NL Bent u al klant en op zoek naar technische ondersteuning? Bel dan onze technische ondersteuning in uw regio.
Traduzir "ondersteuning" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ondersteuning" de holandês para polonês
Traduções de ondersteuning
"ondersteuning" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de holandês para polonês de ondersteuning
holandês
polonês
PL Dla obecnych klientów potrzebujących wsparcia technicznego, prosimy o kontakt z naszym centrum wsparcia technicznego w swoim regionie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| technische | technicznego |
| ondersteuning | wsparcia |
| regio | regionie |
NL Standaard PowerDMARC ondersteuning is hands-on door het proces van het instellen van DMARC, waarna u in staat zult zijn om uw e-mailkanalen te blijven monitoren. Het omvat ook 8×5 standaard technische ondersteuning via onze helpdesk.
PL Standardowe wsparcie PowerDMARC obejmuje praktyczny proces konfiguracji DMARC, po którym będziesz mógł dalej monitorować swoje kanały e-mail. Obejmuje ono również standardowe wsparcie techniczne 8×5 przez nasz dział pomocy technicznej.
| holandês | polonês |
|---|---|
| standaard | standardowe |
| powerdmarc | powerdmarc |
| proces | proces |
| dmarc | dmarc |
| omvat | obejmuje |
| zult | będziesz |
| monitoren | monitorować |
NL En daar kunt u TeamViewer Tensor Mobiele app-ondersteuning bij gebruiken: het stelt u in staat ondersteuning op afstand specifiek voor uw mobiele apps te integreren ? zonder toegang tot het volledige mobiele apparaat.
PL Właśnie tutaj wkracza wsparcie aplikacji mobilnych TeamViewer Tensor, pozwalające na zintegrowanie wsparcia zdalnego jedynie dla aplikacji mobilnych — bez zezwalania na dostęp do całego urządzenia mobilnego.
| holandês | polonês |
|---|---|
| toegang | dostęp |
| teamviewer | teamviewer |
| tensor | tensor |
NL Maak het onderscheid met uw merk met white-labeled in-app-mogelijkheden voor ondersteuning en bediening op afstand, eenvoudig geïntegreerd in uw werkstroom en gebruikersinterface voor app-ondersteuning
PL Wyróżnij swoją markę bezpiecznymi możliwościami zdalnego dostępu i kontroli wewnątrz aplikacji, łatwo integrowanymi w przepływie pracy i interfejsie użytkownika swojej aplikacji
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| merk | markę |
| app | aplikacji |
| eenvoudig | łatwo |
| uw | swojej |
NL Maak het onderscheid met uw merk met white-labeled in-app-mogelijkheden voor ondersteuning op afstand, eenvoudig geïntegreerd in uw werkstroom en gebruikersinterface voor app-ondersteuning
PL Wyróżnij swoją markę bezpiecznymi możliwościami wsparcia zdalnego wewnątrz aplikacji, łatwo integrowanymi w przepływie pracy i interfejsie użytkownika swojej aplikacji
| holandês | polonês |
|---|---|
| ondersteuning | wsparcia |
| en | i |
| merk | markę |
| app | aplikacji |
| eenvoudig | łatwo |
| uw | swojej |
NL Ondersteuning Verleng uw garantie en technische ondersteuning binnen 90 dagen na aankoop van het product [alleen VS]. Ga naar: prosupport.netgear.com/home
PL Pomoc techniczna Rozszerz zakres gwarancji i pomocy technicznej w ciągu 90 dni od zakupu produktu [tylko w USA]. Odwiedź stronę: prosupport.netgear.com/home
| holandês | polonês |
|---|---|
| garantie | gwarancji |
| en | i |
| dagen | dni |
| aankoop | zakupu |
| product | produktu |
| alleen | tylko |
| netgear | netgear |
| vs | usa |
NL Bent u al klant en op zoek naar technische ondersteuning? Bel dan onze technische ondersteuning in uw regio.
PL Dla obecnych klientów potrzebujących wsparcia technicznego, prosimy o kontakt z naszym centrum wsparcia technicznego w swoim regionie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| technische | technicznego |
| ondersteuning | wsparcia |
| regio | regionie |
NL Standaard PowerDMARC ondersteuning is hands-on door het proces van het instellen van DMARC, waarna u in staat zult zijn om uw e-mailkanalen te blijven monitoren. Het omvat ook 8×5 standaard technische ondersteuning via onze helpdesk.
PL Standardowe wsparcie PowerDMARC obejmuje praktyczny proces konfiguracji DMARC, po którym będziesz mógł dalej monitorować swoje kanały e-mail. Obejmuje ono również standardowe wsparcie techniczne 8×5 przez nasz dział pomocy technicznej.
| holandês | polonês |
|---|---|
| standaard | standardowe |
| powerdmarc | powerdmarc |
| proces | proces |
| dmarc | dmarc |
| omvat | obejmuje |
| zult | będziesz |
| monitoren | monitorować |
NL Dankzij uw ondersteuning kunnen we blijvend aantrekkelijke en leuke nieuwe producten en inhoud ontwikkelen en ondersteuning bieden voor bestaande producten.
PL Dzieki temu mozemy wprowadzac na rynek nowe produkty z ekscytujacymi funkcjami i materialami, a takze swiadczyc wsparcie w zakresie istniejacych produktów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ondersteuning | wsparcie |
| en | i |
| nieuwe | nowe |
| kunnen we | mozemy |
NL Ik waardeer altijd een bedrijf dat goede ondersteuning geeft bij hun producten en Ranktracker blinkt uit in ondersteuning
PL Zawsze doceniam firmy, które zapewniają dobre wsparcie dla swoich produktów, a Ranktracker jest w tym doskonały
| holandês | polonês |
|---|---|
| altijd | zawsze |
| een | a |
| bedrijf | firmy |
| goede | dobre |
| ondersteuning | wsparcie |
| producten | produktów |
NL Gebundelde apps zoals Online, Exchange en Active Directory Ondersteuning voor zakelijke gebruikers - plus 24/7 ondersteuning in geval van nood.
PL Dołączone aplikacje, takie jak Online, Exchange i Active Directory Support for Business Users - plus całodobowa pomoc w nagłych wypadkach.
NL (selecteer "IE9 ondersteuning") Browser gebruik: 0.05% Selecteer "Maximaliseer compatibiliteit" voor ondersteuning
PL (wybierz wsparcie "IE9") Użycie przeglądarki: 0.05% Wybierz "Maksymalna kompatybilność" aby uzyskać wsparcie
NL Ondersteuning voor volledige multi-stop gradients met IE9 (met behulp van SVG). Voeg een "gradient" klasse toe aan al uw elementen die een gradient hebben, en voeg de volgende override toe aan uw HTML om de IE9 ondersteuning te voltooien:
PL Wsparcie dla pełnych gradientów wielopunktowych w IE9 (za pomocą SVG). Dodaj klasę "gradient" do wszystkich swoich elementów mających gradient i dodaj poniższe nadpisanie do swojego HTML, aby dopełnić wsparcie dla IE9:
NL Persoonlijke ondersteuning voor grote teams
PL Osobiste wsparcie dla dużych zespołów
| holandês | polonês |
|---|---|
| persoonlijke | osobiste |
| grote | dużych |
| teams | zespołów |
NL Persoonlijke ondersteuning voor grote teams
PL Osobiste wsparcie dla dużych zespołów
| holandês | polonês |
|---|---|
| persoonlijke | osobiste |
| grote | dużych |
| teams | zespołów |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Ahrefs is de enige SEO-tool die ik nodig heb. De gebruikersinterface is onfeilbaar, de betrouwbaarheid van de data is ongeëvenaard en de ondersteuning vanuit de community is ijzersterk.
PL Ahrefs jest jedynym narzędziem SEO którego potrzebuję. Interfejs jest niezawodny, integralność danych nie ma sobie równych, a wsparcie społeczności jest niezachwiane.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruikersinterface | interfejs |
| data | danych |
| ondersteuning | wsparcie |
| community | społeczności |
| tool | narzędziem |
| nodig | potrzebuję |
| ik | sobie |
NL Persoonlijke ondersteuning voor grote teams
PL Osobiste wsparcie dla dużych zespołów
| holandês | polonês |
|---|---|
| persoonlijke | osobiste |
| grote | dużych |
| teams | zespołów |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Flexibele ondersteuning voor agile frameworks
PL Elastyczna obsługa ram postępowania Agile
| holandês | polonês |
|---|---|
| ondersteuning | obsługa |
| agile | agile |
NL Eenvoudig importeren van builds uit populaire open source-tools en systeemeigen ondersteuning voor Git, Hg en SVN betekent dat je als een echte pro software kunt bouwen en implementeren.
PL Łatwe importowanie ustawień kompilacji z popularnych narzędzi open source oraz natywne wsparcie dla repozytoriów Git, Hg i SVN sprawia, że rozwijanie i wdrażanie oprogramowania jest jeszcze łatwiejsze.
| holandês | polonês |
|---|---|
| populaire | popularnych |
| git | git |
| software | oprogramowania |
| bouwen | sprawia |
| implementeren | wdrażanie |
| tools | narzędzi |
NL Grote bedrijven nemen slimmere beslissingen sneller met TAM's. Monitor analytische gegevens, optimaliseer productie, upgrade planning en ondersteuning en nog veel meer.
PL Dzięki konsultantom ds. eksploatacji duże firmy szybciej podejmują lepsze decyzje. Mogą monitorować analizy, optymalizować wydajność, usprawniać planowanie oraz usługi pomocy itd.
| holandês | polonês |
|---|---|
| grote | duże |
| bedrijven | firmy |
| beslissingen | decyzje |
| sneller | szybciej |
| planning | planowanie |
| en | oraz |
| ondersteuning | pomocy |
| meer | lepsze |
NL Persoonlijke ondersteuning voor grote teams
PL Osobiste wsparcie dla dużych zespołów
| holandês | polonês |
|---|---|
| persoonlijke | osobiste |
| grote | dużych |
| teams | zespołów |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Gekwalificeerde ondersteuning E-handtekening
PL Wsparcie kwalifikowanego e-podpisu
| holandês | polonês |
|---|---|
| ondersteuning | wsparcie |
NL Contact opnemen met ondersteuning
PL Skontaktuj się z pomocą techniczną
| holandês | polonês |
|---|---|
| met | z |
| ondersteuning | pomoc |
NL Sluit je aan bij een groep om mensen te leren kennen, nieuwe vrienden te maken, ondersteuning te vinden, een bedrijf te doen groeien en je interesses te verkennen. Er vinden elke dag duizenden evenementen plaats, online en in persoon!
PL Dołącz do grupy, aby poznawać nowe osoby, nawiązywać przyjaźnie, otrzymać wsparcie, rozwijać firmę i zgłębiać swoje zainteresowania. Każdego dnia są organizowane tysiące wydarzeń — możesz w nich uczestniczyć online lub osobiście!
| holandês | polonês |
|---|---|
| groep | grupy |
| nieuwe | nowe |
| ondersteuning | wsparcie |
| en | i |
| interesses | zainteresowania |
| duizenden | tysiące |
| online | online |
| bedrijf | firmę |
| evenementen | wydarzeń |
NL Ondersteuning voor beveiligingsupdates
PL Obsługa aktualizacji zabezpieczeń
| holandês | polonês |
|---|---|
| ondersteuning | obsługa |
NL Ondersteuning voor belangrijke updatereleases
PL Obsługa najważniejszych aktualizacji
| holandês | polonês |
|---|---|
| ondersteuning | obsługa |
NL Ondersteuning voor beveiligingsupdates Beveiligingsupdates gedurende 90 dagen
PL Obsługa aktualizacji zabezpieczeń Aktualizacje zabezpieczeń w ciągu 90 dni od ich udostępnienia
| holandês | polonês |
|---|---|
| ondersteuning | obsługa |
| dagen | dni |
NL Ondersteuning voor belangrijke updatereleases Ondersteunt de huidige release die wordt verzonden en een upgrade van één letter (Android-versie)
PL Obsługa najważniejszych aktualizacji Obsługa bieżącego wydania systemu operacyjnego i kolejnej pełnej wersji (z nowym oznaczeniem literowym)
| holandês | polonês |
|---|---|
| huidige | bieżącego |
| en | i |
| upgrade | aktualizacji |
| versie | wersji |
NL Meer controle en meer ondersteuning om je onderneming te draaien.
PL Więcej kontroli i wsparcia w prowadzeniu firmy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| meer | więcej |
| controle | kontroli |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcia |
| onderneming | firmy |
| te | w |
NL Als u onze data zo vaak gebruikt dat u deze gulle limiet activeert, overweeg dan een betaalde account ter ondersteuning van het werk dat ons team doet om u deze statistieken en industriestandaard metriek te bieden.
PL Jeśli korzystasz z naszych danych tak często, że uruchamiasz ten hojny limit, rozważ opcję płatnego konta, aby wspierać pracę naszego zespołu na rzecz zapewnienia tych statystyk i wskaźników będących standardem w branży.
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| vaak | często |
| limiet | limit |
| betaalde | płatnego |
| account | konta |
| team | zespołu |
| en | i |
| ondersteuning | wspierać |
NL Aanvraag betreft Ondersteuning Verkoop Ontwikkelaar Feedback
PL Rodzaj zapytania Wsparcie Sprzedaż Programista Opinia
| holandês | polonês |
|---|---|
| ondersteuning | wsparcie |
| ontwikkelaar | programista |
| feedback | opinia |
| verkoop | sprzedaż |
NL Soms wordt het wachtwoord van ongebruikte accounts gewist, in welk geval het wachtwoord opnieuw moet worden ingesteld. Als u problemen hebt met aanmelden, neem dan voor ondersteuning contact met ons op.
PL Hasła do kont uśpionych mogły zostać wyczyszczone i będzie trzeba je zresetować. W przypadku problemów z zalogowaniem się prosimy o kontakt z działem wsparcia w celu uzyskania pomocy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| wachtwoord | hasła |
| contact | kontakt |
| accounts | kont |
NL Persoonlijke ondersteuning voor grote teams
PL Osobiste wsparcie dla dużych zespołów
| holandês | polonês |
|---|---|
| persoonlijke | osobiste |
| grote | dużych |
| teams | zespołów |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Persoonlijke ondersteuning voor grote teams
PL Osobiste wsparcie dla dużych zespołów
| holandês | polonês |
|---|---|
| persoonlijke | osobiste |
| grote | dużych |
| teams | zespołów |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Ondersteuning voor uw F-Secure oplossingen
PL Uzyskaj pomoc dotyczącą rozwiązań firmy F-Secure
| holandês | polonês |
|---|---|
| ondersteuning | pomoc |
| voor | za |
| oplossingen | rozwiązań |
NL Laat uw bedrijf groeien met F-Secure's award-winnende consumentenproducten en word Retailer VIP. F-Secure geeft u de beste tools en ondersteuning om uw inkomsten uit consumentenproducten te laten groeien.
PL Rozwijaj swoją firmę, oferując swoim klientom wielokrotnie nagradzane produkty firmy F-Secure, i zostań Sprzedawcą VIP. Firma F-Secure zapewnia najlepsze narzędzia oraz pomoc dotyczące skuteczniejszego prowadzenia działalności.
| holandês | polonês |
|---|---|
| geeft | zapewnia |
| tools | narzędzia |
| ondersteuning | pomoc |
| u | swoją |
| uw | swoim |
| vip | vip |
NL Persoonlijke ondersteuning voor grote teams
PL Osobiste wsparcie dla dużych zespołów
| holandês | polonês |
|---|---|
| persoonlijke | osobiste |
| grote | dużych |
| teams | zespołów |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Het Atlassian Solution-partnerprogramma helpt je uitstekende service te bieden op het gebied van advies, sales en technische ondersteuning aan onze 138.000 klanten van elke omvang, in elke sector, overal ter wereld.
PL Atlassian Solution Partner Program pomoże Ci w świadczeniu wysokiej jakości usług konsultingowych, sprzedaży i wsparcia technicznego naszym 138 000 klientów z różnych branż i krajów oraz o różnych skalach działalności.
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| helpt | pomoże |
| sales | sprzedaży |
| technische | technicznego |
| klanten | klientów |
| op | wysokiej |
NL Ondersteuning voor elk platform
PL Pomoc techniczna dla każdej platformy
| holandês | polonês |
|---|---|
| ondersteuning | pomoc |
| voor | dla |
| elk | każdej |
| platform | platformy |
NL Valiantys en het team van Carol hebben samen Jira Service Management geïmplementeerd en binnen drie maanden was er een volledig zelfvoorzienend IT-team werkzaam, dat klanten betere ondersteuning bood.
PL Zespół Carol we współpracy z Valiantys wdrożył Jira Service Management i w niespełna trzy miesiące zespół IT był gotowy, samowystarczalny i działał prężnie, zapewniając klientom lepszą pomoc techniczną.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| klanten | klientom |
| ondersteuning | pomoc |
| team | zespół |
| was | był |
| betere | lepszą |
NL Krijg antwoorden, ondersteuning en inspiratie van andere Atlassian-gebruikers. Community evenementen worden over de hele wereld gehouden.
PL Uzyskaj odpowiedzi, wsparcie i inspiracje od innych użytkowników rozwiązań Atlassian. Wydarzenia społecznościowe odbywają się na całym świecie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| krijg | uzyskaj |
| antwoorden | odpowiedzi |
| ondersteuning | wsparcie |
| en | i |
| andere | innych |
| evenementen | wydarzenia |
| hele | całym |
| gebruikers | użytkowników |
| atlassian | atlassian |
| wereld | świecie |
NL Ondersteuning door community-experts
PL Dedykowane wsparcie ekspertów ds. społeczności
| holandês | polonês |
|---|---|
| ondersteuning | wsparcie |
| door | w |
| experts | ekspertów |
| community | społeczności |
NL Bied ondersteuning via WhatsApp om altijd en overal in contact te blijven met bedrijven.
PL Oferuj wsparcie konwersacyjne w drodze za pośrednictwem aplikacji WhatsApp, aby pozostawać w kontakcie z firmami, zawsze i wszędzie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ondersteuning | wsparcie |
| altijd | zawsze |
| en | i |
| overal | wszędzie |
| bedrijven | firmami |
| contact | kontakcie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ondersteuning ter ondersteuning directe ondersteuning bieden ter ondersteuning ingebouwde ondersteuning voeg ondersteuning toe lever ondersteuning goede ondersteuning betrouwbare ondersteuning oplossing biedt ondersteuning technische ondersteuning ondersteuning beschikbaar bedrijfskritische ondersteuning ondersteuning krijgen bieden ondersteuning hebt ondersteuning biedt ondersteuning volledige ondersteuning voeg ondersteuning snel ondersteuning ondersteuning biedt beste ondersteuning externe ondersteuning juiste ondersteuning ondersteuning tijdens ondersteuning vanuit leveren ondersteuning mobiele ondersteuning telefonische ondersteuning persoonlijke ondersteuning geïntegreerde ondersteuning toonaangevende ondersteuning it ondersteuning elke ondersteuning ondersteuning bieden wanneer superieure ondersteuning financiële ondersteuning klanten ondersteuning afstand ondersteuning flexibele ondersteuning gratis ondersteuning praktische ondersteuning uitgebreide ondersteuning premium ondersteuning snelle ondersteuning ondersteuning krijgt die deskundige ondersteuning bied ondersteuning onbeperkte ondersteuning specifieke ondersteuningTraduzir ondersteuning para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe