NL Bewerk en co-bewerk uw Nextcloud-bestanden in een desktopomgeving samen met ONLYOFFICE Desktop Editors
"bewerk en werk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Bewerk en co-bewerk uw Nextcloud-bestanden in een desktopomgeving samen met ONLYOFFICE Desktop Editors
PT Edite e coedite seus arquivos Nextcloud no ambiente de área de trabalho com o ONLYOFFICE Desktop Editors
holandês | português |
---|---|
bewerk | edite |
en | e |
desktop | desktop |
uw | seus |
bestanden | arquivos |
NL Bewerk en co-bewerk uw Nextcloud-bestanden in een desktopomgeving samen met ONLYOFFICE Desktop Editors
PT Edite e coedite seus arquivos Nextcloud no ambiente de área de trabalho com o ONLYOFFICE Desktop Editors
holandês | português |
---|---|
bewerk | edite |
en | e |
desktop | desktop |
uw | seus |
bestanden | arquivos |
NL Volg en bewerk je werk of gerelateerde projecten sneller dan ooit met behulp van inline-bewerking.
PT Acompanhe e edite o trabalho ou projetos relacionados com muito mais rapidez usando a edição em linha.
holandês | português |
---|---|
volg | acompanhe |
en | e |
bewerk | edite |
werk | trabalho |
of | ou |
gerelateerde | relacionados |
projecten | projetos |
met behulp van | usando |
bewerking | edição |
NL Maak professionele presentaties, bewerk en werk er samen aan in de webbrowser
PT Abra, crie e edite em apresentações PowerPoint online
holandês | português |
---|---|
maak | crie |
presentaties | apresentações |
bewerk | edite |
en | e |
NL Open, bewerk en werk in realtime samen aan Word-documenten
PT Abra, crie e edite em documentos Word online
holandês | português |
---|---|
bewerk | edite |
en | e |
documenten | documentos |
word | word |
NL Maak, bekijk en bewerk spreadsheets op uw apparaat. Werk met rijen en kolommen, pas celparameters aan, gebruik meer dan 450 formules, sorteer en filter gegevens.
PT Crie, visualize e edite planilhas no seu dispositivo. Trabalhe com linhas e colunas, ajuste os parâmetros das células, use mais de 450 fórmulas, classifique e filtre os dados.
holandês | português |
---|---|
maak | crie |
bekijk | visualize |
en | e |
bewerk | edite |
spreadsheets | planilhas |
uw | seu |
apparaat | dispositivo |
werk | trabalhe |
pas | ajuste |
gebruik | use |
meer | mais |
formules | fórmulas |
NL Werk aan documenten in uw mobiele browser. Ga naar uw ONLYOFFICE-webportaal en krijg toegang tot meer instrumenten voor documentbewerking en samenwerking. Schakel eenvoudig van mobiele weergave en bewerk documenten in desktopmodus.
PT Trabalhe em documentos no seu navegador móvel. Acesse o portal da Web do ONLYOFFICE e obtenha acesso a mais instrumentos para edição e colaboração de documentos. Alterne facilmente entre a visualização móvel e edite documentos no modo desktop.
holandês | português |
---|---|
werk | trabalhe |
documenten | documentos |
uw | seu |
mobiele | móvel |
en | e |
krijg | obtenha |
meer | mais |
instrumenten | instrumentos |
samenwerking | colaboração |
schakel | alterne |
eenvoudig | facilmente |
weergave | visualização |
bewerk | edite |
NL Maak, bewerk en werk samen aan documenten, waar en wanneer u maar wilt
PT Crie, edite e colabore em documentos em qualquer lugar e em qualquer momento
holandês | português |
---|---|
maak | crie |
bewerk | edite |
en | e |
aan | em |
documenten | documentos |
werk | lugar |
NL Bedrijfsdocumentatie opslaan en organiseren. Deel documenten en beheer toegangsrechten voor gebruikers en groepen. Bewerk en werk in realtime samen aan tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties.
PT Armazene e organize a documentação empresarial. Compartilhe documentos e gerencie as permissões de acesso para usuários e grupos. Edite e colabore em documentos de texto, planilhas e apresentações em tempo real.
holandês | português |
---|---|
en | e |
organiseren | organize |
deel | compartilhe |
documenten | documentos |
beheer | gerencie |
gebruikers | usuários |
groepen | grupos |
bewerk | edite |
spreadsheets | planilhas |
presentaties | apresentações |
NL Maak, bewerk en werk samen aan tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties die zijn opgeslagen in de Documenten module.
PT Crie, edite e seja coautor de documentos de texto, planilhas e apresentações armazenados no módulo Documentos.
holandês | português |
---|---|
maak | crie |
bewerk | edite |
en | e |
spreadsheets | planilhas |
presentaties | apresentações |
opgeslagen | armazenados |
documenten | documentos |
module | módulo |
NL Werk met alle belangrijke documentformaten. Maak en bewerk tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties in DOCX, XLSX en PPTX. Bekijk PDF, ODT, ODS, ODP, DOC, XLS, PPT bestanden.
PT Trabalhe com todos os principais formatos de documentos. Crie e edite documentos de texto, planilhas e apresentações em DOCX, XLSX e PPTX. Veja arquivos PDF, ODT, ODS, ODP, DOC, XLS, PPT.
holandês | português |
---|---|
werk | trabalhe |
alle | todos |
belangrijke | principais |
en | e |
bewerk | edite |
spreadsheets | planilhas |
presentaties | apresentações |
xlsx | xlsx |
bekijk | veja |
docx | docx |
pptx | pptx |
doc | doc |
NL Bewerk en werk naadloos samen op de documenten binnen uw
PT Edite e colabore em documentos facilmente em sua
holandês | português |
---|---|
bewerk | edite |
en | e |
documenten | documentos |
binnen | em |
uw | sua |
NL Bewaar patiëntgegevens in tekstdocumenten, spreadsheets of presentaties end-to-end versleuteld. Bewerk ze veilig en werk eraan samen in realtime. Zeer goed te gebruiken met MS Office bestanden.
PT Mantenha as informações dos pacientes em documentos de texto, planilhas ou apresentações criptografadas de ponta a ponta. Edite e colabore de forma segura em documentos Word em tempo real. Altamente compatível com os formatos do MS Office.
holandês | português |
---|---|
bewaar | mantenha |
spreadsheets | planilhas |
of | ou |
presentaties | apresentações |
bewerk | edite |
en | e |
zeer | altamente |
office | office |
versleuteld | criptografadas |
NL Maak en bewerk opnames en werk samen op elk apparaat, waar je ook bent. Nog beter: al je projecten worden online in de cloud opgeslagen.
PT Grave, edite e colabore em qualquer dispositivo, onde você estiver. E o melhor: todos os seus projetos ficam armazenados na nuvem.
holandês | português |
---|---|
en | e |
bewerk | edite |
apparaat | dispositivo |
beter | melhor |
projecten | projetos |
in | em |
cloud | nuvem |
opgeslagen | armazenados |
NL Ben je dol op je gegevens? Geef ze de ruimte. Spreadsheets zijn zó vorige eeuw. Laat je gegevens opbloeien met het superflexibele, superfunctionele platform van Kintone. Werk samen, bewerk en speel
PT Capacidade computacional segura e redimensionável na nuvem. Inicie aplicativos quando necessário, sem compromissos iniciais.
holandês | português |
---|---|
en | e |
NL Maak, bewerk en werk samen aan documenten, waar en wanneer u maar wilt
PT Crie, edite e colabore em documentos em qualquer lugar e em qualquer momento
holandês | português |
---|---|
maak | crie |
bewerk | edite |
en | e |
aan | em |
documenten | documentos |
werk | lugar |
NL Maak, bewerk en werk samen aan tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties die zijn opgeslagen in de Documenten module.
PT Crie, edite e seja coautor de documentos de texto, planilhas e apresentações armazenados no módulo Documentos.
holandês | português |
---|---|
maak | crie |
bewerk | edite |
en | e |
spreadsheets | planilhas |
presentaties | apresentações |
opgeslagen | armazenados |
documenten | documentos |
module | módulo |
NL Open, bewerk en werk in realtime samen aan Word-documenten
PT Abra, crie e edite em documentos Word online
holandês | português |
---|---|
bewerk | edite |
en | e |
documenten | documentos |
word | word |
NL Maak professionele presentaties, bewerk en werk er samen aan in de webbrowser
PT Abra, crie e edite em apresentações PowerPoint online
holandês | português |
---|---|
maak | crie |
presentaties | apresentações |
bewerk | edite |
en | e |
NL Maak, bekijk en bewerk spreadsheets op uw apparaat. Werk met rijen en kolommen, pas celparameters aan, gebruik meer dan 450 formules, sorteer en filter gegevens.
PT Crie, visualize e edite planilhas no seu dispositivo. Trabalhe com linhas e colunas, ajuste os parâmetros das células, use mais de 450 fórmulas, classifique e filtre os dados.
holandês | português |
---|---|
maak | crie |
bekijk | visualize |
en | e |
bewerk | edite |
spreadsheets | planilhas |
uw | seu |
apparaat | dispositivo |
werk | trabalhe |
pas | ajuste |
gebruik | use |
meer | mais |
formules | fórmulas |
NL Werk aan documenten in uw mobiele browser. Ga naar uw ONLYOFFICE-webportaal en krijg toegang tot meer instrumenten voor documentbewerking en samenwerking. Schakel eenvoudig van mobiele weergave en bewerk documenten in desktopmodus.
PT Trabalhe em documentos no seu navegador móvel. Acesse o portal da Web do ONLYOFFICE e obtenha acesso a mais instrumentos para edição e colaboração de documentos. Alterne facilmente entre a visualização móvel e edite documentos no modo desktop.
holandês | português |
---|---|
werk | trabalhe |
documenten | documentos |
uw | seu |
mobiele | móvel |
en | e |
krijg | obtenha |
meer | mais |
instrumenten | instrumentos |
samenwerking | colaboração |
schakel | alterne |
eenvoudig | facilmente |
weergave | visualização |
bewerk | edite |
NL Bedrijfsdocumentatie opslaan en organiseren. Deel documenten en beheer toegangsrechten voor gebruikers en groepen. Bewerk en werk in realtime samen aan tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties.
PT Armazene e organize a documentação empresarial. Compartilhe documentos e gerencie as permissões de acesso para usuários e grupos. Edite e colabore em documentos de texto, planilhas e apresentações em tempo real.
holandês | português |
---|---|
en | e |
organiseren | organize |
deel | compartilhe |
documenten | documentos |
beheer | gerencie |
gebruikers | usuários |
groepen | grupos |
bewerk | edite |
spreadsheets | planilhas |
presentaties | apresentações |
NL Bewaar patiëntgegevens in tekstdocumenten, spreadsheets of presentaties end-to-end versleuteld. Bewerk ze veilig en werk eraan samen in realtime. Zeer goed te gebruiken met MS Office bestanden.
PT Mantenha as informações dos pacientes em documentos de texto, planilhas ou apresentações criptografadas de ponta a ponta. Edite e colabore de forma segura em documentos Word em tempo real. Altamente compatível com os formatos do MS Office.
holandês | português |
---|---|
bewaar | mantenha |
spreadsheets | planilhas |
of | ou |
presentaties | apresentações |
bewerk | edite |
en | e |
zeer | altamente |
office | office |
versleuteld | criptografadas |
NL Bewerk en werk naadloos samen op de documenten binnen uw
PT Edite e colabore em documentos facilmente em sua
holandês | português |
---|---|
bewerk | edite |
en | e |
documenten | documentos |
binnen | em |
uw | sua |
NL Krijg context voor je werk en breng je team op de hoogte terwijl je je code bijwerkt. Bekijk, bewerk en voeg opmerkingen toe aan Jira-tickets vanuit de gebruikersinterface van Bitbucket.
PT Obtenha contexto do seu trabalho e atualize a equipe junto com o seu código. Visualize, edite, comente e faça muito mais nos tickets do Jira na IU do Bitbucket.
holandês | português |
---|---|
krijg | obtenha |
context | contexto |
je | seu |
werk | trabalho |
en | e |
team | equipe |
code | código |
bekijk | visualize |
bewerk | edite |
bitbucket | bitbucket |
tickets | tickets |
jira | jira |
NL Maak en bewerk opnames en werk samen op elk apparaat met de Soundtrap-app, waar je ook bent. Nog beter: al je projecten worden online in de cloud opgeslagen.
PT Grave, faça a edição e colabore em qualquer dispositivo, onde estiver, com o app Soundtrap. E o melhor: todos os seus projetos ficam armazenados na nuvem.
holandês | português |
---|---|
en | e |
beter | melhor |
cloud | nuvem |
opgeslagen | armazenados |
NL Bewerk en werk samen aan docs binnen uw e-learning platform
PT Edite e colabore em documentos em sua plataforma de eLearning
holandês | português |
---|---|
bewerk | edite |
en | e |
docs | documentos |
uw | sua |
NL Bedrijfsdocumentatie opslaan en organiseren. Deel documenten en beheer toegangsrechten voor gebruikers en groepen. Bewerk en werk samen aan tekstdocumenten, spreadsheets, presentaties, en invulbare formulieren in real-time.
PT Armazene e organize a documentação empresarial. Compartilhe documentos e gerencie as permissões de acesso para usuários e grupos. Edite e colabore em documentos de texto, planilhas, apresentações e formulários preenchíveis em tempo real.
holandês | português |
---|---|
en | e |
organiseren | organize |
deel | compartilhe |
beheer | gerencie |
gebruikers | usuários |
groepen | grupos |
bewerk | edite |
spreadsheets | planilhas |
presentaties | apresentações |
time | tempo |
real | real |
NL Bekijk, bewerk en werk samen aan office documenten binnen Redmine met ONLYOFFICE Docs
PT Visualize, edite e colabore em documentos office no Redmine usando o ONLYOFFICE Docs
holandês | português |
---|---|
bekijk | visualize |
bewerk | edite |
en | e |
office | office |
NL Bewerk en werk samen aan bijlagen bij Office-bestanden binnen Jira met ONLYOFFICE Docs
PT Edite e colabore em anexos de arquivo office no Jira usando o ONLYOFFICE Docs
holandês | português |
---|---|
bewerk | edite |
en | e |
bijlagen | anexos |
jira | jira |
docs | docs |
bestanden | arquivo |
office | office |
NL Maak en bewerk een onbeperkt aantal werkgerelateerde taken aan. Daarnaast kun je ook je eigen aangepaste taaktypen (ook wel issuetypen) aanmaken. Deze helpen bij het categoriseren en filteren van werk op jouw manier.
PT Crie e edite um número ilimitado de tarefas relacionadas ao trabalho. Além disso, crie tipos de tarefas personalizadas (também chamados de "tipos de item") para categorizar e filtrar o trabalho como quiser.
holandês | português |
---|---|
en | e |
bewerk | edite |
onbeperkt | ilimitado |
aangepaste | personalizadas |
filteren | filtrar |
NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.
PT Esses quebra-cabeças de código não são representativos do trabalho no trabalho, e os resultados de tal teste de codificação não são representativos da capacidade do candidato de realizar o trabalho.
holandês | português |
---|---|
en | e |
vermogen | capacidade |
kandidaat | candidato |
NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.
PT Kanban ajuda a visualizar seu trabalho, limitar o trabalho em andamento (WIP) e mudar com rapidez o trabalho de "Fazendo" para "Concluído".
holandês | português |
---|---|
kanban | kanban |
helpt | ajuda |
je | seu |
visualiseren | visualizar |
beperken | limitar |
en | e |
snel | rapidez |
gereed | concluído |
NL Laat uw werk zien met 200 afbeeldingen of video's. Curate uw werk in categorieën en kies uit galerij roosters, scrolls of slideshow formaten om uw werk weer te geven.
PT Mostre o seu trabalho com 200 imagens ou vídeos. Cure o seu trabalho em categorias e escolha entre grelhas de galeria, pergaminhos ou formatos de slideshow para exibir o seu trabalho.
holandês | português |
---|---|
uw | seu |
werk | trabalho |
of | ou |
en | e |
kies | escolha |
galerij | galeria |
slideshow | slideshow |
formaten | formatos |
zien | exibir |
NL De herziening moet niet alleen gaan over het toevoegen van nieuw werk, maar wees ook meedogenloos in het verwijderen van oud werk waarvan u vindt dat het niet langer representatief is voor uw beste werk
PT A revisão não deve ser apenas sobre a adição de novos trabalhos, deve ser implacável na eliminação de trabalhos antigos, que já não se sinta representativo do seu melhor trabalho
holandês | português |
---|---|
nieuw | novos |
oud | antigos |
NL Laat altijd alleen je beste werk zien. Zet niet al je werk erop. Zorg ervoor dat je je werk goed indeelt en categoriseert.
PT Mostre sempre apenas o seu melhor trabalho. Não ponha todo o seu trabalho nele. Assegura-te de curar e categorizar correctamente o teu trabalho.
holandês | português |
---|---|
alleen | apenas |
werk | trabalho |
zien | todo |
erop | nele |
en | e |
NL Bewerk uw sjabloon online met behulp van ons free-form canvas
PT Edite seu modelo online usando nossa tela de forma livre
holandês | português |
---|---|
bewerk | edite |
online | online |
canvas | tela |
met behulp van | usando |
free | livre |
NL Beveiligde opslag van al uw documenten. Bewerk ze online en deel ze met één klik.
PT Armazene com segurança todos os seus documentos. Edite online e compartilhe-os com um clique.
holandês | português |
---|---|
beveiligde | segurança |
documenten | documentos |
bewerk | edite |
online | online |
en | e |
één | um |
klik | clique |
NL Bewerk je al foto’s in Lightroom? Maak van je digitale fotogalerieën schitterende gedrukte fotoboeken.
PT Já trabalha com edição de fotos no Lightroom? Transforme suas galerias digitais em livros com uma impressão incrível.
holandês | português |
---|---|
digitale | digitais |
je | suas |
NL Een wendbaar teamwerk op presentaties en schetsen is gegarandeerd met samenwerkingsfuncties. Bekijk, deel en bewerk slides in realtime, laat commentaar achter op slides-elementen en chat online met mensen zonder de editor te verlaten. Meer weten
PT O trabalho em equipe ágil em apresentações e esboços é garantido com recursos colaborativos. Coedite slides em tempo real, deixe comentários em elementos do slide e converse com usuários online sem sair do editor. Saber mais
holandês | português |
---|---|
teamwerk | trabalho em equipe |
presentaties | apresentações |
en | e |
gegarandeerd | garantido |
slides | slides |
commentaar | comentários |
chat | converse |
online | online |
zonder | sem |
editor | editor |
weten | saber |
wendbaar | ágil |
is | é |
elementen | elementos |
NL Gebruik ingebouwde invoegtoepassingen om uw presentaties te verbeteren met video's en clip-artelementen, krijg een snelle vertaling van alle tekst, voeg speciale symbolen in, bewerk afbeeldingen en meer
PT Usando complementos incorporados, aprimore as suas apresentações com vídeos e elementos clip art, obtenha uma tradução rápida de qualquer texto, insira símbolos especiais, edite imagens e muito mais
holandês | português |
---|---|
gebruik | usando |
presentaties | apresentações |
en | e |
krijg | obtenha |
snelle | rápida |
speciale | especiais |
symbolen | símbolos |
bewerk | edite |
uw | suas |
NL Vergemakkelijk en automatiseer uw berekeningen online, laat uw gegevens ordenen en analyseren met ONLYOFFICE Spreadsheet Editor. Open, bekijk en bewerk .xlsx-, .xls-, .ods- en .csv-bestanden en sla spreadsheets op als PDF.
PT Facilite e automatize os seus cálculos online, organize-os e os analise com o Editor de Planilhas do ONLYOFFICE. Abra e edite arquivos .xlsx, .xls, .ods e .csv, e salve planilhas como PDF.
holandês | português |
---|---|
en | e |
automatiseer | automatize |
berekeningen | cálculos |
online | online |
analyseren | analise |
uw | seus |
csv | csv |
NL Voeg een YouTube-video in, voeg speciale symbolen toe, vertaal elk woord of elke zin, bewerk afbeeldingen rechtstreeks in uw document en nog veel meer
PT Insira um vídeo do YouTube, adicione símbolos especiais, traduza qualquer palavra ou frase, edite imagens diretamente no seu documento e muito mais
holandês | português |
---|---|
voeg | adicione |
in | no |
speciale | especiais |
symbolen | símbolos |
bewerk | edite |
rechtstreeks | diretamente |
uw | seu |
document | documento |
en | e |
youtube | youtube |
NL Maak en bewerk impactvolle presentaties op Android. Beheer slides, voeg afbeeldingen in, toevoegen en bewerken van vormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items.
PT Crie e edite apresentações impactantes no Android. Gerencie slides, insira imagens, adicione e edite formas, tabelas e gráficos, textos e outros itens.
holandês | português |
---|---|
en | e |
presentaties | apresentações |
android | android |
beheer | gerencie |
slides | slides |
teksten | textos |
andere | outros |
items | itens |
NL Bekijk en bewerk tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties. Beheer PDF's, afbeeldingen en videobestanden op uw Android-toestel.
PT Visualize e edite documentos de texto, planilhas e apresentações. Gerenciar arquivos PDFs, de imagens e vídeos em seu dispositivo Android.
holandês | português |
---|---|
bekijk | visualize |
en | e |
bewerk | edite |
spreadsheets | planilhas |
presentaties | apresentações |
beheer | gerenciar |
afbeeldingen | imagens |
uw | seu |
pdfs | |
toestel | dispositivo |
android | android |
NL Maak verbinding met Nextcloud, ownCloud of een andere cloud die werkt via WebDAV. Beheer, bekijk en bewerk documenten rechtstreeks vanuit de app.
PT Conecte o Nextcloud, ownCloud ou qualquer outra nuvem que funcione por WebDAV. Gerenciar, visualizar e editar documentos diretamente no aplicativo.
holandês | português |
---|---|
cloud | nuvem |
beheer | gerenciar |
en | e |
bewerk | editar |
documenten | documentos |
rechtstreeks | diretamente |
werkt | funcione |
NL Beheer documenten op apparaat en bewerk ze offline.
PT Gerencie documentos no dispositivo e os edite offline.
holandês | português |
---|---|
beheer | gerencie |
documenten | documentos |
apparaat | dispositivo |
en | e |
bewerk | edite |
offline | offline |
NL Verbind Nextcloud, ownCloud of een andere cloud die werkt via WebDAV en bewerk documenten rechtstreeks vanuit de app.
PT Conecte o Nextcloud, ownCloud ou qualquer outra nuvem que funcione via WebDAV e edite documentos diretamente no aplicativo.
holandês | português |
---|---|
verbind | conecte |
cloud | nuvem |
en | e |
bewerk | edite |
documenten | documentos |
rechtstreeks | diretamente |
werkt | funcione |
NL Gebruik Google Translate, voeg YouTube video's toe, zoek synoniemen, en bewerk afbeeldingen direct in uw documenten.
PT Use o Google Translate, insira vídeos do YouTube, encontre sinônimos e edite imagens diretamente em seus documentos.
holandês | português |
---|---|
gebruik | use |
youtube | youtube |
en | e |
bewerk | edite |
direct | diretamente |
documenten | documentos |
zoek | encontre |
uw | seus |
NL Bekijk en bewerk office documenten die zijn opgeslagen in Nextcloud met ONLYOFFICE Documents voor iOS
PT Visualize e edite documentos do Office armazenados no Nextcloud com o ONLYOFFICE Documents for iOS
holandês | português |
---|---|
bekijk | visualize |
en | e |
bewerk | edite |
office | office |
opgeslagen | armazenados |
ios | ios |
Mostrando 50 de 50 traduções