcionários |
of | ou |
transparantie | transparência |
strategie | estratégia |
esg | esg |
NL Gebruik Industry 4.0-technologie om de groei te stimuleren, onderbrekingen tegen te gaan en uitstekende klantbeleving te bieden.
PT Use a tecnologia do setor 4.0 para impulsionar o crescimento, combater a interrupção e fornecer excelentes experiências ao cliente.
holandês | português |
---|---|
gebruik | use |
onderbrekingen | interrupção |
en | e |
uitstekende | excelentes |
bieden | fornecer |
technologie | tecnologia |
NL Breng snel een nieuwe generatie producten en diensten op de markt. Gebruik de nieuwste technologie en op standaarden gebaseerde integraties om de groei met samenwerking te stimuleren.
PT Leve uma nova geração de produtos e serviços ao mercado rapidamente. Use a mais recente tecnologia e integrações baseadas em padrões para estimular o crescimento colaborativo.
holandês | português |
---|---|
snel | rapidamente |
en | e |
markt | mercado |
gebruik | use |
technologie | tecnologia |
standaarden | padrões |
gebaseerde | baseadas |
integraties | integrações |
groei | crescimento |
samenwerking | colaborativo |
NL Opslaguitbreiding, clusteruitbreiding en andere veranderingen die de groei van bedrijven stimuleren, kunnen leiden tot downtime
PT A extensão do armazenamento, a expansão dos clusters e outras alterações que promovem o crescimento das empresas vêm acompanhadas de um risco de tempo de interrupção
holandês | português |
---|---|
en | e |
andere | outras |
veranderingen | alterações |
NL Met geavanceerde beveiligingstechnologie kan OneSpan u helpen uw mobiele applicaties betrouwbaar te maken en de groei van uw digitale kanalen stimuleren
PT A OneSpan pode ajudá-lo a instalar confiança total nos seus aplicativos móveis com segurança avançada para alavancar o crescimento nos seus canais digitais
holandês | português |
---|---|
geavanceerde | avançada |
kan | pode |
mobiele | móveis |
applicaties | aplicativos |
groei | crescimento |
digitale | digitais |
kanalen | canais |
NL Door het vertrouwen in digitale identiteiten, apparaten en transacties op te bouwen, helpen we u fraude te verminderen, groei te stimuleren en de compliance te versterken terwijl u de klantervaring moderniseert.
PT Ao estabelecer a confiança nas identidades, dispositivos e transações digitais, ajudamos você a reduzir fraudes, aumentar receitas e a reforçar a conformidade, modernizando, ao mesmo tempo, a experiência do cliente.
holandês | português |
---|---|
vertrouwen | confiança |
digitale | digitais |
identiteiten | identidades |
apparaten | dispositivos |
en | e |
transacties | transações |
bouwen | estabelecer |
fraude | fraudes |
verminderen | reduzir |
compliance | conformidade |
klantervaring | experiência do cliente |
NL Beoordeel de kwaliteit van uw klantbeleving om de groei van uw bedrijf te stimuleren.
PT Avalie a qualidade da experiência do cliente para conduzir o crescimento dos negócios.
holandês | português |
---|---|
beoordeel | avalie |
kwaliteit | qualidade |
groei | crescimento |
bedrijf | negócios |
NL Ga verder dan operationele eisen om proactieve strategieën te leveren die de groei stimuleren.
PT Vá além das demandas operacionais para fornecer estratégias proativas que impulsionam o crescimento.
holandês | português |
---|---|
verder | além |
operationele | operacionais |
eisen | demandas |
strategieën | estratégias |
leveren | fornecer |
groei | crescimento |
NL Gebruik Industry 4.0-technologie om de groei te stimuleren, onderbrekingen tegen te gaan en uitstekende klantbeleving te bieden.
PT Use a tecnologia do setor 4.0 para impulsionar o crescimento, combater a interrupção e fornecer excelentes experiências ao cliente.
holandês | português |
---|---|
gebruik | use |
onderbrekingen | interrupção |
en | e |
uitstekende | excelentes |
bieden | fornecer |
technologie | tecnologia |
NL Breng snel een nieuwe generatie producten en diensten op de markt. Gebruik de nieuwste technologie en op standaarden gebaseerde integraties om de groei met samenwerking te stimuleren.
PT Leve uma nova geração de produtos e serviços ao mercado rapidamente. Use a mais recente tecnologia e integrações baseadas em padrões para estimular o crescimento colaborativo.
holandês | português |
---|---|
snel | rapidamente |
en | e |
markt | mercado |
gebruik | use |
technologie | tecnologia |
standaarden | padrões |
gebaseerde | baseadas |
integraties | integrações |
groei | crescimento |
samenwerking | colaborativo |
NL Beoordeel de kwaliteit van uw klantbeleving om de groei van uw bedrijf te stimuleren.
PT Avalie a qualidade da experiência do cliente para conduzir o crescimento dos negócios.
holandês | português |
---|---|
beoordeel | avalie |
kwaliteit | qualidade |
groei | crescimento |
bedrijf | negócios |
NL Ga verder dan operationele eisen om proactieve strategieën te leveren die de groei stimuleren.
PT Vá além das demandas operacionais para fornecer estratégias proativas que impulsionam o crescimento.
holandês | português |
---|---|
verder | além |
operationele | operacionais |
eisen | demandas |
strategieën | estratégias |
leveren | fornecer |
groei | crescimento |
NL Breng snel een nieuwe generatie producten en diensten op de markt. Gebruik de nieuwste technologie en op standaarden gebaseerde integraties om de groei met samenwerking te stimuleren.
PT Leve uma nova geração de produtos e serviços ao mercado rapidamente. Use a mais recente tecnologia e integrações baseadas em padrões para estimular o crescimento colaborativo.
holandês | português |
---|---|
snel | rapidamente |
en | e |
markt | mercado |
gebruik | use |
technologie | tecnologia |
standaarden | padrões |
gebaseerde | baseadas |
integraties | integrações |
groei | crescimento |
samenwerking | colaborativo |
NL Gebruik Industry 4.0-technologie om de groei te stimuleren, onderbrekingen tegen te gaan en uitstekende klantbeleving te bieden.
PT Use a tecnologia do setor 4.0 para impulsionar o crescimento, combater a interrupção e fornecer excelentes experiências ao cliente.
holandês | português |
---|---|
gebruik | use |
onderbrekingen | interrupção |
en | e |
uitstekende | excelentes |
bieden | fornecer |
technologie | tecnologia |
NL Beoordeel de kwaliteit van uw klantbeleving om de groei van uw bedrijf te stimuleren.
PT Avalie a qualidade da experiência do cliente para conduzir o crescimento dos negócios.
holandês | português |
---|---|
beoordeel | avalie |
kwaliteit | qualidade |
groei | crescimento |
bedrijf | negócios |
NL Ga verder dan operationele eisen om proactieve strategieën te leveren die de groei stimuleren.
PT Vá além das demandas operacionais para fornecer estratégias proativas que impulsionam o crescimento.
holandês | português |
---|---|
verder | além |
operationele | operacionais |
eisen | demandas |
strategieën | estratégias |
leveren | fornecer |
groei | crescimento |
NL Gebruik Industry 4.0-technologie om de groei te stimuleren, onderbrekingen tegen te gaan en uitstekende klantbeleving te bieden.
PT Use a tecnologia do setor 4.0 para impulsionar o crescimento, combater a interrupção e fornecer excelentes experiências ao cliente.
holandês | português |
---|---|
gebruik | use |
onderbrekingen | interrupção |
en | e |
uitstekende | excelentes |
bieden | fornecer |
technologie | tecnologia |
NL Breng snel een nieuwe generatie producten en diensten op de markt. Gebruik de nieuwste technologie en op standaarden gebaseerde integraties om de groei met samenwerking te stimuleren.
PT Leve uma nova geração de produtos e serviços ao mercado rapidamente. Use a mais recente tecnologia e integrações baseadas em padrões para estimular o crescimento colaborativo.
holandês | português |
---|---|
snel | rapidamente |
en | e |
markt | mercado |
gebruik | use |
technologie | tecnologia |
standaarden | padrões |
gebaseerde | baseadas |
integraties | integrações |
groei | crescimento |
samenwerking | colaborativo |
NL Beoordeel de kwaliteit van uw klantbeleving om de groei van uw bedrijf te stimuleren.
PT Avalie a qualidade da experiência do cliente para conduzir o crescimento dos negócios.
holandês | português |
---|---|
beoordeel | avalie |
kwaliteit | qualidade |
groei | crescimento |
bedrijf | negócios |
NL Ga verder dan operationele eisen om proactieve strategieën te leveren die de groei stimuleren.
PT Vá além das demandas operacionais para fornecer estratégias proativas que impulsionam o crescimento.
holandês | português |
---|---|
verder | além |
operationele | operacionais |
eisen | demandas |
strategieën | estratégias |
leveren | fornecer |
groei | crescimento |
NL Gebruik Industry 4.0-technologie om de groei te stimuleren, onderbrekingen tegen te gaan en uitstekende klantbeleving te bieden.
PT Use a tecnologia do setor 4.0 para impulsionar o crescimento, combater a interrupção e fornecer excelentes experiências ao cliente.
holandês | português |
---|---|
gebruik | use |
onderbrekingen | interrupção |
en | e |
uitstekende | excelentes |
bieden | fornecer |
technologie | tecnologia |
NL Breng snel een nieuwe generatie producten en diensten op de markt. Gebruik de nieuwste technologie en op standaarden gebaseerde integraties om de groei met samenwerking te stimuleren.
PT Leve uma nova geração de produtos e serviços ao mercado rapidamente. Use a mais recente tecnologia e integrações baseadas em padrões para estimular o crescimento colaborativo.
holandês | português |
---|---|
snel | rapidamente |
en | e |
markt | mercado |
gebruik | use |
technologie | tecnologia |
standaarden | padrões |
gebaseerde | baseadas |
integraties | integrações |
groei | crescimento |
samenwerking | colaborativo |
NL Beoordeel de kwaliteit van uw klantbeleving om de groei van uw bedrijf te stimuleren.
PT Avalie a qualidade da experiência do cliente para conduzir o crescimento dos negócios.
holandês | português |
---|---|
beoordeel | avalie |
kwaliteit | qualidade |
groei | crescimento |
bedrijf | negócios |
Mostrando 50 de 50 traduções