Traduzir "voltooien van content" para polonês

NL Volg de prompts Volgende en Voltooien om de installatie te voltooien

• Volg de prompts
• voltooien

NL Hoe zit het met PSP-content die je al hebt? Je kunt nog steeds je eerder aangeschafte PSP-content downloaden. Je kunt je eerder aangeschafte PSP-content naar je PSP downloaden door naar de downloadlijst op het apparaat te gaan.

• hebt
• steeds je eerder
• PSP-content downloaden
• eerder aangeschafte PSP-content

NL Hoe zit het met PSP-content die in de PS3 en PS Vita stores te koop is? Je kunt nog steeds PSP-content kopen en spelen die beschikbaar is in de PS3 en PS Vita stores. Je kunt echter geen aankopen meer doen via de in-game store voor PSP-content.  

• PS Vita stores
• steeds PSP-content kopen
• spelen die beschikbaar
• echter geen aankopen

NL Wij kunnen jou helpen bij het ontwikkelen van een nieuwe content marketing strategie, bij het verbeteren van de oude content of bij het bereiken van nieuwe doelgroepen door middel van onze cursus. Zet jouw merk in een nieuw daglicht!

• content marketing strategie
• Zet jouw merk
• nieuw daglicht

NL Deze licentieovereenkomst voor contentcontributie (de 'Overeenkomst') geldt voor de Content die je indient als onderdeel van het Programma en ons gebruik en de publicatie van de Content op de Atlassian-eigendommen

• licentieovereenkomst voor contentcontributie
• 'Overeenkomst'
• indient als onderdeel
• Atlassian-eigendommen

NL Content SEO verwijst naar het ontwikkelen van content dat helpt bij het behalen van een hoge positie voor je webpagina's binnen zoekmachines

• Content SEO verwijst
• ontwikkelen van content
• webpagina's binnen zoekmachines

NL Content SEO verwijst naar het ontwikkelen van content dat helpt bij het behalen van een hoge positie voor je webpagina's binnen zoekmachines

• Content SEO verwijst
• ontwikkelen van content
• webpagina's binnen zoekmachines

NL Deze licentieovereenkomst voor contentcontributie (de 'Overeenkomst') geldt voor de Content die je indient als onderdeel van het Programma en ons gebruik en de publicatie van de Content op de Atlassian-eigendommen

• licentieovereenkomst voor contentcontributie
• 'Overeenkomst'
• indient als onderdeel
• Atlassian-eigendommen

NL In veel gevallen vertegenwoordigt de content die via de Dienst beschikbaar is gesteld de mening en het oordeel van de respectievelijk aanbieder of gebruiker van content

• content

NL Laat het product de installatie voltooien. De installatie duurt ongeveer een minuut (afhankelijk van de snelheid van uw internetverbinding). Na de installatie is uw computer beveiligd.

• Laat het product
• installatie voltooien
• installatie duurt ongeveer
• minuut
• internetverbinding

NL Voer het nummer van je magnetische kraskaart of het serienummer van je echtheidscertificaat en de aankoopdatum in, om de productregistratie te voltooien

• Voer het nummer
• productregistratie te voltooien

NL In plaats van het doorverwijzen van uw klanten naar OneSpan Sign om uw document(en) te ondertekenen, garandeert geïntegreerd ondertekenen dat ze via een iFrame e-formulieren en e-documenten rechtstreeks op uw website of app kunnen voltooien.

• klanten naar OneSpan
• document
• ondertekenen
• garandeert geïntegreerd ondertekenen

NL Doorlooptijd en cyclustijd zijn belangrijke statistieken voor kanban-teams. De deal met de gemiddelde hoeveelheid tijd die nodig is om een taak te voltooien. Verbetering van cyclustijden duidt op het succes van kanban-teams.

• Doorlooptijd en cyclustijd
• taak te voltooien
• Verbetering van cyclustijden

NL Hybride optie: afhankelijk van de vereisten van de testsponsor, kunnen degenen die de voorkeur geven aan beoordelingen in het centrum of extra accommodatie nodig hebben, de beoordeling persoonlijk voltooien.

• Hybride optie
• testsponsor
• geven aan beoordelingen
• centrum of extra
• beoordeling persoonlijk

NL Na het voltooien van de betaling ontvang je jouw inloggegevens om toegang te krijgen tot je hostingaccount. Van daaruit kun je meerdere websites, domeinen, e-mailaccounts, databases, bestanden en veel meer beheren.

• toegang te krijgen
• hostingaccount
• websites
• domeinen
• e-mailaccounts
• databases

NL Content Explorer van Ahrefs: krijg content-ideeën voor ieder onderwerp

• onderwerp

NL Voer het domein van je concurrent in in Content Explorer om te zien hoe vaak ze content publiceren en herpubliceren.

• Voer het domein
• vaak ze content

NL Je erkent dat Atlassian materialen en informatie ontvangt van andere derde partijen en bovendien intern Content maakt die vergelijkbaar kan zijn met de Content

• erkent dat Atlassian
• partijen en bovendien
• Content

NL De maker van de website maakt het bovendien ook makkelijk om de content voor elke bezoeker aan te passen en om mobiel-vriendelijke content te publiceren.

• maakt het bovendien

NL Een Domestika-cursus bestaat uit één tot vier uur content en wij stellen voor dat ten minste 60% van deze content in video-formaat is

• vier uur content

NL Maak geweldige content met onze 101 tips over content marketing en optimalisering van het conversiepercentage. Zorg er tevens voor dat het Google-vriendelijk is met onze SEO-gids voor zoekmachineoptimalisatie.

• Maak geweldige content
• tips over content
• Zorg er tevens

NL Maak geweldige content met onze 101 tips over content marketing en optimalisering van het conversiepercentage. Zorg er tevens voor dat het Google-vriendelijk is met onze SEO-gids voor zoekmachineoptimalisatie.

• Maak geweldige content
• tips over content
• Zorg er tevens

NL Een Domestika-cursus bestaat uit één tot vier uur content en wij stellen voor dat ten minste 60% van deze content in video-formaat is

• vier uur content

NL Atlassian-organisaties bieden je een overzicht op hoog niveau van alle gebruikers die toegang hebben tot je content en alle producten met die content

• overzicht op hoog
• gebruikers die toegang
• content

NL De maker van de website maakt het bovendien ook makkelijk om de content voor elke bezoeker aan te passen en om mobiel-vriendelijke content te publiceren.

• maakt het bovendien

NL Je erkent dat Atlassian materialen en informatie ontvangt van derde partijen en bovendien intern Content maakt die vergelijkbaar kan zijn met de Content

• erkent dat Atlassian
• ontvangt van derde
• bovendien intern Content
• Content

NL Je mag geld verdienen aan video's die PremiumBeat-muziek bevatten, zolang je de muziek niet als je eigen content claimt in het Content ID-systeem van YouTube.

• mag geld verdienen
• video's die PremiumBeat-muziek

NL De Digitale content beschikbaar voor abonnees zal variëren en Kobo geeft geen garanties met betrekking tot de beschikbaarheid van dergelijke Digitale content.

• Digitale content beschikbaar
• abonnees zal variëren
• dergelijke Digitale

NL De digitale content die voor abonnees beschikbaar is, kan variëren en Kobo geeft geen garantie op de beschikbaarheid van dergelijke digitale content.

• variëren en Kobo
• dergelijke digitale

NL In online games van InnoGames kunnen spelers samen met vrienden werelden veroveren, zoektochten voltooien en binnenvallende legers vernietigen

• games van InnoGames
• werelden veroveren
• legers vernietigen

NL Cursussen van Domestika zijn online cursussen waarin je een reeks tools en vaardigheden leert om een specifiek project te voltooien

• Cursussen van Domestika
• project te voltooien

NL ***De skins 'Marsupus Erectus' en 'Serious Upgrade' zijn op andere platforms niet beschikbaar voor 31 december 2021. Je moet voor deze skins het tweede level van Crash Bandicoot™ 4: It's About Time voltooien.

• skins 'Marsupus Erectus'
• platforms niet beschikbaar
• december
• skins het tweede
• Crash
• It's About Time

NL De meeste ingenieurs die vandaag fronten op het idee om een ​​coderingstest te voltooien, en meer dan 50% rechtdoor weigeren om status-quo-beoordelingen te doen (op basis van ons onderzoek met 100+ bedrijven in zee).

• voltooien
• bedrijven in zee

NL Begin met het uitnodigen van kandidaten om de beoordeling te voltooien

• voltooien

NL De meeste ingenieurs die vandaag fronten op het idee om een ​​coderingstest te voltooien, en meer dan 50% rechtdoor weigeren om Status Quo-beoordelingen te doen (op basis van ons onderzoek met 100+ bedrijven in zee).

• voltooien
• bedrijven in zee

NL De meeste ingenieurs die vandaag fronten op het idee om een ​​coderingstest te voltooien, en meer dan 50% rechtdoor weigeren om status-quo-beoordelingen te doen (op basis van ons onderzoek met 100+ bedrijven in zee)

• voltooien
• bedrijven in zee

NL Deze tests testen ook het vermogen van de kandidaten om meer uitgebreide berekeningen te voltooien in vergelijking met wat wordt verwacht binnen een numerieke redeneertest.

NL In online games van InnoGames kunnen spelers samen met vrienden werelden veroveren, zoektochten voltooien en binnenvallende legers vernietigen

• games van InnoGames
• werelden veroveren
• legers vernietigen

NL Net als bij het voltooien van een release-branch wordt een hotfix-branch samengevoegd in zowel main als develop.

NL Wat gebeurt er met gedownloade loops en voorbeelden na het voltooien van mijn abonnement?

• loops en voorbeelden
• voltooien van mijn

NL Protected.net Group heeft een samenwerkingsverband met Tango Card Inc. om haar gebruikers eGift card-vouchers te kunnen aanbieden voor het succesvol voltooien van in aanmerking komende transacties.

• Tango Card Inc
• haar gebruikers eGift
• komende

NL Cursussen van Domestika zijn online cursussen waarin je een reeks tools en vaardigheden leert om een specifiek project te voltooien

• Cursussen van Domestika
• project te voltooien

NL Het is raadzaam om een basiskennis van HTML en CSS te hebben. Als je ze niet hebt, is het aan te raden om Javier's eerste cursus bij Domestika te voltooien: Inleiding tot responsieve webontwikkeling met HTML en CSS.

• HTML en CSS
• hebt
• raden om Javier's
• cursus bij Domestika
• voltooien
• Inleiding tot responsieve

NL Om deze cursus te voltooien heb je een kalligrafiepenseel, een inktsteen, een inktstift, inktvloeistof en kalligrafiepapier nodig. Aan het begin van de cursus beschrijft Rie de materialen en geeft ze aanbevelingen over waar ze te vinden zijn.

• cursus te voltooien
• kalligrafiepenseel
• inktsteen
• inktstift
• inktvloeistof en kalligrafiepapier
• geeft ze aanbevelingen
• vinden

NL Houd je doelen op schema en check of je teams de bandbreedte hebben om hun geplande werk te voltooien. Bekijk de capaciteit van meerdere teams per sprint.

• Houd je doelen
• schema en check
• teams de bandbreedte
• Bekijk de capaciteit

NL Houd je doelen op schema en check of je teams de bandbreedte hebben om hun geplande werk te voltooien. Bekijk de capaciteit van meerdere teams per sprint.

• Houd je doelen
• schema en check
• teams de bandbreedte
• Bekijk de capaciteit

NL De kans dat kopers een aankoop voltooien is 3x zo groot als PayPal een van de betaalopties is

• kans dat kopers
• groot als PayPal

NL Definitie van 'gedaan' – De story is over het algemeen 'klaar' wanneer de gebruiker de geschetste taak kan voltooien, maar zorg ervoor dat je die taak dan wel definieert;

• Definitie van 'gedaan'
• algemeen 'klaar' wanneer
• gebruiker de geschetste
• voltooien

NL Laat de muisknop los om het pad te voltooien. Als u een gesloten pad wilt maken, sleept u de lijn naar het beginpunt van het pad (er wordt een cirkeltje weergegeven naast de aanwijzer wanneer de aanwijzer op het beginpunt komt).

• Laat de muisknop
• pad te voltooien
• gesloten pad wilt
• cirkeltje weergegeven naast
• beginpunt komt

NL Houd er rekening mee dat gebruikers direct na het voltooien van het registratieproces op de e-mail moeten wachten

• Houd er rekening
• e-mail moeten wachten