NL Seventies is de heimwee naar de onbekommerde lichtheid van het zijn. Een levensgevoel, waar we steeds opnieuw weer naar verlangen. Steeds vaker. Omdat de wereld rondom ons steeds sneller wordt?
Traduzir "steeds probeert" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "steeds probeert" de holandês para polonês
Traduções de steeds probeert
"steeds probeert" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de holandês para polonês de steeds probeert
holandês
polonês
PL Lata siedemdziesiąte to tęsknota za beztroską lekkością bytu. Stan, którego pragniemy. Coraz częściej. Dlatego, że świat wokół nas staje się coraz szybszy?
| holandês | polonês |
|---|---|
| vaker | częściej |
| sneller | szybszy |
| wereld | świat |
NL Aanvraagfraude vindt plaats voordat de rekening is geopend, aangezien de fraudeur nog steeds probeert zich voor te doen als een legitieme potentiële klant en door de KYC-controles van de bank heen te komen.
PL Oszustwo aplikacyjne ma miejsce jeszcze przed otwarciem konta, ponieważ oszust nadal próbuje podać się za legalnego potencjalnego klienta i przebrnąć przez bankowe kontrole KYC.
| holandês | polonês |
|---|---|
| plaats | miejsce |
| rekening | konta |
| probeert | próbuje |
| klant | klienta |
| en | i |
| controles | kontrole |
| kyc | kyc |
NL U probeert een vaardigheden en gegevensgestuurde hiringproces te bouwen om ervoor te zorgen dat Top-kandidaten zich bij uw firma toetreden, maar het wordt steeds moeilijker in uw team.
PL Próbujesz zbudować umiejętności i proces zatrudniania danych, aby upewnić się, że kandydaci są dołączając do Twojej firmy, ale staje się trudniejszy w twoim zespole.
| holandês | polonês |
|---|---|
| vaardigheden | umiejętności |
| en | i |
| firma | firmy |
| het | ci |
| team | zespole |
| zich | się |
| kandidaten | kandydaci |
NL Als Avast SecureLine VPN nog steeds geen verbinding kan maken, wordt het probleem mogelijk veroorzaakt door de netwerkbeleidsregels van het wifi- of mobiele netwerk waarmee u verbinding probeert te maken.
PL Jeśli aplikacja Avast SecureLine VPN nadal nie może nawiązać połączenia, problem mogą powodować zasady sieci Wi-Fi lub sieci komórkowej, z którą nawiązano połączenie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| vpn | vpn |
| probleem | problem |
| of | lub |
| avast | avast |
NL Aanvallen op basis van social engineering komen steeds vaker voor en worden steeds slimmer. Dit leidt tot diefstal van inloggegevens en ongeautoriseerde toegang
PL Szeroka i ciągle ewoluująca różnorodność ataków inżynierii społecznej prowadzi do kradzieży danych uwierzytelniających oraz nieautoryzowanego dostępu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| aanvallen | ataków |
| engineering | inżynierii |
| leidt | prowadzi |
| toegang | dostępu |
NL Hoewel online bankieren steeds populairder wordt, is het nog steeds belangrijk discreet te zijn voordat u geld uitgeeft of online verplaatst
PL Chociaż bankowość internetowa staje się coraz bardziej popularna, nadal ważne jest, aby zachować dyskrecję przed wydawaniem i przenoszeniem pieniędzy online
| holandês | polonês |
|---|---|
| belangrijk | ważne |
| te | aby |
| voordat | przed |
| geld | pieniędzy |
NL De digitale sector wordt steeds complexer en groeit steeds sneller. Vertrouwen wordt dus een cruciale uitdaging. Samen kunnen we een vertrouwd klimaat creëren om gezamenlijk succes te boeken.
PL W miarę jak świat cyfrowy zmienia się coraz szybciej, staje się coraz bardziej złożony - zaufanie jest nie tylko krytyczne, ale również nieuchwytne. Wspólnie podejmujemy wyzwanie, aby budować zaufanie w świecie coraz bardziej cyfrowym.
| holandês | polonês |
|---|---|
| wordt | jest |
| sneller | szybciej |
| vertrouwen | zaufanie |
| uitdaging | wyzwanie |
NL Wist je dat steeds meer klanten online onderzoek doen voordat ze een winkel bezoeken? Nu steeds...
PL Dlaczego Google stworzył Google Moja Firma Spędziłeś ostatnie kilka godzin spacerując po Time...
NL In een wereld waarin digitale banen en werken op afstand steeds belangrijker worden, gaan vacaturesites een steeds belangrijkere rol spelen in het sollicitatieproces en in de digitale economie
PL W świecie, w którym cyfrowe miejsca pracy i praca zdalna zyskują na znaczeniu, portale ogłoszeniowe będą odgrywać coraz większą rolę w procesie zatrudniania pracowników i w gospodarce cyfrowej
| holandês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| waarin | w którym |
| en | i |
| steeds | coraz |
| wereld | świecie |
| rol | rolę |
NL Aanvallen op basis van social engineering komen steeds vaker voor en worden steeds slimmer. Dit leidt tot diefstal van inloggegevens en ongeautoriseerde toegang
PL Szeroka i ciągle ewoluująca różnorodność ataków inżynierii społecznej prowadzi do kradzieży danych uwierzytelniających oraz nieautoryzowanego dostępu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| aanvallen | ataków |
| engineering | inżynierii |
| leidt | prowadzi |
| toegang | dostępu |
NL De digitale sector wordt steeds complexer en groeit steeds sneller. Vertrouwen wordt dus een cruciale uitdaging. Samen kunnen we een vertrouwd klimaat creëren om gezamenlijk succes te boeken.
PL W miarę jak świat cyfrowy zmienia się coraz szybciej, staje się coraz bardziej złożony - zaufanie jest nie tylko krytyczne, ale również nieuchwytne. Wspólnie podejmujemy wyzwanie, aby budować zaufanie w świecie coraz bardziej cyfrowym.
| holandês | polonês |
|---|---|
| wordt | jest |
| sneller | szybciej |
| vertrouwen | zaufanie |
| uitdaging | wyzwanie |
NL De gemiddelde kosten van een succesvolle cyberaanval lopen in de miljoenen, en brute-force-aanvallen komen steeds vaker voor aangezien steeds meer bedrijven het thuiswerken voorgoed omarmen.
PL Średni koszt udanego cyberataku to miliony dolarów, a ataki siłowe stają się coraz bardziej powszechne, ponieważ coraz więcej firm na dobre przyjmuje praktyki pracy w domu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| kosten | koszt |
| miljoenen | miliony |
| aanvallen | ataki |
NL Toen het bedrijf steeds groter werd en steeds meer medewerkers Atlassian gingen gebruiken, bereikten ze uiteindelijk de oude gebruikerslimiet van 1000
PL Wraz ze wzrostem liczby pracowników i powszechniejszym korzystaniem z rozwiązań Atlassian w pewnym momencie osiągnęli stary limit 1000 użytkowników
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| medewerkers | pracowników |
| atlassian | atlassian |
NL Ja. Je serverlicentie is nog steeds beschikbaar op my.atlassian.com en werkt nog steeds.
PL Tak. Posiadana licencja wersji Server będzie nadal dostępna w witrynie my.atlassian.com i będzie wciąż działać.
| holandês | polonês |
|---|---|
| beschikbaar | dostępna |
| atlassian | atlassian |
| en | i |
| werkt | działa |
NL E-mail is nog steeds de belangrijkste vorm van communicatie voor advocatenkantoren, maar door het open karakter ervan is het in de loop der jaren steeds minder veilig geworden
PL E-mail jest nadal podstawowym sposobem komunikacji dla firm prawniczych, ale jego otwarta natura uczyniła go coraz mniej bezpiecznym na przestrzeni lat
| holandês | polonês |
|---|---|
| communicatie | komunikacji |
| jaren | lat |
| minder | mniej |
NL Moderne kantoren en werk worden steeds digitaler en daarom wordt de optie om thuis te werken ook steeds populairder bij werknemers over de hele wereld
PL Ponieważ nowoczesne biura i praca stają się bardziej cyfrowe, możliwość pracy z domu rozpowszechnia się wśród pracowników na całym świecie
NL De gemiddelde kosten van een succesvolle cyberaanval lopen in de miljoenen, en brute force-aanvallen komen steeds vaker voor aangezien steeds meer bedrijven thuiswerken toestaan.
PL Średni koszt udanegocyberataku to miliony dolarów, a ataki siłowe stają się coraz bardziej powszechne, ponieważ coraz więcej firm na dobre przyjmuje praktyki pracy w domu.
NL Dat zijn de gevallen waarin de bestanden niet op het systeem kunnen worden gevonden wanneer u ze handmatig probeert te verwijderen.
PL Znalezienie takich plików w celu ich ręcznego usunięcia może być niemożliwe.
| holandês | polonês |
|---|---|
| kunnen | może |
NL Microsoft heeft automatisch herstel toegevoegd aan Windows 10 als een functie die problemen opspoort en probeert veel voorkomende problemen op te lossen die kunnen voorkomen dat het systeem correct laadt
PL Microsoft dodał automatyczną naprawę do Windows 10 jako funkcję, która rozwiązuje i próbuje naprawić typowe problemy, które mogą uniemożliwiać prawidłowe ładowanie systemu
| holandês | polonês |
|---|---|
| aan | do |
| problemen | problemy |
| en | i |
| probeert | próbuje |
| windows 10 | windows |
| functie | funkcję |
| kunnen | mogą |
NL Het is niet altijd duidelijk hoe ernstig zo'n aanval is, totdat u zich realiseert dat iemand misschien op dit moment probeert uw domein te spoofen
PL Nie zawsze jest jasne, jak poważny jest taki atak, dopóki nie uświadomisz sobie, że ktoś może właśnie teraz próbować sfałszować Twoją domenę
| holandês | polonês |
|---|---|
| duidelijk | jasne |
| aanval | atak |
| totdat | dopóki |
| misschien | może |
| iemand | ktoś |
NL Als gevolg daarvan gaan banken over op risicogebaseerde authenticatie, waarbij een klant kan worden gevraagd een authenticatie-uitdaging uit te voeren, afhankelijk van het risiconiveau van wat hij probeert te doen
PL W rezultacie, banki zwracają się w stronę uwierzytelniania opartego na ryzyku, gdzie klient może zostać poproszony o wykonanie wyzwania uwierzytelniającego, w zależności od poziomu ryzyka tego, co próbuje zrobić
| holandês | polonês |
|---|---|
| gevolg | rezultacie |
| banken | banki |
| authenticatie | uwierzytelniania |
| klant | klient |
| gevraagd | poproszony |
| afhankelijk | w zależności |
| probeert | próbuje |
NL MFA voegt extra veiligheid toe wanneer het apparaat van de klant niet wordt herkend, bijvoorbeeld, of wanneer de klant een transactie probeert te doen vanaf een ongebruikelijke locatie
PL MFA zapewnia dodatkowe bezpieczeństwo, gdy urządzenie klienta nie zostanie rozpoznane, na przykład, lub gdy klient próbuje dokonać transakcji z nietypowej lokalizacji
| holandês | polonês |
|---|---|
| extra | dodatkowe |
| wanneer | gdy |
| apparaat | urządzenie |
| wordt | zostanie |
| transactie | transakcji |
| probeert | próbuje |
| mfa | mfa |
| doen | dokonać |
NL Fraude met nieuwe rekeningen wordt soms verward met aanvraagfraude, waarbij een nieuwe aanvrager een rekening probeert te openen met een gestolen of verzonnen identiteit
PL Oszustwa dotyczące nowych kont są czasami mylone z oszustwami dotyczącymi wniosków, które mają miejsce, gdy nowy wnioskodawca próbuje otworzyć konto, posługując się skradzioną lub sfabrykowaną tożsamością
| holandês | polonês |
|---|---|
| soms | czasami |
| aanvrager | wnioskodawca |
| rekening | konto |
| probeert | próbuje |
| of | lub |
| identiteit | tożsamości |
| rekeningen | kont |
| openen | otworzyć |
NL Zwendel met romantiek Het gebruik van online datingapps of sociale netwerksites om iemand te ontmoeten kan ertoe leiden dat een oplichter je probeert te verleiden om hem geld te sturen onder het mom van romantiek
PL Oszustwa romansoweKorzystanie z internetowych aplikacji randkowych lub portali społecznościowych w celu poznania kogoś może doprowadzić do tego, że oszust będzie próbował podstępnie zmusić Cię do wysłania mu pieniędzy pod pozorem romansu
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruik | aplikacji |
| sociale | społecznościowych |
| geld | pieniędzy |
| je | cię |
NL Een gecompromitteerd wachtwoord is immers van weinig nut voor iemand die een account of applicatie probeert te kraken.
PL Dzieje się tak dlatego, że hasło, które zostało naruszone, będzie mało użyteczne dla kogoś, kto próbuje naruszyć konto lub aplikację.
| holandês | polonês |
|---|---|
| wachtwoord | hasło |
| account | konto |
| probeert | próbuje |
| applicatie | aplikację |
NL Tijdens dit proces wordt een betrouwbare bronafbeelding van de paspoorthouder vergeleken met de realtime foto van de persoon die door de poort probeert te komen.
PL Podczas tego procesu zdjęcie posiadacza paszportu z zaufanego źródła jest porównywane ze zdjęciem w czasie rzeczywistym osoby próbującej przejść przez bramkę.
| holandês | polonês |
|---|---|
| proces | procesu |
| foto | zdjęcie |
NL Als u een veilige gratis VPN wilt, kies dan een professioneel bedrijf dat geen geld probeert te verdienen aan uw gegevens.
PL Jednak, iTop Darmowy VPN jest zupełnie godnym zaufania darmowym dostawcą VPN, który można szyfrować dane osobiste na poziomie militarnym, i skutecznie ukrywać adres IP i lokalizację.
| holandês | polonês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| gegevens | dane |
NL RUA gegevens zijn zo belangrijk voor DMARC omdat het een manier is voor domeineigenaren om niet alleen te identificeren waar ze e-mail afleveringsproblemen hebben, maar ook om te ontdekken of iemand probeert hun domein te spoofen
PL Dane RUA są tak ważne dla DMARC, ponieważ jest to sposób dla właścicieli domen, aby nie tylko zidentyfikować, gdzie mogą mieć problemy z dostarczaniem wiadomości e-mail, ale także odkryć, czy ktoś próbuje sfałszować ich domenę
| holandês | polonês |
|---|---|
| belangrijk | ważne |
| dmarc | dmarc |
| manier | sposób |
| probeert | próbuje |
| ontdekken | odkryć |
| iemand | ktoś |
NL Als je alleen al naar de titels van deze e-mails kijkt, is het onmogelijk te zien dat ze zijn verzonden door iemand die het domein van uw organisatie probeert te vervalsen
PL Patrząc tylko na tytuły tych wiadomości, nie sposób stwierdzić, że zostały one wysłane przez kogoś, kto podszywa się pod domenę Twojej organizacji
| holandês | polonês |
|---|---|
| alleen | tylko |
| titels | tytuły |
| organisatie | organizacji |
| iemand | kogoś |
NL als we merken dat iemand uw domein probeert te spoofen,
PL Kiedy zauważymy, że ktoś próbuje sfałszować Twoją domenę,
| holandês | polonês |
|---|---|
| probeert | próbuje |
| iemand | ktoś |
| uw | twoją |
NL TCP-poort checker probeert een TCP-verbinding van onze ip adres (IPv4: %s, IPv6: %s)
PL Sprawdzacz portów TCP próbuje ustanowić połączenie TCP z naszego adresu IP (IPv4: %s, IPv6: %s)
| holandês | polonês |
|---|---|
| probeert | próbuje |
| onze | naszego |
| ip | ip |
| adres | adresu |
| verbinding | połączenie |
NL Als u de melding "Geen DKIM keys opgeslagen voor dit domein" tegenkomt voor een nieuw domein dat u probeert toe te voegen aan Microsoft office 365, los dit dan nu op. Hier leest u hoe u office 365 DKIM keys inschakelt.
PL Czy DKIM może działać bez SPF? Tak! Możesz skonfigurować DKIM i DMARC bez wdrażania SPF dla swojej domeny, dowiedz się więcej.
| holandês | polonês |
|---|---|
| dkim | dkim |
NL Als een aanvaller probeert een SMTP downgrade uit te voeren, zal de e-mail helemaal niet worden verzonden.
PL Jeśli atakujący spróbuje wykonać downgrade SMTP, email nie zostanie w ogóle wysłany.
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| smtp | smtp |
| verzonden | wysłany |
NL Als een aanvaller een SMTP downgrade aanval probeert, zal de e-mail simpelweg niet worden verzonden
PL Jeśli napastnik spróbuje ataku SMTP downgrade, email po prostu nie zostanie wysłany
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| smtp | smtp |
| aanval | ataku |
| verzonden | wysłany |
NL Als iemand zich probeert voor te doen als uw organisatie en uw domeinnaam gebruikt om e-mails te versturen, sturen wij u onmiddellijk een waarschuwing zodat u actie kunt ondernemen en het IP-adres van de aanvaller kunt uitschakelen.
PL Jeśli ktoś próbuje podszyć się pod Twoją organizację i użyć nazwy Twojej domeny do wysyłania wiadomości e-mail, natychmiast wyślemy Ci powiadomienie, abyś mógł podjąć działania i usunąć adres IP atakującego.
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| probeert | próbuje |
| en | i |
| onmiddellijk | natychmiast |
| iemand | ktoś |
| zich | się |
| organisatie | organizację |
| gebruikt | użyć |
| u | abyś |
| kunt | mógł |
NL Als u afwijkt van de standaardmanier en uw methode probeert te vinden om een website van een bureau of een portfoliowebsite van één pagina voor webdesigners te maken, moet u de rasters vergeten
PL Jeśli odchodzisz od standardowego sposobu i próbujesz znaleźć swoją metodę na stworzenie strony internetowej agencji lub jednostronicowej witryny z portfolio projektanta, powinieneś zapomnieć o siatkach
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| bureau | agencji |
| of | lub |
| vinden | znaleźć |
| u | swoją |
| maken | stworzenie |
NL Om inzicht te krijgen en te bepalen wie uw domein probeert te spoofen, is PowerDMARC nodig, omdat wij uw DMARC-rapporten verwerken, analyseren en op elegante wijze weergeven
PL Aby uzyskać widoczność i określić, kto próbuje sfałszować Twoją domenę, potrzebny jest program PowerDMARC, który przetwarza, analizuje i elegancko wyświetla raporty DMARC
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| probeert | próbuje |
| powerdmarc | powerdmarc |
| bepalen | określić |
| uw | twoją |
| nodig | potrzebny |
| rapporten | raporty |
| dmarc | dmarc |
NL Wanneer u een kandidaat uitnodigt om een beoordeling te nemen, wordt 1 tegoed gebruikt. Als een kandidaat de beoordeling niet probeert, kunt u de ongebruikte uitnodiging annuleren en het tegoed wordt onmiddellijk terugbetaald aan uw account.
PL Gdy zapraszasz kandydata do oceny, stosuje się 1 kredyt. Jeśli kandydat nie próbuje oceny, możesz anulować niewykorzystane zaproszenie, a kredyt zostanie natychmiast zwracany na Twoje konto.
| holandês | polonês |
|---|---|
| beoordeling | oceny |
| wordt | zostanie |
| probeert | próbuje |
| ongebruikte | niewykorzystane |
| onmiddellijk | natychmiast |
| account | konto |
| annuleren | anulować |
NL Wat als een kandidaat de beoordeling niet probeert?
PL Co jeśli kandydat nie próbuje oceny?
| holandês | polonês |
|---|---|
| kandidaat | kandydat |
| beoordeling | oceny |
| probeert | próbuje |
NL Tijdens dit proces wordt een betrouwbare bronafbeelding van de paspoorthouder vergeleken met de realtime foto van de persoon die door de poort probeert te komen.
PL Podczas tego procesu zdjęcie posiadacza paszportu z zaufanego źródła jest porównywane ze zdjęciem w czasie rzeczywistym osoby próbującej przejść przez bramkę.
| holandês | polonês |
|---|---|
| proces | procesu |
| foto | zdjęcie |
NL Microsoft heeft automatisch herstel toegevoegd aan Windows 10 als een functie die problemen opspoort en probeert veel voorkomende problemen op te lossen die kunnen voorkomen dat het systeem correct laadt
PL Microsoft dodał automatyczną naprawę do Windows 10 jako funkcję, która rozwiązuje i próbuje naprawić typowe problemy, które mogą uniemożliwiać prawidłowe ładowanie systemu
| holandês | polonês |
|---|---|
| aan | do |
| problemen | problemy |
| en | i |
| probeert | próbuje |
| windows 10 | windows |
| functie | funkcję |
| kunnen | mogą |
NL als we merken dat iemand uw domein probeert te spoofen,
PL Kiedy zauważymy, że ktoś próbuje sfałszować Twoją domenę,
| holandês | polonês |
|---|---|
| probeert | próbuje |
| iemand | ktoś |
| uw | twoją |
NL Als een aanvaller probeert een SMTP downgrade uit te voeren, zal de e-mail helemaal niet worden verzonden.
PL Jeśli atakujący spróbuje wykonać downgrade SMTP, email nie zostanie w ogóle wysłany.
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| smtp | smtp |
| verzonden | wysłany |
NL Als een aanvaller een SMTP downgrade aanval probeert, zal de e-mail simpelweg niet worden verzonden
PL Jeśli napastnik spróbuje ataku SMTP downgrade, email po prostu nie zostanie wysłany
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| smtp | smtp |
| aanval | ataku |
| verzonden | wysłany |
NL Om inzicht te krijgen en te bepalen wie uw domein probeert te spoofen, is PowerDMARC nodig, omdat wij uw DMARC-rapporten verwerken, analyseren en op elegante wijze weergeven
PL Aby uzyskać widoczność i określić, kto próbuje sfałszować Twoją domenę, potrzebny jest program PowerDMARC, który przetwarza, analizuje i elegancko wyświetla raporty DMARC
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| probeert | próbuje |
| powerdmarc | powerdmarc |
| bepalen | określić |
| uw | twoją |
| nodig | potrzebny |
| rapporten | raporty |
| dmarc | dmarc |
NL Het is niet altijd duidelijk hoe ernstig zo'n aanval is, totdat u zich realiseert dat iemand misschien op dit moment probeert uw domein te spoofen
PL Nie zawsze jest jasne, jak poważny jest taki atak, dopóki nie uświadomisz sobie, że ktoś może właśnie teraz próbować sfałszować Twoją domenę
| holandês | polonês |
|---|---|
| duidelijk | jasne |
| aanval | atak |
| totdat | dopóki |
| misschien | może |
| iemand | ktoś |
NL Als iemand zich probeert voor te doen als uw organisatie en uw domeinnaam gebruikt om e-mails te versturen, sturen wij u onmiddellijk een waarschuwing zodat u actie kunt ondernemen en het IP-adres van de aanvaller kunt uitschakelen.
PL Jeśli ktoś próbuje podszyć się pod Twoją organizację i użyć nazwy Twojej domeny do wysyłania wiadomości e-mail, natychmiast wyślemy Ci powiadomienie, abyś mógł podjąć działania i usunąć adres IP atakującego.
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| probeert | próbuje |
| en | i |
| onmiddellijk | natychmiast |
| iemand | ktoś |
| zich | się |
| organisatie | organizację |
| gebruikt | użyć |
| u | abyś |
| kunt | mógł |
NL Phishing-aanvallen kunnen op verschillende manieren worden uitgevoerd, afhankelijk van de aanvaller en de informatie die deze probeert te bemachtigen.
PL Ataki phishingowe mogą być przeprowadzane na kilka sposobów, w zależności od osoby atakującej i informacji, które chce ona uzyskać.
| holandês | polonês |
|---|---|
| manieren | sposobów |
| afhankelijk | w zależności |
| en | i |
| aanvallen | ataki |
| phishing | phishingowe |
| kunnen | mogą |
| worden | być |
NL studenten zijn mogelijk niet in staat om het tempo van de docent te volgen; het is moeilijk om aantekeningen te maken terwijl je tegelijkertijd alle kennis tot je probeert te nemen.
PL Uczniowie mogą nie być w stanie podążać za tempem nauczycieli . Trudno jest robić notatki, próbując jednocześnie dostrzec wszystkie wiadomości.
| holandês | polonês |
|---|---|
| moeilijk | trudno |
NL Gedeeltelijke thuiswerkers, freelancers, docenten: iedereen die videobelt met apps zoals Zoom probeert online een zo goed mogelijke indrukt te maken
PL Pracownicy biur hybrydowych, wolni strzelcy, nauczyciele – profesjonaliści, którzy korzystają z aplikacji do rozmów wideo, takich jak Zoom – starają się wywrzeć jak najlepsze wrażenie w sieci
| holandês | polonês |
|---|---|
| apps | aplikacji |
| zoom | zoom |
| goed | najlepsze |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
steeds probeert probeert iemand probeert bedrijf probeert hij probeert probeert toe app probeert moment probeert inhoud probeert probeert duidelijk probeert toegang iedereen probeert probeert extra zoom probeert aanvaller probeert domein probeert wanneer men probeert steeds steeds relevant steeds belangrijker steeds vast steeds hulp zonder steeds steeds moeilijker steeds groter waarin steeds steeds beperkt steeds bereid steeds willen steeds toegang steeds vermeld steeds moeilijk organisatie steeds steeds hoeft steeds berichten komen steeds weer steeds slechts steeds opnieuw locatie steeds steeds innovatie steeds weer komt steeds vaker komen steeds steeds minder steeds bestaat gebeurt steeds steeds tussen merk steeds zien steeds steeds heenTraduzir steeds probeert para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe