NL Eenvoudig te installeren LTE-modems maken verbinding met uw router, switch of computer om een 4G LTE of 3G verbinding te bieden als fail-safe verbinding, waar u ook bent
"snel verbinding" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
NL Eenvoudig te installeren LTE-modems maken verbinding met uw router, switch of computer om een 4G LTE of 3G verbinding te bieden als fail-safe verbinding, waar u ook bent
PL Łatwe w instalacji modemy LTE łączą się z routerem, przełącznikiem lub komputerem, zapewniając łączność 4G LTE lub 3G bez względu na miejsce pobytu
holandês | polonês |
---|---|
installeren | instalacji |
of | lub |
bieden | zapewniając |
lte | lte |
verbinding | łączność |
NL Eenvoudig te installeren LTE-modems maken verbinding met uw router, switch of computer om een 4G LTE of 3G verbinding te bieden als fail-safe verbinding, waar u ook bent
PL Łatwe w instalacji modemy LTE łączą się z routerem, przełącznikiem lub komputerem, zapewniając łączność 4G LTE lub 3G bez względu na miejsce pobytu
holandês | polonês |
---|---|
installeren | instalacji |
of | lub |
bieden | zapewniając |
lte | lte |
verbinding | łączność |
NL Avast SecureLine VPN slaat logboekbestanden voor verbindingen op, met gegevens als de tijd waarop u de verbinding tot stand brengt en de verbinding verbreekt, de duur van de verbinding en de gebruikte bandbreedte
PL Avast SecureLine VPN przechowuje dzienniki połączeń zawierające informacje takie jak data i godzina ostatniego połączenia i rozłączenia, czas trwania połączenia oraz wykorzystanie przepustowości
holandês | polonês |
---|---|
vpn | vpn |
gegevens | informacje |
avast | avast |
NL Dit betekent in wezen dat, indien een versleutelde verbinding niet tot stand kan komen tussen twee communicerende SMTP-servers, de verbinding wordt teruggeschakeld naar een onversleutelde verbinding, en berichten in klare tekst worden verzonden.
PL Oznacza to zasadniczo, że w przypadku, gdy szyfrowane połączenie nie może być wynegocjowane pomiędzy dwoma komunikującymi się serwerami SMTP, połączenie zostaje cofnięte do nieszyfrowanego, a wiadomości są wysyłane w czystym tekście.
NL Het korte antwoord is dat IMAP een verbinding maakt met de server van je e-mailprovider en deze verbinding gebruikt om e-mails te ontvangen terwijl SMTP wordt gebruikt om e-mails naar andere servers te versturen.
PL IMAP łączy się z serwerem Twoich dostawców poczty e-mail i służy do odbierania wiadomości e-mail, podczas gdy SMTP jest używany do wysyłania poczty na inne serwery.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
smtp | smtp |
andere | inne |
imap | imap |
verbinding | łączy |
NL U kunt al via één muisklik verbinding maken met een beveiligde VPN-server en uw verbinding versleutelen.
PL Nawiązanie połączenia z bezpiecznym serwerem VPN i zaszyfrowanie łączności wymaga zaledwie jednego kliknięcia.
holandês | polonês |
---|---|
verbinding | połączenia |
en | i |
server | serwerem |
vpn | vpn |
NL Voor deze verbinding is slechts een eenvoudige mobiele internetverbinding vereist en is bovendien stabieler en effectiever dan een reguliere VPN-verbinding
PL Takie połączenie wymaga wyłącznie podstawowego, mobilnego dostępu do Internetu i zapewnia większą stabilność i efektywność w porównaniu do standardowego VPN
holandês | polonês |
---|---|
verbinding | połączenie |
slechts | wyłącznie |
mobiele | mobilnego |
vereist | wymaga |
en | i |
deze | takie |
vpn | vpn |
NL Verbinding. Maak overal verbinding met uw apparaat, machine of ?ding?, zonder ingewikkelde VPN?s of firewall-configuratie.
PL Połącz. Połącz się ze swoim urządzeniem, maszyną lub „rzeczą” z dowolnego miejsca bez konieczności korzystania ze skomplikowanych VPN lub konfiguracji zapory.
holandês | polonês |
---|---|
verbinding | połącz |
apparaat | urządzeniem |
of | lub |
zonder | bez |
vpn | vpn |
uw | swoim |
configuratie | konfiguracji |
NL 2,4 GHz (2400 Mbps†) + 5 GHz (2400 Mbps†) voor WiFi-apparaten om verbinding te maken met internet 2.4 Gbps (1200 Mbps†) speciale WiFi-verbinding voor snellere gegevensverbindingen tussen Orbi-router en Orbi-satelliet
PL 2,4 GHz (2400 Mb/s†) + 5 GHz (2400 Mb/s†) dla urządzeń WiFi do łączenia się z Internetem Dedykowane łącze WiFi o przepustowości 2.4 Gb/s (1200 Mb/s) zapewnia szybsze połączenia między routerem Orbi a satelitą Orbi
holandês | polonês |
---|---|
verbinding | połączenia |
internet | internetem |
snellere | szybsze |
ghz | ghz |
apparaten | urządzeń |
wifi | wifi |
orbi | orbi |
NL 2,4 GHz (600 Mbps†) + 5 GHz (1200 Mbps†) voor WiFi-apparaten om verbinding te maken met internet. 5GHz (2400 Mbps†) speciale WiFi-verbinding voor snellere gegevensverbindingen tussen Orbi-router en Orbi-satelliet
PL 2,4 GHz (600 Mb/s†) + 5 GHz (1200 Mb/s†) dla urządzeń WiFi do łączenia się z Internetem. Dedykowane łącze WiFi 5 GHz (2400 Mb/s†) zapewnia szybsze połączenia danych między urządzeniami Router Orbi i satelita Orbi
holandês | polonês |
---|---|
verbinding | połączenia |
internet | internetem |
snellere | szybsze |
en | i |
ghz | ghz |
wifi | wifi |
router | router |
orbi | orbi |
NL MTA-STS specificeert aan verzendende servers dat emails alleen over een TLS versleutelde verbinding mogen worden verzonden, en helemaal niet mogen worden afgeleverd als er geen beveiligde verbinding tot stand wordt gebracht via het STARTTLS commando
PL MTA-STS określa serwerom wysyłającym, że wiadomości powinny być wysyłane tylko przez połączenie szyfrowane TLS, a nie powinny być w ogóle dostarczane w przypadku, gdy bezpieczne połączenie nie zostanie nawiązane za pomocą komendy STARTTLS
holandês | polonês |
---|---|
emails | wiadomości |
alleen | tylko |
verbinding | połączenie |
tls | tls |
NL Als dat het geval is, wordt de e-mail over een versleutelde verbinding verzonden; als dat niet het geval is, slaagt de verzendende MTA er niet in een beveiligde verbinding tot stand te brengen en wordt de e-mail in platte tekst verzonden.
PL Jeśli tak, email jest wysyłany przez szyfrowane połączenie, jeśli jednak nie, wysyłające MTA nie udaje się wynegocjować bezpiecznego połączenia i wysyła email w postaci zwykłego tekstu.
holandês | polonês |
---|---|
beveiligde | bezpiecznego |
en | i |
mta | mta |
NL U kunt al via één muisklik verbinding maken met een beveiligde VPN-server en uw verbinding versleutelen.
PL Nawiązanie połączenia z bezpiecznym serwerem VPN i zaszyfrowanie łączności wymaga zaledwie jednego kliknięcia.
holandês | polonês |
---|---|
verbinding | połączenia |
en | i |
server | serwerem |
vpn | vpn |
NL 2,4 GHz (600 Mbps†) + 5 GHz (1200 Mbps†) voor WiFi-apparaten om verbinding te maken met internet. 5GHz (2400 Mbps†) speciale WiFi-verbinding voor snellere gegevensverbindingen tussen Orbi-router en Orbi-satelliet
PL 2,4 GHz (600 Mb/s†) + 5 GHz (1200 Mb/s†) dla urządzeń WiFi do łączenia się z Internetem. Dedykowane łącze WiFi 5 GHz (2400 Mb/s†) zapewnia szybsze połączenia danych między urządzeniami Router Orbi i satelita Orbi
holandês | polonês |
---|---|
verbinding | połączenia |
internet | internetem |
snellere | szybsze |
en | i |
ghz | ghz |
wifi | wifi |
router | router |
orbi | orbi |
NL Het korte antwoord is dat IMAP een verbinding maakt met de server van je e-mailprovider en deze verbinding gebruikt om e-mails te ontvangen terwijl SMTP wordt gebruikt om e-mails naar andere servers te versturen.
PL IMAP łączy się z serwerem Twoich dostawców poczty e-mail i służy do odbierania wiadomości e-mail, podczas gdy SMTP jest używany do wysyłania poczty na inne serwery.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
smtp | smtp |
andere | inne |
imap | imap |
verbinding | łączy |
NL Vertrouwde netwerken: wanneer u verbinding maakt met een vertrouwd netwerk, verbreekt het VPN de verbinding en verliest u de toegang tot internet.
PL Zaufane sieci: gdy połączysz się z zaufaną siecią, sieć VPN rozłączy się, a Ty stracisz dostęp do Internetu.
holandês | polonês |
---|---|
vpn | vpn |
toegang | dostęp |
NL Automatisch (aanbevolen): indien mogelijk maakt Avast SecureLine VPN verbinding via het protocol OpenVPN. Als het niet lukt om een verbinding tot stand te brengen via OpenVPN, schakelt de toepassing automatisch over op het protocol Avast Mimic.
PL Automatyczny (zalecane): jeśli to możliwe, program Avast SecureLine VPN łączy się za pomocą protokołu OpenVPN. Jeśli nie uda się nawiązać połączenia przez OpenVPN, aplikacja automatycznie przełączy się na protokół Avast Mimic.
holandês | polonês |
---|---|
automatisch | automatycznie |
vpn | vpn |
toepassing | aplikacja |
avast | avast |
NL Automatisch (aanbevolen): indien mogelijk maakt Avast SecureLine VPN verbinding via het protocol IPsec. Als het niet lukt om een verbinding tot stand te brengen via IPsec, schakelt de toepassing automatisch over op het protocol Avast Mimic.
PL Automatyczny (zalecane): jeśli to możliwe, program Avast SecureLine VPN łączy się za pomocą protokołu IPsec. Jeśli nie uda się nawiązać połączenia przez IPsec, aplikacja automatycznie przełączy się na protokół Avast Mimic.
holandês | polonês |
---|---|
automatisch | automatycznie |
vpn | vpn |
toepassing | aplikacja |
avast | avast |
NL Als Avast SecureLine VPN nog steeds geen verbinding kan maken, wordt het probleem mogelijk veroorzaakt door de netwerkbeleidsregels van het wifi- of mobiele netwerk waarmee u verbinding probeert te maken.
PL Jeśli aplikacja Avast SecureLine VPN nadal nie może nawiązać połączenia, problem mogą powodować zasady sieci Wi-Fi lub sieci komórkowej, z którą nawiązano połączenie.
holandês | polonês |
---|---|
als | jeśli |
vpn | vpn |
probleem | problem |
of | lub |
avast | avast |
NL Beveilig je internet verbinding, vooral als je met openbare Wi-Fi verbonden bent. Door je verbinding te versleutelen wordt je kans om slachtoffer te worden van online inbraak aanzienlijk kleiner.
PL Zapewnij bezpieczeństwo swojemu połączeniu internetowemu, zwłaszcza gdy łączysz się z publiczną siecią Wi-Fi. Szyfrując połączenie, znacznie zmniejszasz ryzyko stania się ofiarą ataku w sieci.
holandês | polonês |
---|---|
vooral | zwłaszcza |
als | gdy |
aanzienlijk | znacznie |
slachtoffer | ofiarą |
NL Speel games, versies, en maps die in je regio niet beschikbaar zijn door verbinding te maken met onze wereldwijde servers. Neem een voorsprong door verbinding te maken met de servers van landen met de eerste release
PL Graj w gry, edycje i mapy, które są niedostępne w Twoim regionie, łącząc się z naszymi serwerami na całym świecie. Zdobądź przewagę, łącząc się z serwerami krajów, w których premiery ukazały się najwcześniej
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
regio | regionie |
wereldwijde | na całym świecie |
servers | serwerami |
landen | krajów |
NL In wezen vindt een MITM-aanval plaats wanneer een aanvaller het STARTTLS-commando vervangt of verwijdert om de beveiligde verbinding terug te laten rollen naar een onbeveiligde verbinding, zonder TLS-encryptie
PL Zasadniczo, atak MITM ma miejsce, gdy osoba atakująca zastępuje lub usuwa komendę STARTTLS, aby zabezpieczone połączenie powróciło do niezabezpieczonego, bez szyfrowania TLS
holandês | polonês |
---|---|
plaats | miejsce |
wanneer | gdy |
het | ci |
vervangt | zastępuje |
of | lub |
verbinding | połączenie |
zonder | bez |
aanval | atak |
encryptie | szyfrowania |
tls | tls |
NL Merk op dat hoewel MTA-STS ervoor zorgt dat emails over een TLS versleutelde verbinding worden verzonden, in het geval dat er niet over een beveiligde verbinding wordt onderhandeld, het kan gebeuren dat de email helemaal niet wordt afgeleverd
PL Musisz zauważyć, że podczas gdy MTA-STS zapewnia, że e-maile są przesyłane przez szyfrowane połączenie TLS, w przypadku gdy bezpieczne połączenie nie zostanie wynegocjowane, e-mail może w ogóle nie zostać dostarczony
holandês | polonês |
---|---|
verbinding | połączenie |
verzonden | przesyłane |
tls | tls |
NL Als de verbinding wegvalt, blokkeert VeePN uw verbinding, zodat uw data geen moment blootgesteld is.
PL W przypadku utraty połączenia z VPN, VeePN blokuje połączenie z internetem, by Twoje dane nie były nawet przez chwilę narażone na niebezpieczeństwo.
holandês | polonês |
---|---|
data | dane |
NL Een VPN creëert een veilige tunnel tussen u en uw bestemming op het web. Maar als de verbinding wegvalt kan uw data zichtbaar worden. VPN met Noodstop zal de verbinding van al uw apparaten automatisch verbreken totdat het weer veilig is.
PL VPN tworzy tunel między Twoją i docelową lokalizacją w sieci. Kiedy tracisz połączenie, Twoje dane mogą zostać ujawnione. Wyłącznik awaryjny VPN sam rozłącza wszystkie Twoje urządzenia, do momentu aż internet znowu będzie bezpieczny.
holandês | polonês |
---|---|
vpn | vpn |
creëert | tworzy |
en | i |
maar | sam |
data | dane |
apparaten | urządzenia |
weer | znowu |
NL Uw VPN zal blijven werken, maar als de verbinding wegvalt, zal uw verbinding een paar momenten wegvallen. Soms is een paar minuten genoeg om uw data te achterhalen. Met VPN Noodstop bent u altijd veilig.
PL Twoja sieć VPN będzie nadal działać, ale w przypadku utraty połączenia przez kilka minut Twoje dane nie będą bezpieczne. Czasem kilka minut wystarczy, by przechwycić dane. Wyłącznik awaryjny VPN gwarantuje ciągłe bezpieczeństwo.
holandês | polonês |
---|---|
vpn | vpn |
minuten | minut |
genoeg | wystarczy |
data | dane |
werken | działać |
NL Naast de bekabelde verbinding via USB wordt ook het op afstand maken van opnamen (via tethering) via een draadloze Wi-Fi-verbinding ondersteund.*
PL Oprócz połączenia przewodem USB można korzystać ze zdalnego (powiązanie) fotografowania, ponieważ obsługiwane jest również połączenie bezprzewodowe w sieci Wi-Fi.*
NL De optie om een externe verbinding in te stellen voor het snel oplossen van uw probleem
PL Możliwość skonfigurowania zdalnego połączenia, aby szybciej rozwiązywać problemy
holandês | polonês |
---|---|
externe | zdalnego |
verbinding | połączenia |
snel | szybciej |
oplossen | rozwiązywać |
NL Emerson's elektronische samenbrengende en plug & play-technologieën reduceren tijd en kosten gerelateerd aan installatie en verbinding van apparatuur, waardoor nieuwe en uitgebreide faciliteiten snel online kunnen komen
PL Technologie elektronicznego kierowania oraz plug & play firmy Emerson pozwalają ograniczyć czas i koszty związane z instalacją sprzętu i łącznością, umożliwiając szybkie uruchamianie nowych i rozbudowanych obiektów
holandês | polonês |
---|---|
emerson | emerson |
elektronische | elektronicznego |
kosten | koszty |
apparatuur | sprzętu |
snel | szybkie |
NL Implementeer Hosted MTA-STS snel en eenvoudig in uw organisatie met PowerDMARC, en dwing af dat e-mails over een TLS versleutelde verbinding worden verzonden om alomtegenwoordige bewakingsaanvallen op afstand te houden!
PL Wdróż Hosted MTA-STS w swojej organizacji szybko i łatwo dzięki PowerDMARC i wymuś wysyłanie wiadomości e-mail przez szyfrowane połączenie TLS, aby utrzymać ataki monitorowania na dystans!
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
organisatie | organizacji |
powerdmarc | powerdmarc |
verbinding | połączenie |
uw | swojej |
eenvoudig | łatwo |
tls | tls |
houden | utrzymać |
NL goedenavond Erg tevreden met cyberghost ,werkt perfect al 2 maal de hulpdesk nodig gehad , en snel een oplossing gezocht , het grote gemis is een nederlandse helpdesk verbinding perfect op alle apparaten mvgr frans
PL Nie wyobrażam sobie mojej obecności w internecie bez CyberGosta VPN.
holandês | polonês |
---|---|
met | w |
NL Beheer uw servers overal, vanaf waar dan ook. Maak snel, veilig en betrouwbaar verbinding met externe servers.
PL Zarządzaj serwerami w dowolnym miejscu i z dowolnego miejsca. Łącz się ze zdalnymi serwerami szybko, niezawodnie i bezpiecznie.
holandês | polonês |
---|---|
beheer | zarządzaj |
servers | serwerami |
snel | szybko |
veilig | bezpiecznie |
en | i |
NL Met end-to-endversleuteling, biedt TeamViewer Tensor™ u de mogelijkheid om snel en veilig verbinding maken met externe servers vanuit het comfort van uw kantoor, huis of zelfs onderweg met behulp van de mobiele app.
PL Dzięki kompleksowemu szyfrowaniu, oprogramowanie TeamViewer Tensor™ umożliwia szybkie i bezpieczne łączenie się z serwerami zdalnymi z poziomu własnego biura, domu lub w podróży za pomocą naszej aplikacji mobilnej.
holandês | polonês |
---|---|
snel | szybkie |
en | i |
veilig | bezpieczne |
servers | serwerami |
kantoor | biura |
huis | domu |
of | lub |
mobiele | mobilnej |
app | aplikacji |
teamviewer | teamviewer |
tensor | tensor |
u | naszej |
NL Maak snel, veilig en betrouwbaar verbinding via uw computer of mobiele telefoon, waar u ook bent. Onder werktijd of na sluitingstijd. TeamViewer Tensor biedt totale zekerheid.
PL Połącz się szybko, bezpiecznie i niezawodnie przez komputer lub telefon komórkowy niezależnie od Twojej lokalizacji. W czasie pracy lub po godzinach. To spokój, jak zapewnia tylko TeamViewer Tensor.
holandês | polonês |
---|---|
snel | szybko |
en | i |
verbinding | połącz |
of | lub |
computer | komputer |
waar | jak |
teamviewer | teamviewer |
tensor | tensor |
NL Of u nu onderweg, thuis of op uw werk bent, u kunt eenvoudig gebruik maken van TeamViewer Tensor™ om snel en veilig verbinding te maken met verschillende apparaten, voor betrouwbare toegang op afstand
PL W podróży, w domu lub z poziomu Twojej stacji roboczej możesz korzystać z oprogramowania TeamViewer Tensor™ do szybkiego i bezpiecznego łączenia się z innymi urządzeniami i korzystania ze zdalnej obsługi, na której możesz polegać
holandês | polonês |
---|---|
of | lub |
snel | szybkiego |
en | i |
apparaten | urządzeniami |
uw | twojej |
teamviewer | teamviewer |
tensor | tensor |
NL Implementeer Hosted MTA-STS snel en eenvoudig in uw organisatie met PowerDMARC, en dwing af dat e-mails over een TLS versleutelde verbinding worden verzonden om alomtegenwoordige bewakingsaanvallen op afstand te houden!
PL Wdróż Hosted MTA-STS w swojej organizacji szybko i łatwo dzięki PowerDMARC i wymuś wysyłanie wiadomości e-mail przez szyfrowane połączenie TLS, aby utrzymać ataki monitorowania na dystans!
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
organisatie | organizacji |
powerdmarc | powerdmarc |
verbinding | połączenie |
uw | swojej |
eenvoudig | łatwo |
tls | tls |
houden | utrzymać |
NL Het gebruik van deze dienst is volledig gratis voor iedereen, het is snel en maakt gebruik van een veilige HTTPS-verbinding.
PL Korzystanie z tej usługi jest całkowicie bezpłatne dla każdego, jest szybkie i korzysta z bezpiecznego połączenia HTTPS.
holandês | polonês |
---|---|
dienst | usługi |
volledig | całkowicie |
gratis | bezpłatne |
snel | szybkie |
en | i |
veilige | bezpiecznego |
verbinding | połączenia |
https | https |
NL Anonieme toegang tot internet met krachtige versleuteling, zeer snel verbinding en tot wel 5 apparaten tegelijkertijd. Ondersteunt Windows 11/10/8/7.
PL Prywatny dostęp do globalnego Internetu jednym kliknięciem z najlepszym szyfrowaniem, błyskawiczną prędkością i połączeniem z 5 urządzeniami jednocześnie. Obsługuje Winidows 11, 10, 8, 7.
holandês | polonês |
---|---|
toegang | dostęp |
internet | internetu |
en | i |
apparaten | urządzeniami |
tegelijkertijd | jednocześnie |
ondersteunt | obsługuje |
NL Maak op een statuspagina verbinding met de externe services waar jij afhankelijk van bent, zodat je direct op de hoogte bent wanneer een incident wordt gemeld en stel waarschuwingsregels in om er snel op te kunnen reageren.
PL Utwórz połączenie z zewnętrznymi usługami, od których jesteś zależny, na stronie stanu, aby wiedzieć, kiedy incydent został zgłoszony, i ustaw reguły alertów, aby szybko na niego zareagować.
holandês | polonês |
---|---|
verbinding | połączenie |
services | usługami |
en | i |
kunnen | wiedzieć |
stel | ustaw |
NL Tenzij u het prima vindt om onbeveiligde verbinding te hebben en als uw ISP enaan uw privédata zitten, jazeker. Onze encryptie geeft u alle voordelen van snel, comfortabel en veilig Internet.
PL Jeśli jesteś przeciw niechronionemu połączeniu i fakt, że twój dostawca szpera twoje dane osobowe, jest to konieczne. Nasze szyfrowanie daje możliwość korzystania z szybkiego, wygodnego i bezpiecznego Internetu.
holandês | polonês |
---|---|
verbinding | połączeniu |
en | i |
als | jeśli |
encryptie | szyfrowanie |
voordelen | korzystania |
snel | szybkiego |
veilig | bezpiecznego |
internet | internetu |
data | dane |
NL Maak snel verbinding met één van de 2500+ servers in meer dan 50 locaties. Wissel van server in één klik en zonder verlies aan snelheid.
PL Połącz się z dowolnym z 2500+ serwerów w ponad 50 lokalizacjach. Przełączaj się między serwerami jednym kliknięciem bez utraty prędkości.
holandês | polonês |
---|---|
verbinding | połącz |
één | jednym |
zonder | bez |
verlies | utraty |
snelheid | prędkości |
NL Als u veel apparaten heeft, kan het lastig zijn om verbinding in te stellen op ieder apparaat. Onze VPN app voor routers is hier om het proces makkelijk en snel te maken!
PL Jeśli masz parę urządzeń podłączonych do sieci, ustawienie odpowiedniej ochrony na każdym z nich może być trudne. Nasz program VPN do ruterów ułatwia i przyspiesza cały proces!
holandês | polonês |
---|---|
als | jeśli |
heeft | masz |
verbinding | sieci |
ieder | każdym |
vpn | vpn |
proces | proces |
en | i |
op | cały |
NL Maar tegelijkertijd zorgen we voor de kwaliteit van de verbinding, die altijd stabiel en snel moet zijn
PL Nie robimy tego jednak kosztem jakości połączenia, które zawsze musi być stabilne i szybkie
holandês | polonês |
---|---|
kwaliteit | jakości |
verbinding | połączenia |
altijd | zawsze |
en | i |
snel | szybkie |
moet | musi |
NL Begin met een soundbar en breid je systeem uit wanneer je wilt met speakers die snel en makkelijk verbinding maken via wifi.
PL Rozpocznij od soundbara i rozbuduj system, dodając głośniki, które szybko i łatwo łączą się przez Wi-Fi.
holandês | polonês |
---|---|
begin | rozpocznij |
en | i |
systeem | system |
snel | szybko |
wifi | wi-fi |
makkelijk | łatwo |
NL Klanten worden begeleid om flexibele, snel lerende bedrijven te worden die voor concurrentievoordeel in staat zijn snel klantwaarde en innovatie te leveren.
PL Pomaga klientom szybko uczyć się i dostosowywać się do zmian, by uzyskać przewagę nad konkurencją poprzez oferowanie innowacji i wartości dodanej.
holandês | polonês |
---|---|
klanten | klientom |
die | ci |
en | i |
innovatie | innowacji |
NL ‘Internet Security is zeer eenvoudig en gebruiksvriendelijk, kan snel worden geïnstalleerd en kan snel virusscans uitvoeren.’
PL „Program Internet Security jest bardzo prosty w obsłudze, szybko się instaluje i błyskawicznie skanuje w poszukiwaniu wirusów.”
holandês | polonês |
---|---|
internet | internet |
security | security |
zeer | bardzo |
eenvoudig | prosty |
en | i |
NL De website volgt uw gedrag, zag dat u geïnteresseerd was en verhoogde snel de prijs om u te laten denken dat de vraag is toegenomen en dat u het risico loopt uw stoel kwijt te raken als u niet snel boekt
PL Witryna śledziła Twoje zachowanie, zauważyła, że jesteś zainteresowany i szybko podniosła cenę, abyś mógł zobaczyć, że popyt jest wysoki i ryzykujesz utratę miejsca, jeśli nie dokonasz rezerwacji w najbliższym czasie
holandês | polonês |
---|---|
website | witryna |
gedrag | zachowanie |
geïnteresseerd | zainteresowany |
en | i |
als | jeśli |
prijs | cenę |
NL De website volgt uw gedrag, zag dat u geïnteresseerd was en verhoogde snel de prijs om u te laten denken dat de vraag is toegenomen en dat u het risico loopt uw stoel kwijt te raken als u niet snel boekt
PL Witryna śledziła Twoje zachowanie, zauważyła, że jesteś zainteresowany i szybko podniosła cenę, abyś mógł zobaczyć, że popyt jest wysoki i ryzykujesz utratę miejsca, jeśli nie dokonasz rezerwacji w najbliższym czasie
holandês | polonês |
---|---|
website | witryna |
gedrag | zachowanie |
geïnteresseerd | zainteresowany |
en | i |
als | jeśli |
prijs | cenę |
NL Klanten worden begeleid om flexibele, snel lerende bedrijven te worden die voor concurrentievoordeel in staat zijn snel klantwaarde en innovatie te leveren.
PL Pomaga klientom szybko uczyć się i dostosowywać się do zmian, by uzyskać przewagę nad konkurencją poprzez oferowanie innowacji i wartości dodanej.
holandês | polonês |
---|---|
klanten | klientom |
die | ci |
en | i |
innovatie | innowacji |
NL Hoewel het misschien niet lijkt alsof het produceren van inhoud zo snel een methode is om SEO te verbeteren als je denkt, als je het vergelijkt met de ijzige snelheid van veel andere strategieën, is het eigenlijk best snel
PL Choć może się wydawać, że tworzenie treści nie jest tak szybką metodą poprawy SEO, jak Ci się wydaje, to porównując ją z szybkością wielu innych strategii, jest ona całkiem szybka
holandês | polonês |
---|---|
inhoud | treści |
snel | szybko |
seo | seo |
verbeteren | poprawy |
snelheid | szybkości |
andere | innych |
Mostrando 50 de 50 traduções