NL Door Atlassian Access toe te voegen, kunnen cloudproducten verbinding maken met je SAML-SSO-provider, het inrichten van gebruikers automatiseren en synchroniseren met Active Directory.
Traduzir "inrichten van gebruikers" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inrichten van gebruikers" de holandês para polonês
Traduções de inrichten van gebruikers
"inrichten van gebruikers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de holandês para polonês de inrichten van gebruikers
holandês
polonês
PL Dodanie usługi Atlassian Access umożliwia nawiązywanie połączenia z dostawcą funkcji jednokrotnego logowania SAML w produktach w wersji Cloud, zautomatyzowanie aprowizacji użytkowników i synchronizację z usługą Active Directory.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| voegen | dodanie |
| verbinding | połączenia |
| gebruikers | użytkowników |
| en | i |
| saml | saml |
NL Door Atlassian Access toe te voegen, kunnen cloudproducten verbinding maken met je SAML-SSO-provider, het inrichten van gebruikers automatiseren en synchroniseren met Active Directory.
PL Dodanie usługi Atlassian Access umożliwia nawiązywanie połączenia z dostawcą funkcji jednokrotnego logowania SAML w produktach w wersji Cloud, zautomatyzowanie aprowizacji użytkowników i synchronizację z usługą Active Directory.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| voegen | dodanie |
| verbinding | połączenia |
| gebruikers | użytkowników |
| en | i |
| saml | saml |
NL Werknemers en bestuurders die in een internationale context werken, kunnen aanzienlijke belastingvoordelen genieten bij het inrichten van een salary split of het aanvragen van een speciaal belastingregime voor expats.
PL Pracownicy i dyrektorzy zatrudnieni w kontekście międzynarodowym mogą uzyskać znaczące korzyści podatkowe przy opodatkowaniu wynagrodzenia w minimum dwóch państwach tzw. salary split lub wnioskowaniu o specjalny system podatkowy dla ekspatów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| werknemers | pracownicy |
| en | i |
| context | kontekście |
| of | lub |
| kunnen | mogą |
NL Onze teams helpen uw bedrijf, bestuurders en medewerkers bij het inrichten van het meest optimale kader
PL Nasze zespoły eksperckie pomagą Państwa firmie, dyrektorom i pracownikom w tworzeniu najbardziej optymalnych ram współpracy
| holandês | polonês |
|---|---|
| teams | zespoły |
| en | i |
| medewerkers | pracownikom |
NL Hoe Sonos en IKEA huizen willen gaan inrichten met geluid en design
PL Jak Sonos i IKEA planują wzbogacić domy o dźwięk i wyjątkowe wzornictwo
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| met | o |
NL Voor elk mailhosting tarief koop je altijd een mailbox. Wil je meerdere mailboxen b.v. voor meerdere werknemers / binnen het bedrijf inrichten, is het noodzakelijk om meerdere mailboxen te bestellen.
PL W każdym planie hostingowym dostajesz jedną skrzynkę pocztową w cenie. Jeśli chcesz założyć więcej skrzynek, np. dla kilku pracowników firmy, musisz je zamówić osobno.
| holandês | polonês |
|---|---|
| werknemers | pracowników |
| bedrijf | firmy |
NL Branding: u kunt de interface met uw eigen merk/logo/stijl inrichten.
PL Możesz dostosować rozwiązanie typu white-label, dodając do niego elementy wizualne Twojej marki oraz optymalizując go do swoich KPI.
| holandês | polonês |
|---|---|
| met | do |
NL Dit is ons advies: kies een cursus inrichten die degene die je wilt verrassen leuk vindt en geef die cadeau, laat doorschemeren dat er een plekje in je huis is dat wel een beetje decoratie kan gebruiken en je zult ons dankbaar zijn voor deze suggestie.
PL Wybierz jeden z kursów dekorowania wnętrz, podaruj go w prezencie, a następnie wskaż obdarowanej osobie wymagające odświeżenia miejsce w domu czy mieszkaniu. Przyjemne z pożytecznym!
| holandês | polonês |
|---|---|
| kies | wybierz |
| cursus | kurs |
NL Start u een gloednieuwe website? U hoeft geen optimalisatie-expert in te huren - hier leest u hoe u uw website kunt inrichten voor de beste SEO-resultaten.
PL Otwierasz nową witrynę? Nie musisz zatrudniać eksperta od optymalizacji - tutaj dowiesz się, jak skonfigurować swoją witrynę, aby uzyskać najlepsze wyniki SEO.
| holandês | polonês |
|---|---|
| hoeft | musisz |
| hier | tutaj |
| hoe | jak |
| expert | eksperta |
| optimalisatie | optymalizacji |
| seo | seo |
NL Als je binnenkort thuis een kantoorruimte gaat inrichten en op afstand gaat werken, is het essentieel dat je hier goed aan begint.
PL Jeżeli zamierzasz zorganizować domowe biuro i wykonywać pracę zdalnie, ważne jest, aby odpowiednio do tego podejść.
NL Dankzij het duidelijke automatiseringpaneel hebben we een heel geavanceerd automatiseringsproces kunnen inrichten.
PL Kompleksowy panel automation pozwolił nam rozszerzyć procesy automatyczne w bardzo zaawansowany sposób.
NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art
PL Podstawą przetwarzania danych osobowych użytkowników jest nasz uzasadniony interes w skutecznym informowaniu użytkowników i komunikacji z użytkownikami zgodnie z art
| holandês | polonês |
|---|---|
| verwerking | przetwarzania |
| en | i |
| communicatie | komunikacji |
NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.
PL Zarządzaj użytkownikami i członkostwem bez konieczności korzystania z bazy użytkowników LDAP. Usprawnij proces wdrażania nowych użytkowników: zarządzaj nimi bez konieczności angażowania działu IT i innych zespołów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| nieuwe | nowych |
| andere | innych |
| teams | zespołów |
| verbeter | usprawnij |
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
PL Przykładowo uaktualnienie z poziomu ilościowego 500 użytkowników do poziomu 1000 użytkowników sprawi, że łącznie licencja będzie obejmowała 1000, a nie 1500 użytkowników.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruikers | użytkowników |
NL Bedenk ook dat berichten die verzonden worden aan andere gebruikers van het Platform toegankelijk zijn voor die gebruikers en dat wij niet verantwoordelijk zijn voor hoe die gebruikers die berichten gebruiken of bekendmaken.
PL Należy również pamiętać, że wiadomości wysyłane do innych użytkowników Platformy będą dostępne dla tych użytkowników. Nie ponosimy odpowiedzialności za sposób, w jaki użytkownicy wykorzystują lub ujawniają te wiadomości.
| holandês | polonês |
|---|---|
| andere | innych |
| platform | platformy |
| of | lub |
| gebruiken | wykorzystują |
NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.
PL Możesz również zauważyć użytkowników pochodzących z aplikacji ze sklepu Marketplace, jednak tacy użytkownicy nie są zaliczani do łącznej liczby użytkowników i za nich nie płacisz.
| holandês | polonês |
|---|---|
| apps | aplikacji |
NL Opmerking: om het overzichtelijk te houden, geeft deze tabel tot 5.000 gebruikers weer. Access is niet beperkt tot een maximumaantal gebruikers. Gebruik de prijscalculator om te bepalen wat de prijs voor een jaar is voor meer dan 5.000 gebruikers.
PL Uwaga: Dla uproszczenia w tabeli przedstawiono ceny za maksymalnie 5000 użytkowników. Liczba użytkowników korzystających z rozwiązania Access jest nieograniczona. Użyj kalkulatora cen, aby określić roczną opłatę za ponad 5000 użytkowników.
| holandês | polonês |
|---|---|
| tabel | tabeli |
| gebruikers | użytkowników |
| gebruik | użyj |
| prijs | ceny |
| opmerking | uwaga |
NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren
PL Uprawnienia w Jira Software decydują o tym, czy użytkownicy mogą tworzyć nowe projekty oraz co użytkownicy mogą robić, widzieć i komentować w ramach projektu lub zgłoszenia
| holandês | polonês |
|---|---|
| rechten | uprawnienia |
| in | w |
| jira | jira |
| gebruikers | użytkownicy |
| nieuwe | nowe |
| software | software |
NL Rechten in Jira Work Management bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren
PL Uprawnienia w Jira Work Management decydują o tym, czy użytkownicy mogą tworzyć nowe projekty oraz co mogą robić, wyświetlać i komentować w ramach projektu lub zgłoszenia
| holandês | polonês |
|---|---|
| rechten | uprawnienia |
| in | w |
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
| gebruikers | użytkownicy |
| nieuwe | nowe |
NL Premium-gebruikers hebben de mogelijkheid om e-mail te verzenden via hun kortere domeinadres (@pm.me), terwijl gebruikers die geen premium-gebruikers zijn, dat niet kunnen.
PL Użytkownicy Premium mają możliwość wysyłania wiadomości e-mail za pośrednictwem krótszego adresu domeny (@pm.me),, podczas gdy użytkownicy, którzy nie są użytkownikami premium, nie mogą.
NL Gebruikers kunnen op de Atlassian Marketplace beoordelingen (zoals een sterbeoordeling) van Marketplace-apps plaatsen en reageren op de beoordelingen van jou of van andere gebruikers.
PL Sklep Atlassian Marketplace umożliwia użytkownikom publikowanie recenzji (np. w formie gwiazdek) Aplikacji ze sklepu Marketplace oraz komentarzy na temat recenzji własnych lub innych użytkowników.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| beoordelingen | recenzji |
| en | oraz |
| of | lub |
| andere | innych |
| apps | aplikacji |
NL De testen van acceptatie (UAT) door gebruikers geven je een beeld van de vragen van gebruikers en de training die nuttig voor ze kan zijn
PL Twoje testy UAT powyżej powinny dać wyobrażenie o pytaniach, jakie mogą mieć użytkownicy, oraz szkoleniach, które mogą być dla nich korzystne
| holandês | polonês |
|---|---|
| testen | testy |
| gebruikers | użytkownicy |
| en | oraz |
| training | szkoleniach |
| geven | dać |
| kan | mogą |
NL Naarmate je team van samenstelling verandert, kun je gebruikers toevoegen en verwijderen. Aan het einde van elke factureringscyclus krijg je een factuur voor het abonnement voor de volgende maand op basis van het aantal Confluence-gebruikers dat je hebt.
PL W miarę zmian w zespole użytkowników można dodawać i usuwać. Na koniec każdego miesiąca rozliczeniowego zostanie wystawiony rachunek z tytułu subskrypcji na kolejny miesiąc w oparciu o dokładną liczbę użytkowników Confluence.
| holandês | polonês |
|---|---|
| team | zespole |
| kun | można |
| gebruikers | użytkowników |
| en | i |
| einde | koniec |
| abonnement | subskrypcji |
| maand | miesiąc |
| toevoegen | dodawać |
| verwijderen | usuwać |
| confluence | confluence |
NL Bovendien kunnen beheerders de beveiligingsimplementatie van hun gebruikers in één oogopslag zien, waardoor beheerders proactiever kunnen zijn in het toewijzen van gebruikers en rechten.
PL Ponadto administratorzy mogą wyświetlać przegląd stanu zabezpieczeń swoich użytkowników, co pozwala im prowadzić bardziej aktywne działania w obszarze administrowania użytkownikami i uprawnieniami.
| holandês | polonês |
|---|---|
| bovendien | ponadto |
| beheerders | administratorzy |
| en | i |
| kunnen | mogą |
NL OneSpan's twee-factor authenticatie maakt gebruik van eenmalige wachtwoordtechnologie om het inloggen van gebruikers te beveiligen en ervoor te zorgen dat alleen geverifieerde gebruikers toegang krijgen
PL Dwuskładnikowe uwierzytelnianie OneSpan wykorzystuje technologię jednorazowych haseł, aby zabezpieczyć logowanie użytkowników i zapewnić, że tylko uwierzytelnieni użytkownicy uzyskują dostęp
| holandês | polonês |
|---|---|
| authenticatie | uwierzytelnianie |
| gebruik | wykorzystuje |
| inloggen | logowanie |
| en | i |
| alleen | tylko |
| beveiligen | zabezpieczyć |
| zorgen | zapewnić |
NL OneSpan's twee-factor authenticatie maakt gebruik van eenmalige wachtwoordtechnologie om het inloggen van gebruikers te beveiligen en ervoor te zorgen dat alleen geverifieerde gebruikers toegang krijgen
PL Dwuskładnikowe uwierzytelnianie OneSpan wykorzystuje technologię jednorazowych haseł, aby zabezpieczyć logowanie użytkowników i zapewnić, że tylko uwierzytelnieni użytkownicy uzyskują dostęp
| holandês | polonês |
|---|---|
| authenticatie | uwierzytelnianie |
| gebruik | wykorzystuje |
| inloggen | logowanie |
| en | i |
| alleen | tylko |
| beveiligen | zabezpieczyć |
| zorgen | zapewnić |
NL "Ik gebruik Video deluxe sinds 2005. Ik wissel al lange tijd actief ideeën uit met andere gebruikers en heb al veel technische ontwikkelingen meegemaakt op basis van de wensen van onze gebruikers."
PL "Używam Movie Studio od 2005 r. Od długiego czasu aktywnie wymieniam spostrzeżenia z innymi użytkownikami i spotkałem wiele technicznych udoskonaleń opartych na życzeniach użytkowników."
| holandês | polonês |
|---|---|
| tijd | czasu |
| actief | aktywnie |
| andere | innymi |
| en | i |
| veel | wiele |
| technische | technicznych |
NL Uit onze ervaringen blijkt dat er bij 60% van de migraties met meer dan 1000 gebruikers en 100% van de migraties met meer dan 5000 gebruikers een Solution Partner aan te pas komt
PL Według naszych obserwacji w przypadku ponad 60% migracji obejmujących powyżej 1000 użytkowników oraz w przypadku 100% migracji obejmujących ponad 5000 użytkowników klienci decydują się skorzystać z usług Solution Partnera
| holandês | polonês |
|---|---|
| onze | naszych |
| en | oraz |
| partner | partnera |
NL Ja! Voor jaarabonnementen ontvang je een factuur op basis van het niveau dat het meest overeenkomt met jouw aantal gebruikers. Een jaarabonnement kan goedkoper zijn, afhankelijk van het aantal aangeschafte gebruikers.
PL Tak! W przypadku subskrypcji rocznych zostanie naliczona opłata za poziom licencji, który najbardziej odpowiada liczbie użytkowników. W ramach subskrypcji rocznych oferowane mogą być zniżki w zależności od liczby zakupionych użytkowników.
| holandês | polonês |
|---|---|
| niveau | poziom |
| gebruikers | użytkowników |
| afhankelijk | w zależności |
| kan | mogą |
NL Onder de grootste klachten van iOS-gebruikers van 1Password valt een probleem met Face ID, waardoor gebruikers niet bij hun wachtwoordkluizen konden komen.
PL Niektóre z największych skarg użytkowników systemu iOS na aplikację 1Password obejmują problem z Face ID, który uniemożliwia dostęp do ich sejfów haseł.
NL Beheer eenvoudig de rechten van honderden of duizenden gebruikers binnen je abonnement. De levenscyclus van gebruikers ligt in jouw handen, vanuit de app en via API's en integraties.
PL Łatwo zarządzaj uprawnieniami setek lub tysięcy użytkowników w ramach swojego planu. Cykl życia użytkowników jest w Twoich rękach, z poziomu aplikacji oraz poprzez interfejsy API i integracje.
NL Automatiseer het beheer van de levenscycli van gebruikers en richt gebruikers automatisch in (of maak de inrichting ongedaan) via je identiteitsprovider (IdP) met SCIM (System for Cross-domain Identity Management)
PL Zautomatyzuj zarządzanie cyklem życia użytkowników oraz wydajnie dodawaj i usuwaj użytkowników za pośrednictwem dostawcy tożsamości (IdP) – dzięki systemowi do zarządzania tożsamościami w wielu domenach (SCIM)
NL Hieronder valt geen content die door gebruikers is aangemaakt, zoals profielfoto's of bestanden die door gebruikers zijn geüpload en opgeslagen op de servers van Atlassian.
PL Nie zawierają one żadnej treści wygenerowanej przez użytkownika, takiej jak zdjęcia profilowe lub pliki przekazane przez użytkowników i zapisane na serwerach Atlassian.
| holandês | polonês |
|---|---|
| content | treści |
| of | lub |
| bestanden | pliki |
| en | i |
| opgeslagen | zapisane |
| servers | serwerach |
| atlassian | atlassian |
NL Let er wel op dat als je gebruikers hebt bij producten die geen deel uitmaken van je Statuspage-abonnement, zoals Jira: voor deze gebruikers worden wel extra kosten in rekening gebracht voor Atlassian Access.
PL Pamiętaj, że jeśli masz użytkowników innych produktów Atlassian, takich jak Jira, którzy nie są częścią Twojego planu Statuspage, za nich zostanie naliczona opłata za Atlassian Access.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruikers | użytkowników |
| hebt | masz |
| producten | produktów |
| jira | jira |
| worden | zostanie |
| kosten | opłata |
| atlassian | atlassian |
| abonnement | planu |
NL Het aanmelden en afmelden van gebruikers gebeurt automatisch wanneer gebruikers worden toegevoegd aan of verwijderd uit je externe directory
PL Aprowizacja i anulowanie aprowizacji użytkowników odbywa się automatycznie po dodaniu użytkownika do katalogu zewnętrznego lub jego usunięciu z tego katalogu
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| automatisch | automatycznie |
| toegevoegd | dodaniu |
| of | lub |
NL Bij het openen van een nieuwe rekening beschikt een financiële instelling meestal niet over voldoende informatie om gedragspatronen vast te stellen bij nieuw geregistreerde gebruikers en apparaten, zoals dat bij bestaande gebruikers wel het geval is
PL W momencie otwarcia nowego konta instytucja finansowa zazwyczaj nie posiada wystarczających informacji, aby ustalić wzorce zachowań nowo zarejestrowanych użytkowników i urządzeń w taki sam sposób, jak w przypadku dotychczasowych użytkowników
| holandês | polonês |
|---|---|
| rekening | konta |
| financiële | finansowa |
| meestal | zazwyczaj |
| informatie | informacji |
| geregistreerde | zarejestrowanych |
| gebruikers | użytkowników |
| en | i |
| apparaten | urządzeń |
NL Leden van de groep kunnen inloggegevens op een veilige manier delen met andere individuele gebruikers of groepen gebruikers
PL Dzięki przynależności do grupy poświadczenia można bezpiecznie udostępniać indywidualnym użytkownikom lub grupom użytkowników
| holandês | polonês |
|---|---|
| kunnen | można |
| veilige | bezpiecznie |
| of | lub |
| delen | udostępniać |
NL Voorts kunnen gegevens ook worden opgeslagen in de gebruiksprofielen, ongeacht de apparatuur die de gebruikers gebruiken (met name indien de gebruikers lid zijn van de respectieve platforms en daarop zijn ingelogd).
PL Ponadto dane mogą być również przechowywane w profilach użytkowania niezależnie od urządzeń używanych przez użytkowników (w szczególności, jeśli użytkownicy są członkami odpowiednich platform i są na nich zalogowani).
| holandês | polonês |
|---|---|
| gegevens | dane |
| opgeslagen | przechowywane |
| indien | jeśli |
| platforms | platform |
| en | i |
| kunnen | mogą |
| gebruiken | użytkowania |
NL Wij willen u er ook op wijzen dat Facebook informatie opslaat die verder gaat dan de eindapparatuur van zijn gebruikers; het is dus mogelijk dat Facebook IP-adressen aan individuele gebruikers kan toewijzen
PL Zwracamy również uwagę na fakt, że Facebook przechowuje informacje poza urządzeniami końcowymi swoich użytkowników; dlatego też Facebook może przyporządkować adresy IP do poszczególnych użytkowników
| holandês | polonês |
|---|---|
| informatie | informacje |
| gebruikers | użytkowników |
| individuele | poszczególnych |
| verder | poza |
| adressen | adresy |
NL Crisp begrijpt dat onbeleefde of gemene klanten onvermijdelijk zijn. Met de functie Gebruikers Blokkeren kunt u deze gebruikers blokkeren door middel van slimme technologie
PL Crisp rozumie, że natknięcie się na nieuczciwych klientów jest nieuniknione. Funkcja Blokuj użytkowników pozwala na blokowanie obraźliwych użytkowników przy użyciu inteligentnej technologii
| holandês | polonês |
|---|---|
| begrijpt | rozumie |
| functie | funkcja |
| blokkeren | blokowanie |
| technologie | technologii |
NL Deze gay-site heeft zijn gebruikers gediend sinds de lancering in 2010. Het platform is inventief en vooruitstrevend en begrijpt de voorkeuren van zijn gebruikers.
PL Ta strona dla gejów służy swoim użytkownikom od czasu jej uruchomienia w 2010 roku. Platforma jest pomysłowa i postępowa oraz rozumie preferencje swoich użytkowników.
| holandês | polonês |
|---|---|
| deze | ta |
| lancering | uruchomienia |
| platform | platforma |
| begrijpt | rozumie |
| voorkeuren | preferencje |
| site | strona |
NL Stel gebruikers in staat om zich bij TeamViewer Tensor aan te melden met hun bestaande zakelijke SSO-aanmeldgegevens, voorkom toegang op afstand door onbevoegde gebruikers en regel het toewijzen en deactiveren van gebruikersaccounts centraal via SSO.
PL Pozwól użytkownikom na logowanie do TeamViewer Tensor przy użyciu obecnych firmowych danych logowania SSO, zapobiegaj dostępowi zdalnemu przez nieupoważnionych użytkowników oraz przydzielaj i dezaktywuj centralnie konta użytkowników przez SSO.
| holandês | polonês |
|---|---|
| centraal | centralnie |
| sso | sso |
| teamviewer | teamviewer |
| tensor | tensor |
NL Door de toegang te beperken tot uitsluitend gebruikers met zakelijke e-mailadressen kunt u met TeamViewer Tensor met SSO voorkomen dat onbevoegde gebruikers ooit gebruik kunnen maken van uw zakelijke platform voor toegang op afstand.
PL Ograniczając dostęp jedynie do użytkowników posiadających firmowe adresy e-mail, TeamViewer Tensor z SSO umożliwia zapobieganie wykorzystaniu firmowej platformy do dostępu zdalnego przez nieupoważnionych użytkowników.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruikers | użytkowników |
| sso | sso |
| voorkomen | zapobieganie |
| platform | platformy |
| teamviewer | teamviewer |
| tensor | tensor |
| gebruik | wykorzystaniu |
NL hoeveel tijd ze doorbrengen op welke pagina's, welke links ze kiezen om op te klikken, wat gebruikers wel en niet leuk vinden, enz.) en dit stelt ons in staat om onze dienst te bouwen en te onderhouden met feedback van gebruikers
PL ile czasu spędzają na poszczególnych stronach, jakie linki klikają, co użytkownicy robią, a czego nie lubią, itp.), a to umożliwia nam budowanie i utrzymywanie naszych usług w oparciu o opinie użytkowników
| holandês | polonês |
|---|---|
| tijd | czasu |
| pagina | stronach |
| links | linki |
| en | i |
| enz | itp |
| dienst | usług |
| bouwen | budowanie |
| feedback | opinie |
| in staat | umożliwia |
NL Crisp begrijpt dat onbeleefde of gemene klanten onvermijdelijk zijn. Met de functie Gebruikers Blokkeren kunt u deze gebruikers blokkeren door middel van slimme technologie
PL Crisp rozumie, że natknięcie się na nieuczciwych klientów jest nieuniknione. Funkcja Blokuj użytkowników pozwala na blokowanie obraźliwych użytkowników przy użyciu inteligentnej technologii
| holandês | polonês |
|---|---|
| begrijpt | rozumie |
| functie | funkcja |
| blokkeren | blokowanie |
| technologie | technologii |
NL Leden van de groep kunnen inloggegevens op een veilige manier delen met andere individuele gebruikers of groepen gebruikers
PL Dzięki przynależności do grupy poświadczenia można bezpiecznie udostępniać indywidualnym użytkownikom lub grupom użytkowników
| holandês | polonês |
|---|---|
| kunnen | można |
| veilige | bezpiecznie |
| of | lub |
| delen | udostępniać |
NL Beheerders van producten met 25+ gebruikers (4+ gebruikers voor Jira Service Management)
PL Administratorzy produktów z ponad 25 użytkownikami (ponad 4 w przypadku Jira Service Management)
| holandês | polonês |
|---|---|
| beheerders | administratorzy |
| producten | produktów |
| gebruikers | użytkownikami |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
NL Hieronder valt geen content die door gebruikers is aangemaakt, zoals profielfoto's of bestanden die door gebruikers zijn geüpload en opgeslagen op de servers van Atlassian.
PL Nie zawierają one żadnej treści wygenerowanej przez użytkownika, takiej jak zdjęcia profilowe lub pliki przekazane przez użytkowników i zapisane na serwerach Atlassian.
| holandês | polonês |
|---|---|
| content | treści |
| of | lub |
| bestanden | pliki |
| en | i |
| opgeslagen | zapisane |
| servers | serwerach |
| atlassian | atlassian |
NL Wanneer je gebruikers in de cloud beheert, kun je een centraal beeld krijgen van alle gebruikers in je bedrijf op meerdere Cloud-sites en Atlassian Cloud-producten door een organisatie te maken en je domeinen te verifiëren
PL W przypadku zarządzania użytkownikami w chmurze stworzenie organizacji i zweryfikowanie Twoich domen pozwala zyskać scentralizowany widok wszystkich użytkowników w firmie na poziomie wielu witryn i produktów Atlassian w chmurze
| holandês | polonês |
|---|---|
| cloud | chmurze |
| en | i |
| atlassian | atlassian |
| je | twoich |
| sites | witryn |
| producten | produktów |
NL Gebruikersbeheer: de noodzaak voor Atlassian Access, het aantal anonieme gebruikers, het aantal inactieve gebruikers en het gebruik van meerdere identiteitsproviders
PL Zarządzanie użytkownikami: zapotrzebowanie na usługę Atlassian Access, liczba anonimowych użytkowników, liczba nieaktywnych użytkowników oraz korzystanie z usług wielu dostawców tożsamości
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| en | oraz |
| gebruik | korzystanie |
| meerdere | wielu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
inrichten gebruikers van keeper privacy van gebruikers van gebruikers gegevensbeschermingsrechten van gebruikers gebruikers van jira gebruikers zodat gebruikers externe gebruikers gebruikers meldt bied gebruikers groepen gebruikers miljoen gebruikers webfleet solutions gebruikers onbeperkt aantal gebruikers gebruikersnaam gebruikers centraal gebruikers genieten willen gebruikers gebruikers toevoegen interne gebruikers apple gebruikers gebruikers zonder gebruikers verifiëren maandelijkse actieve gebruikers gebruikers helpt android gebruikers zoeken stelt gebruikers gebruikers snel gebruikers gemiddeld gebruikers blij enterprise gebruikers miljoen unieke gebruikers zowel gebruikers gebruikers omgaan gebruikers gewoon gebruikers geïdentificeerd gebruikers horen gebruikers toegang gebruikers toevoegt roboform everywhere gebruikers gebruikers daarom miljoenen gebruikers uitgebreide gebruikers stel gebruikers everywhere gebruikers meerdere gebruikers individuele gebruikers oplossing biedt gebruikers gebruikers ondersteuntTraduzir inrichten van gebruikers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe