Traduzir "voegen maakt" para polonês

NL Online tool om ondertitels aan je videobestand toe te voegen en binnen enkele minuten je ondertitelbestand en je video samen te voegen.

• tool om ondertitels

NL Online tool om ondertitels aan je videobestand toe te voegen en binnen enkele minuten je ondertitelbestand en je video samen te voegen.

• tool om ondertitels

NL Als hij denkt dat de functie klaar is om in het project samen te voegen, hoeft hij alleen maar op de knop Samenvoegen te drukken om de pull-aanvraag goed te keuren en Mary's functie samen te voegen in zijn main-branch.

NL De module voor Product labels en Stickers maakt het u mogelijk om afbeeldingen en tekstlabels toe te voegen aan producten. Voeg regels toe om label stickers te tonen op specifieke producten.

• module voor Product
• afbeeldingen en tekstlabels
• voegen aan producten
• Voeg regels toe
• specifieke

NL Bekijk onze eenvoudig aan te passen sjablonen voor de sector Schoonheidssalon en spa. Door uw eigen logo’s en foto’s toe te voegen maakt u snel uw eigen ontwerpen.

• Bekijk onze eenvoudig
• toe te voegen

NL Maak prachtig marketingmateriaal met Brother Creative Center. Door uw eigen logo’s en foto’s toe te voegen maakt u snel uw eigen ontwerpen. Ideaal voor de sector Professionele dienstverlening

• Maak prachtig marketingmateriaal
• Brother Creative Center
• toe te voegen
• Professionele dienstverlening

NL De module maakt het mogelijk om gestructureerde gegevens toe te voegen over bedrijfsgegevens, openingstijden, beoordelingen, locatie en sociale pagina's, enz. om rich snippets in zoekresultaten weer te geven en helpt bij SEO.

• gestructureerde gegevens toe
• voegen over bedrijfsgegevens
• openingstijden
• beoordelingen
• locatie en sociale
• enz
• weer te geven

NL De module maakt het mogelijk om aangepaste css, html,tags en javascript-code toe te voegen aan de head-tag op geselecteerde pagina's.Dit helpt om verschillende software in online winkels te integreren,online chat,opnames van bezoekersbezoeken

• aangepaste css
• head-tag op geselecteerde
• bezoekersbezoeken

NL Leer hoe je handgemaakte keramische items maakt en ze decoreert door natuurlijke botanische afdrukken toe te voegen

• keramische items maakt
• decoreert door natuurlijke

NL Bekijk onze eenvoudig aan te passen sjablonen voor de sector Schoonheidssalon en spa. Door uw eigen logo’s en foto’s toe te voegen maakt u snel uw eigen ontwerpen.

• Bekijk onze eenvoudig
• toe te voegen

NL Maak prachtig marketingmateriaal met Brother Creative Center. Door uw eigen logo’s en foto’s toe te voegen maakt u snel uw eigen ontwerpen. Ideaal voor de sector Professionele dienstverlening

• Maak prachtig marketingmateriaal
• Brother Creative Center
• toe te voegen
• Professionele dienstverlening

NL Leer hoe je handgemaakte keramische items maakt en ze decoreert door natuurlijke botanische afdrukken toe te voegen

• keramische items maakt
• decoreert door natuurlijke

NL Ook maakt Zoom het gemakkelijk om demografische velden en aangepaste open of meerkeuzevragen aan de registratiepagina toe te voegen.

• open of meerkeuzevragen

NL U maakt curven door ankerpunten toe te voegen op plaatsen waar een curve van richting verandert en de richtingslijnen te slepen die de curven hun vorm geven. De lengte en hellingshoek van de richtingslijnen bepalen de vorm van de curve.

• toe te voegen
• richtingslijnen te slepen
• curven hun vorm
• lengte en hellingshoek

NL Om die reden maakt de PrestaShop Pretty URL module de URL's schoon, en maakt ze gebruiksvriendelijk en zoekmachine vriendelijk

• Pretty URL module
• URL's schoon
• maakt ze gebruiksvriendelijk
• zoekmachine vriendelijk

NL DMARC maakt gebruik van DKIM technologie om emails te authenticeren, en dit is een integraal onderdeel van wat DMARC zo veilig maakt

• authenticeren
• DMARC zo veilig

NL - tankstation werd bevestigd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit - een prijs voor LPG werd toegevoegd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit

• - tankstation werd
• laatste maanden maanden
• prijs voor LPG
• maanden maanden maakt

NL In ons Helpcentrum leert u hoe u een landingspagina voor een online winkel of een bedrijfsthema maakt met drie sociale knoppen, of hoe u een volledig nieuw knoppenproduct maakt

• maakt met drie
• knoppen
• volledig nieuw knoppenproduct

NL Maakt verbinding met de vergaderruimteapparatuur, maakt het delen van schermen mogelijk en biedt meer geavanceerde functies.

• vergaderruimteapparatuur
• maakt het delen
• geavanceerde

NL Oxygen maakt verbinding met WordPress als plugin en maakt een aparte sandbox module, die de interface WordPress vervangt en al het ontwerp daar laat plaatsvinden.

• Oxygen maakt verbinding
• WordPress als plugin
• maakt een aparte
• module
• interface WordPress vervangt
• ontwerp daar laat

NL Ontdek hoe u een moderne digitale workspace mogelijk maakt die apps en desktops vanuit de cloud toegankelijk maakt op elk device.

• moderne digitale workspace
• maakt die apps

NL DMARC maakt gebruik van DKIM technologie om emails te authenticeren, en dit is een integraal onderdeel van wat DMARC zo veilig maakt

• authenticeren
• DMARC zo veilig

NL - tankstation werd bevestigd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit - een prijs voor LPG werd toegevoegd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit

• - tankstation werd
• laatste maanden maanden
• prijs voor LPG
• maanden maanden maakt

NL Je maakt eerst kennis met Katy, haar carrière in de wereld van de kunsten en in het bijzonder in borduren. Je maakt kennis met enkele van hun invloeden, van het bijna anonieme werk van mensen in India tot kunstenaars als Picasso en Matisse.

• maakt eerst kennis
• Katy
• bijzonder in borduren
• invloeden
• bijna anonieme werk
• mensen in India
• kunstenaars als Picasso

NL Dit maakt het beheren van SEO voor elke niet-professionele een groot risico en het maakt het ook moeilijk om te leren in de lucht, tenzij je leert onder iemand met ervaring.

• maakt het beheren
• SEO voor elke
• tenzij je leert

NL Het maakt niet uit of u nog maar net begint of maandelijks duizenden loyale bezoekers krijgt. Hostinger heeft een pakket dat past bij iedere site die u maakt.

• duizenden loyale bezoekers
• past bij iedere

NL Logi Dock maakt gebruik van USB-C met DisplayPort, dat in het ontwerp verbinding maakt met externe beeldschermen en ondersteuning biedt aan dubbele beeldschermenWordt mogelijk niet door alle pc-leveranciers ondersteund.

• Logi Dock maakt
• USB-C met DisplayPort
• ontwerp verbinding maakt
• biedt aan dubbele
• pc-leveranciers

NL U maakt een kameelrit, bewonder een valkenshow en maakt een rondleiding door een charmant bedoeïenendorp in het Al Marmoom Desert Conservation Reserve, voordat u deelneemt aan een Arabisch feest

• maakt een kameelrit
• bewonder een valkenshow
• maakt een rondleiding
• Marmoom Desert Conservation
• voordat u deelneemt
• Arabisch feest

NL Webhosting is een dienst die jouw website toegankelijk maakt op internet en cPanel is de software is die het beheer van de Linux-servers efficiënter en gebruiksvriendelijker maakt.

• efficiënter en gebruiksvriendelijker

NL Atlassian-productinformatie om bij te voegen in rechtshandhavingsverzoek

• voegen in rechtshandhavingsverzoek

NL Een HTML-metatag aan je homepagina toe te voegen.

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

• wilt toevoegen
• groot aantal items
• één keer toe

NL Organiseer je projecten door Bitbucket-branches, commits en pull requests bij te voegen bij Trello-kaarten. Ontvang belangrijke informatie zoals statusupdates en codecontrole in Trello.

• Organiseer je projecten
• Bitbucket-branches
• commits en pull
• voegen bij Trello-kaarten
• statusupdates en codecontrole

NL Door deze gebeurtenis in één keer toe te voegen, kunt u verder op elk moment inschatten:

• gebeurtenis in één
• toe te voegen
• verder op elk

NL Net als statische biometrische gegevens voegen gedragsbiometrische gegevens een extra beveiligingslaag toe om uw identiteit te verifiëren

• Net als statische
• gegevens voegen gedragsbiometrische
• extra beveiligingslaag toe
• identiteit te verifiëren

NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.

• Jullie zijn echt
• Elke dag voegen
• toe
• geweldig om Majestic
• gebruiken

NL Optionele cookies voegen praktische informatie toe aan uw website-bezoek, maar deze informatie is niet relevant voor het functioneren van de site.

• Optionele cookies voegen

NL Door Atlassian Access toe te voegen, kunnen cloudproducten verbinding maken met je SAML-SSO-provider, het inrichten van gebruikers automatiseren en synchroniseren met Active Directory.

• Atlassian Access toe
• voegen
• SAML-SSO-provider
• inrichten van gebruikers
• synchroniseren met Active

NL Gebruik slimme commits om Jira Software-issues of Crucible-codebeoordelingen bij te werken door simpele syntaxis aan een commitbericht toe te voegen.

• Software-issues of Crucible-codebeoordelingen

NL Gegevens downloaden in .xlsx-bestand om backlinks toe te voegen die externe bronnen hebben gedetecteerd.

NL Versleutelt en versluiert encryptiesleutels in de app, ongeacht de platformbescherming, om een extra beveiligingslaag toe te voegen en om sleutels te beschermen op gejailbreakte of geroote apparaten.

• Versleutelt en versluiert
• app
• ongeacht de platformbescherming
• extra beveiligingslaag toe
• beschermen op gejailbreakte
• geroote

NL Subtiele variaties in toonhoogte voegen levendigheid toe aan bandopnames

• voegen levendigheid toe
• bandopnames

NL Om dit te bereiken is het bedrijf van plan om nog veel meer talen toe te voegen en wil het in de komende maanden en jaren de vertaaltechnologie integreren waar mensen met elkaar communiceren, met elkaar omgaan of zaken doen

• elkaar communiceren

NL U kunt profiteren van een korting van 10% door een terugvlucht toe te voegen voor elke datum die u boekt, ongeacht de bestemming of het soort ticket.

• boekt
• ongeacht de bestemming
• soort

NL Het gebruikt onder ander Big Data en Machine Learning om voortdurend zaken toe te voegen aan onze knowledgebase met digitale bedreigingen

• gebruikt onder ander
• Data en Machine
• voortdurend zaken toe
• digitale bedreigingen

NL Wij bieden u de mogelijkheid om betaalde e-mailboxen toe te voegen binnen uw contract

• betaalde e-mailboxen toe

NL Verkoop uw producten vanuit uw blogartikelen of externe sites door er Call to Action-knoppen en Buy Buttons aan toe te voegen

• Verkoop uw producten
• blogartikelen of externe
• Call to Action-knoppen
• voegen

NL De Prestashop aangepaste module geeft je de mogelijkheid om extra velden toe te voegen aan de kassa en uitcheckpagina. Je kan ongelimiteerd velden toevoegen aan welke uitcheckpagina dan ook. Deze module ondersteunt Tekst, Dropdown, enz.

• Prestashop aangepaste module
• mogelijkheid om extra
• toe te voegen
• kassa en uitcheckpagina
• ongelimiteerd velden toevoegen
• module ondersteunt Tekst
• Dropdown

NL Geef ontwikkelaars de juiste toegangsrechten tot de juiste code op het juiste moment. Krijg de mogelijkheid om ook huidige toegangsrechten te beheren of op te heffen voor specifieke gebruikers en beperkingen op branchniveau samen te voegen.

• moment
• Krijg de mogelijkheid
• heffen voor specifieke
• beperkingen op branchniveau

NL BIMI werkt door uw unieke merklogo toe te voegen aan elke e-mail die u vanaf uw domein verstuurt

• unieke merklogo toe
• voegen aan elke
• vanaf uw domein