Traduzir "spf als dkim" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spf als dkim" de holandês para polonês

Tradução de holandês para polonês de spf als dkim

holandês
polonês

NL Tags: dkim office 365 configureren, dkim voor office 365, dkim office 365, dkim office 365 instellen, dkim office 365 inschakelen, Office 365 DKIM, office 365 dkim instellen, dkim office 365 instellen

PL Tagi: konfiguracja dkim office 365, dkim dla office 365, dkim office 365, konfiguracja dkim office 365, włączenie dkim office 365, Office 365 DKIM, konfiguracja dkim office 365, konfiguracja dkim office 365

NL Tags: sender policy framework, SPF, spf e-mail, spf betekenis, SPF beleid, spf protocol, spf beveiliging, wat is spf

PL Tagi: polityka nadawcy, SPF, spf email, znaczenie spf, polityka SPF, protokół spf, bezpieczeństwo spf, co to jest spf

NL Tags: DKIM replay, DKIM replay aanval, DKIM replay aanval voorbeeld, hoe werkt DKIM replay, wat is een DKIM replay aanval

PL Tagi: DKIM replay, DKIM replay attack, DKIM replay attack przykład, jak działa DKIM replay, co to jest DKIM replay attack

NL Het antwoord is simpel: als je de SPF 10 lookup limiet overschrijdt, dat wil zeggen als je teveel mechanismen in je SPF record hebt om de SPF limiet van 10 per SPF check te overschrijden, zal dat leiden tot SPF failure voor je emails

PL Odpowiedź jest prosta: jeśli przekroczysz limit SPF 10 lookup, czyli jeśli masz zbyt wiele mechanizmów w swoim rekordzie SPF, tak aby przekroczyć limit SPF 10 na sprawdzenie SPF, doprowadzi to do niepowodzenia SPF dla Twoich emaili

holandês polonês
als jeśli
spf spf
limiet limit
mechanismen mechanizmów
record rekordzie
emails emaili
antwoord odpowiedź

NL Het antwoord is simpel: als je de SPF 10 lookup limiet overschrijdt, dat wil zeggen als je teveel mechanismen in je SPF record hebt om de SPF limiet van 10 per SPF check te overschrijden, zal dat leiden tot SPF failure voor je emails

PL Odpowiedź jest prosta: jeśli przekroczysz limit SPF 10 lookup, czyli jeśli masz zbyt wiele mechanizmów w swoim rekordzie SPF, tak aby przekroczyć limit SPF 10 na sprawdzenie SPF, doprowadzi to do niepowodzenia SPF dla Twoich emaili

holandês polonês
als jeśli
spf spf
limiet limit
mechanismen mechanizmów
record rekordzie
emails emaili
antwoord odpowiedź

NL Tags:DKIM sleutel upgrade van 1024-bit naar 2048-bit, DKIM sleutels, Microsoft DKIM sleutel handmatige upgrade, Microsoft O365 DKIM sleutel upgrade, upgrade DKIMsleutels

PL Tagi:aktualizacja klucza DKIM z 1024-bit do 2048-bit, klucze DKIM, Microsoft DKIM ręczna aktualizacja klucza, Microsoft O365 DKIM aktualizacja klucza, aktualizacjakluczy DKIM

holandês polonês
tags tagi
dkim dkim
sleutel klucza
sleutels klucze
microsoft microsoft

NL Tags: DKIM beleid, DKIM beleid voor e-mails, DKIM record beleid, DKIM beleid instellen

PL Tagi: Polityka DKIM, polityka DKIM dla e-maili, polityka rekordów DKIM, ustawienie polityki DKIM

NL Publiceer uw SPF, DKIM en DMARC records met onze gratis SPF, DKIM en DMARC record generators uit onze Power Toolbox

PL Opublikuj swoje rekordy SPF, DKIM i DMARC używając naszych darmowych generatorów rekordów SPF, DKIM i DMARC z naszego Power Toolbox.

holandês polonês
spf spf
dkim dkim
en i
dmarc dmarc
records rekordy
gratis darmowych
record rekord

NL Kan DKIM werken zonder SPF? Ja! U kunt DKIM en DMARC configureren zonder SPF voor uw domein te implementeren, lees meer.

PL Czy DKIM może działać bez SPF? Tak! Możesz skonfigurować DKIM i DMARC bez wdrażania SPF dla swojej domeny, dowiedz się więcej.

holandês polonês
dkim dkim
spf spf
en i
dmarc dmarc
voor dla
domein domeny
implementeren wdrażania
meer więcej
werken działać

NL Publiceer uw SPF, DKIM en DMARC records met onze gratis SPF, DKIM en DMARC record generators uit onze Power Toolbox

PL Opublikuj swoje rekordy SPF, DKIM i DMARC używając naszych darmowych generatorów rekordów SPF, DKIM i DMARC z naszego Power Toolbox.

holandês polonês
spf spf
dkim dkim
en i
dmarc dmarc
records rekordy
gratis darmowych
record rekord

NL Om SPF Permerror (SPF permanente fout) voor uw e-mails op te lossen, moet u een SPF flattening oplossing inzetten. Als u een automatische SPF flattening tool implementeert, ervaart u de volgende voordelen: 

PL Aby naprawić SPF Permerror (stały błąd SPF) dla twoich emaili, musisz wdrożyć rozwiązanie SPF flattening. Po wdrożeniu automatycznego narzędzia SPF flattening, doświadczysz następujących korzyści: 

holandês polonês
spf spf
fout błąd
moet musisz
oplossing rozwiązanie
automatische automatycznego
tool narzędzia
voordelen korzyści
permerror permerror
uw twoich
- wdrożyć

NL Met PowerSPF, uw eigen automatische SPF afvlakkingsoplossing, behoort de SPF 10 lookup limiet nu tot het verleden. Onze dynamische SPF lost al uw SPF-gerelateerde problemen op door:

PL Dzięki PowerSPF, Twojemu własnemu automatycznemu rozwiązaniu spłaszczającemu SPF, limit SPF 10 jest już przeszłością. Nasz dynamiczny SPF rozwiązuje wszystkie problemy związane z SPF poprzez:

holandês polonês
spf spf
limiet limit
verleden przeszłości
problemen problemy

NL De ontvangende MTA slaagt er niet in de twee domeinen op elkaar af te stemmen, waardoor DKIM en DMARC voor uw bericht mislukken (als uw berichten zijn afgestemd op zowel SPF als DKIM).

PL Odbierający MTA nie zdoła wyrównać obu domen, a co za tym idzie, DKIM i DMARC nie zadziałają dla Twojej wiadomości (jeśli Twoje wiadomości wyrównane zarówno względem SPF jak i DKIM).

holandês polonês
dkim dkim
en i
dmarc dmarc
spf spf
mta mta

NL Ja, u kunt meerdere DKIM records in uw DNS laten publiceren. Hierdoor kunt u DKIM sleutels rouleren voor betere bescherming en krijgt u geen foutmelding als u DKIM opzoekt.

PL Tak. Możesz mieć wiele rekordów DKIM opublikowanych na swoim DNS. To ułatwia DKIM klucz rotacja dla wzmocnionej ochrony i nie zwróci błąd podczas DKIM lookup.

holandês polonês
meerdere wiele
dkim dkim
dns dns
bescherming ochrony
en i
als podczas

NL Een DKIM record generator is uw eigen DKIM wizard waarmee u direct een foutloos en accuraat TXT record voor uw domeinen kunt aanmaken. Om de gratis DKIM record generator te gebruiken:

PL Generator rekordów DKIM jest twoim bardzo własnym kreatorem DKIM, który pomaga ci natychmiast stworzyć bezbłędny i dokładny rekord TXT dla twoich domen. Aby użyć darmowego generatora rekordów DKIM:

holandês polonês
dkim dkim
record rekord
is jest
waarmee który
direct natychmiast
en i
txt txt
gratis darmowego
gebruiken użyć

NL Met onze gratis DKIM Record Lookup en DKIM tester tool kunt u direct de DKIM record validatie status in uw DNS bekijken in een uitgebreid formaat.

PL Z naszym darmowym narzędziem DKIM Record Lookup i DKIM tester, możesz natychmiast zobaczyć status walidacji rekordu DKIM w swoim DNS w obszernym formacie.

holandês polonês
gratis darmowym
dkim dkim
record rekordu
en i
tool narzędziem
direct natychmiast
status status
dns dns
formaat formacie
bekijken zobaczyć

NL DKIM Record Generator - DKIM Records aanmaken met DKIM Wizard

PL Generator Rekordów DKIM - Stwórz Rekordy DKIM z kreatorem DKIM

holandês polonês
dkim dkim
record rekord
generator generator
records rekordy

NL Dit betekent dat DMARC controleert of het domein vermeld in het Van adres (in de zichtbare header) authentiek is door het te vergelijken met het domein vermeld in de verborgen Return-path header (voor SPF) en DKIM signature header (voor DKIM)

PL Oznacza to, że DMARC weryfikuje czy domena wymieniona w adresie From (w widocznym nagłówku) jest autentyczna poprzez dopasowanie jej do domeny wymienionej w ukrytym nagłówku Return-path (dla SPF) i nagłówku sygnatury DKIM (dla DKIM)

holandês polonês
dmarc dmarc
adres adresie
spf spf
en i
dkim dkim

NL Als u SPF heeft geïmplementeerd voor uw domein, moet u zeker SPF record checks uitvoeren van tijd tot tijd met onze betrouwbare SPF record checker om op de hoogte te blijven van DNS updates

PL Jeśli masz SPF zaimplementowany dla swojej domeny, powinieneś od czasu do czasu przeprowadzać kontrolę rekordów SPF za pomocą naszego niezawodnego SPF record checkera, aby być na bieżąco z wszelkimi aktualizacjami DNS

holandês polonês
spf spf
record rekord
tijd czasu
onze naszego
dns dns
updates aktualizacjami
uw swojej

NL Zoek het SPF-record van uw domein op door "SPF" te selecteren in het menu of door "spf: domain.com" in te typen in het zoekvak

PL Sprawdź rekord SPF swojej domeny wybierając "SPF" z menu lub wpisując "spf: domain.com" w polu wyszukiwania

holandês polonês
zoek wyszukiwania
selecteren wybierając
menu menu
of lub
record rekord
uw swojej

NL Indien u SPF al heeft geconfigureerd voor uw domein, kunt u ook onze gratis SPF record checker gebruiken om uw SPF record op te zoeken, te valideren en problemen op te sporen.

PL W przypadku, gdy masz już skonfigurowany SPF dla swojej domeny, możesz również skorzystać z naszego darmowego SPF record checker, aby sprawdzić i zweryfikować rekord SPF i wykryć problemy.

holandês polonês
spf spf
heeft masz
domein domeny
onze naszego
gratis darmowego
record rekord
checker checker
en i
problemen problemy
al już
uw swojej
gebruiken skorzystać

NL PowerSPF is uw automatische en dynamische SPF record flattener die SPF permerror vermindert door u te helpen onder de SPF hard limit te blijven

PL PowerSPF jest Twoim automatycznym i dynamicznym SPF flattenerem, który łagodzi błąd SPF pomagając Ci pozostać poniżej twardego limitu SPF

holandês polonês
is jest
automatische automatycznym
en i
spf spf
onder poniżej
uw twoim
blijven pozostać

NL Dit zorgt ervoor dat uw SPF record altijd minder is dan die SPF 10 lookup limiet om te voorkomen dat de SPF limiet overschreden wordt

PL To gwarantuje, że Twój rekord SPF jest zawsze mniejszy niż limit SPF 10 lookup, aby uniknąć uderzenia w limit przekroczenia SPF

holandês polonês
uw twój
spf spf
record rekord
altijd zawsze
limiet limit
voorkomen uniknąć

NL Gebruik onze gratis online SPF lookup tool om fouten in uw SPF record te vinden en corrigeer ze om van een foutloze SPF verificatie te genieten

PL Użyj naszego darmowego narzędzia SPF lookup online, aby znaleźć błędy w rekordzie SPF i poprawić je, aby cieszyć się bezbłędnym uwierzytelnianiem SPF

holandês polonês
gebruik użyj
onze naszego
gratis darmowego
online online
spf spf
tool narzędzia
fouten błędy
record rekordzie
en i
vinden znaleźć

NL Tags:PermError SPF permanente fout: Void lookup limiet van 2 overschreden, SPF void lookup limiet, SPF void lookups, void lookups

PL Tagi:jak zatrzymać spoofing e-maile, Spoofing, spoofing e-maile, zatrzymać spoofing e-maile z mojego adresue-mail

holandês polonês
tags tagi
van z

NL Wij helpen u ook om meerdere SPF flattening problemen en SPF implementatie fouten te omzeilen, zoals het overschrijden van de SPF 10 lookup limiet

PL Pomożemy Ci również uniknąć wielu problemów związanych z SPF i błędów w implementacji SPF, takich jak przekroczenie limitu SPF 10 lookup.

holandês polonês
helpen pomożemy
spf spf
en i
implementatie implementacji
fouten błędów
limiet limitu

NL Het overschrijden van de SPF void lookup limiet zal echter leiden tot SPF PermError, wat resulteert in een SPF fail en dus de mogelijkheid dat uw emails niet afgeleverd worden.

PL Jednakże, przekroczenie limitu SPF void lookup doprowadzi do SPF PermError, co spowoduje SPF fail i tym samym możliwość niedostarczenia Twoich emaili.

holandês polonês
spf spf
limiet limitu
en i
emails emaili
permerror permerror
mogelijkheid możliwość
uw twoich

NL Indien u de 255 karakter-limiet voor SPF wil omzeilen om de foutmelding te omzeilen zonder SPF te laten mislukken, staat de RFC het gebruik van meerdere strings toe voor een enkel SPF DNS record

PL Jeśli chcesz ominąć limit 255 znaków dla SPF, aby obejść komunikat o błędzie bez niepowodzenia SPF, RFC pozwala na użycie wielu łańcuchów dla pojedynczego rekordu SPF DNS

holandês polonês
indien jeśli
spf spf
wil chcesz
zonder bez
dns dns
record rekordu
limiet limit
gebruik użycie

NL Dit zorgt ervoor dat uw SPF record altijd minder is dan die SPF 10 lookup limiet om te voorkomen dat de SPF limiet overschreden wordt

PL To gwarantuje, że Twój rekord SPF jest zawsze mniejszy niż limit SPF 10 lookup, aby uniknąć uderzenia w limit przekroczenia SPF

holandês polonês
uw twój
spf spf
record rekord
altijd zawsze
limiet limit
voorkomen uniknąć

NL Zoek het SPF-record van uw domein op door "SPF" te selecteren in het menu of door "spf: domain.com" in te typen in het zoekvak

PL Sprawdź rekord SPF swojej domeny wybierając "SPF" z menu lub wpisując "spf: domain.com" w polu wyszukiwania

holandês polonês
zoek wyszukiwania
selecteren wybierając
menu menu
of lub
record rekord
uw swojej

NL Gebruik onze gratis online SPF lookup tool om fouten in uw SPF record te vinden en corrigeer ze om van een foutloze SPF verificatie te genieten

PL Użyj naszego darmowego narzędzia SPF lookup online, aby znaleźć błędy w rekordzie SPF i poprawić je, aby cieszyć się bezbłędnym uwierzytelnianiem SPF

holandês polonês
gebruik użyj
onze naszego
gratis darmowego
online online
spf spf
tool narzędzia
fouten błędy
record rekordzie
en i
vinden znaleźć

NL Een SPF validator of SPF checker is een handig hulpmiddel dat het bestaande SPF record van uw domein valideert. Het kan u de volgende informatie verschaffen:

PL SPF validator lub SPF checker jest poręcznym narzędziem, które sprawdza poprawność istniejącego rekordu SPF Twojej domeny. Może dostarczyć Ci następujących informacji:

holandês polonês
spf spf
of lub
checker checker
hulpmiddel narzędziem
record rekordu
informatie informacji
uw twojej

NL Indien u SPF al heeft geconfigureerd voor uw domein, kunt u ook onze gratis SPF record checker gebruiken om uw SPF record op te zoeken, te valideren en problemen op te sporen.

PL W przypadku, gdy masz już skonfigurowany SPF dla swojej domeny, możesz również skorzystać z naszego darmowego SPF record checker, aby sprawdzić i zweryfikować rekord SPF i wykryć problemy.

holandês polonês
spf spf
heeft masz
domein domeny
onze naszego
gratis darmowego
record rekord
checker checker
en i
problemen problemy
al już
uw swojej
gebruiken skorzystać

NL SPF was vroeger een acroniem voor Sender Permitted From (ook wel SMTP+SPF genoemd). In februari 2004 werd SPF bekend onder de populaire afkorting die we nu kennen, nl: Sender Policy Framework.

PL SPF był wcześniej akronimem nazwy Sender Permitted From (zwanej również SMTP+SPF). W lutym 2004 roku SPF zaczął być znany pod popularnym akronimem, który znamy dzisiaj, czyli: Sender Policy Framework.

holandês polonês
spf spf
smtp smtp
bekend znany
policy policy

NL Wat is SPF voor uw derden-verkopers? Om uw derden uit te lijnen voor SPF, moet u IP-adressen of SPF-behandelende domeinen die uniek zijn voor hen opnemen in het record van uw domein. Maar let op, neem niet

PL Czym jest SPF dla Twoich sprzedawców zewnętrznych? Aby dostosować swoje strony trzecie do SPF, musisz umieścić w rekordzie domeny unikalne dla nich adresy IP lub domeny obsługujące SPF. Ale uwaga, nie należy dołączać

holandês polonês
spf spf
derden trzecie
of lub
uniek unikalne
record rekordzie
adressen adresy

NL Wij helpen u ook om meerdere SPF flattening problemen en SPF implementatie fouten te omzeilen, zoals het overschrijden van de SPF 10 lookup limiet

PL Pomożemy Ci również uniknąć wielu problemów związanych z SPF i błędów w implementacji SPF, takich jak przekroczenie limitu SPF 10 lookup.

holandês polonês
helpen pomożemy
spf spf
en i
implementatie implementacji
fouten błędów
limiet limitu

NL PowerSPF is uw automatische en dynamische SPF record flattener die SPF permerror vermindert door u te helpen onder de SPF hard limit te blijven

PL PowerSPF jest Twoim automatycznym i dynamicznym SPF flattenerem, który łagodzi błąd SPF pomagając Ci pozostać poniżej twardego limitu SPF

holandês polonês
is jest
automatische automatycznym
en i
spf spf
onder poniżej
uw twoim
blijven pozostać

NL PowerDMARC's SPF record checker zorgt ervoor dat u SPF voor uw emails kunt implementeren met een foutloos en geldig SPF record

PL Program PowerDMARC do sprawdzania rekord ów SPF zapewnia, że możesz wdrożyć SPF dla swoich wiadomości e-mail z bezbłędnym i ważnym rekordem SPF

holandês polonês
powerdmarc powerdmarc
spf spf
kunt możesz
en i
implementeren wdrożyć
uw swoich

NL Zoek het SPF record van uw domein op door "SPF" in het menu te selecteren of door "spf: domain.com" in het invoerveld te typen.

PL Sprawdź rekord SPF swojej domeny wybierając "SPF" z menu lub wpisując "spf: domain.com" w pole wejściowe

NL Tags: belang van spf configuratie, spf configuratie, wat is spf configuratie

PL Tagi: znaczenie konfiguracji spf, konfiguracja spf, co to jest konfiguracja spf

NL "550 5.7 0 e-mail afgewezen per SPF beleid" is een veel voorkomende SPF fout die optreedt door het ontbreken van een SPF record in DNS.

PL "550 5.7 0 email rejected per SPF policy" to częsty błąd SPF, który występuje z powodu braku rekordu SPF w DNS

NL Als een van beide controles slaagt, wordt het bericht afgeleverd; als beide falen, wordt het bericht geweigerd en als onbestelbaar geretourneerd (omdat het niet aan de SPF of DKIM vereisten voldeed).

PL Jeśli obie kontrole przejdą pomyślnie, wiadomość jest dostarczana; jeśli obie nie przejdą, wiadomość jest odrzucana i zwracana jako niedostarczalna (ponieważ nie spełnia wymagań SPF lub DKIM).

holandês polonês
controles kontrole
en i
spf spf
of lub
dkim dkim
vereisten wymagań

NL DKIM verifieert de afzender van een e-mail niet. Alleen de domeinnaam van de afzender wordt geverifieerd. Dus als iemand toegang heeft tot uw e-mail account, kan hij e-mails versturen uit uw naam, zelfs als DKIM is ingeschakeld!

PL DKIM nie uwierzytelnia nadawcy wiadomości e-mail. Uwierzytelnia jedynie nazwę domeny nadawcy. Jeśli więc ktoś ma dostęp do Twojego konta pocztowego, może wysyłać wiadomości w Twoim imieniu, nawet jeśli masz włączony DKIM!

holandês polonês
dkim dkim
afzender nadawcy
als jeśli
toegang dostęp
account konta
iemand ktoś

NL In 2005 werd SPF voor e-mail erkend als een experimentele norm van de Internet Engineering Task Force (IETF). In 2006 ten slotte werd SPF gepubliceerd met RFC 4408 als specificatie (als experimenteel).

PL W 2005 roku email SPF został uznany za eksperymentalny standard Internet Engineering Task Force (IETF). Ostatecznie w 2006 roku SPF został opublikowany wraz z RFC 4408 jako specyfikacja (jako eksperymentalna).

holandês polonês
spf spf
internet internet
gepubliceerd opublikowany
mail email
werd został

NL Als u de melding "Geen DKIM keys opgeslagen voor dit domein" tegenkomt voor een nieuw domein dat u probeert toe te voegen aan Microsoft office 365, los dit dan nu op. Hier leest u hoe u office 365 DKIM keys inschakelt.

PL Czy DKIM może działać bez SPF? Tak! Możesz skonfigurować DKIM i DMARC bez wdrażania SPF dla swojej domeny, dowiedz się więcej.

holandês polonês
dkim dkim

NL Strict: Dit betekent dat alleen als het domein in de DKIM handtekening en het domein in de From header een exacte match is, alleen dan DKIM doorgaat.

PL Strict: Oznacza to, że tylko wtedy, gdy domena w podpisie DKIM i domena w nagłówku From jest dokładnym dopasowaniem, tylko wtedy DKIM przejdzie.

holandês polonês
alleen tylko
dkim dkim
en i

NL Relaxed: Dit betekent dat als het domein in de DKIM handtekening en het domein in de From header gewoon een organisatorische match is, ook dan DKIM doorgaat.

PL Zrelaksowany: To oznacza, że jeśli domena w podpisie DKIM i domena w nagłówku From jest po prostu organizacyjnym dopasowaniem, nawet wtedy DKIM przejdzie.

holandês polonês
dkim dkim
en i
ook nawet

NL De beste manier om DKIM selectors die in het verleden actief waren ongeldig te maken is door een DKIM record te publiceren met (*) als selector en een leeg "p" mechanisme

PL Najlepszym sposobem na unieważnienie selektorów DKIM, które były aktywne w przeszłości jest opublikowanie rekordu DKIM z (*) jako selektorem i pustym mechanizmem "p"

NL Als u DMARC voor uw domeinen hebt geïmplementeerd, wordt de SPF permanent error door DMARC gezien als een SPF failure

PL Jeśli masz zaimplementowany DMARC dla swoich domen, błąd SPF permanent jest postrzegany przez DMARC jako awaria SPF

holandês polonês
dmarc dmarc
spf spf
uw swoich

NL Als u DMARC voor uw domeinen hebt geïmplementeerd, wordt de SPF permanent error door DMARC gezien als een SPF failure

PL Jeśli masz zaimplementowany DMARC dla swoich domen, błąd SPF permanent jest postrzegany przez DMARC jako awaria SPF

holandês polonês
dmarc dmarc
spf spf
uw swoich

Mostrando 50 de 50 traduções