Traduzir "technologie en het openbreken" para polonês

NL ‘F-Secure antivirus­technologie heeft de onder­scheiding AV‑TEST Best Protection nu vijf keer ontvangen. Dezelfde technologie wordt gebruikt in F‑Secure Internet Security en F‑Secure SAFE.’

• keer ontvangen

NL TeamViewer Tensor™ biedt u de technologie om POS-technologie te ondersteunen, ongeacht waar u of uw klanten zich bevinden, om ervoor te zorgen dat de zaken goed blijven lopen.

• TeamViewer
• POS-technologie te ondersteunen
• klanten zich bevinden
• ervoor te zorgen
• zaken goed blijven

NL Ontmoet andere mensen in jouw omgeving die geïnteresseerd zijn in discussies over onderwijs en technologie. Verzamel en wissel ideeën uit over hoe je de nieuwste technologie kunt introduceren in scholen en bedrijven.

• Ontmoet andere mensen
• omgeving die geïnteresseerd
• discussies over onderwijs
• technologie
• Verzamel en wissel

NL Maak kennis met mensen in jouw omgeving die geïnteresseerd zijn in mobiele technologie. Kom samen om je passie voor technologie te delen en ideeën uit te wisselen!

• omgeving die geïnteresseerd
• mobiele technologie
• passie voor technologie
• delen en ideeën
• wisselen

NL Om Hostinger krachtiger en sneller te maken, kunnen we niet alleen maar vertrouwen op de nieuwste technologie. Onze grootste kracht ligt dan ook in de teams die samenwerken om die technologie te implementeren.

• technologie
• grootste kracht ligt
• teams die samenwerken

NL Digitale technologie omringt ons en verandert exponentieel snel. Het vormt en herdefinieert teamwerk, het functioneren van bedrijven, het openbaar bestuur en de banden tussen individuen.

• Digitale technologie omringt
• verandert exponentieel snel
• vormt en herdefinieert
• functioneren van bedrijven
• banden tussen

NL “Bij Emerson en Lakeside gaat het allemaal om het toepassen van technologie en techniek om te helpen bij het oplossen van enkele van de grootste uitdagingen ter wereld..."

• Emerson en Lakeside
• technologie en techniek
• uitdagingen ter

NL Digitale technologie omringt ons en verandert exponentieel snel. Het vormt en herdefinieert teamwerk, het functioneren van bedrijven, het openbaar bestuur en de banden tussen individuen.

• Digitale technologie omringt
• verandert exponentieel snel
• vormt en herdefinieert
• functioneren van bedrijven
• banden tussen

NL “Bij Emerson en Lakeside gaat het allemaal om het toepassen van technologie en techniek om te helpen bij het oplossen van enkele van de grootste uitdagingen ter wereld..."

• Emerson en Lakeside
• technologie en techniek
• uitdagingen ter

NL De gepatenteerde Cruise Control™-technologie zorgt ervoor dat de unieke pulsaties tijdens het gebruik constant blijven, dus wanneer je het apparaat hard tegen het lichaam aandrukt, komt er extra kracht vrij.

• gepatenteerde Cruise
• unieke pulsaties tijdens
• constant blijven
• apparaat hard tegen
• lichaam aandrukt
• komt er extra

NL Het apparaat beschikt ook over de door LELO gepatenteerde Cruise Control™-technologie die ervoor zorgt dat de intensiteit niet vermindert wanneer je het apparaat hard tegen het lichaam wilt aandrukken voor een intense, diepe ontlading

• LELO gepatenteerde Cruise
• intensiteit niet vermindert
• apparaat hard tegen
• lichaam wilt aandrukken
• intense
• diepe ontlading

NL Het garanderen van de beveiliging van de technologie was altijd een probleem in de DevOps-workflow, omdat ontwikkelaars de beveiligingsput altijd te laat in het proces inbrachten.

NL Als een document dat is ondertekend met OneSpan Sign op enigerlei wijze wordt gewijzigd of er mee wordt geknoeid, zal de onderliggende technologie voor digitale handtekeningen het detecteren en zal de PDF-lezer het document zichtbaar ongeldig maken

• wijze wordt gewijzigd
• geknoeid
• zal de onderliggende
• zal de PDF-lezer
• document zichtbaar ongeldig

NL Als het systeem een overeenkomst ontdekt, kan het de toepassing die van de technologie gebruik maakt, daarvan in kennis stellen

• systeem een overeenkomst
• technologie gebruik maakt
• daarvan in kennis

NL Voor financiële instellingen die het openen van bankrekeningen en onboarding van klanten op afstand aanbieden, gaat het om technologie voor digitale identiteitsverificatie

• openen van bankrekeningen
• onboarding van klanten
• afstand aanbieden
• technologie voor digitale

NL Emerson-technologie stelt het micronet in staat om al deze verschillende energiebronnen naadloos te coördineren — een essentiële behoefte waardoor het een gecentraliseerde energiebron kan vervangen.

• essentiële behoefte waardoor

NL Maar waar wij nog gekker op zijn is het delen van onze passie voor wetenschap, technologie, techniek en wiskunde en het inspireren van de volgende generatie van grote probleemoplossers.

• wetenschap
• technologie
• techniek en wiskunde
• generatie van grote

NL We zijn gepassioneerd. Gepassioneerd door het leven, door technologie. Gepassioneerd door het grote avontuur dat we samen beleven.

• gepassioneerd
• technologie

NL Het inhuren van technologie is moeilijk - iedereen die erbij betrokken is, zou het weten.

• inhuren van technologie
• moeilijk
• iedereen die erbij

NL Zo omzeilen we de typische problemen met de traditionele technieken die worden gebruikt bij het inhuren van technologie, door het screeningproces te transformeren.

• inhuren van technologie

NL Als een document dat is ondertekend met OneSpan Sign op enigerlei wijze wordt gewijzigd of er mee wordt geknoeid, zal de onderliggende technologie voor digitale handtekeningen het detecteren en zal de PDF-lezer het document zichtbaar ongeldig maken

• wijze wordt gewijzigd
• geknoeid
• zal de onderliggende
• zal de PDF-lezer
• document zichtbaar ongeldig

NL Als het systeem een overeenkomst ontdekt, kan het de toepassing die van de technologie gebruik maakt, daarvan in kennis stellen

• systeem een overeenkomst
• technologie gebruik maakt
• daarvan in kennis

NL We zijn gepassioneerd. Gepassioneerd door het leven, door technologie. Gepassioneerd door het grote avontuur dat we samen beleven.

• gepassioneerd
• technologie

NL Orbi is ontworpen voor een efficiëntere gegevensoverdracht via onze exclusieve Tri-Band-technologie. Het resultaat is snellere WiFi-prestaties die niet in het hele huis afnemen.

• Orbi is ontworpen
• exclusieve Tri-Band-technologie
• resultaat is snellere
• hele huis

NL Wist je dat het maar twee jaar duurde voordat de eerste fitness-apps verschenen na de lancering van de App Store in 2008? Sindsdien is het verband tussen fitness en technologie alleen maar sterker geworden.

• twee jaar duurde
• eerste fitness-apps verschenen
• sterker

NL Zodra u uw Smart Shopping campagne lanceert, zal de slimme technologie van Google uw advertenties optimaliseren zodat ze op het juiste moment en op de juiste plaats verschijnen om het winkelverkeer en de verkoop te stimuleren

• Shopping campagne lanceert
• zal de slimme
• Google uw advertenties
• juiste plaats verschijnen
• stimuleren

NL Maar waar wij nog gekker op zijn is het delen van onze passie voor wetenschap, technologie, techniek en wiskunde en het inspireren van de volgende generatie van grote probleemoplossers.

• wetenschap
• technologie
• techniek en wiskunde
• generatie van grote

NL Het garanderen van de beveiliging van de technologie was altijd een probleem in de DevOps-workflow, omdat ontwikkelaars de beveiligingsput altijd te laat in het proces inbrachten.

NL Komoot Connect maakt het eenvoudig om de beste technologie voor het plannen van routes voor outdooractiviteiten te gebruiken. Met komoot Connect kunt u uw klanten overal ter wereld gepersonaliseerde en sport specifieke routes aanbieden.

• Komoot Connect maakt
• routes voor outdooractiviteiten
• gebruiken
• klanten overal ter
• gepersonaliseerde en sport
• routes

NL Trueplay tuning-technologie past het geluid aan op de unieke akoestiek van de kamer zodat je content altijd klinkt zoals het bedoeld is.

• Trueplay tuning-technologie past

NL Overheidssteun voor elke technologie is belangrijk, vooral als het gaat om de bescherming van het publiek tegen cyberdreigingen

• Overheidssteun voor elke
• belangrijk
• tegen cyberdreigingen

NL RESET is geen fitness of spa. Het is een gloednieuwe wellness-technologie voor mensen die hun gezondheid waarderen en zich op hun best willen voelen. Elementen van RESET activeren het natuurlijk helend lichamelijk vermogen, ontspanning en vernieuwing.

• spa
• best willen voelen
• Elementen van RESET
• natuurlijk helend lichamelijk

NL De ProProctor-oplossing voor levering op afstand is een onderdeel van het Prometric Assessment System - onze geïntegreerde end-to-end-technologie en groeiende oplossingsset die het volledige scala aan beoordelingsdiensten ondersteunt

• ProProctor-oplossing voor levering
• Prometric Assessment System
• scala aan beoordelingsdiensten

NL Het ontwikkelen van een effectieve, low-impact technologie stond voorop bij het creëren van Futurelight.

• low-impact technologie stond

NL Ontdek hoe VECTIV™-technologie je hardlooprondjes kan verbeteren met de inzichten van teamatleet Ida-Sophie Hegemann en het designteam van het All Triangles-lab in Annecy.

• hardlooprondjes kan verbeteren
• inzichten van teamatleet

NL We staan bekend om kwaliteitsdata. We hebben geavanceerde technologie gebouwd om het web 24/7 te crawlen om onze multi-petabyte, multiregionale databases met zoektermen, backlinks en pagina’s te vullen.

• geavanceerde technologie gebouwd
• web

NL “Onze ontwikkelaars schrijven code en onze beveiligingsprocessen beschermen onze technologie, zodat we het veiliger, eenvoudiger en leuker kunnen maken om heerlijke pizza's te bestellen,” zegt Sheppard

• ontwikkelaars schrijven code
• eenvoudiger en leuker
• zegt Sheppard

NL Onze klantenservicemedewerkers zijn dol op het gebruiksgemak van de technologie

• klantenservicemedewerkers zijn dol

NL Overheidsinstellingen krijgen het advies om meer gebruik te maken van technologie die belangrijk is voor missiecontinuïteit tijdens deze moeilijke tijden

• technologie die belangrijk
• tijden

NL De technologie voert met behulp van machinaal leren of kunstmatige intelligentie in realtime een gedetailleerde analyse uit op de gezichtsopname door de locatie van 80 knooppunten op het menselijke gezicht te beoordelen

• intelligentie in realtime
• gezicht te beoordelen

NL Elke zoekopdracht die op Startpage wordt uitgevoerd, wordt via onze zelf-ontwikkelde technologie voor het beschermen van persoonlijke gegevens verwerkt

• Startpage wordt uitgevoerd
• beschermen van persoonlijke
• verwerkt

NL Hoe het is om met ons team en onze technologie te werken

NL Laat onze technologie het handmatige werk overnemen

• Laat onze technologie
• handmatige werk overnemen

NL Dankzij onze gepatenteerde Cronto-technologie is het nog nooit zo eenvoudig geweest om in te loggen en transacties te ondertekenen.

• Dankzij onze gepatenteerde
• nooit zo eenvoudig
• loggen en transacties

NL Onze technologie dient als een kerncomponent van het merkaanbod en de services van de partner, zowel op regionaal als wereldwijd niveau.

• zowel op regionaal
• wereldwijd

NL Hoewel de technologie voor fraudepreventie grote vooruitgang heeft geboekt en nog steeds boekt, is het belangrijk om op de hoogte te zijn van frauduleuze tactieken en te begrijpen hoe fraude kan worden voorkomen

• Hoewel de technologie
• fraudepreventie grote vooruitgang
• boekt
• begrijpen hoe fraude
• voorkomen

NL De FIDO Alliance telt meer dan 250 leden, waaronder wereldleiders op het gebied van technologie voor ondernemingen, betalingen, telecommunicatie, overheid en gezondheidszorg

• FIDO Alliance telt
• leden
• gebied van technologie
• ondernemingen
• betalingen
• telecommunicatie
• overheid en gezondheidszorg

NL De technologie maakt gebruik van de ingebouwde camera op een mobiel of handapparaat om een beeld te krijgen van het identiteitsbewijs van de aanvrager

• mobiel of handapparaat
• beeld te krijgen

NL Laat uw bedrijf groeien met een uniek netwerk van publisherrs. Aangedreven door onze geavanceerde technologie, wereldwijde aanwezigheid en expertise op het gebied van digital marketing.

• Laat uw bedrijf
• technologie
• gebied van digital

NL Bekroonde technologie (AV-Test) garandeert het hoogste niveau van bescherming.

• Bekroonde technologie
• AV-Test
• garandeert het hoogste