NL Als je de boodschap "SPF exceeds maximum character limit" tegenkomt, betekent dat gewoon dat het SPF record in je DNS langer is dan de RFC-gespecificeerde(RFC 7208) tekenreekslimiet
"gepubliceerd met rfc" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
NL Als je de boodschap "SPF exceeds maximum character limit" tegenkomt, betekent dat gewoon dat het SPF record in je DNS langer is dan de RFC-gespecificeerde(RFC 7208) tekenreekslimiet
PL Jeśli natknąłeś się na komunikat "SPF przekracza maksymalny limit znaków", oznacza to po prostu, że rekord SPF w twoim DNS jest dłuższy niż limit znaków określony przez RFC(RFC 7208)
holandês | polonês |
---|---|
als | jeśli |
spf | spf |
record | rekord |
dns | dns |
je | twoim |
NL De meest recente versies zijn RFC 8301 (uitgegeven in januari 2018) en RFC 8463 (uitgegeven in september 2018) die beide enkele sleutelprotocolverbeteringen samenstellen
PL Najnowsze wersje to RFC 8301 (wydana w styczniu 2018 r.) i RFC 8463 (wydana we wrześniu 2018 r.), obie zawierające pewne ulepszenia protokołu klucza
holandês | polonês |
---|---|
versies | wersje |
en | i |
beide | obie |
NL In 2005 werd SPF voor e-mail erkend als een experimentele norm van de Internet Engineering Task Force (IETF). In 2006 ten slotte werd SPF gepubliceerd met RFC 4408 als specificatie (als experimenteel).
PL W 2005 roku email SPF został uznany za eksperymentalny standard Internet Engineering Task Force (IETF). Ostatecznie w 2006 roku SPF został opublikowany wraz z RFC 4408 jako specyfikacja (jako eksperymentalna).
holandês | polonês |
---|---|
spf | spf |
internet | internet |
gepubliceerd | opublikowany |
werd | został |
NL MTA-STS (gepubliceerd onder RFC 8461) is een authenticatieprotocol dat ervoor zorgt dat e-mails tijdens het vervoer worden versleuteld.
PL MTA-STS (opublikowany jako RFC 8461) to protokół uwierzytelniania, który zapewnia szyfrowanie wiadomości e-mail w trakcie ich przesyłania.
holandês | polonês |
---|---|
gepubliceerd | opublikowany |
NL We hebben de geschiedenis van DMARC al behandeld, nu is de vraag wat is de huidige staat van DMARC? In 2015 werd de DMARC specificatie officieel geïmplementeerd door verschillende wereldwijde organisaties en gepubliceerd onder RFC 7489.
PL Omówiliśmy już historię DMARC, teraz pytanie brzmi, jaki jest obecny stan DMARC? W 2015 r. specyfikacja DMARC została oficjalnie wdrożona przez kilka globalnych organizacji i opublikowana jako RFC 7489.
holandês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
vraag | pytanie |
werd | został |
wereldwijde | globalnych |
organisaties | organizacji |
en | i |
geschiedenis | historię |
NL TLS-rapporten (gepubliceerd in RFC 8460) bieden waardevolle informatie over de bezorgbaarheid van uw e-mail.
PL Raporty TLS (opublikowane w dokumencie RFC 8460) dostarczają cennych informacji na temat dostarczalności wiadomości e-mail.
holandês | polonês |
---|---|
tls | tls |
NL Eenmalig gepubliceerd / Opnieuw gepubliceerd
PL Opublikowane raz / Opublikowane ponownie
holandês | polonês |
---|---|
opnieuw | ponownie |
NL Optimaliseer uw domein om meldingen te ontvangen over mislukte e-mail afleveringen met uw eigen TLS-RPT DNS Record!RFC 8460[Lees]
PL Zoptymalizuj swoją domenę, aby otrzymywać powiadomienia o niepowodzeniach w dostarczaniu wiadomości e-mail dzięki własnemu rekordowi TLS-RPT DNS!RFC 8460[Czytaj ]
holandês | polonês |
---|---|
meldingen | powiadomienia |
dns | dns |
ontvangen | otrzymywać |
lees | czytaj |
NL In september 2018 werd de standaard voor het eerst gedocumenteerd in RFC 8460.
PL We wrześniu 2018 roku standard ten został po raz pierwszy udokumentowany w RFC 8460.
holandês | polonês |
---|---|
standaard | standard |
werd | został |
NL Vergeet niet dat url kan worden gecodeerd door een oudere versie van RFC 1738, die een paar tekens verschillend behandelt.
PL Proszę pamiętać, że adres URL może być kodowany przez starszą wersją RFC 1738, które traktuje kilka znaków inaczej.
holandês | polonês |
---|---|
tekens | znaków |
worden | być |
NL Waarom specificeert de RFC deze strenge SPF DNS lookup limiet voor domeinen?
PL Dlaczego RFC określa tak rygorystyczny limit SPF DNS lookup dla domen?
holandês | polonês |
---|---|
spf | spf |
dns | dns |
limiet | limit |
voor | dla |
NL Hoewel de SPF-limiet nogal ongewenst kan lijken, is dat niet noodzakelijk zo. De SPF DNS lookup limiet is ingesteld om Denial-of-Service aanvallen te blokkeren (zoals vermeld onder RFC 7208).
PL Podczas gdy limit SPF może wydawać się dość niepożądanym ograniczeniem SPF, niekoniecznie tak jest. Limit SPF DNS lookup został wprowadzony w celu zablokowania ataków Denial-of-Service (jak wspomniano w RFC 7208).
holandês | polonês |
---|---|
kan | może |
is | jest |
spf | spf |
dns | dns |
limiet | limit |
aanvallen | ataków |
NL De SPF void lookup limiet zoals gespecificeerd door RFC is momenteel 2
PL Limit SPF void lookup określony przez RFC wynosi obecnie 2
holandês | polonês |
---|---|
spf | spf |
limiet | limit |
momenteel | obecnie |
NL Je kan deze specificatie vinden onder RFC 7208 (sectie 11.1) die een limiet stelt aan het aantal SPF void lookups dat is toegestaan per SPF check
PL Możesz znaleźć tę specyfikację w RFC 7208 (sekcja 11.1), która nakłada limit na liczbę SPF void lookup dozwolonych podczas sprawdzania SPF
holandês | polonês |
---|---|
kan | możesz |
sectie | sekcja |
limiet | limit |
spf | spf |
vinden | znaleźć |
NL RFC beveelt aan om SPF void lookups zoals deze te beperken tot een maximum van 2 om te voorkomen dat foutieve SPF-records bijdragen aan het initiëren van Denial-of-Service aanvallen.
PL RFC zaleca ograniczenie SPF void lookups takich jak te do maksymalnie 2, aby zapobiec błędnym rekordom SPF jako czynnikom przyczyniającym się do inicjowania ataków Denial-of-Service.
holandês | polonês |
---|---|
spf | spf |
voorkomen | zapobiec |
aanvallen | ataków |
NL Vermijd het gebruik van het ptr mechanisme in uw record. Dit is omdat het momenteel niet ondersteund wordt volgens de RFC richtlijnen voor SPF en het aantal karakters in uw SPF string nog vergroot
PL Unikaj używania mechanizmu ptr w swoim rekordzie. Dzieje się tak, ponieważ nie jest on obecnie wspierany zgodnie z wytycznymi RFC dla SPF i dodatkowo zwiększa liczbę znaków w Twoim łańcuchu SPF.
holandês | polonês |
---|---|
record | rekordzie |
momenteel | obecnie |
richtlijnen | wytycznymi |
spf | spf |
en | i |
NL Indien u de 255 karakter-limiet voor SPF wil omzeilen om de foutmelding te omzeilen zonder SPF te laten mislukken, staat de RFC het gebruik van meerdere strings toe voor een enkel SPF DNS record
PL Jeśli chcesz ominąć limit 255 znaków dla SPF, aby obejść komunikat o błędzie bez niepowodzenia SPF, RFC pozwala na użycie wielu łańcuchów dla pojedynczego rekordu SPF DNS
holandês | polonês |
---|---|
indien | jeśli |
spf | spf |
wil | chcesz |
zonder | bez |
dns | dns |
record | rekordu |
limiet | limit |
gebruik | użycie |
NL Waarom specificeert de RFC deze strenge SPF DNS lookup limiet voor domeinen?
PL Dlaczego RFC określa tak rygorystyczny limit SPF DNS lookup dla domen?
holandês | polonês |
---|---|
spf | spf |
dns | dns |
limiet | limit |
voor | dla |
NL Hoewel de SPF-limiet nogal ongewenst kan lijken, is dat niet noodzakelijk zo. De SPF DNS lookup limiet is ingesteld om Denial-of-Service aanvallen te blokkeren (zoals vermeld onder RFC 7208).
PL Podczas gdy limit SPF może wydawać się dość niepożądanym ograniczeniem SPF, niekoniecznie tak jest. Limit SPF DNS lookup został wprowadzony w celu zablokowania ataków Denial-of-Service (jak wspomniano w RFC 7208).
holandês | polonês |
---|---|
kan | może |
is | jest |
spf | spf |
dns | dns |
limiet | limit |
aanvallen | ataków |
NL In september 2018 werd de standaard voor het eerst gedocumenteerd in RFC 8460.
PL We wrześniu 2018 roku standard ten został po raz pierwszy udokumentowany w RFC 8460.
holandês | polonês |
---|---|
standaard | standard |
werd | został |
NL Wat is SPF? E-mail SPF zoals vermeld onder RFC 7208 is een e-mail authenticatie standaard die organisaties beschermt tegen impersonatie
PL Co to jest SPF? SPF w poczcie elektronicznej, jak wspomniano w RFC 7208, to standard uwierzytelniania poczty elektronicznej, który chroni organizacje przed podszywaniem się
holandês | polonês |
---|---|
is | jest |
spf | spf |
authenticatie | uwierzytelniania |
standaard | standard |
organisaties | organizacje |
beschermt | chroni |
NL De specificatie is gedefinieerd in RFC 6376.
PL Specyfikacja została zdefiniowana w RFC 6376.
holandês | polonês |
---|---|
in | w |
NL De huidige versie van SPF in gebruik is 2.0 en is gedefinieerd in RFC 7208 uit 2014
PL Obecnie używana wersja SPF to 2.0 i została zdefiniowana w dokumencie RFC 7208 z 2014 roku
holandês | polonês |
---|---|
versie | wersja |
spf | spf |
en | i |
NL Het beste? Wij zijn RFC-compliant en ondersteunen de nieuwste TLS-standaarden
PL Najlepsza rzecz? Jesteśmy zgodni z RFC i obsługujemy najnowsze standardy TLS
NL Vergeet niet dat url kan worden gecodeerd door een oudere versie van RFC 1738, die een paar tekens verschillend behandelt.
PL Proszę pamiętać, że adres URL może być kodowany przez starszą wersją RFC 1738, które traktuje kilka znaków inaczej.
NL Hulp nodig met onze tools of data? Grote kans dat we er een uitgebreid artikel over hebben gepubliceerd.
PL Potrzebujesz pomocy z naszymi narzędziami lub danymi? Prawdopodobnie opublikowaliśmy wyczerpujący artykuł na ten temat.
holandês | polonês |
---|---|
hulp | pomocy |
tools | narzędziami |
of | lub |
data | danymi |
NL Zodra dit record is gepubliceerd, wordt een dagelijks rapport verzonden naar een uniek e-mailadres dat overeenkomt met uw account
PL Po opublikowaniu tego rekordu, codzienny raport zostanie wysłany na unikalny adres e-mail, który pasuje do Twojego konta
holandês | polonês |
---|---|
record | rekordu |
wordt | zostanie |
rapport | raport |
verzonden | wysłany |
uniek | unikalny |
account | konta |
mailadres | |
uw | twojego |
NL Ontvangende e-mailservers kunnen de privéhandtekening ontcijferen met een openbare sleutel die in uw DNS is gepubliceerd.
PL Odbierające serwery pocztowe mogą odszyfrować prywatny podpis używając klucza publicznego opublikowanego w Twoim DNS.
holandês | polonês |
---|---|
openbare | publicznego |
sleutel | klucza |
dns | dns |
kunnen | mogą |
handtekening | podpis |
uw | twoim |
NL DMARC is niets anders dan een DNS TXT record dat wordt gepubliceerd in de DNS van uw domein, maar u kunt vaak de fout in gaan met de syntax van uw tekst record, waardoor uw record ongeldig wordt
PL DMARC jest niczym innym jak rekordem DNS TXT, który jest publikowany w DNS Twojej domeny, ale często możesz się pomylić ze składnią swojego rekordu tekstowego, przez co Twój rekord staje się nieważny
holandês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
anders | innym |
dns | dns |
txt | txt |
vaak | często |
NL PowerDMARC's gratis SPF en DKIM record generators kunnen u helpen bij het genereren van deze records die in uw DNS worden gepubliceerd, met een enkele klik
PL Darmowe generatory rekordów SPF i DKIM w PowerDMARC mogą pomóc Ci w wygenerowaniu tych rekordów, które zostaną opublikowane w DNS za pomocą jednego kliknięcia
holandês | polonês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
gratis | darmowe |
spf | spf |
en | i |
dkim | dkim |
record | rekord |
dns | dns |
kunnen | mogą |
NL De publieke sleutel wordt samen met uw beleidsrecords in uw DNS gepubliceerd, terwijl de afzenders van de e-mail de private sleutel ontvangen
PL Klucz publiczny jest publikowany na DNS wraz z rekordami polityki, podczas gdy nadawcy poczty otrzymują klucz prywatny
holandês | polonês |
---|---|
sleutel | klucz |
dns | dns |
NL Eenmaal gepubliceerd op uw DNS, kunt u beginnen met het ontvangen van dagelijkse rapporten over domein spoofing pogingen
PL Po opublikowaniu w DNS, możesz zacząć otrzymywać codzienne raporty o próbach spoofingu domeny
holandês | polonês |
---|---|
dns | dns |
dagelijkse | codzienne |
rapporten | raporty |
domein | domeny |
spoofing | spoofingu |
beginnen | zacząć |
ontvangen | otrzymywać |
NL Zodra dit record is gepubliceerd, wordt een dagelijks rapport verzonden naar een uniek e-mailadres dat overeenkomt met uw account
PL Po opublikowaniu tego rekordu, codzienny raport zostanie wysłany na unikalny adres e-mail, który pasuje do Twojego konta
holandês | polonês |
---|---|
record | rekordu |
wordt | zostanie |
rapport | raport |
verzonden | wysłany |
uniek | unikalny |
account | konta |
mailadres | |
uw | twojego |
NL Het systeem dat uw e-mail verstuurt ondertekent deze met de Private sleutel van uw domein en het systeem dat uw e-mail ontvangt valideert deze door de Public Key(s) die u op de DNS heeft gepubliceerd op te zoeken en te gebruiken.
PL System wysyłający Twój email podpisuje go kluczem prywatnym Twojej domeny, a system odbierający Twój email waliduje go poprzez wyszukanie i użycie klucza publicznego (kluczy publicznych), który opublikowałeś w DNS.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
dns | dns |
gebruiken | użycie |
NL In tegenstelling tot SPF/DKIM en DMARC, worden MTA-STS policies gepubliceerd op een HTTPS server die moet worden opgezet en onderhouden. Daarom bieden wij Hosted MTA-STS services die dat met een paar klikken voor u kunnen verzorgen.
PL W przeciwieństwie do SPF/DKIM i DMARC, polityki MTA-STS są publikowane na serwerze HTTPS, który musi być skonfigurowany i utrzymywany. Dlatego oferujemy usługi Hosted MTA-STS, które mogą zająć się tym za Ciebie za pomocą kilku kliknięć.
holandês | polonês |
---|---|
spf | spf |
dkim | dkim |
en | i |
dmarc | dmarc |
server | serwerze |
bieden | oferujemy |
services | usługi |
in tegenstelling tot | przeciwieństwie |
https | https |
u | ciebie |
NL Hierdoor kan uw logo worden weergegeven in ondersteunde inboxen en wordt een authenticatiemechanisme geboden waarbij ontvangers het logo bij uw e-mail kunnen vergelijken met het logo dat in uw DNS-record is gepubliceerd.
PL Pozwala to na wyświetlanie Twojego logo w obsługiwanych skrzynkach odbiorczych i zapewnia mechanizm uwierzytelniania, w którym odbiorcy mogą porównać logo dołączone do Twojego emaila z tym opublikowanym w rekordzie DNS.
holandês | polonês |
---|---|
logo | logo |
en | i |
uw | twojego |
vergelijken | porównać |
record | rekordzie |
dns | dns |
NL Ontvangende e-mailservers kunnen de privéhandtekening ontcijferen met een openbare sleutel die in uw DNS is gepubliceerd.
PL Odbierające serwery pocztowe mogą odszyfrować prywatny podpis używając klucza publicznego opublikowanego w Twoim DNS.
holandês | polonês |
---|---|
openbare | publicznego |
sleutel | klucza |
dns | dns |
kunnen | mogą |
handtekening | podpis |
uw | twoim |
NL Eenmaal gepubliceerd op uw DNS, kunt u beginnen met het ontvangen van dagelijkse rapporten over domein spoofing pogingen
PL Po opublikowaniu w DNS, możesz zacząć otrzymywać codzienne raporty o próbach spoofingu domeny
holandês | polonês |
---|---|
dns | dns |
dagelijkse | codzienne |
rapporten | raporty |
domein | domeny |
spoofing | spoofingu |
beginnen | zacząć |
ontvangen | otrzymywać |
NL De publieke sleutel wordt samen met uw beleidsrecords in uw DNS gepubliceerd, terwijl de afzenders van de e-mail de private sleutel ontvangen
PL Klucz publiczny jest publikowany na DNS wraz z rekordami polityki, podczas gdy nadawcy poczty otrzymują klucz prywatny
holandês | polonês |
---|---|
sleutel | klucz |
dns | dns |
NL Shaun Levin is een gepubliceerd auteur en docent creatief schrijven met meer dan twintig jaar ervaring
PL Shaun Levin jest autorem książek i nauczycielem pisania kreatywnego z ponad dwudziestoletnim doświadczeniem
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
creatief | kreatywnego |
schrijven | pisania |
ervaring | doświadczeniem |
NL Na publicatie mag je het artikel opnieuw publiceren op je eigen blog met de volgende vermelding: 'Oorspronkelijk gepubliceerd op
PL Po opublikowaniu można publikować ponownie na blogu, podając następujące informacje: „Pierwotnie opublikowane w ”.
holandês | polonês |
---|---|
mag | można |
opnieuw | ponownie |
blog | blogu |
volgende | następujące |
publiceren | publikować |
NL MTA-STS wordt gepubliceerd met gebruikmaking van HTTPS, waardoor het wordt beschermd tegen MITM-aanvallen.
PL MTA-STS jest publikowany przy użyciu protokołu HTTPS, co chroni go przed atakami MITM.
holandês | polonês |
---|---|
https | https |
aanvallen | atakami |
NL DMARC is niets anders dan een DNS TXT record dat wordt gepubliceerd in de DNS van uw domein, maar u kunt vaak de fout in gaan met de syntax van uw tekst record, waardoor uw record ongeldig wordt
PL DMARC jest niczym innym jak rekordem DNS TXT, który jest publikowany w DNS Twojej domeny, ale często możesz się pomylić ze składnią swojego rekordu tekstowego, przez co Twój rekord staje się nieważny
holandês | polonês |
---|---|
dmarc | dmarc |
anders | innym |
dns | dns |
txt | txt |
vaak | często |
NL PowerDMARC's gratis SPF en DKIM record generators kunnen u helpen bij het genereren van deze records die in uw DNS worden gepubliceerd, met een enkele klik
PL Darmowe generatory rekordów SPF i DKIM w PowerDMARC mogą pomóc Ci w wygenerowaniu tych rekordów, które zostaną opublikowane w DNS za pomocą jednego kliknięcia
holandês | polonês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
gratis | darmowe |
spf | spf |
en | i |
dkim | dkim |
record | rekord |
dns | dns |
kunnen | mogą |
NL Merk op dat wat u ook beslist om uw selector een naam te geven, de waarde consistent moet zijn met de selectornaam die wordt weergegeven in zowel de BIMI header als het BIMI record dat u in de DNS van uw domein hebt gepubliceerd.
PL Zauważ, że niezależnie od tego, jak zdecydujesz się nazwać swój selektor, wartość powinna być zgodna z nazwą selektora wyświetlaną zarówno w nagłówku BIMI, jak i w rekordzie BIMI, który opublikowałeś w DNS swojej domeny.
NL Het eenvoudigweg configureren van het protocol met een gepubliceerd DNS-record is niet voldoende om aan de VMC-vereisten te voldoen
PL Samo skonfigurowanie protokołu z opublikowanym rekordem DNS nie jest wystarczające do spełnienia wymagań VMC
NL Atlassian heeft zijn eerste duurzaamheidsrapport gepubliceerd.
PL Publikujemy swój pierwszy raport dotyczący zrównoważonego rozwoju.
holandês | polonês |
---|---|
eerste | pierwszy |
NL Over de jaren hebben we enorme hoeveelheden gratis leermaterialen gepubliceerd op ons <a1>SEO-blog</a1> en <a2>YouTube-kanaal</a2>, waarmee we miljoenen mensen hebben geholpen om meer organisch verkeer naar hun website te krijgen.
PL Z biegiem lat opublikowaliśmy mnóstwo bezpłatnych materiałów edukacyjnych na naszym <a1>blogu SEO</a1> i na <a2>kanale YouTube </a2>, pomagając milionom ludzi uzyskać więcej ruchu organicznego na ich witrynach.
holandês | polonês |
---|---|
jaren | lat |
en | i |
miljoenen | milionom |
mensen | ludzi |
meer | więcej |
organisch | organicznego |
blog | blogu |
seo | seo |
kanaal | kanale |
youtube | youtube |
krijgen | uzyskać |
NL gepubliceerd moeten worden, of wanneer er een opmerking verschijnt. Pas e-mailstromen aan om concepten,
PL opublikować wiadomość albo kiedy pojawi się nowy komentarz. Dostosuj procedury e-mail, aby śledzić i zarządzać wersjami roboczymi, elementami
holandês | polonês |
---|---|
opmerking | komentarz |
NL Gepubliceerd en beschikbaar zijn: we willen niemand ergens in laten trappen, we maken duidelijk aan welke normen onze teams moeten voldoen
PL otwartość i dostępność — to nie zabawa w podchody, wyraźnie komunikujemy zespołom oczekiwania, jakie muszą spełnić;
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
duidelijk | wyraźnie |
welke | jakie |
teams | zespołom |
beschikbaar | dostępność |
moeten | muszą |
voldoen | spełnić |
Mostrando 50 de 50 traduções