Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "intuïtieve dashboards" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "intuïtieve dashboards" de holandês para polonês

Tradução de holandês para polonês de intuïtieve dashboards

holandês
polonês

NL Bouw interactieve, aanpasbare grafieken en dashboards binnen producten en installaties met een intuïtieve editor met weinig of helemaal geen code. Meer informatie

PL Twórz interaktywne, konfigurowalne wykresy i pulpity obejmujące różne produkty i instancje, korzystając z intuicyjnego edytora niewymagającego użycia kodu lub wymagającego użycia go jedynie w minimalnym stopniu. Dowiedz się więcej

holandês polonês
interactieve interaktywne
grafieken wykresy
en i
producten produkty
editor edytora
of lub
code kodu
meer więcej
informatie dowiedz

NL Organisatiebeheerders kunnen op Access-dashboards het auditlog bekijken en filteren. Beheerders kunnen ook activiteiten van de afgelopen zes maanden downloaden om deze te exporteren naar een .CSV-bestand.

PL Pulpit usługi Access umożliwia administratorom organizacji przeglądanie i filtrowanie dziennika audytu. Administratorzy mogą też pobierać dane dotyczące aktywności z ostatnich sześciu miesięcy w formacie CSV.

holandês polonês
en i
filteren filtrowanie
maanden miesięcy
kunnen mogą

NL Moedig je bezoekers aan om via jouw links door te klikken naar een site van een adverteerder. Bezoeken die van jouw site afkomstig zijn, worden herleid naar jou en opgeslagen in je Awin dashboards.

PL Zachęcaj odwiedzających aby przeklikiwali się na stronę reklamodawcy przez Twoje linki. Wszystkie wizyty z Twojej strony będą śledzone i zapisywane na Twoim koncie w Awin.

holandês polonês
bezoekers odwiedzających
links linki
en i
opgeslagen zapisywane

NL Visualiseer alle verzamelde gegevens samen met gegevens uit andere bedrijfsdatabases. Creëer business-value dashboards of bekijk simpelweg trends, anomalieën of live data in visuele rapportages.

PL Wizualizuj wszystkie zebrane dane wraz z danymi z innych biznesowych baz danych. Twórz biznesowe tablice wskaźników lub po prostu przeglądaj trendy, anomalie lub dane na bieżąco w raportach wizualnych.

holandês polonês
visualiseer wizualizuj
andere innych
creëer twórz
of lub
trends trendy
visuele wizualnych

NL Houd inhoud en context op dezelfde plaats door bronnen en gegevensrapporten aan elkaar te koppelen, schermafbeeldingen en vergadernotities bij te voegen om Whiteboard wiki?s, dashboards, backlogs en meer te bouwen.

PL Przechowuj treść i kontekst w tym samym miejscu, łącząc zasoby i raporty danych, dołączając zrzuty ekranu i notatki ze spotkań, aby tworzyć tablice Whiteboard Wiki, pulpity nawigacyjne, backlogi i inne.

holandês polonês
en i
context kontekst
plaats miejscu
bronnen zasoby
inhoud treść
wiki wiki

NL monday.com voorziet je van de tools om aangepaste dashboards te maken en voortgang, tijdlijnen en budgetten in één blik te volgen. Creëer eenvoudig rapportages van een overzicht op hoog niveau tot het kleinste detail.

PL monday.com wyposaża Cię w narzędzia do tworzenia niestandardowych pulpitów nawigacyjnych i szybkiego śledzenia postępów, harmonogramów i budżetów. Łatwe generowanie raportów od ogólnego przeglądu do najdrobniejszych szczegółów.

holandês polonês
tools narzędzia
aangepaste niestandardowych
en i
je cię
volgen śledzenia

NL Identificeer en gestelprocesverbeteringen, inclusief het creëren van standaard- en ad-hoc-rapporten, gereedschappen en Excel-dashboards

PL Zidentyfikuj i napędzaj ulepszenia procesów, w tym tworzenie raportów standardowych i ad-hoc, narzędzi i deski nawigacyjnych Excel

holandês polonês
identificeer zidentyfikuj
en i
inclusief w tym
het tym
creëren tworzenie
van w
rapporten raportów
standaard standardowych
excel excel

NL Moedig je bezoekers aan om via jouw links door te klikken naar een site van een adverteerder. Bezoeken die van jouw site afkomstig zijn, worden herleid naar jou en opgeslagen in je Awin dashboards.

PL Zachęcaj odwiedzających aby przeklikiwali się na stronę reklamodawcy przez Twoje linki. Wszystkie wizyty z Twojej strony będą śledzone i zapisywane na Twoim koncie w Awin.

holandês polonês
bezoekers odwiedzających
links linki
en i
opgeslagen zapisywane

NL De belangrijkste KPI's van uw bedrijf op één plek. Onze dashboards voor fitnessclubs zijn aanpasbaar aan de meetgegevens die voor uw club het belangrijkst zijn.

PL Miej najważniejsze wskaźniki biznesoweKPI w jednym miejscu. Nasze kokpity menedżerskie można dostosowywać do wskaźników, które są najważniejsze dla Twojego klubu.

holandês polonês
belangrijkste najważniejsze
plek miejscu
club klubu

NL Al uw belangrijkste studiomanagementgegevens op één plek met dashboards en rapporten die zijn aangepast aan uw bedrijfsbehoeften.

PL Uzyskaj wszystkie najważniejsze dane zarządzania studiami w jednym miejscu dzięki pulpitom nawigacyjnym i raportom dostosowanym do potrzeb Twojej firmy.

holandês polonês
belangrijkste najważniejsze
plek miejscu
en i
rapporten dane
uw twojej

NL Houd inhoud en context op dezelfde plaats door bronnen en gegevensrapporten aan elkaar te koppelen, schermafbeeldingen en vergadernotities bij te voegen om Whiteboard wiki?s, dashboards, backlogs en meer te bouwen.

PL Przechowuj treść i kontekst w tym samym miejscu, łącząc zasoby i raporty danych, dołączając zrzuty ekranu i notatki ze spotkań, aby tworzyć tablice Whiteboard Wiki, pulpity nawigacyjne, backlogi i inne.

holandês polonês
en i
context kontekst
plaats miejscu
bronnen zasoby
inhoud treść
wiki wiki

NL In ruil daarvoor kunt u bijdragen aan lopende discussies door het presenteren van resultaten in een groot aantal rapporten en dashboards gegenereerd door Survio.

PL W podzięce za pomoc możesz wnieść wkład do toczących się dyskusji, chociażby prezentując wyniki badania w formie raportów i panelów danych, które Survio wygeneruje automatycznie.

holandês polonês
en i

NL Het creëren van aangepaste dashboards om geselecteerde gegevens te controleren is eenvoudig in Survio. Welkom in de wereld van Business Intelligence!

PL Survio pozwala z łatwością tworzyć panele do przeglądania wybranych danych. Witamy w świecie analizy biznesowej.

holandês polonês
gegevens danych
welkom witamy
business biznesowej
eenvoudig łatwością
wereld świecie

NL Versnel de datagedreven besluitvorming met behulp van krachtige analyse voor verschillende producten. Gebruik vooraf gebouwde of aangepaste dashboards om data binnen meerdere projecten en services te analyseren.

PL Przyspiesz podejmowanie decyzji opartych na danych dzięki zaawansowanym funkcjom analizy wieloproduktowej. Użyj wstępnie utworzonych lub dostosowanych pulpitów, aby analizować dane obejmujące różne projekty i usługi.

holandês polonês
gebruik użyj
of lub
projecten projekty
en i

NL Krijg een overzicht op hoog niveau van je organisatie met aanpasbare dashboards. Neem beslissingen met vertrouwen en schaal workflows eenvoudig voor je ontwikkelende behoeften.

PL Uzyskaj wysokopoziomowy przegląd organizacji dzięki konfigurowalnym pulpitom. Podejmuj pewne decyzjei łatwo skaluj przepływy pracy w zależności od zmieniających się potrzeb.

holandês polonês
krijg uzyskaj
overzicht przegląd
organisatie organizacji
workflows przepływy pracy
behoeften potrzeb
eenvoudig łatwo

NL monday.com voorziet je van de tools om aangepaste dashboards te maken en voortgang, tijdlijnen en budgetten in één blik te volgen. Creëer eenvoudig rapportages van een overzicht op hoog niveau tot het kleinste detail.

PL monday.com wyposaża Cię w narzędzia do tworzenia niestandardowych pulpitów nawigacyjnych i szybkiego śledzenia postępów, harmonogramów i budżetów. Łatwe generowanie raportów od ogólnego przeglądu do najdrobniejszych szczegółów.

holandês polonês
tools narzędzia
aangepaste niestandardowych
en i
je cię
volgen śledzenia

NL Bouw eenvoudig dashboards in real time zonder ontwikkelhulp. Krijg inzichtin hoe deals ervoor staan, in verwachte inkomsten,de prestaties van je team en meer.

PL Łatwo twórz pulpity w czasie rzeczywistymbez pomocy programistów. Uzyskaj wgląd w stan transakcji, oczekiwane przychody,wydajność zespołu i inne informacje.

holandês polonês
time czasie
krijg uzyskaj
team zespołu
en i
prestaties wydajność

NL Beheer eenvoudig meerdere projecten vanuit één plek. Maak aanpasbare dashboards, wijs teamleden aan en begrijp knelpunten en risico's—zo kun jij vooruit blijven kijken.

PL Z łatwością zarządzaj wieloma projektami z jednego miejsca. Twórz niestandardowe pulpity, przypisuj współpracowników i poznaj wąskie gardła oraz zagrożenia — dzięki czemu możesz rozwijać się dalej.

holandês polonês
beheer zarządzaj
projecten projektami
plek miejsca
maak twórz
kun możesz
jij ci
eenvoudig łatwością

NL Kant-en-klare rapporten en dashboards in Jira Software bieden belangrijke inzichten binnen de context van je werk om ervoor te zorgen dat je teams altijd op de hoogte zijn en klaar voor succes.

PL Gotowe raporty i pulpity w Jira Software zapewniają dostęp do kluczowych analiz w kontekście pracy, dzięki czemu zespoły zawsze są na bieżąco i łatwiej im osiągnąć sukces.

holandês polonês
rapporten raporty
en i
jira jira
context kontekście
dat co
teams zespoły
altijd zawsze
klaar gotowe
succes sukces
software software

NL Creëer aangepaste dashboards met tabellen, filters en grafieken om je werk op jouw manier bij te houden. Kies ervoor om ze privé of openbaar te maken, en verzamel informatie vanuit elk Jira Cloud-product.

PL Twórz niestandardowe pulpity zawierające wykresy, filtry i grafy, aby śledzić pracę na swój sposób. Ustaw je jako prywatne lub publiczne i pobieraj dane z każdego produktu Jira Cloud.

holandês polonês
filters filtry
en i
manier sposób
privé prywatne
of lub
informatie dane
jira jira
product produktu
cloud cloud

NL Dashboards visualiseren gegevens uit alle Jira-producten en -projecten op één plek. Kies uit tientallen vooraf ingestelde opties of bouw je eigen aangepaste dashboard.

PL Pulpity umożliwiają wizualizację danych z dowolnego produktu i projektu Jira w jednym miejscu. Wybieraj spośród dziesiątków wstępnie skonfigurowanych opcji lub utwórz własny pulpit niestandardowy.

holandês polonês
gegevens danych
en i
één jednym
plek miejscu
kies wybieraj
of lub
eigen własny
alle dowolnego
producten produktu
jira jira

NL Dashboards zijn gratis. Ieder dashboard kan data combineren van 1, 5, 10 of 50 borden, afhankelijk van je abonnement.

PL Pulpity są bezpłatne, każdy pulpit może łączyć dane z 1, 5, 10 lub 50 tablic w zależności od Twojego planu.

holandês polonês
gratis bezpłatne
ieder każdy
kan może
data dane
afhankelijk w zależności
abonnement planu
combineren łączyć

NL Ontvang de gegevens die je nodig hebt in een oogopslag met dashboards

PL Uzyskaj potrzebne dane w mgnieniu oka dzięki pulpitom

holandês polonês
ontvang uzyskaj
gegevens dane
nodig potrzebne

NL Grotere dashboards die inzichten op hoog niveau kunnen genereren van tot wel 50 borden per dashboard.

PL Większe pulpity i możliwość pobierania szczegółowych informacji z maksymalnie 50 tablic na pulpit.

NL Bouw je online winkel van onderaf met functies zoals Page Builder, dashboards met beste werkwijzen en geautomatiseerde orderfulfillment.

PL Zbuduj swój sklep internetowy od podstaw dzięki takim funkcjom jak kreator stron, najlepsze praktyki dotyczące pulpitu i automatyczna realizacja zamówień.

NL Bouw je online winkel van onderaf met functies zoals Page Builder, dashboards met beste werkwijzen en geautomatiseerde orderfulfillment.

PL Zbuduj swój sklep internetowy od podstaw dzięki takim funkcjom jak kreator stron, najlepsze praktyki dotyczące pulpitu i automatyczna realizacja zamówień.

NL Bouw je online winkel van onderaf met functies zoals Page Builder, dashboards met beste werkwijzen en geautomatiseerde orderfulfillment.

PL Zbuduj swój sklep internetowy od podstaw dzięki takim funkcjom jak kreator stron, najlepsze praktyki dotyczące pulpitu i automatyczna realizacja zamówień.

NL Bouw je online winkel van onderaf met functies zoals Page Builder, dashboards met beste werkwijzen en geautomatiseerde orderfulfillment.

PL Zbuduj swój sklep internetowy od podstaw dzięki takim funkcjom jak kreator stron, najlepsze praktyki dotyczące pulpitu i automatyczna realizacja zamówień.

NL Bouw je online winkel van onderaf met functies zoals Page Builder, dashboards met beste werkwijzen en geautomatiseerde orderfulfillment.

PL Zbuduj swój sklep internetowy od podstaw dzięki takim funkcjom jak kreator stron, najlepsze praktyki dotyczące pulpitu i automatyczna realizacja zamówień.

NL Bouw je online winkel van onderaf met functies zoals Page Builder, dashboards met beste werkwijzen en geautomatiseerde orderfulfillment.

PL Zbuduj swój sklep internetowy od podstaw dzięki takim funkcjom jak kreator stron, najlepsze praktyki dotyczące pulpitu i automatyczna realizacja zamówień.

NL Bouw je online winkel van onderaf met functies zoals Page Builder, dashboards met beste werkwijzen en geautomatiseerde orderfulfillment.

PL Zbuduj swój sklep internetowy od podstaw dzięki takim funkcjom jak kreator stron, najlepsze praktyki dotyczące pulpitu i automatyczna realizacja zamówień.

NL Bouw je online winkel van onderaf met functies zoals Page Builder, dashboards met beste werkwijzen en geautomatiseerde orderfulfillment.

PL Zbuduj swój sklep internetowy od podstaw dzięki takim funkcjom jak kreator stron, najlepsze praktyki dotyczące pulpitu i automatyczna realizacja zamówień.

NL Vriendelijke en intuïtieve samenwerkingstool voor bedrijfsteams en hun projecten, gebouwd voor samenwerking tussen verschillende teams en het voorkomen van werken in silo's.

PL Przyjazne i intuicyjne środowisko współpracy dla zespołów biznesowych i ich projektów, opracowane z myślą o koordynacji działań międzyzespołowych i eliminowaniu barier.

holandês polonês
en i
projecten projektów
samenwerking współpracy
werken pracy

NL Gebruiksvriendelijke en intuïtieve samenwerkingstool voor bedrijfsteams en hun projecten, gebouwd voor samenwerking tussen verschillende teams en het voorkomen van werken in silo's.

PL Przyjazne i intuicyjne środowisko współpracy dla zespołów biznesowych i ich projektów, opracowane z myślą o koordynacji działań międzyzespołowych i eliminowaniu barier.

holandês polonês
en i
projecten projektów
samenwerking współpracy
werken pracy

NL "PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice.

PL „PrestaShop jest niezawodnym oprogramowaniem, które pozwoliło nam w ciągu ostatnich sześciu lat stale rozwijać naszą stronę, zachowując jednocześnie własną niezależność dzięki intuicyjnemu back office”

holandês polonês
prestashop prestashop
software oprogramowaniem
voortdurend stale
tegelijkertijd jednocześnie
ontwikkelen rozwijać

NL Beheer gemakkelijk alle gebruikers en authenticators in het hele bedrijf via een intuïtieve, webgebaseerde beheerinterface

PL Łatwe zarządzanie wszystkimi użytkownikami i tokenami uwierzytelniającymi w całym przedsiębiorstwie dzięki intuicyjnemu, internetowemu interfejsowi zarządzania

holandês polonês
gebruikers użytkownikami
en i

NL Beheer gemakkelijk alle gebruikers en authenticators in uw bedrijf via een intuïtieve, webgebaseerde interface

PL Łatwe zarządzanie wszystkimi użytkownikami i tokenami uwierzytelniającymi w Twoim przedsiębiorstwie dzięki intuicyjnemu, internetowemu interfejsowi

holandês polonês
alle wszystkimi
gebruikers użytkownikami
en i
uw twoim

NL Verlaag de kosten met een intuïtieve gebruikerservaring en selfservice-activering

PL Znaczne oszczędności w porównaniu z tokenami sprzętowymi i możliwość uwolnienia zasobów rozwojowych

holandês polonês
en i
- zasobów

NL Met een intuïtieve website voor zelfbeheer stelt u uw eindgebruikers in staat hun software-authenticator te beheren zonder helpdeskondersteuning, waardoor waardevolle IT-bronnen worden bespaard.

PL Intuicyjna witryna do samodzielnego zarządzania umożliwia użytkownikom końcowym zarządzanie ich oprogramowaniem uwierzytelniającym bez pomocy działu pomocy technicznej, oszczędzając w ten sposób cenne zasoby IT.

holandês polonês
website witryna
zonder bez
waardevolle cenne
in staat umożliwia
software oprogramowaniem

NL Dankzij de orchestratie aan de client- en serverzijde en intuïtieve beheerinterface kunnen authenticatiemethoden op elk moment worden gewijzigd en worden geïmplementeerd voor een groot aantal gebruikers zonder de applicatiecode te wijzigen.

PL Koordynacja po stronie klienta i serwera wraz z intuicyjnym interfejsem zarządzania umożliwia zmianę metod uwierzytelniania w dowolnym momencie i udostępnienie ich dużej liczbie użytkowników bez potrzeby zmiany kodu aplikacji.

holandês polonês
de ich
en i
moment momencie
groot dużej
zonder bez
worden metod

NL RoboForm for Business is een veilige, intuïtieve en gebruiksvriendelijke oplossing voor geautomatiseerd en centraal beheer van wachtwoorden voor bedrijven en overheidsinstellingen over de hele wereld.

PL RoboForm for Business to bezpieczne, intuicyjne i łatwe w użyciu rozwiązanie do automatyzacji haseł i scentralizowanego zarządzania nimi, przeznaczone dla przedsiębiorstw i organów administracji państwowej na całym świecie.

holandês polonês
en i
oplossing rozwiązanie
beheer zarządzania
hele całym
wachtwoorden haseł
wereld świecie

NL RoboForm is snel ingesteld voor gebruikers via een intuïtieve online beheerinterface

PL Dzięki intuicyjnemu internetowemu interfejsowi administracyjnemu użytkownicy mogą łatwo opanować obsługę aplikacji RoboForm

holandês polonês
gebruikers użytkownicy

NL RoboForm biedt premium support voor alle bedrijfsmedewerkers en beheerders via de telefoon, een online supportsysteem en intuïtieve supportcontent.

PL RoboForm oferuje najwyższej jakości wsparcie techniczne dla użytkowników biznesowych i administratorów wszystkich poziomów przez telefon, przy wykorzystaniu systemu wsparcia online i intuicyjnych treści dotyczących pomocy technicznej.

holandês polonês
biedt oferuje
en i
telefoon telefon
online online
beheerders administratorów

NL Alle beheer- en gebruiksfasen zijn gebruiksvriendelijk gemaakt. Implementatie is eenvoudig en uw medewerkers vinden snel hun weg in onze intuïtieve interface.

PL Łatwość obsługi to cecha wszystkich etapów administracji i użytkowania. Wdrożenie nie wymaga żadnej krzywej uczenia się, a Twoi pracownicy pokochają nasz intuicyjny interfejs.

holandês polonês
alle wszystkich
en i
implementatie wdrożenie
medewerkers pracownicy
interface interfejs

NL NIEUW! wizardFX Suite met intuïtieve effecten

PL NEU! wizardFX Suite z intuicyjnie obsługiwanymi efektami

holandês polonês
suite suite
met z
effecten efektami

NL PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice

PL PrestaShop jest niezawodnym oprogramowaniem, które pozwoliło nam przez ostatnie 6 lat stale rozwijać naszą stronę, zachowując jednocześnie, dzięki intuicyjnemu back office, autonomię

holandês polonês
prestashop prestashop
software oprogramowaniem
voortdurend stale
tegelijkertijd jednocześnie
ontwikkelen rozwijać

NL Gespecialiseerd in marketingdiensten? Ontmoet klanten die werk nodig hebben aan hun PrestaShop website: intuïtieve UX, SEO, SEA en andere marketing activiteiten.

PL Specjalizujesz się w usługach marketingowych? Poznaj klientów, którzy potrzebują pracy nad swoją stroną PrestaShop: intuicyjne UX, SEO, SEA i inne działania marketingowe.

holandês polonês
ontmoet poznaj
klanten klientów
werk pracy
prestashop prestashop
seo seo
en i
andere inne

NL Optimaliseer jouw reputatie management proces door het bijhouden van reviews over jouw bedrijf met behulp van onze intuïtieve real-time stream. Reageer snel en gemakkelijk met de rankingCoach applicatie. Bespaar tijd en trek meer klanten aan.

PL Usprawnij proces zarządzania reputacją, śledząc recenzje swojej firmy na bieżąco. Odpowiadaj szybko i łatwo dzięki aplikacji rankingCoach. Oszczędzaj czas i przyciągaj więcej klientów.

holandês polonês
jouw swojej
proces proces
reviews recenzje
en i
applicatie aplikacji
bespaar oszczędzaj
meer więcej
klanten klientów
gemakkelijk łatwo
rankingcoach rankingcoach

NL Bekijk het allemaal online of met behulp van de intuïtieve rankingCoach app.

PL Zobacz to wszystko w swojej przeglądarce internetowej lub w intuicyjnej aplikacji rankingCoach.

holandês polonês
bekijk zobacz
online internetowej
of lub
app aplikacji
rankingcoach rankingcoach

NL Weebly biedt een hosting service dat ook een web builder heeft dat gebruikt maakt van een intuïtieve drag-and-drop interface

PL Weebly oferuje usługi hostingowe oraz umożliwia budowanie stron internetowych z wykorzystaniem intuicyjnego interfejsu drag-and-drop

holandês polonês
biedt oferuje
service usługi
interface interfejsu

Mostrando 50 de 50 traduções