Traduzir "probeert zoveel" para polonês

NL 2X ZOVEEL KRACHT, 2X ZOVEEL PLEZIER

• ZOVEEL KRACHT
• ZOVEEL PLEZIER

NL Dat zijn de gevallen waarin de bestanden niet op het systeem kunnen worden gevonden wanneer u ze handmatig probeert te verwijderen.

NL Microsoft heeft automatisch herstel toegevoegd aan Windows 10 als een functie die problemen opspoort en probeert veel voorkomende problemen op te lossen die kunnen voorkomen dat het systeem correct laadt

• Microsoft heeft automatisch
• toegevoegd aan Windows
• functie die problemen
• probeert veel voorkomende
• systeem correct laadt

NL Het is niet altijd duidelijk hoe ernstig zo'n aanval is, totdat u zich realiseert dat iemand misschien op dit moment probeert uw domein te spoofen

• duidelijk hoe ernstig
• spoofen

NL Als gevolg daarvan gaan banken over op risicogebaseerde authenticatie, waarbij een klant kan worden gevraagd een authenticatie-uitdaging uit te voeren, afhankelijk van het risiconiveau van wat hij probeert te doen

• risicogebaseerde authenticatie
• waarbij een klant
• gevraagd een authenticatie-uitdaging
• voeren

NL MFA voegt extra veiligheid toe wanneer het apparaat van de klant niet wordt herkend, bijvoorbeeld, of wanneer de klant een transactie probeert te doen vanaf een ongebruikelijke locatie

• MFA voegt extra
• bijvoorbeeld
• wanneer de klant
• vanaf een ongebruikelijke

NL Fraude met nieuwe rekeningen wordt soms verward met aanvraagfraude, waarbij een nieuwe aanvrager een rekening probeert te openen met een gestolen of verzonnen identiteit

• gestolen of verzonnen

NL Aanvraagfraude vindt plaats voordat de rekening is geopend, aangezien de fraudeur nog steeds probeert zich voor te doen als een legitieme potentiële klant en door de KYC-controles van de bank heen te komen.

• Aanvraagfraude vindt plaats
• rekening is geopend
• aangezien de fraudeur
• legitieme potentiële klant

NL Zwendel met romantiek Het gebruik van online datingapps of sociale netwerksites om iemand te ontmoeten kan ertoe leiden dat een oplichter je probeert te verleiden om hem geld te sturen onder het mom van romantiek

• Zwendel met romantiek
• datingapps of sociale
• iemand te ontmoeten
• oplichter je probeert
• verleiden om hem
• romantiek

NL Een gecompromitteerd wachtwoord is immers van weinig nut voor iemand die een account of applicatie probeert te kraken.

• account of applicatie

NL Tijdens dit proces wordt een betrouwbare bronafbeelding van de paspoorthouder vergeleken met de realtime foto van de persoon die door de poort probeert te komen.

• Tijdens dit proces

NL Als u een veilige gratis VPN wilt, kies dan een professioneel bedrijf dat geen geld probeert te verdienen aan uw gegevens.

• veilige gratis VPN
• probeert te verdienen

NL RUA gegevens zijn zo belangrijk voor DMARC omdat het een manier is voor domeineigenaren om niet alleen te identificeren waar ze e-mail afleveringsproblemen hebben, maar ook om te ontdekken of iemand probeert hun domein te spoofen

• belangrijk voor DMARC
• ontdekken of iemand
• domein te spoofen

NL Als je alleen al naar de titels van deze e-mails kijkt, is het onmogelijk te zien dat ze zijn verzonden door iemand die het domein van uw organisatie probeert te vervalsen

• kijkt
• onmogelijk te zien
• verzonden door iemand
• probeert te vervalsen

NL als we merken dat iemand uw domein probeert te spoofen,

• merken dat iemand

NL TCP-poort checker probeert een TCP-verbinding van onze ip adres (IPv4: %s, IPv6: %s)

• TCP-poort checker probeert
• adres

NL Als u de melding "Geen DKIM keys opgeslagen voor dit domein" tegenkomt voor een nieuw domein dat u probeert toe te voegen aan Microsoft office 365, los dit dan nu op. Hier leest u hoe u office 365 DKIM keys inschakelt.

• melding
• DKIM keys opgeslagen
• toe te voegen
• Microsoft office
• office DKIM keys

NL Als een aanvaller probeert een SMTP downgrade uit te voeren, zal de e-mail helemaal niet worden verzonden.

• zal de e-mail

NL Als een aanvaller een SMTP downgrade aanval probeert, zal de e-mail simpelweg niet worden verzonden

• aanvaller een SMTP
• aanval probeert
• zal de e-mail
• verzonden

NL Als iemand zich probeert voor te doen als uw organisatie en uw domeinnaam gebruikt om e-mails te versturen, sturen wij u onmiddellijk een waarschuwing zodat u actie kunt ondernemen en het IP-adres van de aanvaller kunt uitschakelen.

• iemand zich probeert
• gebruikt om e-mails
• versturen

NL Als u afwijkt van de standaardmanier en uw methode probeert te vinden om een ​​website van een bureau of een portfoliowebsite van één pagina voor webdesigners te maken, moet u de rasters vergeten

• rasters vergeten

NL Om inzicht te krijgen en te bepalen wie uw domein probeert te spoofen, is PowerDMARC nodig, omdat wij uw DMARC-rapporten verwerken, analyseren en op elegante wijze weergeven

• inzicht te krijgen
• probeert te spoofen
• verwerken
• wijze weergeven

NL U probeert een vaardigheden en gegevensgestuurde hiringproces te bouwen om ervoor te zorgen dat Top-kandidaten zich bij uw firma toetreden, maar het wordt steeds moeilijker in uw team.

• probeert een vaardigheden
• ervoor te zorgen
• firma toetreden

NL Wanneer u een kandidaat uitnodigt om een ​​beoordeling te nemen, wordt 1 tegoed gebruikt. Als een kandidaat de beoordeling niet probeert, kunt u de ongebruikte uitnodiging annuleren en het tegoed wordt onmiddellijk terugbetaald aan uw account.

• nemen
• tegoed gebruikt
• kandidaat de beoordeling
• probeert
• ongebruikte uitnodiging annuleren
• tegoed wordt onmiddellijk

NL Wat als een kandidaat de beoordeling niet probeert?

• kandidaat de beoordeling
• probeert

NL Tijdens dit proces wordt een betrouwbare bronafbeelding van de paspoorthouder vergeleken met de realtime foto van de persoon die door de poort probeert te komen.

• Tijdens dit proces

NL Microsoft heeft automatisch herstel toegevoegd aan Windows 10 als een functie die problemen opspoort en probeert veel voorkomende problemen op te lossen die kunnen voorkomen dat het systeem correct laadt

• Microsoft heeft automatisch
• toegevoegd aan Windows
• functie die problemen
• probeert veel voorkomende
• systeem correct laadt

NL als we merken dat iemand uw domein probeert te spoofen,

• merken dat iemand

NL Als een aanvaller probeert een SMTP downgrade uit te voeren, zal de e-mail helemaal niet worden verzonden.

• zal de e-mail

NL Als een aanvaller een SMTP downgrade aanval probeert, zal de e-mail simpelweg niet worden verzonden

• aanvaller een SMTP
• aanval probeert
• zal de e-mail
• verzonden

NL Om inzicht te krijgen en te bepalen wie uw domein probeert te spoofen, is PowerDMARC nodig, omdat wij uw DMARC-rapporten verwerken, analyseren en op elegante wijze weergeven

• inzicht te krijgen
• probeert te spoofen
• verwerken
• wijze weergeven

NL Het is niet altijd duidelijk hoe ernstig zo'n aanval is, totdat u zich realiseert dat iemand misschien op dit moment probeert uw domein te spoofen

• duidelijk hoe ernstig
• spoofen

NL Als iemand zich probeert voor te doen als uw organisatie en uw domeinnaam gebruikt om e-mails te versturen, sturen wij u onmiddellijk een waarschuwing zodat u actie kunt ondernemen en het IP-adres van de aanvaller kunt uitschakelen.

• iemand zich probeert
• gebruikt om e-mails
• versturen

NL Phishing-aanvallen kunnen op verschillende manieren worden uitgevoerd, afhankelijk van de aanvaller en de informatie die deze probeert te bemachtigen.

• manieren worden uitgevoerd

NL studenten zijn mogelijk niet in staat om het tempo van de docent te volgen; het is moeilijk om aantekeningen te maken terwijl je tegelijkertijd alle kennis tot je probeert te nemen.

• volgen
• moeilijk om aantekeningen
• terwijl je tegelijkertijd

NL Als Avast SecureLine VPN nog steeds geen verbinding kan maken, wordt het probleem mogelijk veroorzaakt door de netwerkbeleidsregels van het wifi- of mobiele netwerk waarmee u verbinding probeert te maken.

• Avast SecureLine VPN
• steeds geen verbinding
• probleem mogelijk veroorzaakt
• mobiele netwerk waarmee

NL Gedeeltelijke thuiswerkers, freelancers, docenten: iedereen die videobelt met apps zoals Zoom probeert online een zo goed mogelijke indrukt te maken

• Gedeeltelijke thuiswerkers
• freelancers
• docenten
• iedereen die videobelt
• apps zoals Zoom

NL In webdesign probeert een goede interface te behagen en te reageren op hoe het menselijk brein werkt

• interface te behagen
• menselijk brein werkt

NL U hebt alleen recht op het gebruik van een Educatieve versie van de Software als u lid bent van de faculteit of staf of een leerling op student bent die een graad, diploma of certificaat probeert te behalen bij in aanmerking komende onderwijsinstellingen

• hebt alleen recht
• graad
• diploma of certificaat
• komende onderwijsinstellingen

NL Zie hoe uw positie is veranderd in vergelijking met die van uw concurrenten - handig wanneer u hen probeert te overtreffen.

• veranderd in vergelijking
• concurrenten

NL Bijvoorbeeld, terwijl je vaak zult vinden jezelf te optimaliseren voor zoekwoorden, is er tal van andere inhoud die je misschien niet probeert te optimaliseren.

• Bijvoorbeeld
• terwijl je vaak
• zoekwoorden
• misschien niet probeert

NL Of u nu een groot bedrijf bent dat probeert de concurrentie te domineren of een SEO bureau dat met kleine bedrijven werkt, het vinden van de juiste trefwoorden is essentieel voor het verbeteren van de rangschikking van een website

• groot bedrijf bent
• probeert de concurrentie
• bedrijven werkt
• trefwoorden is essentieel

NL Wij begrijpen dat het ontwikkelen van uw SEO strategie vaak een uitdaging kan zijn, maar als u probeert om de beste zoekwoorden met de minste concurrentie te vinden, zal deze tool het beste voor u zijn

• SEO strategie vaak
• concurrentie te vinden
• zal deze tool

NL Door te beginnen met een SERP checker, kunt u bepalen of u de juiste ranking krijgt voor een zoekwoord waar u voor probeert te optimaliseren

• checker
• juiste ranking krijgt
• probeert te optimaliseren

NL Als u probeert om uw online aanwezigheid te optimaliseren, het uitvoeren van een website audit is een van de beste manieren om betere resultaten te krijgen voor de zoekwoorden die u zich richt.

• aanwezigheid te optimaliseren
• resultaten te krijgen

NL RUA gegevens zijn zo belangrijk voor DMARC omdat het een manier is voor domeineigenaren om niet alleen te identificeren waar ze e-mail afleveringsproblemen hebben, maar ook om te ontdekken of iemand probeert hun domein te spoofen

• belangrijk voor DMARC
• ontdekken of iemand
• domein te spoofen

NL “Miro is een van de online tools die probeert samenwerking zo eenvoudig mogelijk te maken, zodat je ook van afstand betrokken kunt zijn.”

• tools die probeert

NL Met parallelle verbindingen probeert de app meerdere methoden tegelijkertijd in plaats van een voor een.

• parallelle verbindingen probeert
• app meerdere methoden

NL Er zijn twee belangrijke vormen van gegevens die u kunt verzamelen van Google Analytics, en ze kunnen beide nuttig zijn, afhankelijk van wat u probeert te doen

• twee belangrijke vormen
• verzamelen van Google

NL Het verbeteren van SEO is vaak een langdurig proces, maar als je probeert om de ranking van je site snel te verbeteren, zijn er een paar strategieën die je kunt gebruiken om bovenaan een resultatenpagina te komen

• verbeteren van SEO
• vaak een langdurig
• gebruiken om bovenaan
• resultatenpagina te komen