NL Gebruik geen veelvoorkomende woorden of zinnetjes: Veelvoorkomende zinnetjes en woorden kunnen makkelijk worden geraden door cybercriminelen. Gebruik alleen unieke lettercombinaties en vermijd bestaande woorden.
NL Gebruik geen veelvoorkomende woorden of zinnetjes: Veelvoorkomende zinnetjes en woorden kunnen makkelijk worden geraden door cybercriminelen. Gebruik alleen unieke lettercombinaties en vermijd bestaande woorden.
PL Nie używaj typowych słów i fraz: Typowe frazy i słowa są łatwe do odgadnięcia przez cyberprzestępców. Używaj tylko unikatowych kombinacji liter i unikaj literowania słów.
holandês | polonês |
---|---|
gebruik | używaj |
en | i |
alleen | tylko |
unieke | unikatowych |
makkelijk | łatwe |
NL Voor goed teamwork is meer nodig dan alleen de juiste tools. Leer veelvoorkomende problemen oplossen aan de hand van stapsgewijze handleidingen, praktisch advies en workshops gemaakt door teams, voor teams.
PL Dobra praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż jedynie właściwych narzędzi. Dowiedz się, jak rozwiązywać częste problemy, korzystając z poradników krok po kroku, praktycznych porad i warsztatów organizowanych przez zespoły dla zespołów.
holandês | polonês |
---|---|
goed | dobra |
meer | więcej |
problemen | problemy |
en | i |
nodig | wymaga |
oplossen | rozwiązywać |
NL Scan je website op 100+ veelvoorkomende SEO-issues die de prestaties in de zoekmachines in de weg kunnen staan.
PL Przeskanuj swoją witrynę pod kątem ponad 100 głównych problemów z SEO które mogą negatywnie wpływać na jej wydajność w wyszukiwarkach.
holandês | polonês |
---|---|
zoekmachines | wyszukiwarkach |
weg | z |
issues | problemów |
seo | seo |
kunnen | mogą |
prestaties | wydajność |
NL Iedere website mag dan uniek zijn, maar SEO-software kan honderden veelvoorkomende SEO-issues vinden en markeren. Je kunt deze data daarna gebruiken om te beslissen wat de beste weg is om te bewandelen voor jouw website.
PL Każda witryna może być unikalna, ale program SEO może znaleźć i oflagować setki typowych problemów z SEO. Możesz użyć tych danych aby zdecydować co najlepiej zmienić na Twojej stronie.
holandês | polonês |
---|---|
iedere | każda |
website | witryna |
maar | ale |
honderden | setki |
en | i |
data | danych |
beste | najlepiej |
software | program |
seo | seo |
vinden | znaleźć |
issues | problemów |
gebruiken | użyć |
beslissen | zdecydować |
NL Dit is de aanvullende Help-sectie voor geverifieerde domeinen. Hier vind je veelvoorkomende problemen die optreden bij het verifiëren van een domein. Neem voor verdere vragen contact op met ons ondersteuningsteam.
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
holandês | polonês |
---|---|
vind | znajdziesz |
verifiëren | weryfikacji |
contact | skontaktuj |
sectie | sekcja |
hier | tu |
NL Kijk in onze kennisartikelen voor de oplossing voor veelvoorkomende productproblemen
PL Przeszukaj artykuły bazy wiedzy, aby znaleźć rozwiązanie typowego problemu z produktem
holandês | polonês |
---|---|
oplossing | rozwiązanie |
de | artykuły |
NL Verder integreert het IT-team Jira Service Management ook met Confluence om een self-service kennisdatabase te bieden waar medewerkers oplossingen voor veelvoorkomende problemen kunnen zoeken en vinden.
PL Zespół IT wykorzystuje również integrację Jira Service Management z Confluence do udostępniania samoobsługowej bazy wiedzy, w której pracownicy mogą znaleźć rozwiązania często zgłaszanych problemów.
holandês | polonês |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
waar | której |
medewerkers | pracownicy |
oplossingen | rozwiązania |
team | zespół |
confluence | confluence |
NL Kijk in onze kennisartikelen voor de oplossing voor veelvoorkomende productproblemen.
PL Przeszukaj artykuły bazy wiedzy, aby znaleźć rozwiązanie typowego problemu z produktem.
holandês | polonês |
---|---|
oplossing | rozwiązanie |
de | artykuły |
NL Veelvoorkomende handgebaren zoals vegen en aanraken zijn vastgelegd in het ontwerp
PL W projekcie uwzględniono typowe gesty dłoni, takie jak machnięcie i dotyk
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
in | w |
NL Cybercriminelen verzamelen deze veelvoorkomende wachtwoorden als het arsenaal voor hun aanvallen.
PL Cyber-przestępcy gromadzą popularne hasła jak arsenał umożliwiający przeprowadzenie ataku.
holandês | polonês |
---|---|
wachtwoorden | hasła |
het | a |
NL Het gevaar van password spraying wordt alleen maar groter door het frequente misbruik van veelvoorkomende wachtwoorden
PL Zagrożenie atakami typu „password spray” zwiększa się przez częste nadużywanie popularnych haseł
holandês | polonês |
---|---|
password | password |
wachtwoorden | haseł |
NL De toolkit wordt gebruikt met een paar commando's om de gebruikersnamen op te slurpen en vervolgens een lijst met veelvoorkomende wachtwoorden te 'sprayen' in een poging om accounts binnen te dringen.
PL Przy pomocy określonych poleceń oprogramowanie przejmuje nazwę użytkownika, a następne używa listy popularnych haseł, aby włamać się na konto.
holandês | polonês |
---|---|
gebruikt | używa |
wachtwoorden | haseł |
NL Een andere veelvoorkomende aanval is credential stuffing
PL Innym podobnym typem ataku jest tzw
holandês | polonês |
---|---|
aanval | ataku |
is | jest |
NL In plaats van veelvoorkomende wachtwoorden af te gaan, draait het bij credential stuffing om de blootstelling van volledige aanmeldingsgegevens (voornamelijk gebruikersnaam + wachtwoord), vaak via een gegevenslek van een ander systeem
PL W tym przypadku występują jednak pewne znaczące różnice
NL Bij password spraying wordt een geverifieerde gebruikersnaam gebruikt voor aanmelding bij verschillende accounts in combinatie met een aantal verschillende, veelvoorkomende wachtwoorden
PL Atak typu „password spraying” polega na użyciu zweryfikowanej nazwy użytkownika na kilku kontach w połączeniu z kombinacją różnych popularnych haseł
holandês | polonês |
---|---|
password | password |
gebruikersnaam | użytkownika |
accounts | kontach |
gebruikt | użyciu |
wachtwoorden | haseł |
NL Als een gebruiker geen goede wachtwoordpraktijken hanteert, kunnen de meeste of alle accounts gevaar lopen doordat de dader veelvoorkomende wachtwoorden raadt.
PL Jeśli użytkownik nie stosuje dobrych praktyk w zakresie haseł, większość jego kont lub nawet wszystkie mogą być zagrożone, gdyż łatwo jest rozszyfrować popularne hasła.
holandês | polonês |
---|---|
gebruiker | użytkownik |
goede | dobrych |
of | lub |
de | jego |
accounts | kont |
kunnen | mogą |
NL Gespreksbots zijn vriendelijk en kunnen ook veelvoorkomende vragen van kandidaten beantwoorden over het wervingsproces, werkcultuur, loopbaanontwikkeling, verlofbeleid, kantooradres enz.
PL Boty konwersacyjne są przyjazne i mogą również odpowiadać na typowe pytania kandydatów dotyczące procesu rekrutacji, kultury pracy, rozwoju kariery, polityki urlopowej, adresu biura itp.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
vragen | pytania |
kandidaten | kandydatów |
enz | itp |
kunnen | mogą |
ook | również |
NL Generatie Z is vaak handig met technologie, ondernemend en flexibel. Hier vind je meer veelvoorkomende kwaliteiten en tips voor een succesvolle interactie op de werkplek.
PL Szukasz pracy dla introwertyka? W naszym artykule prezentujemy 15 zawodów wymarzonych dla introwertyków.
NL Kijk in onze kennisartikelen voor de oplossing voor veelvoorkomende productproblemen
PL Przeszukaj artykuły bazy wiedzy, aby znaleźć rozwiązanie typowego problemu z produktem
holandês | polonês |
---|---|
oplossing | rozwiązanie |
de | artykuły |
NL Kijk in onze kennisartikelen voor de oplossing voor veelvoorkomende productproblemen.
PL Przeszukaj artykuły bazy wiedzy, aby znaleźć rozwiązanie typowego problemu z produktem.
holandês | polonês |
---|---|
oplossing | rozwiązanie |
de | artykuły |
NL Dit is de aanvullende Help-sectie voor geverifieerde domeinen. Hier vind je veelvoorkomende problemen die optreden bij het verifiëren van een domein. Neem voor verdere vragen contact op met ons ondersteuningsteam.
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
holandês | polonês |
---|---|
vind | znajdziesz |
verifiëren | weryfikacji |
contact | skontaktuj |
sectie | sekcja |
hier | tu |
NL Externe toegang tot infrastructuurVeilige externe toegang initiëren met RDP en veelvoorkomende protocollen
PL Dostęp do infrastruktury zdalnejInicjowanie bezpiecznego dostępu zdalnego przez RDP lub inne popularne protokoły
holandês | polonês |
---|---|
externe | zdalnego |
protocollen | protokoły |
NL Cybercriminelen verzamelen deze veelvoorkomende wachtwoorden als het arsenaal voor hun aanvallen.
PL Cyber-przestępcy gromadzą popularne hasła jak arsenał umożliwiający przeprowadzenie ataku.
holandês | polonês |
---|---|
wachtwoorden | hasła |
het | a |
NL Het gevaar van password spraying wordt alleen maar groter door het frequente misbruik van veelvoorkomende wachtwoorden
PL Zagrożenie atakami typu „password spray” zwiększa się przez częste nadużywanie popularnych haseł
holandês | polonês |
---|---|
password | password |
wachtwoorden | haseł |
NL De toolkit wordt gebruikt met een paar commando's om de gebruikersnamen op te slurpen en vervolgens een lijst met veelvoorkomende wachtwoorden te 'sprayen' in een poging om accounts binnen te dringen.
PL Przy pomocy określonych poleceń oprogramowanie przejmuje nazwę użytkownika, a następne używa listy popularnych haseł, aby włamać się na konto.
holandês | polonês |
---|---|
gebruikt | używa |
wachtwoorden | haseł |
NL Een andere veelvoorkomende aanval is credential stuffing
PL Innym podobnym typem ataku jest tzw
holandês | polonês |
---|---|
aanval | ataku |
is | jest |
NL In plaats van veelvoorkomende wachtwoorden af te gaan, draait het bij credential stuffing om de blootstelling van volledige aanmeldingsgegevens (voornamelijk gebruikersnaam + wachtwoord), vaak via een gegevenslek van een ander systeem
PL W tym przypadku występują jednak pewne znaczące różnice
NL Bij password spraying wordt een geverifieerde gebruikersnaam gebruikt voor aanmelding bij verschillende accounts in combinatie met een aantal verschillende, veelvoorkomende wachtwoorden
PL Atak typu „password spraying” polega na użyciu zweryfikowanej nazwy użytkownika na kilku kontach w połączeniu z kombinacją różnych popularnych haseł
holandês | polonês |
---|---|
password | password |
gebruikersnaam | użytkownika |
accounts | kontach |
gebruikt | użyciu |
wachtwoorden | haseł |
NL Als een gebruiker geen goede wachtwoordpraktijken hanteert, kunnen de meeste of alle accounts gevaar lopen doordat de dader veelvoorkomende wachtwoorden raadt.
PL Jeśli użytkownik nie stosuje dobrych praktyk w zakresie haseł, większość jego kont lub nawet wszystkie mogą być zagrożone, gdyż łatwo jest rozszyfrować popularne hasła.
holandês | polonês |
---|---|
gebruiker | użytkownik |
goede | dobrych |
of | lub |
de | jego |
accounts | kont |
kunnen | mogą |
NL Bij brute-force-aanvallen worden veelvoorkomende zinnetjes, vaak gehackte wachtwoorden of specifieke letter-nummercombinaties uitgeprobeerd tot er een match is.
PL Metodą prób i błędów, ataki siłowe wprowadzają popularne frazy słownikowe, popularne złamane hasła lub określone kombinacje liter i cyfr, dopóki nie uzyskają dopasowania.
holandês | polonês |
---|---|
wachtwoorden | hasła |
of | lub |
aanvallen | ataki |
NL Deze methode is afhankelijk van een paar geselecteerde veelvoorkomende wachtwoorden
PL Ta metoda opiera się na kilku wybranych popularnych hasłach
holandês | polonês |
---|---|
deze | ta |
methode | metoda |
van | na |
NL Lijsten met veelvoorkomende wachtwoorden zijn online eenvoudig te vinden
PL Listy typowych haseł są wystarczająco łatwe do znalezienia w Internecie
holandês | polonês |
---|---|
wachtwoorden | haseł |
eenvoudig | łatwe |
vinden | znalezienia |
NL Een omgekeerde brute-force-aanval gebruikt zo'n lijst om deze veelvoorkomende wachtwoorden in te voeren in meerdere accounts in de hoop op een match.
PL Odwrotny atak siłowy wykorzystuje taką listę do wprowadzenia popularnych haseł do wielu kont w nadziei na dopasowanie.
holandês | polonês |
---|---|
gebruikt | wykorzystuje |
om | do |
meerdere | wielu |
aanval | atak |
lijst | listę |
wachtwoorden | haseł |
accounts | kont |
NL Malware is kwaadwillende software die, eenmaal gedownload of geïnstalleerd, toegangspunten maakt of informatie steelt. Hier zijn een paar veelvoorkomende soorten malware die phishing-indringers kunnen gebruiken op uw systeem:
PL Złośliwe oprogramowanie (tzw. malware) po pobraniu lub zainstalowaniu tworzy punkty dostępu lub wykrada informacje. Oto kilka typowych rodzajów złośliwego oprogramowania, które sprawcy phishingu mogą wykorzystać do infiltracji systemu:
holandês | polonês |
---|---|
malware | złośliwe oprogramowanie |
of | lub |
geïnstalleerd | zainstalowaniu |
informatie | informacje |
soorten | rodzajów |
phishing | phishingu |
kunnen | mogą |
NL Hier zijn een paar handige tips om u te beschermen tegen deze veelvoorkomende en effectieve cyberaanvallen.
PL Oto kilka pomocnych wskazówek, jak zabezpieczyć się przed tymi powszechnymi i skutecznymi cyberatakami.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
beschermen | zabezpieczyć |
om | przed |
NL Veelvoorkomende problemen met Avast SecureLine VPN oplossen
PL Rozwiązywanie najczęstszych problemów dotyczących programu Avast SecureLine VPN
holandês | polonês |
---|---|
met | w |
vpn | vpn |
avast | avast |
NL Voor goed teamwork is meer nodig dan alleen de juiste tools. Leer veelvoorkomende problemen oplossen aan de hand van stapsgewijze handleidingen, praktisch advies en workshops gemaakt door teams, voor teams.
PL Dobra praca zespołowa wymaga czegoś więcej niż jedynie właściwych narzędzi. Dowiedz się, jak rozwiązywać częste problemy, korzystając z poradników krok po kroku, praktycznych porad i warsztatów organizowanych przez zespoły dla zespołów.
holandês | polonês |
---|---|
goed | dobra |
meer | więcej |
problemen | problemy |
en | i |
nodig | wymaga |
oplossen | rozwiązywać |
NL Bespaar tijd door runbooks aan waarschuwingen toe te voegen, zodat je snel veelvoorkomende hersteltaken automatisch of op aanvraag kunt inzetten.
PL Dołączenie wykazu procedur do alertów pozwoli zespołom szybko wdrażać standardowe działania zaradcze, zarówno automatycznie, jak i na żądanie.
holandês | polonês |
---|---|
snel | szybko |
automatisch | automatycznie |
aanvraag | żądanie |
NL Met Ecoscanner controleert Atlassian continu alle Marketplace-cloudapps op veelvoorkomende beveiligingskwetsbaarheden om zo de veiligheid van ons ecosysteem te waarborgen.
PL Dzięki Ecoscanner Atlassian stale monitoruje wszystkie aplikacje chmurowe ze sklepu Marketplace pod kątem typowych luk w zabezpieczeniach, aby zapewnić bezpieczeństwo ekosystemu.
holandês | polonês |
---|---|
atlassian | atlassian |
continu | stale |
veiligheid | bezpieczeństwo |
ecosysteem | ekosystemu |
waarborgen | zapewnić |
NL Ga op de hoofdsite van Atlassian naar ons privacybeleid, en raadpleeg deze pagina of onze privacypagina op ons Trust Center voor antwoorden op veelvoorkomende vragen.
PL Zapoznaj się z Polityką prywatności w głównej witrynie Atlassian, a odpowiedzi na częste pytania szukaj na niniejszej stronie lub na stronie poświęconej prywatności w naszym Centrum zaufania.
holandês | polonês |
---|---|
atlassian | atlassian |
of | lub |
trust | zaufania |
center | centrum |
vragen | pytania |
NL Intelligente issuecategorisatie en -triage die geschikte veldwaarden kunnen voorstellen voor veelvoorkomende issuevelden zoals labels, componenten en oplossingsversies
PL Inteligentne kategoryzowanie i klasyfikowanie zgłoszeń z podpowiedziami odpowiednich wartości pól często występujących w zgłoszeniach, takich jak etykiety, komponenty czy wersje poprawek
holandês | polonês |
---|---|
intelligente | inteligentne |
en | i |
componenten | komponenty |
NL Verder integreert het IT-team Jira Service Management ook met Confluence om een self-service kennisdatabase te bieden waar medewerkers oplossingen voor veelvoorkomende problemen kunnen zoeken en vinden.
PL Zespół IT wykorzystuje również integrację Jira Service Management z Confluence do udostępniania samoobsługowej bazy wiedzy, w której pracownicy mogą znaleźć rozwiązania często zgłaszanych problemów.
holandês | polonês |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
waar | której |
medewerkers | pracownicy |
oplossingen | rozwiązania |
team | zespół |
confluence | confluence |
NL Dit is de aanvullende Help-sectie voor geverifieerde domeinen. Hier vind je veelvoorkomende problemen die optreden bij het verifiëren van een domein. Neem voor verdere vragen contact op met ons ondersteuningsteam.
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
holandês | polonês |
---|---|
vind | znajdziesz |
verifiëren | weryfikacji |
contact | skontaktuj |
sectie | sekcja |
hier | tu |
NL Dit is de aanvullende Help-sectie voor geverifieerde domeinen. Hier vind je veelvoorkomende problemen die optreden bij het verifiëren van een domein. Neem voor verdere vragen contact op met ons ondersteuningsteam.
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
holandês | polonês |
---|---|
vind | znajdziesz |
verifiëren | weryfikacji |
contact | skontaktuj |
sectie | sekcja |
hier | tu |
NL Dit is de aanvullende Help-sectie voor geverifieerde domeinen. Hier vind je veelvoorkomende problemen die optreden bij het verifiëren van een domein. Neem voor verdere vragen contact op met ons ondersteuningsteam.
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
holandês | polonês |
---|---|
vind | znajdziesz |
verifiëren | weryfikacji |
contact | skontaktuj |
sectie | sekcja |
hier | tu |
NL Dit is de aanvullende Help-sectie voor geverifieerde domeinen. Hier vind je veelvoorkomende problemen die optreden bij het verifiëren van een domein. Neem voor verdere vragen contact op met ons ondersteuningsteam.
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
holandês | polonês |
---|---|
vind | znajdziesz |
verifiëren | weryfikacji |
contact | skontaktuj |
sectie | sekcja |
hier | tu |
NL Dit is de aanvullende Help-sectie voor geverifieerde domeinen. Hier vind je veelvoorkomende problemen die optreden bij het verifiëren van een domein. Neem voor verdere vragen contact op met ons ondersteuningsteam.
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
holandês | polonês |
---|---|
vind | znajdziesz |
verifiëren | weryfikacji |
contact | skontaktuj |
sectie | sekcja |
hier | tu |
NL Dit is de aanvullende Help-sectie voor geverifieerde domeinen. Hier vind je veelvoorkomende problemen die optreden bij het verifiëren van een domein. Neem voor verdere vragen contact op met ons ondersteuningsteam.
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
holandês | polonês |
---|---|
vind | znajdziesz |
verifiëren | weryfikacji |
contact | skontaktuj |
sectie | sekcja |
hier | tu |
NL Dit is de aanvullende Help-sectie voor geverifieerde domeinen. Hier vind je veelvoorkomende problemen die optreden bij het verifiëren van een domein. Neem voor verdere vragen contact op met ons ondersteuningsteam.
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
holandês | polonês |
---|---|
vind | znajdziesz |
verifiëren | weryfikacji |
contact | skontaktuj |
sectie | sekcja |
hier | tu |
NL Dit is de aanvullende Help-sectie voor geverifieerde domeinen. Hier vind je veelvoorkomende problemen die optreden bij het verifiëren van een domein. Neem voor verdere vragen contact op met ons ondersteuningsteam.
PL To jest dodatkowa sekcja pomocy dotycząca Weryfikacji domen. Znajdziesz tu pomoc dotyczącą typowych problemów związanych z weryfikacją domen. Jeśli masz dodatkowe pytania, skontaktuj się z pomocą techniczną.
holandês | polonês |
---|---|
vind | znajdziesz |
verifiëren | weryfikacji |
contact | skontaktuj |
sectie | sekcja |
hier | tu |
Mostrando 50 de 50 traduções