Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "externe partner gebruikt" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "externe partner gebruikt" de holandês para português

Traduções de externe partner gebruikt

"externe partner gebruikt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

externe alcance além ao as através até com com a como das do dos e em este externa externas externo externos forma no o que para para o pelo por que remota remotas remote remoto remotos sem sobre sua também uma usando à
partner afiliado afiliados cliente clientes da das de do dos parceira parceiro parceiros partner uma
gebruikt 1 a acesso ainda algo alguns além ao aos aplicativo aplicativos app as até cada caso cliente clientes com com a como criar da das de de que dispositivo dispositivos disso do do que dois dos durante e ele eles em endereço enquanto entre esse este está fazer ferramenta ferramentas mais mas meio mesmo muitos na neste no nos nosso não o que onde ou para para a para o para que pela pelo pessoa pessoas pode ser por pro produtos quais qual qualquer quando que recursos se seja sem ser serviço serviços sistema site sites sobre software sua suporte só também tem tempo tenha ter termos tiver todas todo todos todos os tudo um uma usa usada usadas usado usados usam usando usar use uso usuários utiliza utilizada utilizado utilizados ver versão vez você pode você usa à às é

Tradução de holandês para português de externe partner gebruikt

holandês
português

NL Git heeft een eigen URL-syntaxis die wordt gebruikt om externe repository-locaties door te geven aan Git-opdrachten. Omdat git clone het meest wordt gebruikt op externe repositories, zullen we hier de Git URL-syntaxis bestuderen.

PT O Git tem sua própria sintaxe de URL, que é usada para passar locais de repositório remoto para os comandos do Git. Como o git clone é mais usado em repositórios remotos, a gente vai examinar a sintaxe de URL do Git aqui.

holandês português
git git
clone clone
hier aqui
syntaxis sintaxe
url url
locaties locais

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:

holandês português
synchronisatie sincronização
rechtstreeks diretamente
werken funcionar
lokaal localmente
monteren montar
opdracht comando
naam nome
en e
point ponto

NL externe agents worden uitgevoerd op computers, niet de Bamboo-server, waarop het hulpprogramma voor externe agents wordt uitgevoerd. Een elastische agent is een externe agent die wordt uitgevoerd in de Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

PT agentes remotos rodam em computadores, que não sejam o servidor Bamboo, que execute a ferramenta agente remoto. Um agente elástico é um agente remoto que roda na Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

holandês português
computers computadores
cloud cloud
server servidor
amazon amazon

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:

holandês português
synchronisatie sincronização
rechtstreeks diretamente
werken funcionar
lokaal localmente
monteren montar
opdracht comando
naam nome
en e
point ponto

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:

NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:

PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:

NL Deze externe partner gebruikt mogelijk technologieën zoals cookies om informatie te verzamelen over uw activiteiten op andere websites om u advertenties aan te bieden op basis van uw surfactiviteiten en interesses

PT Nosso parceiro terceiro pode usar tecnologias, como cookies, para obter informações sobre suas atividade em sites para fornecer publicidade com base em suas atividades e interesses de navegação

NL Ontdek hoe je Tableau-partner wordt of meld je aan om partner te worden

PT Saiba mais ou inscreva-se para ser um parceiro da Tableau

holandês português
partner parceiro
tableau tableau

NL Als u zich op de service hebt geabonneerd via onze partner, zoals een teleprovider, onderneemt die partner mogelijk enkele van de bovenstaande activiteiten in plaats van ons (zoals gebruikersverificatie- of communicaties)

PT Se você se inscreveu no serviço por meio de nosso parceiro, como uma operadora de telefonia, esse parceiro pode realizar algumas das atividades listadas acima em nosso lugar (como autenticação de usuário ou comunicações)

holandês português
partner parceiro
activiteiten atividades
plaats lugar
of ou

NL Marketplace Partner-apps: Marketplace Partner-apps zijn niet inbegrepen in deze aanbieding

PT Aplicativos de Parceiros do Marketplace: os aplicativos de Parceiros do Marketplace, não estão incluídos nesta oferta

holandês português
inbegrepen incluídos
in de
aanbieding oferta
apps aplicativos
partner parceiros

NL We kunnen ook samenwerken met een partner om u een advertentie op of buiten de Dienst te tonen, bijvoorbeeld nadat u de site of applicatie van een partner heeft bezocht.

PT Também podemos trabalhar com um parceiro para mostrar um anúncio dentro ou fora do Serviço, como depois de você ter visitado o site ou o aplicativo de um parceiro.

holandês português
partner parceiro
advertentie anúncio
of ou
dienst serviço
tonen mostrar
site site
applicatie aplicativo
bezocht visitado
u você

NL In een ander geval verwarde Hello de broer van onze partner met onze partner, en onze moeder met haar zus, maar de gevallen zijn zeldzaam, met slechts een paar in de afgelopen drie jaar.

PT Em outro caso, Hello confundiu o irmão de nosso parceiro com nosso parceiro e nossa mãe com sua irmã, mas os casos são raros, com apenas alguns nos últimos três anos.

holandês português
partner parceiro
en e
moeder mãe

NL Sommige aanvragen kunnen ook afgewezen worden als ze beter passen bij het OVHcloud Partner Program. Het OVHcloud Partner Program past beter bij de volgende profielen:

PT Algumas inscrições podem também ser recusadas se corresponderem melhor ao OVHcloud Partner Program. O OVHcloud Partner Program adapta-se melhor aos seguintes perfis:

holandês português
sommige algumas
beter melhor
het o
ovhcloud ovhcloud
partner partner
program program
profielen perfis
bij aos

NL Sommige aanvragen kunnen ook afgewezen worden als we inschatten dat een project beter past bij het OVHcloud Partner Program. Een plek in het OVHcloud Partner Program of onze Marketplace past beter bij de volgende profielen:

PT Algumas candidaturas podem também ser recusadas se considerarmos que um projeto é mais adaptado ao OVHcloud Partner Program. Um lugar no OVHcloud Partner Program ou no nosso Marketplace convém melhor aos seguintes perfis:

holandês português
project projeto
ovhcloud ovhcloud
partner partner
program program
plek lugar
profielen perfis

NL Ben je een reseller of partner die met TOPdesk wil samenwerken? Ontdek hoe je TOPdesk-partner wordt.

PT Você é um revendedor ou associado que gostaria de fazer parceria conosco? Veja como você pode se tornar um parceiro da TOPdesk.

holandês português
of ou
partner parceiro
samenwerken parceria
je você

NL Ben je op zoek naar een partner voor je marketing, je website of je online winkel? thiemwork is de partner voor innovators die de digitale toekomst vormgeven en een revolutie teweeg willen brengen in hun hele branche

PT Está procurando um parceiro para seu marketing, seu site ou sua loja online? A thiemwork é parceira de inovadores que moldam o futuro digital e desejam revolucionar suas indústrias de forma geral

holandês português
marketing marketing
of ou
toekomst futuro
en e
willen desejam

NL Een JAGGAER Partner Vinden | JAGGAER Partner Network

PT Rede de Parceiros JAGGAER | Encontre um Parceiro

holandês português
vinden encontre
network rede

NL MSP MSSP Partner Programma | Word Partner| PowerDMARC

PT MSP MSSP Partner Program | Torne-se um parceiro| PowerDMARC

holandês português
programma program
word torne
powerdmarc powerdmarc
msp msp
mssp mssp

NL In een ander geval verwarde Hello de broer van onze partner met onze partner, en onze moeder met haar zus, maar de gevallen zijn zeldzaam, met slechts een paar in de afgelopen drie jaar.

PT Em outro caso, Hello confundiu o irmão de nosso parceiro com nosso parceiro e nossa mãe com sua irmã, mas os casos são raros, com apenas alguns nos últimos três anos.

holandês português
partner parceiro
en e
moeder mãe

NL Om een waardetoevoegende DMARC Managed Security Service Provider (MSSP) partner te worden, klik op de knop hieronder en meld u vandaag nog aan voor ons MSP Partner programma. Wij nemen dan direct contact met u op!

PT Para se tornar um parceiro de valor acrescentado DMARC Managed Security Service Provider (MSSP), clique no botão abaixo e inscreva-se hoje no nosso programa de parceiros MSP. Iremos entrar em contacto consigo imediatamente!

holandês português
dmarc dmarc
managed managed
security security
service service
klik clique
en e
programma programa
contact contacto
worden tornar
mssp mssp
msp msp

NL Een JAGGAER Partner Vinden | JAGGAER Partner Network

PT Rede de Parceiros JAGGAER | Encontre um Parceiro

holandês português
vinden encontre
network rede

NL Zoals Peter zegt, “Waarom op zoek gaan naar een andere partner als je al een geweldige partner hebt?”

PT Como Peter diz: "Por que procurar outro parceiro se você já tem um que é ótimo?"

holandês português
zegt diz
partner parceiro
peter peter
geweldige ótimo

NL Ga naar onze Partner-directory en vind een partner die bij jou past.

PT Visite o Diretório de Parceiros para encontrar um parceiro que seja ideal para você.

holandês português
vind encontrar
directory diretório
jou você

NL We kunnen ook samenwerken met een partner om u een advertentie op of buiten de Dienst te tonen, bijvoorbeeld nadat u de site of applicatie van een partner heeft bezocht.

PT Também podemos trabalhar com um parceiro para mostrar um anúncio dentro ou fora do Serviço, como depois de você ter visitado o site ou o aplicativo de um parceiro.

holandês português
partner parceiro
advertentie anúncio
of ou
dienst serviço
tonen mostrar
site site
applicatie aplicativo
bezocht visitado
u você

NL Om een value-added DMARC Managed Security Service Provider (DMARC MSSP) partner te worden, klik op de knop hieronder en meld u vandaag nog aan voor ons DMARC MSP Partner programma. Wij nemen dan direct contact met u op!

PT Para se tornar um parceiro de valor acrescentado DMARC Managed Security Service Provider (DMARC MSSP), clique no botão abaixo e inscreva-se hoje no nosso programa DMARC MSP Partner. Iremos entrar em contacto consigo imediatamente!

holandês português
dmarc dmarc
managed managed
security security
service service
klik clique
en e
programma programa
contact contacto
worden tornar
value valor
mssp mssp
msp msp

NL Marketplace Partner-apps: Marketplace Partner-apps zijn niet inbegrepen in deze aanbieding

PT Aplicativos de Parceiros do Marketplace: os aplicativos de Parceiros do Marketplace, não estão incluídos nesta oferta

holandês português
inbegrepen incluídos
in de
aanbieding oferta
apps aplicativos
partner parceiros

NL We kunnen ook samenwerken met een partner om u een advertentie op of buiten de Dienst te tonen, bijvoorbeeld nadat u de site of applicatie van een partner heeft bezocht.

PT Também podemos trabalhar com um parceiro para mostrar um anúncio dentro ou fora do Serviço, como depois de você ter visitado o site ou o aplicativo de um parceiro.

holandês português
partner parceiro
advertentie anúncio
of ou
dienst serviço
tonen mostrar
site site
applicatie aplicativo
bezocht visitado
u você

NL Sommige aanvragen kunnen ook afgewezen worden als ze beter passen bij het OVHcloud Partner Program. Het OVHcloud Partner Program past beter bij de volgende profielen:

PT Algumas inscrições podem também ser recusadas se corresponderem melhor ao OVHcloud Partner Program. O OVHcloud Partner Program adapta-se melhor aos seguintes perfis:

holandês português
sommige algumas
beter melhor
het o
ovhcloud ovhcloud
partner partner
program program
profielen perfis
bij aos

NL Sommige aanvragen kunnen ook afgewezen worden als we inschatten dat een project beter past bij het OVHcloud Partner Program. Een plek in het OVHcloud Partner Program of onze Marketplace past beter bij de volgende profielen:

PT Algumas candidaturas podem também ser recusadas se considerarmos que um projeto é mais adaptado ao OVHcloud Partner Program. Um lugar no OVHcloud Partner Program ou no nosso Marketplace convém melhor aos seguintes perfis:

holandês português
project projeto
ovhcloud ovhcloud
partner partner
program program
plek lugar
profielen perfis

NL Ben je een reseller of partner die met TOPdesk wil samenwerken? Ontdek hoe je TOPdesk-partner wordt.

PT Você é um revendedor ou associado que gostaria de fazer parceria conosco? Veja como você pode se tornar um parceiro da TOPdesk.

holandês português
of ou
partner parceiro
samenwerken parceria
je você

NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:

PT Para sincronizar um diretório com seu novo balde, use o comando abaixo com o caminho para o seu diretório local, o nome do seu nome remoto e o nome do diretório remoto.Isso modificará apenas o destino, seu Diretório Remote RCLONE:

holandês português
nieuwe novo
synchroniseren sincronizar
gebruikt use
opdracht comando
lokale local
externe remoto
naam nome
en e
emmer balde
bestemming destino

NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:

PT Para sincronizar um diretório com seu novo balde, use o comando abaixo com o caminho para o seu diretório local, o nome do seu nome remoto e o nome do diretório remoto.Isso modificará apenas o destino, seu Diretório Remote RCLONE:

holandês português
nieuwe novo
synchroniseren sincronizar
gebruikt use
opdracht comando
lokale local
externe remoto
naam nome
en e
emmer balde
bestemming destino

NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:

PT Para sincronizar um diretório com seu novo balde, use o comando abaixo com o caminho para o seu diretório local, o nome do seu nome remoto e o nome do diretório remoto.Isso modificará apenas o destino, seu Diretório Remote RCLONE:

NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:

PT Para sincronizar um diretório com seu novo balde, use o comando abaixo com o caminho para o seu diretório local, o nome do seu nome remoto e o nome do diretório remoto.Isso modificará apenas o destino, seu Diretório Remote RCLONE:

NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:

PT Para sincronizar um diretório com seu novo balde, use o comando abaixo com o caminho para o seu diretório local, o nome do seu nome remoto e o nome do diretório remoto.Isso modificará apenas o destino, seu Diretório Remote RCLONE:

NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:

PT Para sincronizar um diretório com seu novo balde, use o comando abaixo com o caminho para o seu diretório local, o nome do seu nome remoto e o nome do diretório remoto.Isso modificará apenas o destino, seu Diretório Remote RCLONE:

NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:

PT Para sincronizar um diretório com seu novo balde, use o comando abaixo com o caminho para o seu diretório local, o nome do seu nome remoto e o nome do diretório remoto.Isso modificará apenas o destino, seu Diretório Remote RCLONE:

NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:

PT Para sincronizar um diretório com seu novo balde, use o comando abaixo com o caminho para o seu diretório local, o nome do seu nome remoto e o nome do diretório remoto.Isso modificará apenas o destino, seu Diretório Remote RCLONE:

NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:

PT Para sincronizar um diretório com seu novo balde, use o comando abaixo com o caminho para o seu diretório local, o nome do seu nome remoto e o nome do diretório remoto.Isso modificará apenas o destino, seu Diretório Remote RCLONE:

NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:

PT Para sincronizar um diretório com seu novo balde, use o comando abaixo com o caminho para o seu diretório local, o nome do seu nome remoto e o nome do diretório remoto.Isso modificará apenas o destino, seu Diretório Remote RCLONE:

NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:

PT Para sincronizar um diretório com seu novo balde, use o comando abaixo com o caminho para o seu diretório local, o nome do seu nome remoto e o nome do diretório remoto.Isso modificará apenas o destino, seu Diretório Remote RCLONE:

NL Splashtop en AirWatch-partner voor zeer veilige externe toegang 2013/11/12

PT Splashtop e AirWatch são parceiros para fornecer acesso remoto altamente seguro 2013/11/12

holandês português
splashtop splashtop
en e
voor para
zeer altamente
veilige seguro
externe remoto
toegang acesso
partner parceiros

NL Externe Marketplace Partner-apps komen niet in aanmerking voor dubbele licenties. De volgende Atlassian-apps komen wel in aanmerking voor dubbele licenties:

PT Os apps de Parceiros do Marketplace não têm direito a licenciamento duplo. Os seguintes apps de propriedade da Atlassian têm direito a licenciamento duplo:

holandês português
dubbele duplo
licenties licenciamento
apps apps
partner parceiros
atlassian atlassian

Mostrando 50 de 50 traduções