Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "raadpleeg het speciale" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "raadpleeg het speciale" de holandês para polonês

Traduções de raadpleeg het speciale

"raadpleeg het speciale" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

raadpleeg aby informacje lub można na o się uzyskać w z
het a aby adres adresu ale bardzo bez być będzie całym ci ciebie ciągu co czas czasie czasu czy danych dla do dwie dzięki firmy gdy gdzie go i ich informacje innych internetowej jak jaki jako je jedna jednak jego jej jest jeśli już każdego korzystania korzystanie która które który których którym liczba liczbę lub ma mogą może możesz można na nad najbardziej nam następnie nasz naszej naszym nawet nie nie ma niż numer o od oferuje okres on ona one oraz oznacza po pod podczas pomiędzy ponieważ poprzez pracy przed przez przy przypadku roku również się sposób sprawia strony swoje swojego swojej są tak takich takie także te tego tej ten to twoje twojego twojej tylko tym w w ciągu w tym wielu witryny więcej wszystkich wszystkie wszystko wybierz z za zarówno zawsze ze zgodnie z został świecie że
speciale a co do jak jest lub nie od oferty oraz specjalne specjalnej specjalnych są to w więcej wszystkich z zapewnia że

Tradução de holandês para polonês de raadpleeg het speciale

holandês
polonês

NL Raadpleeg het speciale gedeelte over onze e-maildesigner in ons informatiecentrum voor geavanceerde tactieken en meer informatie over onze e-maildesigner.

PL Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o naszym edytorze wiadomości, zapoznaj się z dedykowaną sekcją naszego centrum pomocy.

NL Raadpleeg het speciale gedeelte over lijstuitbreiding in ons informatiecentrum voor geavanceerde tactieken en meer informatie over lijsten.

PL Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o budowaniu listy, zapoznaj się z dedykowaną sekcją naszego centrum pomocy.

NL Raadpleeg het speciale gedeelte over conversietrechters in ons informatiecentrum voor geavanceerde tactieken en meer informatie over conversietrechters.

PL Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o lejkach konwersji, zapoznaj się z dedykowaną sekcją naszego centrum pomocy.

NL Raadpleeg het speciale gedeelte over leadmagneettrechters in ons informatiecentrum voor geavanceerde tactieken en meer informatie over conversietrechters.

PL Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o lejkach z lead magnetami, zapoznaj się z dedykowaną sekcją naszego centrum pomocy.

NL Raadpleeg het speciale gedeelte over websitemeldingen in ons informatiecentrum voor geavanceerde tactieken en meer informatie over websitemeldingen.

PL Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o naszym narzędziu do powiadomień web push, zapoznaj się z dedykowaną sekcją naszego centrum pomocy.

NL Raadpleeg het speciale gedeelte over onze livechat in ons informatiecentrum voor geavanceerde tactieken en meer informatie over chats.

PL Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o czatach na żywo, zapoznaj się z dedykowaną sekcją naszego centrum pomocy.

NL Raadpleeg het speciale gedeelte over onze webinars in ons informatiecentrum voor geavanceerde tactieken en meer informatie over onze webinars.

PL Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o naszym narzędziu do tworzenia webinarów, zapoznaj się z dedykowaną sekcją naszego centrum pomocy.

NL Raadpleeg het speciale gedeelte over aanmeldformulieren in ons informatiecentrum voor geavanceerde tactieken en meer informatie over formulieren en enquêtes.

PL Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o formularzach zapisu, zapoznaj się z dedykowaną sekcją naszego centrum pomocy.

NL Gebruik de chatbot om speciale aanbiedingen en nieuwe producten aan te prijzen. Gebruik de chatbot om speciale aanbiedingen en nieuwe producten aan te prijzen.

PL Korzystaj z chatbota do promowania specjalnych ofert i nowych produktów. Korzystaj z chatbota do promowania specjalnych ofert i nowych produktów.

holandês polonês
speciale specjalnych
aanbiedingen ofert
en i
nieuwe nowych
producten produktów

NL Maak eenvoudig speciale vouchers of coupons voor kortingen, gratis merchandise, speciale contracten of producten voor leden of prospects die deelnemen aan een marketingcampagne.

PL Z łatwością twórz specjalne kupony zniżkowe, bony na darmowe produkty, a także specjalne umowy lub produkty dla członków i potencjalnych klientów na potrzeby każdej kampanii marketingowej.

holandês polonês
maak twórz
speciale specjalne
of lub
contracten umowy
producten produkty
leden członków
eenvoudig łatwością

NL Atlassian biedt geen speciale prijzen voor resellers. We bieden alleen speciale prijzen voor officiële Atlassian Partners.

PL Atlassian nie oferuje specjalnych cen dla sprzedawców. Specjalne ceny oferujemy wyłącznie oficjalnym partnerom Atlassian.

holandês polonês
atlassian atlassian
alleen wyłącznie
partners partnerom

NL Atlassian biedt geen speciale prijzen voor resellers. Speciale prijzen worden alleen aangeboden aan officiële Atlassian Partners.

PL Atlassian nie oferuje specjalnych cen dla sprzedawców. Specjalne ceny są oferowane tylko oficjalnym partnerom Atlassian.

holandês polonês
atlassian atlassian
biedt oferuje
alleen tylko
aangeboden oferowane
partners partnerom

NL Adverteer komende evenementen en speciale aanbiedingen, promoot je blog, deel sociaal bewijs en meer met behulp van speciale invoegtoepassingen en knoppen in je e-mailhandtekening.

PL Ogłaszaj nadchodzące wydarzenia i oferty specjalne, promuj swojego bloga, udostępniaj społeczne dowody słuszności itd., korzystając ze specjalnych dodatków i przycisków w podpisie wiadomości e-mail.

NL Raadpleeg het prijsoverzicht van Flex om het dagtarief en de prijzen van elk Flex-product te bekijken.

PL Stawki dziennych opłat i ceny za poszczególne produkty dostępne w ramach licencji Flex znajdziesz w arkuszu stawek produktów.

holandês polonês
en i
prijzen ceny

NL Profiteer van onze tarieven voor uw verblijf  inclusief ontbijt bij onze deelnemende hotels, onder voorbehoud van beschikbaarheid. Raadpleeg de verkoopvoorwaarden voor het tarief op het moment van boeking.

PL Skorzystaj z cen z zakwaterowaniem i śniadaniem w hotelach objętych ofertą, zależnie od dostępności. Przy dokonywaniu rezerwacji przeczytaj warunki sprzedaży dot. danej ceny.

holandês polonês
tarieven ceny
hotels hotelach

NL Profiteer van onze tarieven voor uw verblijf  inclusief ontbijt bij onze deelnemende hotels, onder voorbehoud van beschikbaarheid. Raadpleeg de verkoopvoorwaarden voor het tarief op het moment van boeking.

PL Skorzystaj z cen z zakwaterowaniem i śniadaniem w hotelach objętych ofertą, zależnie od dostępności. Przy dokonywaniu rezerwacji przeczytaj warunki sprzedaży dot. danej ceny.

holandês polonês
tarieven ceny
hotels hotelach

NL Raadpleeg het volgende artikel voor meer informatie over het opzeggen van een Avast-abonnement:

PL Instrukcje dotyczące anulowania subskrypcji Avast zawiera następujący artykuł:

holandês polonês
opzeggen anulowania
abonnement subskrypcji
avast avast

NL Raadpleeg het volgende artikel als het activeren niet lukt:

PL Jeśli aktywacja zakończy się niepowodzeniem, przeczytaj następujący artykuł:

NL Raadpleeg het volgende artikel voor meer informatie over het in gebruik nemen van Avast SecureLine VPN:

PL Aby dowiedzieć się, jak zacząć korzystać z programu Avast SecureLine VPN, zapoznaj się z następującym artykułem:

holandês polonês
artikel artykuł
vpn vpn
avast avast

NL Raadpleeg het volgende artikel voor meer informatie over het beheren van de instellingen van Avast SecureLine VPN voor de Modus Handmatig VPN en de Modus Slim VPN:

PL Więcej informacji na temat zarządzania ustawieniami aplikacji Avast SecureLine VPN dotyczącymi Ręczny tryb sieci VPN lub Tryb Inteligentna sieć VPN znajduje się w następującym artykule:

holandês polonês
meer więcej
informatie informacji
beheren zarządzania
vpn vpn
modus tryb
slim inteligentna
instellingen ustawieniami
avast avast

NL Wanneer u Avast SecureLine VPN van uw apparaat verwijdert, wordt uw abonnement niet automatisch opgezegd. Raadpleeg het volgende artikel voor meer informatie over het opzeggen van een Avast-abonnement:

PL Usunięcie aplikacji Avast SecureLine VPN z urządzenia nie powoduje automatycznie anulowania subskrypcji. Instrukcje dotyczące anulowania subskrypcji Avast zawiera następujący artykuł:

holandês polonês
vpn vpn
abonnement subskrypcji
automatisch automatycznie
opzeggen anulowania
avast avast

NL Raadpleeg het volgende artikel voor informatie over andere problemen die u mogelijk tegenkomt tijdens het gebruik van Avast SecureLine VPN, waaronder veel voorkomende foutmeldingen:

PL Aby uzyskać informacje na temat innych problemów, które mogą wystąpić podczas korzystania z programu Avast SecureLine VPN, w tym typowych komunikatów o błędach, zapoznaj się z następującym artykułem:

holandês polonês
artikel artykuł
informatie informacje
andere innych
gebruik korzystania
vpn vpn
avast avast

NL Raadpleeg de sectie “Vragen en problemen en geschillen melden” van deze code voor meer informatie over het stellen van vragen en / of het melden van mogelijke schendingen van de code, inclusief hoe u dit anoniem en vertrouwelijk kunt doen.

PL Więcej informacji na temat zadawania pytań i / lub zgłaszania wszelkich możliwych naruszeń Kodeksu, w tym sposobów anonimowego i poufnego, znajduje się w części „Pytania i sposoby zgłaszania obaw i naruszeń” niniejszego Kodeksu.

NL Raadpleeg voor meer informatie over het bijwerken van uw gegevens en voorkeuren het gedeelte Uw persoonlijke gegevens en privacyvoorkeuren bijwerken.

PL Informacje o aktualizacji informacji osobistych oraz preferencji znajdują się w sekcji Aktualizacja informacji osobistych oraz preferencji prywatności.

NL Is het probleem nog steeds niet opgelost? Ga dan naar de lijst met domeinen en poorten die de video's wel toestaan en raadpleeg de lijst met systeemvereisten van Brightcove

PL Jeśli to nie rozwiąże problemu, zapoznaj się z listą domen i portów, które muszą być odblokowane, aby móc odtwarzać filmy

holandês polonês
probleem problemu
en i
video filmy
lijst listą

NL Raadpleeg de instructies van de fabrikant van uw mobiele apparaat, maar normaal gesproken is deze functionaliteit beschikbaar in het gedeelte “Instellingen” van uw apparaat

PL Należy zapoznać się z instrukcjami dostarczonymi przez producenta urządzenia mobilnego, ale ta funkcja jest zazwyczaj dostępna w sekcji „Ustawienia” urządzenia

holandês polonês
instructies instrukcjami
fabrikant producenta
mobiele mobilnego
apparaat urządzenia
maar ale
gedeelte sekcji
instellingen ustawienia

NL Raadpleeg de gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid van Facebook voor meer informatie. Deze zijn te vinden https://nl-nl.facebook.com/about/privacy/ en https://www.facebook.com/legal/terms/.

PL Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Warunki korzystania z serwisu Facebook i Polityki prywatności. Można je znaleźć na stronie: https://de-de.facebook.com/about/privacy/ i https://www.facebook.com/legal/terms/.

holandês polonês
en i
facebook facebook
meer więcej
informatie informacji
vinden znaleźć
https https

NL Onder voorbehoud van toestemming van de gebruiker worden relevante gegevens overgedragen van de smartphone naar het platform en gedeeld met andere sociale netwerken (bv. Facebook), respectievelijk. Raadpleeg ons privacybeleid voor meer informatie.

PL W razie uzyskania zgody użytkownika właściwe dane są przesyłane ze smartfona na Platformę i ujawniane innym portalom społecznościowym (takim jak Facebook). Dalsze informacje zawiera nasza Polityka prywatności.

holandês polonês
toestemming zgody
gebruiker użytkownika
smartphone smartfona
en i
andere innym
facebook facebook
ons nasza
worden uzyskania

NL Overige informatie. Raadpleeg paragraaf 7.5 van ons privacybeleid voor meer informatie over het verwijderen van uw account.

PL Dalsze informacje Dalsze informacje na temat zamknięcia konta zawiera Rozdział 7.5 naszej Polityki prywatności.

holandês polonês
informatie informacje
ons naszej
account konta

NL Lees hoe de content van de Webfleet Solutions-websites auteurs­rech­telijk beschermd is. Raadpleeg het gedeelte Intel­lec­tuele eigendom voor meer informatie.

PL Dowiedz się, w jaki sposób treści z Witryn inter­ne­towych Webfleet Solutions są chronione prawami autorskimi. Więcej szcze­gó­łowych informacji dotyczących własności intelek­tu­alnej można znaleźć w sekcji Własność intelek­tualna.

holandês polonês
beschermd chronione
gedeelte sekcji
meer więcej
websites witryn

NL Je kunt je abonnement opzeggen via my.norton.com of door contact op te nemen met Klantenservice en ondersteuning. Raadpleeg het Terugbetalingsbeleid voor meer informatie.

PL Subskrypcję można anulować, odwiedzając witrynę my.norton.com lub kontaktując się z Działem obsługi klienta i pomocy technicznej. Więcej informacji zawierają Zasady zwrotu.

holandês polonês
kunt można
of lub
en i
meer więcej
informatie informacji
abonnement subskrypcję
opzeggen anulować

NL Raadpleeg het ledenportaal voor overige informatie over polissen

PL Więcej informacji można znaleźć na portalu przedstawiciela

holandês polonês
informatie informacji

NL Raadpleeg onze blog voor het laatste nieuws over betalingen en inzichten uit de branche.

PL Zajrzyj na nasz blog, na którym znajdziesz najnowsze informacje i analizy dotyczące branży płatniczej.

holandês polonês
onze nasz
blog blog
laatste najnowsze
nieuws informacje
en i
branche branży

NL Voor praktische vragen over de netwerkimplementatie van het ClickShare Conference-assortiment, raadpleeg onze technische ondersteuning of neem contact op met uw Barco-contactpersoon.

PL W przypadku pytań dotyczących wdrażania sieciowego gamy ClickShare Conference z praktycznego punktu widzenia, skontaktuj się z działem wsparcia technicznego lub z osobą przeznaczoną do kontaktu z firmy Barco.

holandês polonês
technische technicznego
ondersteuning wsparcia
of lub

NL Raadpleeg het gedeelte Cookies hieronder voor meer informatie over ons gebruik van deze technologieën

PL Aby uzyskać więcej informacji na temat korzystania z tych technologii, zobacz sekcję Cookies poniżej

holandês polonês
meer więcej
informatie informacji
gebruik korzystania
deze tych

NL Raadpleeg de gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid van Facebook voor meer informatie. Deze zijn te vinden https://nl-nl.facebook.com/about/privacy/ en https://www.facebook.com/legal/terms/.

PL Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Warunki korzystania z serwisu Facebook i Polityki prywatności. Można je znaleźć na stronie: https://de-de.facebook.com/about/privacy/ i https://www.facebook.com/legal/terms/.

holandês polonês
en i
facebook facebook
meer więcej
informatie informacji
vinden znaleźć
https https

NL Lees hoe de content van de Webfleet Solutions-websites auteurs­rech­telijk beschermd is. Raadpleeg het gedeelte Intel­lec­tuele eigendom voor meer informatie.

PL Dowiedz się, w jaki sposób treści z Witryn inter­ne­towych Webfleet Solutions są chronione prawami autorskimi. Więcej szcze­gó­łowych informacji dotyczących własności intelek­tu­alnej można znaleźć w sekcji Własność intelek­tualna.

holandês polonês
beschermd chronione
gedeelte sekcji
meer więcej
websites witryn

NL Raadpleeg in het volgende artikel van Google Chrome Help de instructies onder Je cookie-instellingen wijzigen om uw cookievoorkeuren in Google Chrome te beheren:

PL Aby zarządzać preferencjami dotyczącymi plików cookie w przeglądarce Google Chrome, zapoznaj się z instrukcjami dostępnymi w sekcji Zmienianie ustawień plików cookie w następującym artykule z Centrum pomocy Google Chrome:

holandês polonês
google google
help pomocy
instructies instrukcjami
beheren zarządzać
cookie cookie
instellingen ustawień

NL Raadpleeg het volgende artikel van Mozilla Support voor meer informatie over JavaScript-instellingen in Mozilla Firefox:

PL Więcej informacji na temat ustawień przeglądarki Mozilla Firefox dotyczących obsługi JavaScript znajdziesz w poniższym artykule z centrum pomocy przeglądarki Mozilla Firefox:

holandês polonês
support pomocy
meer więcej
informatie informacji
instellingen ustawień
firefox firefox
javascript javascript

NL Raadpleeg het volgende artikel van Apple Support voor meer informatie over de beschikbare opties:

PL Więcej informacji na temat dostępnych opcji znajdziesz w poniższym artykule pomocy technicznej firmy Apple:

holandês polonês
support pomocy
meer więcej
informatie informacji
beschikbare dostępnych
opties opcji

NL Raadpleeg het ledenportaal voor overige informatie over polissen

PL Więcej informacji można znaleźć na portalu przedstawiciela

holandês polonês
informatie informacji

NL Raadpleeg het volgende artikel voor uitgebreide activeringsinstructies:

PL Aby uzyskać szczegółowe instrukcje aktywacji, przeczytaj następujący artykuł:

holandês polonês
voor aby

NL Raadpleeg het volgende artikel voor uitgebreide instructies:

PL Aby uzyskać szczegółowe instrukcje, przeczytaj następujący artykuł:

holandês polonês
voor aby
instructies instrukcje

NL Apparaten koppelen: als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) hebt, kunt u deze optie gebruiken om Avast SecureLine VPN op andere apparaten te activeren. Raadpleeg het volgende artikel voor instructies:

PL Sparuj urządzenia: jeśli masz subskrypcję Avast SecureLine VPN (Wiele urządzeń), możesz użyć tej opcji, aby aktywować aplikację Avast SecureLine VPN na innych urządzeniach. Odpowiednie instrukcje znajdują się w następującym artykule:

holandês polonês
als jeśli
vpn vpn
hebt masz
andere innych
instructies instrukcje
abonnement subskrypcję
avast avast
activeren aktywować

NL Raadpleeg het volgende artikel voor instructies:

PL Odpowiednie instrukcje znajdują się w następującym artykule:

holandês polonês
voor w
instructies instrukcje

NL Ja. Raadpleeg het volgende artikel voor uitgebreide instructies:

PL Tak. Szczegółowe instrukcje znajdują się w następującym artykule:

holandês polonês
voor w
instructies instrukcje

NL Raadpleeg het volgende artikel om te zien hoe u automatisch verbinden kunt inschakelen en vertrouwde netwerken kunt toevoegen:

PL Aby uzyskać instrukcje dotyczące włączania automatycznego łączenia i dodawania zaufanych sieci, zapoznaj się z następującym artykułem:

holandês polonês
het z
artikel artykuł
en i
vertrouwde zaufanych
netwerken sieci
automatisch automatycznego

NL Controleer de configuratie van uw firewall. Firewall-configuraties verschillen per leverancier en fabrikant. Raadpleeg de relevante documentatie voor informatie over het gebruik van een VPN.

PL Sprawdź konfigurację zapory. Konfiguracje zapory różnią się w zależności od dostawcy i producenta. Wyszukaj w powiązanej dokumentacji informacje na temat uruchamiania sieci VPN.

holandês polonês
leverancier dostawcy
en i
fabrikant producenta
documentatie dokumentacji
informatie informacje
vpn vpn
controleer sprawdź
configuraties konfiguracje
verschillen różnią

NL Er wordt geen informatie opgeslagen over activiteiten, zoals de websites die u bezoekt, de gegevens die worden overgedragen en de IP-adressen die worden gebruikt. Raadpleeg het privacybeleid van Avast voor meer informatie.

PL Nie rejestrujemy informacji o stronach odwiedzanych przez użytkowników, przesyłanych danych, używanych adresach IP ani innych podobnych danych. Więcej informacji na ten temat zawiera Polityka prywatności Avast.

holandês polonês
gebruikt używanych
meer więcej
avast avast

NL Raadpleeg de Eindgebebruikerslicentieovereenkomt van Corel waarvan u de meest recente versie vindt op https://www.corel.com/eula voor uw rechten en verantwoordelijkheden in verband met het geven van feedback aan Corel.

PL Prawa i obowiązki użytkownika w zakresie przekazywania firmie Corel informacji zwrotnych określone są w Umowie licencyjnej użytkownika końcowego (EULA) z firmą Corel, której najnowsza wersja jest dostępna pod adresem https://www.corel.com/eula.

holandês polonês
versie wersja
en i
verantwoordelijkheden obowiązki
feedback zwrotnych
corel corel
eula eula
https https

Mostrando 50 de 50 traduções