NL Beperken van de verwerking: het markeren van opgeslagen persoonsgegevens met als doel de verwerking ervan in de toekomst te beperken;
Traduzir "toegang te beperken" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toegang te beperken" de holandês para polonês
Traduções de toegang te beperken
"toegang te beperken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
| toegang | aplikacji być celu danych do dostęp dostępu jest konta ma mieć mogą może możesz narzędzi programu się są uzyskaj uzyskać dostęp z za pomocą zapewnia |
| beperken | ograniczyć |
Tradução de holandês para polonês de toegang te beperken
holandês
polonês
PL Ograniczenie przetwarzania oznacza oznakowanie przechowywanych danych osobowych w celu ograniczenia ich przyszłego przetwarzania.
| holandês | polonês |
|---|---|
| verwerking | przetwarzania |
| opgeslagen | przechowywanych |
| doel | celu |
NL Verander uw online Prestashop-winkel in een krachtige B2B e-commerce-oplossing. Deze alles-in-één module bevat volledige functionaliteiten van productofferte, B2B-registratie, klantgroepen beperken, betalingsmethoden beperken en snelle besteltabel.
PL Przekształć swój sklep w rozwiązanie eCommerce B2B. To wszystko w jednym module obejmuje funkcje wyceny produktów, rejestracji B2B, ograniczenia grup klientów, ograniczenia metod płatności i tabeli szybkich zamówień.
| holandês | polonês |
|---|---|
| bevat | obejmuje |
| en | i |
| winkel | sklep |
| oplossing | rozwiązanie |
| registratie | rejestracji |
NL IT-beheerders kunnen bepalen wie toegang heeft tot welke wachtwoorden, en toegang met minimale privileges en op rollen gebaseerde toegang afdwingen door toegangsmachtigingen te beperken tot alleen bevoegde gebruikers.
PL Administratorzy IT mogą kontrolować, kto ma dostęp do określonych haseł, wymuszając dostęp oparty na zasadzie najmniejszych uprawnień i rolach, ograniczając uprawnienia do dostępu tylko do autoryzowanych użytkowników.
NL Door de toegang te beperken tot uitsluitend gebruikers met zakelijke e-mailadressen kunt u met TeamViewer Tensor met SSO voorkomen dat onbevoegde gebruikers ooit gebruik kunnen maken van uw zakelijke platform voor toegang op afstand.
PL Ograniczając dostęp jedynie do użytkowników posiadających firmowe adresy e-mail, TeamViewer Tensor z SSO umożliwia zapobieganie wykorzystaniu firmowej platformy do dostępu zdalnego przez nieupoważnionych użytkowników.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruikers | użytkowników |
| sso | sso |
| voorkomen | zapobieganie |
| platform | platformy |
| teamviewer | teamviewer |
| tensor | tensor |
| gebruik | wykorzystaniu |
NL Veilige externe toegang tot databaseVeilige toegang beperken voor bevoegde gebruikers met RBAC en beleidsregels
PL Bezpieczny dostęp do zdalnych baz danychOgraniczenie bezpiecznego dostępu do uprawnionych użytkowników przy użyciu RBAC i zasad
| holandês | polonês |
|---|---|
| externe | zdalnych |
| gebruikers | użytkowników |
| en | i |
NL Het beheerdersaccount kan bepalen wie toegang heeft tot welke wachtwoorden, toegang beperken tot geautoriseerde gebruikers en ervoor zorgen dat het delen van wachtwoorden het risico op een gegevenslek niet verhoogt.
PL Konto administratora umożliwia kontrolowanie dostępu do określonych haseł, a tym samym zapewnianie dostępu tylko autoryzowanym użytkownikom i zapewnianie, że udostępniane haseł nie zwiększa ryzyka naruszeń danych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| toegang | dostępu |
| gebruikers | użytkownikom |
| en | i |
| risico | ryzyka |
| wachtwoorden | haseł |
NL Veilige externe toegang tot database Veilige toegang beperken voor bevoegde gebruikers met RBAC en beleidsregels
PL Bezpieczny dostęp do zdalnych baz danych Ograniczenie bezpiecznego dostępu do uprawnionych użytkowników przy użyciu RBAC i zasad
| holandês | polonês |
|---|---|
| externe | zdalnych |
| gebruikers | użytkowników |
| en | i |
NL Je kunt toegang beperken tot bepaalde gebruikers, hun acties beheren met branchrechten en controles samenvoegen voor code van hoge kwaliteit.
PL Ogranicz dostęp dla określonych użytkowników i kontroluj ich działania dzięki uprawnieniom dotyczącym gałęzi oraz sprawdzaniu scalania zapewniającemu wysoką jakość kodu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| toegang | dostęp |
| gebruikers | użytkowników |
| acties | działania |
| samenvoegen | scalania |
| code | kodu |
| hoge | wysoką |
| kwaliteit | jakość |
NL Je kunt toegang beperken tot bepaalde gebruikers, hun acties beheren met branchrechten en controles samenvoegen voor code van hoge kwaliteit.
PL Ogranicz dostęp dla określonych użytkowników i kontroluj ich działania dzięki uprawnieniom dotyczącym gałęzi oraz sprawdzaniu scalania zapewniającemu wysoką jakość kodu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| toegang | dostęp |
| gebruikers | użytkowników |
| acties | działania |
| samenvoegen | scalania |
| code | kodu |
| hoge | wysoką |
| kwaliteit | jakość |
NL Surf zonder aan snelheid in te boeten, zelfs op sites die de toegang kunnen beperken wanneer er tools van concurrenten actief zijn.
PL Przeglądaj bez utraty szybkości. Dotyczy nawet witryn, które mogą stosować ograniczenia dostępu w razie wykrycia narzędzi innych firm.
| holandês | polonês |
|---|---|
| zonder | bez |
| snelheid | szybkości |
| sites | witryn |
| toegang | dostępu |
| tools | narzędzi |
| kunnen | mogą |
NL Redelijke maatregelen nemen om de schadelijke gevolgen van de inbreuk te beperken en verdere ongeoorloofde toegang of openbaarmaking te voorkomen.
PL Podjęcie uzasadnionych środków w celu złagodzenia szkodliwych skutków Naruszenia i zapobieżenia dalszemu nieuprawnionemu dostępowi lub ujawnieniu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| schadelijke | szkodliwych |
| inbreuk | naruszenia |
| en | i |
| of | lub |
| toegang | dostępowi |
NL Je kunt toegang beperken tot bepaalde gebruikers, hun acties beheren met branchrechten en controles samenvoegen voor code van hoge kwaliteit.
PL Ogranicz dostęp dla określonych użytkowników i kontroluj ich działania dzięki uprawnieniom dotyczącym gałęzi oraz sprawdzaniu scalania zapewniającemu wysoką jakość kodu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| toegang | dostęp |
| gebruikers | użytkowników |
| acties | działania |
| samenvoegen | scalania |
| code | kodu |
| hoge | wysoką |
| kwaliteit | jakość |
NL Redelijke maatregelen nemen om de schadelijke gevolgen van de inbreuk te beperken en verdere ongeoorloofde toegang of openbaarmaking te voorkomen.
PL Podjęcie uzasadnionych środków w celu złagodzenia szkodliwych skutków Naruszenia i zapobieżenia dalszemu nieuprawnionemu dostępowi lub ujawnieniu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| schadelijke | szkodliwych |
| inbreuk | naruszenia |
| en | i |
| of | lub |
| toegang | dostępowi |
NL De toegang van de leverancier tot uw systeem beperken is een geweldige manier om potentiële dreigingen in te dammen
PL Ograniczenie dostępów do Twojego sytemu w przypadku dostawców to doskonały sposób na zminimalizowanie potencjalnego zagrożenia
| holandês | polonês |
|---|---|
| toegang | dostęp |
| geweldige | doskonały |
| manier | sposób |
| dreigingen | zagrożenia |
| uw | twojego |
NL Maatregelen omzeilen die wij kunnen gebruiken om de toegang tot de Diensten te voorkomen of te beperken.
PL Omijać wszelkich środków, które możemy stosować w celu zapobiegania lub ograniczania dostępu do Usług.
| holandês | polonês |
|---|---|
| die | które |
| toegang | dostępu |
| diensten | usług |
| voorkomen | zapobiegania |
| of | lub |
| gebruiken | stosować |
NL Gebruikers krijgen directe controle over de zichtbaarheid van hun persoonlijke gegevens en kunnen de toegang hiertoe op elk gewenst moment beperken.
PL Użytkownicy zyskują bezpośrednią kontrolę nad widocznością swoich danych osobowych i w dowolnej chwili mogą ograniczyć do nich dostęp.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruikers | użytkownicy |
| directe | bezpośredni |
| zichtbaarheid | widoczności |
| gegevens | danych |
| en | i |
| toegang | dostęp |
| elk | dowolnej |
| moment | chwili |
| controle | kontrolę |
| kunnen | mogą |
| beperken | ograniczyć |
NL Eigenaren van copyright beperken de toegang tot hun content in bepaalde delen van de wereld. Met VeePN kunt u kijken en luisteren naar wat u wilt.
PL Właściciele praw autorskich ograniczają dostęp do swoich treści w niektórych częściach świata. Dzięki VeePN możesz oglądać i słuchać co zechcesz.
| holandês | polonês |
|---|---|
| eigenaren | właściciele |
| toegang | dostęp |
| hun | swoich |
| content | treści |
| en | i |
| wat | co |
| wereld | świata |
NL Veel ontwikkelaars beperken het gebied voor de distributie van hun games, waardoor ze zich richten op meer winstgevende regio's. Of geef alleen toegang in die regio's waar ze een contract hebben met de uitgever.
PL Wielu programistów ogranicza obszar dystrybucji swoich gier, koncentrując się w ten sposób na regionach bardziej rentownych. Lub zapewniaj dostęp tylko w tych regionach, w których mają umowę z wydawcą.
| holandês | polonês |
|---|---|
| games | gier |
| of | lub |
| alleen | tylko |
| toegang | dostęp |
| contract | umowę |
NL Voor bedrijven biedt Keeper ook gedeelde teammappen aan, evenals op rollen gebaseerde controlefuncties waarmee beheerders de toegang binnen het team kunnen beperken en verdelen.
PL W przypadku firm Keeper oferuje również udostępnione foldery zespołów, a także funkcje kontroli opartej na rolach, które pozwalają administratorom ograniczać i rozdzielać dostęp między członkami zespołu.
NL Keeper staat IT-beheerders toe om gedeelde teammappen te maken met tools om de mate van toegang van elk lid te beperken
PL Keeper umożliwia administratorom IT tworzenie wspólnych folderów zespołowych z narzędziami ograniczającymi zakres kontroli każdego z członków
NL Bedrijven die zich dienen zich te houden aan ITAR-exportregels moeten onbedoelde uitvoer voorkomen door de toegang tot beschermde gegevens van Amerikaanse burgers te beperken en door de fysieke locatie van beschermde gegevens voor te behouden aan de VS.
PL Firmy podlegające przepisom eksportowym ITAR muszą kontrolować niezamierzony eksport, ograniczając dostęp do chronionych danych do obywateli USA i ograniczając fizyczną lokalizację chronionych danych do USA.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Het gebruik van biometrische gegevens als onderdeel van sterke klantenauthenticatie (SCA) of MFA kan helpen verschillende soorten fraudeaanvallen te beperken
PL Wykorzystanie biometrii jako części Silnego Uwierzytelniania Klienta (SCA) lub MFA może pomóc w ograniczeniu różnych rodzajów ataków oszustwa
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebruik | wykorzystanie |
| onderdeel | części |
| sterke | silnego |
| of | lub |
| kan | może |
| helpen | pomóc |
| soorten | rodzajów |
| sca | sca |
| mfa | mfa |
NL Het resultaat is accountovername, wat een grote bedreiging is voor financiële instellingen en hun klanten vanwege de financiële verliezen en de inspanningen om de gevolgen te beperken
PL W rezultacie dochodzi do przejęcia konta, które jest głównym zagrożeniem dla instytucji finansowych i ich klientów ze względu na straty finansowe i wysiłek włożony w łagodzenie skutków
| holandês | polonês |
|---|---|
| wat | które |
| instellingen | instytucji |
| en | i |
| klanten | klientów |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Hoe kan ik met Gezinsregels de tijd beperken die mijn kind op het apparaat doorbrengt?
PL Jak mogę ograniczyć czas spędzany przez dziecko na korzystaniu z urządzenia przy użyciu Reguł rodzinnych?
| holandês | polonês |
|---|---|
| apparaat | urządzenia |
| kan | mogę |
| beperken | ograniczyć |
NL Met Ouderlijk toezicht kunt u de online activiteiten van uw kind volgen, apparaatlimieten instellen en inhoud beperken.
PL Obserwuj działania dziecka w Internecie oraz ustaw ograniczenia dotyczące korzystania z urządzeń i dostępu do zawartości za pomocą Kontroli rodzicielskiej.
| holandês | polonês |
|---|---|
| toezicht | kontroli |
| kind | dziecka |
| inhoud | zawartości |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
PL Połącz rozwój, operacje i wsparcie, aby ograniczyć czas wyłączenia do minimalnego poziomu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwikkeling | rozwój |
| en | i |
| ondersteuning | wsparcie |
| beperken | ograniczyć |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
toegang beperken beperken wilt beperken gebruikers beperken kosten beperken beperken misbruik verwerking beperken producten beperken beperken wie bandbreedte beperken beperken wanneer minimum beperken concurrentiemiddelen drastisch beperken beperken tot uitsluitend regionale storingen beperken toegang ip toegang direct toegang kanalen toegang eenvoudige toegang gemakkelijke toegang dankzij toegang organisatie toegang maakt toegang veilig toegang eu biedt toegang br biedt toegang volledig toegang hebt direct toegang zonder toegang week toegang zoekopdracht toegang bepalen wie toegang toegang had verkopers toegang specifieke toegang krijgen makkelijk toegang sftp toegang eenvoudig toegang biedt aangepaste toegang onbeperkt toegang krijgt volledige toegang volledige toegang geeft apps toegang biedt toegang mobiele toegang toegang krijgen toegang hebt krijg toegang levenslange toegang
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe