NL Patroonherkenning en anomaliedetectie identificeert gebeurtenissen die niet overeenstemmen met verwachte patronen. Algoritmen voor machinaal leren kunnen van de gegevens leren en voorspellingen doen over toekomstige gebeurtenissen.
Traduzir "leren" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leren" de holandês para polonês
Tradução de holandês para polonês de leren
holandês
polonês
PL Rozpoznawanie wzorców i wykrywanie anomalii identyfikuje zdarzenia, które nie są zgodne z oczekiwanymi wzorcami. Algorytmy uczenia maszynowego mogą uczyć się na podstawie danych i przewidywać przyszłe zdarzenia.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| identificeert | identyfikuje |
| die | które |
| algoritmen | algorytmy |
| gegevens | danych |
| toekomstige | przyszłe |
| kunnen | mogą |
NL Mogelijkheid om nieuwe technologieën en bereidheid te leren om uit de comfortzone te stappen om nieuwe vaardigheden te verkennen en te leren
PL Możliwość nauki nowych technologii i gotowości do wyjścia z strefy komfortu do zbadania i nauki nowych umiejętności
| holandês | polonês |
|---|---|
| nieuwe | nowych |
| en | i |
| leren | nauki |
| vaardigheden | umiejętności |
| mogelijkheid | możliwość |
NL Leren op afstand en e-learning hebben zich de afgelopen jaren sterk ontwikkeld, maar leren op afstand vereist een andere aanpak voor studenten en docenten dan gewone lessen overdag
PL Kształcenie na odległość i e-learning znacznie się rozwinęły w ostatnich latach, jednak kształcenie na odległość wymaga od uczniów i nauczycieli zupełnie innego podejścia niż tradycyjne lekcje w ciągu dnia
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| vereist | wymaga |
| aanpak | podejścia |
| docenten | nauczycieli |
| op | ciągu |
NL U kunt tekstboeken en complete online cursussen uit het hoofd leren, maar u zult pas echt leren als u in de praktijk bezig bent
PL Możesz uczyć się na pamięć podręczników i ukończyć szkolenia online, jednak naprawdę nauczysz się tylko wtedy, gdy zaczniesz wykonywać te czynności w praktyce
NL Je zult zien hoe je verhalen kunt vertellen met je afbeeldingen, leren verlichten, sfeer en stijl creëren door de beste combinaties te kiezen en zelfs leren componeren door middel van kleur.
PL Zobaczysz, jak opowiadać historie swoimi obrazami, nauczysz się oświetlać, tworzyć atmosferę i styl dobierając najlepsze kombinacje, a nawet nauczysz się komponować kolorami.
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
| holandês | polonês |
|---|---|
| forum | forum |
| om | do |
| delen | dzielenia |
| en | i |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
| holandês | polonês |
|---|---|
| forum | forum |
| om | do |
| delen | dzielenia |
| en | i |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
| holandês | polonês |
|---|---|
| forum | forum |
| om | do |
| delen | dzielenia |
| en | i |
NL Het leren van LDAPv3 is niet nodig
PL Nie trzeba uczyć się protokołu LDAPv3
| holandês | polonês |
|---|---|
| leren | się |
NL Leren over Git met interactieve tutorials
PL Naucz się systemu Git dzięki interaktywnym samouczkom
| holandês | polonês |
|---|---|
| git | git |
| tutorials | samouczkom |
| leren | się |
NL Gebruik Bitbucket als Git-sandbox met tutorials die je leren Git te gebruiken en effectieve workflows te bouwen.
PL Korzystaj z Bitbucket jako piaskownicy systemu Git dzięki samouczkom umożliwiającym szybkie rozpoczęcie pracy z systemem Git i ułatwiającym tworzenie efektywnych przepływów pracy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| tutorials | samouczkom |
| git | git |
| en | i |
| workflows | systemu |
| bouwen | tworzenie |
| gebruiken | pracy |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
| holandês | polonês |
|---|---|
| forum | forum |
| om | do |
| delen | dzielenia |
| en | i |
NL Sluit je aan bij een groep om mensen te leren kennen, nieuwe vrienden te maken, ondersteuning te vinden, een bedrijf te doen groeien en je interesses te verkennen. Er vinden elke dag duizenden evenementen plaats, online en in persoon!
PL Dołącz do grupy, aby poznawać nowe osoby, nawiązywać przyjaźnie, otrzymać wsparcie, rozwijać firmę i zgłębiać swoje zainteresowania. Każdego dnia są organizowane tysiące wydarzeń — możesz w nich uczestniczyć online lub osobiście!
| holandês | polonês |
|---|---|
| groep | grupy |
| nieuwe | nowe |
| ondersteuning | wsparcie |
| en | i |
| interesses | zainteresowania |
| duizenden | tysiące |
| online | online |
| bedrijf | firmę |
| evenementen | wydarzeń |
NL Als je over SEO wilt leren, zit je hier goed.
PL Jeżeli chcesz się nauczyć SEO, jesteś w dobrym miejscu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| over | w |
| seo | seo |
| goed | dobrym |
NL Voor je begint met leren over SEO moet je eerst begrijpen hoe zoekmachines werken.
PL Zanim zaczniesz się uczyć SEO musisz zrozumieć jak działają wyszukiwarki.
| holandês | polonês |
|---|---|
| seo | seo |
| moet | musisz |
| zoekmachines | wyszukiwarki |
| werken | działają |
NL Ahrefs kan overweldigend zijn voor een nieuwkomer. Volg deze korte cursus om onze belangrijkste functionaliteiten te ontdekken en te leren hoe je ze toepast in jouw marketing.
PL Ahrefs może być przytłaczający dla nowicjusza. Weź udział w tym krótkim kursie, aby dowiedzieć się o naszych głównych funkcjach i sposobach ich zastosowania w marketingu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| korte | krótkim |
| cursus | kursie |
| onze | naszych |
| belangrijkste | głównych |
| en | i |
| hoe | że |
| marketing | marketingu |
| ahrefs | ahrefs |
| leren | się |
NL De beste tools en data zijn niets waard wanneer je niet weet hoe je ze moet gebruiken. Blader door onze video-tutorials om meer te leren over Ahrefs en beter te worden in digitale marketing.
PL Najlepsze narzędzia i dane są nic nie warte, jeśli nie wiesz, jak z nich korzystać. Przejrzyj nasze samouczki wideo, aby dowiedzieć się więcej o Ahrefs i lepiej radzić sobie z marketingiem cyfrowym.
| holandês | polonês |
|---|---|
| tools | narzędzia |
| en | i |
| data | dane |
| digitale | cyfrowym |
| gebruiken | korzystać |
| tutorials | samouczki |
| ahrefs | ahrefs |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
| holandês | polonês |
|---|---|
| forum | forum |
| om | do |
| delen | dzielenia |
| en | i |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
| holandês | polonês |
|---|---|
| forum | forum |
| om | do |
| delen | dzielenia |
| en | i |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
| holandês | polonês |
|---|---|
| forum | forum |
| om | do |
| delen | dzielenia |
| en | i |
NL Leren over Git met interactieve tutorials
PL Naucz się systemu Git dzięki interaktywnym samouczkom
| holandês | polonês |
|---|---|
| git | git |
| tutorials | samouczkom |
| leren | się |
NL Gebruik Bitbucket als Git-sandbox met tutorials die je leren Git te gebruiken en effectieve workflows te bouwen.
PL Korzystaj z Bitbucket jako piaskownicy systemu Git dzięki samouczkom umożliwiającym szybkie rozpoczęcie pracy z systemem Git i ułatwiającym tworzenie efektywnych przepływów pracy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| tutorials | samouczkom |
| git | git |
| en | i |
| workflows | systemu |
| bouwen | tworzenie |
| gebruiken | pracy |
NL Bekijk meer informatie over onze strategie voor het reageren op, oplossen van en leren van grote incidenten.
PL Poznaj naszą strategię reagowania na ważne incydenty, rozwiązywania ich oraz wyciągania na ich podstawie wniosków.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | oraz |
| incidenten | incydenty |
| strategie | strategię |
NL Bekijk ons webinar om praktische manieren te leren om processen te vereenvoudigen, nieuwe werknemers voor te bereiden voor een succesvol resultaat en prestaties in de hele organisatie te verbeteren.
PL Obejrzyj naszym webinarium, aby poznać skuteczne sposoby upraszczania procesów, przygotowania każdego nowego pracownika do osiągnięcia sukcesu i poprawy wydajności w całej organizacji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| bekijk | obejrzyj |
| manieren | sposoby |
| processen | procesów |
| nieuwe | nowego |
| een | każdego |
| en | i |
| prestaties | wydajności |
| organisatie | organizacji |
| verbeteren | poprawy |
| leren | poznać |
NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."
PL "Każdy dołączający do projektu wnosi do niego różne doświadczenia i potrzeby, w ten sposób uczymy się od siebie nawzajem".
| holandês | polonês |
|---|---|
| project | projektu |
| en | i |
| behoeften | potrzeby |
| leren | się |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
| holandês | polonês |
|---|---|
| forum | forum |
| om | do |
| delen | dzielenia |
| en | i |
NL De technologie voert met behulp van machinaal leren of kunstmatige intelligentie in realtime een gedetailleerde analyse uit op de gezichtsopname door de locatie van 80 knooppunten op het menselijke gezicht te beoordelen
PL Technologia ta przeprowadza szczegółową analizę w czasie rzeczywistym na obrazie twarzy przy użyciu uczenia maszynowego lub sztucznej inteligencji, oceniając lokalizację 80 punktów węzłowych na ludzkiej twarzy
| holandês | polonês |
|---|---|
| technologie | technologia |
| leren | uczenia |
| kunstmatige | sztucznej |
| intelligentie | inteligencji |
| gezicht | twarzy |
| analyse | analizę |
NL Opgemerkt zij dat biometrische modellen in de loop van de tijd kunnen leren, zodat veranderingen in de kenmerken van een persoon als gevolg van veroudering in aanmerking worden genomen en een overeenkomst niet ongeldig maken
PL Warto zauważyć, że modele biometryczne mogą uczyć się w czasie, dzięki czemu zmiany w cechach osoby wynikające ze starzenia się są brane pod uwagę i nie unieważniają dopasowania
| holandês | polonês |
|---|---|
| modellen | modele |
| veranderingen | zmiany |
| en | i |
| kunnen | mogą |
| leren | się |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
| holandês | polonês |
|---|---|
| forum | forum |
| om | do |
| delen | dzielenia |
| en | i |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
| holandês | polonês |
|---|---|
| forum | forum |
| om | do |
| delen | dzielenia |
| en | i |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
| holandês | polonês |
|---|---|
| forum | forum |
| om | do |
| delen | dzielenia |
| en | i |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
| holandês | polonês |
|---|---|
| forum | forum |
| om | do |
| delen | dzielenia |
| en | i |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
| holandês | polonês |
|---|---|
| forum | forum |
| om | do |
| delen | dzielenia |
| en | i |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
| holandês | polonês |
|---|---|
| forum | forum |
| om | do |
| delen | dzielenia |
| en | i |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
| holandês | polonês |
|---|---|
| forum | forum |
| om | do |
| delen | dzielenia |
| en | i |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
| holandês | polonês |
|---|---|
| forum | forum |
| om | do |
| delen | dzielenia |
| en | i |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
| holandês | polonês |
|---|---|
| forum | forum |
| om | do |
| delen | dzielenia |
| en | i |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
| holandês | polonês |
|---|---|
| forum | forum |
| om | do |
| delen | dzielenia |
| en | i |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
| holandês | polonês |
|---|---|
| forum | forum |
| om | do |
| delen | dzielenia |
| en | i |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
| holandês | polonês |
|---|---|
| forum | forum |
| om | do |
| delen | dzielenia |
| en | i |
NL Meer leren over hoe je online privé kunt zijn.
PL Dowiedz się więcej, jak zachować prywatność online.
| holandês | polonês |
|---|---|
| meer | więcej |
| online | online |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
| holandês | polonês |
|---|---|
| forum | forum |
| om | do |
| delen | dzielenia |
| en | i |
NL Klik op je e-mailprovider hieronder om te leren hoe je toegang kunt krijgen tot je account via IMAP:
PL Kliknij swojego dostawcę poczty e-mail poniżej, aby dowiedzieć się, jak połączyć się, aby uzyskać dostęp do konta za pomocą protokołu IMAP:
| holandês | polonês |
|---|---|
| klik | kliknij |
| account | konta |
| imap | imap |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
| holandês | polonês |
|---|---|
| forum | forum |
| om | do |
| delen | dzielenia |
| en | i |
NL Voordat u aan uw webwinkel begint, moet u met de interface van PrestaShop leren werken en de nieuwe e-commercefunctionaliteiten in onze demowinkel uitproberen.
PL Zanim założysz sklep internetowy, zapoznaj się z interfejsem PrestaShop! Przetestuj wszystkie najnowsze funkcje e-commerce w wersji demonstracyjnej sklepu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| voordat | zanim |
| u | wersji |
| prestashop | prestashop |
| werken | funkcje |
| leren | się |
| nieuwe | najnowsze |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
| holandês | polonês |
|---|---|
| forum | forum |
| om | do |
| delen | dzielenia |
| en | i |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
| holandês | polonês |
|---|---|
| forum | forum |
| om | do |
| delen | dzielenia |
| en | i |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
| holandês | polonês |
|---|---|
| forum | forum |
| om | do |
| delen | dzielenia |
| en | i |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
| holandês | polonês |
|---|---|
| forum | forum |
| om | do |
| delen | dzielenia |
| en | i |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
PL Forum do nawiązywania kontaktów, dzielenia się i nauki
| holandês | polonês |
|---|---|
| forum | forum |
| om | do |
| delen | dzielenia |
| en | i |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
machinaal leren leren helpen leren moeten leren leren kennen technieken leren stad leren leren omdat blijven leren leren tijdens cursussen leren best practices leren hen leren leren begrijpen leren omgaan klanten leren kennen beter leren online leren leren steeds wilt leren willen leren leren moeten leren zonder leren echt leren gebruiken leren git thuis leren daarnaast leren leren graag elkaar leren leren vond hoge leren leren studenten prestashop leren anderen leren voortdurend leren leren zien leren leuk graag leren leren waarom regels leren leren deelnemers leren data beter techniek leren leren patronen analyse leren soorten leren iemand leren leren terwijl alles lerenTraduzir leren para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe