NL De Prestashop aangepaste module geeft je de mogelijkheid om extra velden toe te voegen aan de kassa en uitcheckpagina. Je kan ongelimiteerd velden toevoegen aan welke uitcheckpagina dan ook. Deze module ondersteunt Tekst, Dropdown, enz.
"ongelimiteerd velden toevoegen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
velden | pola |
toevoegen | dla do dodaj dodanie dodawanie dodawać dodać inne jak jest lub na nie od oraz pozycji przez również strony tego to url w więcej wstaw z za za pomocą ze że |
NL De Prestashop aangepaste module geeft je de mogelijkheid om extra velden toe te voegen aan de kassa en uitcheckpagina. Je kan ongelimiteerd velden toevoegen aan welke uitcheckpagina dan ook. Deze module ondersteunt Tekst, Dropdown, enz.
PL Moduł pól niestandardowych PrestaShop umożliwia tworzenie dodatkowych pól na stronie finalizacji zamówienia. Możesz dodać pola do każdego etapu zamówienia. Wspiera pola tekstowe, wielokrotnego wyboru, rozwijaną listę i 7 pól innego rodzaju.
holandês | polonês |
---|---|
prestashop | prestashop |
aangepaste | niestandardowych |
extra | dodatkowych |
velden | pola |
en | i |
kan | możesz |
module | moduł |
NL De Prestashop aangepaste module geeft je de mogelijkheid om extra velden toe te voegen aan de kassa en uitcheckpagina. Je kan ongelimiteerd velden toevoegen aan welke uitcheckpagina dan ook. Deze module ondersteunt Tekst, Dropdown, enz.
PL Moduł pól niestandardowych PrestaShop umożliwia tworzenie dodatkowych pól na stronie finalizacji zamówienia. Możesz dodać pola do każdego etapu zamówienia. Wspiera pola tekstowe, wielokrotnego wyboru, rozwijaną listę i 7 pól innego rodzaju.
holandês | polonês |
---|---|
prestashop | prestashop |
aangepaste | niestandardowych |
extra | dodatkowych |
velden | pola |
en | i |
kan | możesz |
module | moduł |
NL Beschikbare PDF-bewerkingstools: tekst en afbeeldingen toevoegen, tekst onderstrepen / doorhalen / benadrukken, tekenen, PDF wit maken, pijlen en andere vormen toevoegen, handtekening toevoegen aan uw document en nog veel meer
PL Dostępne narzędzia do edycji PDF: dodawaj tekst i obrazy, podkreślaj / wykreślaj / podświetlaj tekst, rysuj, biel PDF, dodawaj strzałki i inne kształty, dodawaj podpis do dokumentu i wiele innych
NL Je kunt issuetypen, velden en workflows toevoegen en wijzigen wanneer je team verandert. Jira Software staat voor agile projectmanagement voor teams van elke samenstelling en omvang.
PL Dodawaj i zmieniaj typy, pola i przepływ zgłoszeń wraz z rozwojem zespołu. Jira Software to rozwiązanie do zarządzania projektami z wykorzystaniem metodyk zwinnych dla zespołów z każdej branży i dowolnego rozmiaru.
holandês | polonês |
---|---|
velden | pola |
en | i |
jira | jira |
software | software |
NL Met Prestashop Custom Registration Fields Module kunt u custom velden toevoegen aan het registratieformulier. Voeg tekst, dropdown, bestandsupload, afbeelding, checkbox en 8 andere veldtypes toe en maak ze betrouwbaar
PL Prestashop Moduł niestandardowych pól rejestracji umożliwia dodawanie niestandardowych pól w formularzu rejestracyjnym. Opcja dla administratora, aby sprawdzić nowe rejestracje. Dodaj różne typy pól i uczyń je niezawodnymi
holandês | polonês |
---|---|
prestashop | prestashop |
het | je |
en | i |
module | moduł |
NL Je kunt issuetypen, velden en workflows toevoegen en wijzigen wanneer je team verandert. Jira Software staat voor agile projectmanagement voor teams van elke samenstelling en omvang.
PL Dodawaj i zmieniaj typy, pola i przepływ zgłoszeń wraz z rozwojem zespołu. Jira Software to rozwiązanie do zarządzania projektami z wykorzystaniem metodyk zwinnych dla zespołów z każdej branży i dowolnego rozmiaru.
holandês | polonês |
---|---|
velden | pola |
en | i |
jira | jira |
software | software |
NL Door het toevoegen van teksttags in uw document nadat het document is geüpload naar OneSpan Sign wordt elke teksttag automatisch vervangen door de handtekening en velden op de juiste plek.
PL Gdy dodajemy znaczniki tekstowe do dokumentu załadowanego do OneSpan Sign, każdy znacznik zostaje automatycznie zastąpiony podpisem i polami w odpowiednich miejscach.
holandês | polonês |
---|---|
document | dokumentu |
nadat | gdy |
sign | sign |
automatisch | automatycznie |
handtekening | podpisem |
en | i |
NL Met Prestashop Custom Registration Fields Module kunt u custom velden toevoegen aan het registratieformulier. Voeg tekst, dropdown, bestandsupload, afbeelding, checkbox en 8 andere veldtypes toe en maak ze betrouwbaar
PL Prestashop Moduł niestandardowych pól rejestracji umożliwia dodawanie niestandardowych pól w formularzu rejestracyjnym. Opcja dla administratora, aby sprawdzić nowe rejestracje. Dodaj różne typy pól i uczyń je niezawodnymi
holandês | polonês |
---|---|
prestashop | prestashop |
het | je |
en | i |
module | moduł |
NL Ongelimiteerd omzetpotentieel met kaarthouders die maandelijks miljoenen dollars uitgeven
PL Nieograniczone możliwości zarabiania, dzięki dostępowi do posiadaczy kart wydających miliony dolarów miesięcznie
holandês | polonês |
---|---|
die | ci |
maandelijks | miesięcznie |
miljoenen | miliony |
NL Maak gebruik van onze printers en ongelimiteerd high-speed internet terwijl u geniet van heerlijke hapjes en drankjes.
PL Korzystaj z naszych drukarek i szybkiego łącza internetowego, częstując się ciepłymi napojami i ciasteczkami (punkt samoobsługowy).
holandês | polonês |
---|---|
van | z |
en | i |
internet | internetowego |
geniet | korzystaj |
NL Ontvang een gratis chatbot voor een ongelimiteerd aantal websitebezoekers
PL Jeden czatbot do obsługi nieograniczonej liczby odwiedzin na stronie zupełnie za darmo
NL Maak gebruik van onze printers en ongelimiteerd high-speed internet terwijl u geniet van heerlijke hapjes en drankjes.
PL Korzystaj z naszych drukarek i szybkiego łącza internetowego, częstując się ciepłymi napojami i ciasteczkami (punkt samoobsługowy).
holandês | polonês |
---|---|
van | z |
en | i |
internet | internetowego |
geniet | korzystaj |
NL Autohurengids.nl vergelijkt de aanbiedingen van verschillende verhuuragentschappen en vindt de beste tarieven voor huurauto’s. Alle tarieven voor autoverhuur in USA zijn inclusief de nodige verzekering en hebben een ongelimiteerd aantal kilometres.
PL Taniwynajemaut.pl porównuje stawki wynajmu oferowane przez kilka wypożyczalni i odnajduje najlepsze ceny wynajmu samochodów. USA ? Wszystkie stawki wynajmu samochodu obejmują niezbędne ubezpieczenia i brak limitu kilometrów.
NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.
PL dodaj, znajdującego się obok każdej pozycji, którą chcesz dodać podczas przeglądania strony internetowej, lub użyj tekstu ze schowka bądź opcji wstaw plik w celu wstawienia dużej liczby pozycji jednocześnie.
holandês | polonês |
---|---|
naast | obok |
wilt | chcesz |
gebruik | użyj |
groot | dużej |
dat | którą |
tekst | tekstu |
NL Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen door je functions.php bestand te bewerken. Laten we zeggen dat je een aangepaste afbeeldingsgrootte wilt toevoegen voor je featured image.
PL Możesz dodać niestandardowe rozmiary obrazów poprzez edycję pliku functions.php. Powiedzmy, że chcesz dodać niestandardowy rozmiar obrazu dla swojego wyróżnionego obrazu.
holandês | polonês |
---|---|
php | php |
bestand | pliku |
wilt | chcesz |
toevoegen | dodać |
je | swojego |
NL WordPress-thema's met een gesplitst scherm kunnen persoonlijkheid toevoegen (vooral bij het toevoegen van elementen aan sjablonen van WordPress-plug-ins) aan uw WordPress-portfolio
PL Motywy WordPress na podzielonym ekranie mogą dodać osobowości (zwłaszcza podczas dodawania elementów do szablonów z wtyczek WordPress) do twojego portfolio WordPress
holandês | polonês |
---|---|
scherm | ekranie |
vooral | zwłaszcza |
elementen | elementów |
kunnen | mogą |
toevoegen | dodać |
plug-ins | wtyczek |
uw | twojego |
portfolio | portfolio |
NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.
PL dodaj, znajdującego się obok każdej pozycji, którą chcesz dodać podczas przeglądania strony internetowej, lub użyj tekstu ze schowka bądź opcji wstaw plik w celu wstawienia dużej liczby pozycji jednocześnie.
holandês | polonês |
---|---|
naast | obok |
wilt | chcesz |
gebruik | użyj |
groot | dużej |
dat | którą |
tekst | tekstu |
NL Wat zijn de extensies van Ads? - Hoe kan ik extensies toevoegen? Hoe kan ik mijn telefoonnummer en adres toevoegen aan Ads?
PL Czym są rozszerzenia reklam? - Czy jest jakiś sposób na dodanie ich do ogłoszeń? - Jak dodać mój numer telefonu i adres do reklam Google?
holandês | polonês |
---|---|
extensies | rozszerzenia |
ads | reklam |
en | i |
NL Een van de snelste manieren om uw SEO score te verbeteren is het toevoegen van blog posts en het toevoegen van header tags aan uw bestaande content. Kopteksten zullen uw SEO ranking aanzienlijk verbeteren in ruil voor relatief weinig werk.
PL Jednym z najszybszych sposobów na poprawienie wyników SEO jest dodanie wpisów na blogu oraz dodanie znaczników nagłówka do istniejących treści. Nagłówki znacznie poprawią Twój ranking SEO w zamian za stosunkowo niewielką ilość pracy.
holandês | polonês |
---|---|
manieren | sposobów |
seo | seo |
score | wynik |
toevoegen | dodanie |
blog | blogu |
en | oraz |
bestaande | istniejących |
content | treści |
ranking | ranking |
aanzienlijk | znacznie |
ruil | zamian |
relatief | stosunkowo |
NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.
PL dodaj, znajdującego się obok każdej pozycji, którą chcesz dodać podczas przeglądania strony internetowej, lub użyj tekstu ze schowka bądź opcji wstaw plik w celu wstawienia dużej liczby pozycji jednocześnie.
holandês | polonês |
---|---|
naast | obok |
wilt | chcesz |
gebruik | użyj |
groot | dużej |
dat | którą |
tekst | tekstu |
NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.
PL dodaj, znajdującego się obok każdej pozycji, którą chcesz dodać podczas przeglądania strony internetowej, lub użyj tekstu ze schowka bądź opcji wstaw plik w celu wstawienia dużej liczby pozycji jednocześnie.
holandês | polonês |
---|---|
naast | obok |
wilt | chcesz |
gebruik | użyj |
groot | dużej |
dat | którą |
tekst | tekstu |
NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.
PL dodaj, znajdującego się obok każdej pozycji, którą chcesz dodać podczas przeglądania strony internetowej, lub użyj tekstu ze schowka bądź opcji wstaw plik w celu wstawienia dużej liczby pozycji jednocześnie.
holandês | polonês |
---|---|
naast | obok |
wilt | chcesz |
gebruik | użyj |
groot | dużej |
dat | którą |
tekst | tekstu |
NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.
PL dodaj, znajdującego się obok każdej pozycji, którą chcesz dodać podczas przeglądania strony internetowej, lub użyj tekstu ze schowka bądź opcji wstaw plik w celu wstawienia dużej liczby pozycji jednocześnie.
holandês | polonês |
---|---|
naast | obok |
wilt | chcesz |
gebruik | użyj |
groot | dużej |
dat | którą |
tekst | tekstu |
NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.
PL dodaj, znajdującego się obok każdej pozycji, którą chcesz dodać podczas przeglądania strony internetowej, lub użyj tekstu ze schowka bądź opcji wstaw plik w celu wstawienia dużej liczby pozycji jednocześnie.
holandês | polonês |
---|---|
naast | obok |
wilt | chcesz |
gebruik | użyj |
groot | dużej |
dat | którą |
tekst | tekstu |
NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.
PL dodaj, znajdującego się obok każdej pozycji, którą chcesz dodać podczas przeglądania strony internetowej, lub użyj tekstu ze schowka bądź opcji wstaw plik w celu wstawienia dużej liczby pozycji jednocześnie.
holandês | polonês |
---|---|
naast | obok |
wilt | chcesz |
gebruik | użyj |
groot | dużej |
dat | którą |
tekst | tekstu |
NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.
PL dodaj, znajdującego się obok każdej pozycji, którą chcesz dodać podczas przeglądania strony internetowej, lub użyj tekstu ze schowka bądź opcji wstaw plik w celu wstawienia dużej liczby pozycji jednocześnie.
holandês | polonês |
---|---|
naast | obok |
wilt | chcesz |
gebruik | użyj |
groot | dużej |
dat | którą |
tekst | tekstu |
NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.
PL dodaj, znajdującego się obok każdej pozycji, którą chcesz dodać podczas przeglądania strony internetowej, lub użyj tekstu ze schowka bądź opcji wstaw plik w celu wstawienia dużej liczby pozycji jednocześnie.
holandês | polonês |
---|---|
naast | obok |
wilt | chcesz |
gebruik | użyj |
groot | dużej |
dat | którą |
tekst | tekstu |
NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.
PL dodaj, znajdującego się obok każdej pozycji, którą chcesz dodać podczas przeglądania strony internetowej, lub użyj tekstu ze schowka bądź opcji wstaw plik w celu wstawienia dużej liczby pozycji jednocześnie.
holandês | polonês |
---|---|
naast | obok |
wilt | chcesz |
gebruik | użyj |
groot | dużej |
dat | którą |
tekst | tekstu |
NL Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen door je functions.php bestand te bewerken. Laten we zeggen dat je een aangepaste afbeeldingsgrootte wilt toevoegen voor je featured image.
PL Możesz dodać niestandardowe rozmiary obrazów poprzez edycję pliku functions.php. Powiedzmy, że chcesz dodać niestandardowy rozmiar obrazu dla swojego wyróżnionego obrazu.
NL Matches toevoegen aan favorieten Als u uw speciale persoon op de website hebt ontmoet, moet u deze toevoegen aan de lijst met favorieten. Je houdt al je contacten goed georganiseerd.
PL Dodawanie meczów do ulubionych Jeśli spotkałeś na stronie swoją wyjątkową osobę, dodaj ją do listy Ulubionych. Utrzymasz porządek we wszystkich swoich kontaktach.
NL In de rechterkolom kun je je tekst bewerken, opmaak toevoegen en zelfs afbeeldingen toevoegen. Meer informatie
PL W prawej kolumnie można będzie edytować tekst, dodać formatowanie, a nawet dodać obrazy. Dowiedz się więce
NL In het nieuwe venster een account toevoegen, kunt u verschillende soorten e-mailaccounts toevoegen.
PL W nowym oknie dodaj konto, będziesz mógł dodać kilka typów kont e-mail.
NL Om uw online Check-in te voltooien, dient u uw reserveringsnummer (PNR) en achternaam in de onderstaande velden in te voeren.
PL Aby zako?czy? odpraw? online, wprowad? numer rezerwacji (PNR) oraz nazwisko w poni?szych polach.
holandês | polonês |
---|---|
online | online |
en | oraz |
NL Stap 6: Voer de volgende informatie in de verschillende velden in.
PL Krok 6: Wprowadź następujące informacje w różnych polach.
holandês | polonês |
---|---|
stap | krok |
volgende | następujące |
informatie | informacje |
in | w |
verschillende | różnych |
voer | wprowadź |
NL Bij ons heb je de mogelijkheid om de meest uiteenlopende diersoorten te leren kennen, of je dat nu doet tijdens een wandeling door weiden en velden of in de beschermde omgeving van dierentuinen en parken.
PL Tutaj jest okazja poznać różnorodne gatunki zwierząt w otoczeniu malowniczych krajobrazów, przepięknych łąk na bezpiecznym terenie zoo czy parku dzikich zwierząt.
NL Voer je locatie opnieuw in en stel de velden die hierbij horen, opnieuw in (regio en postcode)
PL Spróbuj ponownie wprowadzić wartość w polu lokalizacji, aby wyzerować zależne od niej pola (województwo i kod pocztowy)
holandês | polonês |
---|---|
locatie | lokalizacji |
opnieuw | ponownie |
en | i |
velden | pola |
NL Als een of meer velden niet op jou van toepassing zijn, voer dan 'n.v.t.' of 'geen' in.
PL Jeśli jakieś pola nie mają zastosowania w Twoim przypadku, możesz w nich wprowadzić wartość „n/d” lub „brak”.
holandês | polonês |
---|---|
of | lub |
velden | pola |
toepassing | zastosowania |
NL Beleef de onvervalste natuur van het schone Laufental, waar het dorp Nenzlingen ingebed ligt in de Jura en omgeven wordt door kersenbomen, heuvels, bos, weiden en velden.
PL Róże i dalie, zioła i egzotyczne kwiaty: ogród botaniczny w Genewie posiada ponad 16 tys. gatunków roślin. Tak samo kolorowe, jak kwitnące rośliny są też egzotyczne gatunki ptaków w parku zwierząt należącym do ogrodu botanicznego.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
waar | jak |
NL Velden invoegen, zoals datum/tijd, paginanummer, auteur, opeenvolgende getallen, enz.
PL Wstawianie pól takich jak data/godzina, numer strony, autor, kolejne numery itp.
holandês | polonês |
---|---|
datum | data |
enz | itp |
NL Via gepersonaliseerde velden maakt Keeper het eenvoudig voor u om al uw belangrijke informatie te ordenen en beveiligen, zoals uw rijbewijs- paspoortnummer, binnen uw bestaande records.
PL Keeper wykorzystuje spersonalizowane pola, aby ułatwić ochronę Twoich ważnych danych, np. prawa jazdy czy numeru paszportu, oraz zarządzanie nimi przy wykorzystaniu Twoich istniejących wpisów.
holandês | polonês |
---|---|
gepersonaliseerde | spersonalizowane |
velden | pola |
belangrijke | ważnych |
informatie | danych |
en | oraz |
bestaande | istniejących |
NL Aangepaste Velden: Voeg extra veld toe aan uitchecken
PL Dodaj Dodatkowe Pole na Stronie Zamówienia (Checkout)
holandês | polonês |
---|---|
voeg | dodaj |
extra | dodatkowe |
NL Er zijn veel overeenkomsten met de ACF-repeatervelden in geavanceerde aangepaste velden WordPress die de efficiëntie van automatisch invullen kunnen verbeteren.
PL Istnieje wiele podobieństw do pól wzmacniaka ACF w zaawansowanych polach niestandardowych WordPress, które mogą poprawić efektywność automatycznego wypełniania.
holandês | polonês |
---|---|
geavanceerde | zaawansowanych |
aangepaste | niestandardowych |
wordpress | wordpress |
er zijn | istnieje |
kunnen | mogą |
verbeteren | poprawić |
efficiëntie | efektywność |
automatisch | automatycznego |
NL De rasterwidget doorloopt visuele studio-dynamische inhoud in de velden en kopieert en plakt ze in het droptable-menu van metavelden naar het blok van de nieuwste versie van websites met slechts één selectieknop
PL Widżet siatki przejdzie przez dynamiczną zawartość Visual Studio w polach i skopiuje je i wklei w menu tabeli upuszczania z meta pól do bloku witryn najnowszej wersji za pomocą tylko jednego przycisku wyboru
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
nieuwste | najnowszej |
websites | witryn |
slechts | tylko |
inhoud | zawartość |
studio | studio |
menu | menu |
NL Vul vervolgens de andere velden met de belangrijkste informatie in.
PL Następnie wypełnij pozostałe pola najważniejszymi informacjami.
holandês | polonês |
---|---|
velden | pola |
informatie | informacjami |
NL Om uw online Check-in te voltooien, dient u uw reserveringsnummer (PNR) en achternaam in de onderstaande velden in te voeren.
PL Aby zako?czy? odpraw? online, wprowad? numer rezerwacji (PNR) oraz nazwisko w poni?szych polach.
holandês | polonês |
---|---|
online | online |
en | oraz |
NL U hebt zelfs de mogelijkheid om aanpasbare velden aan te maken en deze opnieuw te gebruiken om specifieke gegevens van uw klanten vast te leggen.
PL Wystarczy wybrać opcję drukowania „Wyślij do OneSpan Sign” w aplikacjach takich jak Word, Excel, Google Docs i PDF, aby wysłać transakcje do podpisu.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
NL Teksttags elimineren de noodzaak voor het handmatig plaatsen van handtekeningen en velden in uw documenten
PL Znaczniki tekstowe eliminują konieczność ręcznego umieszczania podpisów i pól w dokumentach
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
NL Opmerking: Het versieveld moet aan het begin van het tekstbestand worden opgenomen, terwijl de andere velden in willekeurige volgorde kunnen worden opgenomen.
PL Uwaga: Pole wersja musi być zawarte na początku pliku tekstowego, podczas gdy inne pola mogą być włączone w dowolnej kolejności.
holandês | polonês |
---|---|
begin | początku |
andere | inne |
velden | pola |
opmerking | uwaga |
worden | być |
NL Stap 6: Voer de volgende informatie in de verschillende velden in.
PL Krok 6: Wprowadź następujące informacje w różnych polach.
holandês | polonês |
---|---|
stap | krok |
volgende | następujące |
informatie | informacje |
in | w |
verschillende | różnych |
voer | wprowadź |
NL Via gepersonaliseerde velden maakt Keeper het eenvoudig voor u om al uw belangrijke informatie te ordenen en beveiligen, zoals uw rijbewijs- paspoortnummer, binnen uw bestaande records.
PL Keeper wykorzystuje spersonalizowane pola, aby ułatwić ochronę Twoich ważnych danych, np. prawa jazdy czy numeru paszportu, oraz zarządzanie nimi przy wykorzystaniu Twoich istniejących wpisów.
holandês | polonês |
---|---|
gepersonaliseerde | spersonalizowane |
velden | pola |
belangrijke | ważnych |
informatie | danych |
en | oraz |
bestaande | istniejących |
Mostrando 50 de 50 traduções