NL Als het product is geüpgraded, start u de computer opnieuw op en probeert u opnieuw toegang te krijgen tot uw onlinebank .
Traduzir "probeert zoveel" para norueguês
Mostrando 30 de 30 traduções da frase "probeert zoveel" de holandês para norueguês
Tradução de holandês para norueguês de probeert zoveel
holandês
norueguês
NO Hvis produktet har blitt oppgradert, start datamaskinen på nytt og prøv å få tilgang til nettbank igjen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| opnieuw | på nytt |
| en | og |
NL Waarschuwingen over mogelijke hacking en onveiligheid verschijnen wanneer u probeert de pagina?s van de site te openen.
NO Advarsler om usikker tilkobling og mulig hacking dukker opp når du forsøker å åpne sider på nettstedet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| mogelijke | mulig |
| en | og |
| wanneer | når |
| pagina | sider |
| site | nettstedet |
NL Als het product is geüpgraded, start u de computer opnieuw op en probeert u opnieuw toegang te krijgen tot uw online bank.
NO Hvis produktet har blitt oppgradert, start datamaskinen på nytt og prøv å få tilgang til tilkoblet din igjen.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| opnieuw | på nytt |
| en | og |
NL Als u de melding "Geen DKIM keys opgeslagen voor dit domein" tegenkomt voor een nieuw domein dat u probeert toe te voegen aan Microsoft office 365, los dit dan nu op. Hier leest u hoe u office 365 DKIM keys inschakelt.
NO Kan DKIM fungere uten SPF? Ja! Du kan konfigurere DKIM og DMARC uten å implementere SPF for domenet ditt, finn ut mer.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| geen | uten |
| dkim | dkim |
NL Als iemand zich probeert voor te doen als uw organisatie en uw domeinnaam gebruikt om e-mails te versturen, sturen wij u onmiddellijk een waarschuwing zodat u actie kunt ondernemen en het IP-adres van de aanvaller kunt uitschakelen.
NO Hvis noen prøver å etterligne organisasjonen din og bruker domenenavnet ditt til å sende e -post, sender vi deg et varsel umiddelbart, slik at du kan iverksette tiltak og fjerne angriperens IP -adresse.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| gebruikt | bruker |
| e-mails | post |
| onmiddellijk | umiddelbart |
NL Om inzicht te krijgen en te bepalen wie uw domein probeert te spoofen, is PowerDMARC nodig, omdat wij uw DMARC-rapporten verwerken, analyseren en op elegante wijze weergeven
NO For å få synlighet og finne ut hvem som prøver å forfalske domenet ditt, er PowerDMARC nødvendig, ettersom vi behandler, analyserer og viser elegant DMARC -rapportene dine
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| powerdmarc | powerdmarc |
| nodig | nødvendig |
| wij | vi |
| uw | ditt |
NL Waarschuwingen over mogelijke hacking en onveiligheid verschijnen wanneer u probeert de pagina?s van de site te openen.
NO Advarsler om usikker tilkobling og mulig hacking dukker opp når du forsøker å åpne sider på nettstedet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| mogelijke | mulig |
| en | og |
| wanneer | når |
| pagina | sider |
| site | nettstedet |
NL Om inzicht te krijgen en te bepalen wie uw domein probeert te spoofen, is PowerDMARC nodig, omdat wij uw DMARC-rapporten verwerken, analyseren en op elegante wijze weergeven
NO For å få synlighet og finne ut hvem som prøver å forfalske domenet ditt, er PowerDMARC nødvendig, ettersom vi behandler, analyserer og viser elegant DMARC -rapportene dine
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| powerdmarc | powerdmarc |
| nodig | nødvendig |
| wij | vi |
| uw | ditt |
NL Als iemand zich probeert voor te doen als uw organisatie en uw domeinnaam gebruikt om e-mails te versturen, sturen wij u onmiddellijk een waarschuwing zodat u actie kunt ondernemen en het IP-adres van de aanvaller kunt uitschakelen.
NO Hvis noen prøver å etterligne organisasjonen din og bruker domenenavnet ditt til å sende e -post, sender vi deg et varsel umiddelbart, slik at du kan iverksette tiltak og fjerne angriperens IP -adresse.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| en | og |
| gebruikt | bruker |
| e-mails | post |
| onmiddellijk | umiddelbart |
NL Normaal gesproken probeert ons netwerkinstallatieprogramma tijdens de installatie van F-Secure-producten automatisch het .NET Framework te installeren als het ontbreekt in de omgeving
NO Ved installering av F-Secure-produkter vil nettverksinstalleringsprogrammet vanligvis automatisk forsøke å installere .NET Framework hvis dette mangler i systemmiljøet
NL Geloofwaardigheid is de sleutel als je probeert succesvol te zijn op Instagram.
NO Troverdighet er nøkkelen når du prøver å lykkes på Instagram.
NL Essentieel plan - $ 79 per maand. Dit plan probeert het genereren van leads, omzet en winstgroei te vergemakkelijken.
NO Essensiell plan - $ 79 per måned. Denne planen prøver å lette vekst av blyproduksjon, salg og fortjeneste.
NL Het 2-staps afrekenproces en het ontbreken van extra marketingcomponenten op Thinkific betekent dat u cruciale conversies misloopt wanneer u probeert uw merk te laten groeien
NO 2-trinns utsjekkingsprosess og mangel på ekstra markedsføringskomponenter på Thinkific betyr at du kan gå glipp av viktige konverteringer når du prøver å utvide merkevaren din
NL Dat gezegd hebbende, kan Udemy een doel dienen als u probeert uw eigen gebruikersbestand uit te breiden of gewoon het woord over uw cursussen te verspreiden onder een grote gemeenschap van mensen.
NO Når det er sagt, kan Udemy tjene et formål hvis du prøver å utvide din egen brukerbase eller bare få beskjed om kursene dine til et stort fellesskap av mennesker.
NL Doe op de dag van het evenement zoveel mogelijk aan voorbereiding en delegatie.
NO Forbered og utfør så mye som mulig på dagen for eventet.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| mogelijk | mulig |
| en | og |
NL Verzamel zoveel mogelijk feedback om je volgende evenement nog beter te maken.
NO Saml så mange tilbakemeldinger du kan om maten for å optimalisere neste event.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| je | du |
| volgende | neste |
NL Probeer zoveel mogelijk dingen van tevoren te plannen, zodat je op de dag zelf zo min mogelijk stress hebt:
NO Forsøk å planlegge så mange av disse tingene på forhånd, slik at du minimerer stress på selve dagen:
| holandês | norueguês |
|---|---|
| plannen | planlegge |
| dag | dagen |
NL Zorg dat je na afloop zoveel mogelijk data en feedback verzamelt, om toekomstige shows nog beter te maken.
NO Pass på at du samler så mye data og tilbakemeldinger som mulig etterpå for å forbedre fremtidige show.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| dat | at |
| je | du |
| mogelijk | mulig |
| data | data |
| en | og |
NL Dit team, dat toezicht houdt op onze producthardware, systeemsoftware, integraties, stembediening en gebruikersbeleving, lost samen allerlei verschillende technische uitdagingen op en zorgt dat luisteraars zoveel mogelijk zelf in de hand hebben.
NO Dette teamet overvåker produktmaskinvare, systemprogramvare, integrasjoner, stemmestyring og brukeropplevelse, og samarbeider for å løse forskjellige tekniske utfordringer og hjelpe lytterne våre slik at de kan gjøre mer selv.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| onze | våre |
| en | og |
| verschillende | forskjellige |
| uitdagingen | utfordringer |
| zelf | selv |
NL Van malware die is vermomd als legitieme software, bijlagen in emails en websites die gebruikmaken van social engineering om geld of vertrouwelijke gegevens af te persen - er zijn nog nooit zoveel aanvalshoeken geweest.
NO Fra skadelig programvare fordekt som legitim programvare, vedlegg i e-poster og nettsteder som bruker sosialdesigner for å presse ut penger eller sensitive data – det har aldri vært så mange angrepsmetoder.
| holandês | norueguês |
|---|---|
| malware | skadelig programvare |
| software | programvare |
| en | og |
| websites | nettsteder |
| geld | penger |
| gegevens | data |
| nooit | aldri |
| of | eller |
NL Elke dag werken we om complexe dingen simpel te maken, om zoveel mogelijk te automatiseren en om te doen wat het belangrijkst is.
NO Hver dag jobber vi for å gjøre det komplekse enkelt, for å automatisere alt som kan automatiseres og for å gjøre det som betyr mest.
NL Als u iets persoonlijks gaat bouwen, zoals een blog, profiteert u niet zoveel van een hooggeprijsd en functierijk pakket als een erkend bedrijf dat zou doen.
NO Hvis du bygger noe mer personlig, for eksempel en blogg, vil du ikke dra like mye ut av en mer prisgunstig og funksjonsrik plan enn et fullt etablert selskap ville gjort.
NL U kunt de leden van uw publiek koppelen en pop-ups en aanmeldingsformulieren voor uw website maken om zoveel leads vast te leggen als u wilt
NO Du kan koble inn målgruppemedlemmene dine og opprette popup-vinduer og påmeldingsskjemaer for nettstedet ditt for å fange så mange potensielle kunder som du vil
NL Om deze reden raden we u aan zoveel mogelijk nauwkeurige details over uzelf te verstrekken, omdat dit andere gebruikers zal helpen u te vinden.
NO Av denne grunn anbefaler vi at du oppgir så mange nøyaktige detaljer om deg selv som mulig fordi det vil hjelpe andre brukere å finne deg.
NL Een ander punt om te overwegen is dat: Teachable geeft u niet zoveel opties voor aanpassing om uw website te laten opvallen
NO Et annet poeng å vurdere er at Teachable gir deg ikke så mange alternativer for tilpasning for å gjøre nettstedet ditt skiller seg ut
NL KAYAK-gebruikers vonden tweepersoonskamers in Miami voor zoveel als € 20 in de afgelopen 3 dagen. De gemiddelde prijs is € 253.
NO Når du har startet hotellsøket på KAYAK, kan du avgrense søket etter bydel for å velge sentrale distrikter i Miami. Du kan også utføre et søk ved hjelp av bykartet for å velge en spesifikk plassering, f.eks. Miami sentrum
NL Doe op de dag van het evenement zoveel mogelijk aan voorbereiding en delegatie.
NO Forbered og utfør så mye som mulig på dagen for eventet.
NL Verzamel zoveel mogelijk feedback om je volgende evenement nog beter te maken.
NO Saml så mange tilbakemeldinger du kan om maten for å optimalisere neste event.
NL Zorg dat je na afloop zoveel mogelijk data en feedback verzamelt, om toekomstige shows nog beter te maken.
NO Pass på at du samler så mye data og tilbakemeldinger som mulig etterpå for å forbedre fremtidige show.
NL Probeer zoveel mogelijk dingen van tevoren te plannen, zodat je op de dag zelf zo min mogelijk stress hebt:
NO Forsøk å planlegge så mange av disse tingene på forhånd, slik at du minimerer stress på selve dagen:
Mostrando 30 de 30 traduções
Traduções semelhantes
probeert steeds probeert iemand probeert probeert toe hacker probeert moment probeert probeert duidelijk probeert toegang aanvaller probeert domein probeert zoveel met zoveel wilt zoveel online zoveel zoveel gegevens zoveel beter zoveel projecten maak zoveel zoveel dingen heb zoveel net zoveel probeer zoveel eigenlijk niet zoveel zoveel filters toevoegen nooit zoveel passie
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe