NL We hielpen eerst klanten van grote bedrijven om online succesvol te worden, maar we begonnen ons al snel te realiseren dat de bedrijven die we echt wilden helpen klein en lokaal waren
"grote bedrijven bieden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
NL We hielpen eerst klanten van grote bedrijven om online succesvol te worden, maar we begonnen ons al snel te realiseren dat de bedrijven die we echt wilden helpen klein en lokaal waren
PL Początkowo pomagaliśmy klientom z dużych firm odnosić sukcesy w Internecie, ale szybko zaczęliśmy zdawać sobie sprawę, że firmy, którym naprawdę chcieliśmy pomóc, to małe i lokalne przedsiębiorstwa
holandês | polonês |
---|---|
klanten | klientom |
grote | dużych |
maar | ale |
helpen | pomóc |
en | i |
echt | naprawdę |
NL Van groeiende bedrijven tot grote wereldwijde bedrijven, TeamViewer Tensor™ past zich aan uw zakelijke behoeften aan
PL Oprogramowanie TeamViewer Tensor™ może zostać dopasowane do wszystkich potrzeb biznesowych – zarówno rozwijających się firm, jak i globalnych przedsiębiorstw
holandês | polonês |
---|---|
wereldwijde | globalnych |
behoeften | potrzeb |
teamviewer | teamviewer |
tensor | tensor |
zich | się |
NL We hielpen eerst klanten van grote bedrijven om online succesvol te worden, maar we begonnen ons al snel te realiseren dat de bedrijven die we echt wilden helpen klein en lokaal waren
PL Początkowo pomagaliśmy klientom z dużych firm odnosić sukcesy w Internecie, ale szybko zaczęliśmy zdawać sobie sprawę, że firmy, którym naprawdę chcieliśmy pomóc, to małe i lokalne przedsiębiorstwa
holandês | polonês |
---|---|
klanten | klientom |
grote | dużych |
maar | ale |
helpen | pomóc |
en | i |
echt | naprawdę |
NL De ideale gebruikers van ReachMail zijn de kleine bedrijven en de reeds groeiende bedrijven. Hoewel het geen pasklare oplossing is, is het ontworpen om bedrijven van verschillende groottes te helpen door middel van gespecialiseerde oplossingen.
PL Idealnymi użytkownikami ReachMail są małe firmy i te, które już rozwijają się. Chociaż nie jest to jedno uniwersalne rozwiązanie, zostało zaprojektowane, aby pomóc różnej wielkości firmom dzięki specjalistycznym rozwiązaniom.
NL Voor grote bedrijven en bedrijfskritische websites. Onze individuele plannen bieden je de snelste reactietijden met maximale prestaties, inclusief persoonlijke ondersteuning.
PL Przeznaczone dla dużych firm i stron internetowych o krytycznym znaczeniu dla przedsiębiorstwa. Nasze plany indywidualne oferują najszybszy czas reakcji i maksymalną wydajność, łącznie z osobistym wsparciem naszego zespołu.
holandês | polonês |
---|---|
grote | dużych |
en | i |
individuele | indywidualne |
plannen | plany |
ondersteuning | wsparciem |
bieden | oferują |
prestaties | wydajność |
NL Jira Align-roadmaps bieden ondersteuning voor de complexe omgevingen van grote bedrijven met honderden teams en duizenden ontwikkelaars, door werk in uitvoering en strategische doelen samen te brengen.
PL Harmonogramy Jira Align pozwalają połączyć trwającą pracę z celami strategicznymi w złożonych środowiskach dużych przedsiębiorstw, w których skład wchodzą setki zespołów i tysiące programistów.
holandês | polonês |
---|---|
jira | jira |
de | czy |
grote | dużych |
honderden | setki |
teams | zespołów |
en | i |
duizenden | tysiące |
NL Wordt er voor het project gewerkt met grote bestanden met binaire data, zoals 3D-modelafbeeldingen of audiobestanden? Er bestaan speciale repository-softwareprogramma's die het gemakkelijker maken om met grote bestanden te werken
PL Czy projekt będzie obejmował duże pliki danych binarnych, na przykład grafikę modelowania 3D lub pliki audio? Dostępne są specjalne repozytoria programowe, które ułatwiają pracę z dużymi plikami
holandês | polonês |
---|---|
wordt | będzie |
project | projekt |
speciale | specjalne |
repository | repozytoria |
werken | pracę |
NL Grote tieten porno is gevuld met vrouwen die hun grote borsten gebruiken om een goede tijd te hebben
PL Porno z dużymi cyckami jest wypełnione kobietami wykorzystującymi swoje duże cycki do dobrej zabawy
holandês | polonês |
---|---|
die | że |
goede | dobrej |
NL Met grote kracht komt echter grote verantwoordelijkheid
PL Z wielką mocą przychodzi jednak wielka odpowiedzialność
holandês | polonês |
---|---|
met | z |
kracht | moc |
echter | jednak |
verantwoordelijkheid | odpowiedzialność |
NL Met grote vrijheid komt grote verantwoordelijkheid
PL Z wielką wolnością wiąże się wielka odpowiedzialność
holandês | polonês |
---|---|
met | z |
komt | ci |
verantwoordelijkheid | odpowiedzialność |
NL Python-ontwikkelaars zijn een grote vraag - niet alleen omdat de taal zo populair en op grote schaal wordt gebruikt, maar meestal vanwege het feit dat Python een oplossing werd op veel verschillende gebieden
PL Deweloperzy Pythona są w dużym popycie - nie tylko dlatego, że język jest tak popularny i szeroko stosowany, ale głównie ze względu na fakt, że Python stał się rozwiązaniem w wielu różnych obszarach
holandês | polonês |
---|---|
grote | dużym |
taal | język |
populair | popularny |
en | i |
oplossing | rozwiązaniem |
gebieden | obszarach |
ontwikkelaars | deweloperzy |
gebruikt | stosowany |
python | python |
NL De rol is vergelijkbaar met die van een softwareontwikkelaar, met het enige grote verschil dat een Hadoop-ontwikkelaar zich richt op grote gegevens.
PL Rola jest podobna do oprogramowania dewelopera, z jedyną poważną różnicą, że deweloper Hadoop koncentruje się na dużych danych.
holandês | polonês |
---|---|
rol | rola |
grote | dużych |
gegevens | danych |
zich | się |
NL Stevig begrip van grote data-concepten en de componenten van grote gegevens beschikbaar in Talend (V7)
PL Solidne zrozumienie dużych koncepcji danych i składników dużych danych dostępnych w Talend (V7)
holandês | polonês |
---|---|
begrip | zrozumienie |
grote | dużych |
en | i |
beschikbaar | dostępnych |
NL Wordt er voor het project gewerkt met grote bestanden met binaire data, zoals 3D-modelafbeeldingen of audiobestanden? Er bestaan speciale repository-softwareprogramma's die het gemakkelijker maken om met grote bestanden te werken
PL Czy projekt będzie obejmował duże pliki danych binarnych, na przykład grafikę modelowania 3D lub pliki audio? Dostępne są specjalne repozytoria programowe, które ułatwiają pracę z dużymi plikami
holandês | polonês |
---|---|
wordt | będzie |
project | projekt |
speciale | specjalne |
repository | repozytoria |
werken | pracę |
NL Je kunt hier alle soorten schattige tiener-sekspoppen, mini-liefdespoppen, mollige sekspoppen met grote borsten en grote kont-sekspoppen vinden.
PL Znajdziesz tutaj wszystkie rodzaje uroczych lalek erotycznych dla nastolatków, mini lalek miłosnych, pucołowatych lalek erotycznych z dużymi cyckami i lalek z dużymi dupami.
holandês | polonês |
---|---|
hier | tutaj |
alle | wszystkie |
soorten | rodzaje |
grote | dużymi |
en | i |
vinden | znajdziesz |
mini | mini |
NL De rondborstige blondine Europese sekspoppen met heerlijke grote borsten, massieve borsten, sexy rondingen, grote heupen, brandende ogen, veerkrachtige kont en meer hebben de kenmerken van allerlei soorten vrouwen uit elk deel van Europa
PL Cycata Blondynka Europejskie lalki erotyczne z przepysznymi dużymi cyckami, masywnymi cyckami, seksownymi krągłościami, dużymi biodrami, płonącymi oczami, sprężystym tyłkiem i innymi cechami wszystkich rodzajów kobiet z każdej części Europy
holandês | polonês |
---|---|
europese | europejskie |
grote | dużymi |
en | i |
soorten | rodzajów |
vrouwen | kobiet |
deel | części |
europa | europy |
NL De Saane behoort niet tot de grote rivieren van Zwitserland, maar biedt wel een grote veelzijdigheid en een enorm belevenispotentieel. De Saane wordt wel gezien als "röstigrens" tussen Duitstalig Zwitserland en Romandië.
PL Alpejski obszar turystyczny, romantyczne doliny boczne, przygody na dzikiej wodzie, raj dla wędkarzy i południowy klimat: różnorodność jest cechą rzeki Ticino, nazywanej też "słoneczną werandą" Ticino.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
wordt | jest |
NL Grote vergaderingen is een optionele add-on voor Vergaderingen-abonnementen van Zoom, waarmee je kunt opschalen tot 1000 live interactieve deelnemers. Tijdens grote vergaderingen kunnen alle deelnemers hun audio, video en scherm delen.
PL Large Meetings to opcjonalny dodatek do planów Zoom Meetings umożliwiający zwiększenie liczby interaktywnych uczestników na żywo do maksymalnie 1000. Podczas dużych spotkań wszyscy uczestnicy mogą udostępniać głos, wideo i ekran.
NL Geniet van het prachtige uitzicht over Wenen terwijl u in de bar en lounge van Das LOFT ontspant. Kies uw favoriete drankje uit het grote aanbod van kleurrijke cocktails en de grote selectie wijnen uit de hele wereld.
PL Podziwiaj piękny widok na Wiedeń, zażywając relaksu w barze Das LOFT z miejscem wypoczynkowym. Wybierz coś dla siebie spośród szerokiej oferty kolorowych koktajli i szerokiej gamy win z całego świata.
NL Sofitel Brussels Europe is centraal gelegen aan het levendige Place Jourdan, op loopafstand van de grote EU-instellingen en op vier haltes met de metro van het historische stadscentrum en de Grote Markt
PL Hotel Sofitel Brussels Europe znajduje się w centrum miasta, przy tętniącym życiem Place Jourdan, w odległości spaceru od głównych instytucji Unii Europejskiej i 4 przystanki metra od historycznego centrum miasta i Grand Place
NL Het lijkt misschien dat grote problemen, grote oplossingen vereisen, maar adverteerder Rory Sutherland zegt dat veel gelikte, dure aanpakken vaak in de weg staan van betere, simpelere oplossingen
PL Mogłoby się wydawać, że wielkie problemy wymagają zakrojonych na szeroką skalę projektów, ale Rory Sutherland, człowiek reklamy, jest zdania, że wiele krzykliwych, kosztownych rozwiązań jedynie usuwa w cień te lepsze i prostsze
NL Grote bedrijven nemen slimmere beslissingen sneller met TAM's. Monitor analytische gegevens, optimaliseer productie, upgrade planning en ondersteuning en nog veel meer.
PL Dzięki konsultantom ds. eksploatacji duże firmy szybciej podejmują lepsze decyzje. Mogą monitorować analizy, optymalizować wydajność, usprawniać planowanie oraz usługi pomocy itd.
holandês | polonês |
---|---|
grote | duże |
bedrijven | firmy |
beslissingen | decyzje |
sneller | szybciej |
planning | planowanie |
en | oraz |
ondersteuning | pomocy |
meer | lepsze |
NL Haar medeoprichter Graham is een Dubliner, die voor grote bedrijven in de consumentenretail werkte
PL Urodzony w Dublinie współzałożyciel firmy Graham pracował w dużych firmach z branży FMCG, czyli wiodło im się dobrze
holandês | polonês |
---|---|
grote | dużych |
NL We zijn ervan overtuigd dat we een belangrijke bijdrage kunnen leveren aan het succes van kleine en lokale bedrijven, zodat ze kunnen concurreren met de grote spelers in de markt door de nieuwste en belangrijkste aspecten van
PL Jesteśmy przekonani, że możemy w istotny sposób przyczynić się do sukcesu małych i lokalnych przedsiębiorstw, umożliwiając im konkurowanie z dużymi graczami i sieciami poprzez uczynienie wszystkich najnowszych i najważniejszych aspektów
holandês | polonês |
---|---|
kunnen | możemy |
succes | sukcesu |
kleine | małych |
en | i |
lokale | lokalnych |
grote | dużymi |
spelers | graczami |
nieuwste | najnowszych |
NL We streven naar het verzamelen, verwerken en implementeren van grote hoeveelheden informatie die kleine bedrijven het concurrentievoordeel geven dat ze nodig hebben om te kunnen floreren.
PL Staramy się gromadzić i przetwarzać ogromne ilości informacji, które zapewnią małym przedsiębiorstwom przewagę konkurencyjną, której potrzebują do rozwoju.
holandês | polonês |
---|---|
streven | staramy |
en | i |
informatie | informacji |
kleine | małym |
verwerken | przetwarzać |
NL Dit is waar we vandaag de dag staan - het hele rankingCoach team werkt elke dag met hart en ziel om ervoor te zorgen dat kleine bedrijven kunnen concurreren met grote ketens en merken in hun respectievelijke markten
PL Oto, gdzie jesteśmy dzisiaj - cały zespół rankingCoach pracuje codziennie z sercem i duszą, aby małe firmy mogły konkurować z dużymi sieciami i markami na swoich rynkach
holandês | polonês |
---|---|
waar | gdzie |
vandaag | dzisiaj |
hele | cały |
werkt | pracuje |
en | i |
kleine | małe |
bedrijven | firmy |
grote | dużymi |
merken | markami |
team | zespół |
rankingcoach | rankingcoach |
NL De volgende grote stap in het aanpakken van de behoeften van lokale bedrijven is de succesvolle lancering van de automatische listing oplossing, die ook betrekking heeft op reputatiemanagement
PL Kolejnym dużym krokiem w kierunku zaspokojenia potrzeb lokalnych przedsiębiorstw jest udane uruchomienie automatycznego systemu notowań, obejmującego również zarządzanie reputacją
holandês | polonês |
---|---|
volgende | kolejnym |
grote | dużym |
stap | krokiem |
behoeften | potrzeb |
lokale | lokalnych |
automatische | automatycznego |
NL Een enquête, uitgevoerd door deskundigen van Virginia Tech, heeft enkele van de ernstigste punten van zorg aan het licht gebracht van grote bedrijven en ondernemingen die DMARC-authenticatie nog moeten gebruiken:
PL Badanie przeprowadzone przez ekspertów z Virginia Tech ujawniło niektóre z najpoważniejszych obaw wymienianych przez duże firmy i przedsiębiorstwa, które jeszcze nie używają uwierzytelniania DMARC:
holandês | polonês |
---|---|
deskundigen | ekspertów |
tech | tech |
grote | duże |
en | i |
authenticatie | uwierzytelniania |
dmarc | dmarc |
NL In 2016 heeft ExpressVPN zich aangesloten bij de bedrijven met een bug bounty-programma voor het verhogen van de beveiliging. De provider biedt compensaties van $ 150 aan voor kleine problemen tot $ 10.000 voor grote problemen aan ethische hackers.
PL W 2016 roku ExpressVPN dołączył do listy firm z programem premiowym za zgłaszane błędy, aby zwiększyć bezpieczeństwo. Oferuje etycznym hakerom nagrody pieniężne od 150 USD za drobne problemy do 10 000 USD za wskazane poważne problemy.
holandês | polonês |
---|---|
bedrijven | firm |
beveiliging | bezpieczeństwo |
biedt | oferuje |
problemen | problemy |
programma | programem |
verhogen | zwiększyć |
NL Ons platform is eenvoudig te gebruiken voor zowel kleine bedrijven als grote ondernemingen en kan op maat worden aangepast aan uw behoeften
PL Nasza platforma jest łatwa w użyciu zarówno dla małych firm, jak i korporacji, i może być dostosowana do Twoich potrzeb
holandês | polonês |
---|---|
platform | platforma |
gebruiken | użyciu |
zowel | zarówno |
kleine | małych |
als | jak |
en | i |
kan | może |
behoeften | potrzeb |
eenvoudig | łatwa |
NL Het creëren van een goede klantenrelatie mag niet exclusief zijn voor alleen grote bedrijven
PL Tworzenie przyjemnych relacji z klientami nie powinno być zarezerwowane wyłącznie dla dużych firm
holandês | polonês |
---|---|
creëren | tworzenie |
alleen | wyłącznie |
grote | dużych |
bedrijven | firm |
NL Een studie van Harvard Business Review toont aan dat bedrijven die op alle recensies antwoordden - goed of slecht - een grote verbetering in hun zoekmachine positie zagen
PL Badanie przeprowadzone przez Harvard Business Review wykazało, że firmy, które odpowiedziały na wszystkie recenzje – dobre lub złe – odnotowały znaczną poprawę ogólnych ocen
holandês | polonês |
---|---|
recensies | recenzje |
goed | dobre |
of | lub |
NL Grote bedrijven kunnen een extern bedrijf inschakelen of hun eigen team kan deze recensies bijhouden en managen met behulp van heel dure reputatie management software
PL Duże firmy mogą zatrudniać agencje zewnętrzne lub własny zespół do śledzenia i zarządzania tymi opiniami za pomocą oprogramowania do zarządzania reputacją, które kosztuje tysiące złotych
holandês | polonês |
---|---|
grote | duże |
of | lub |
eigen | własny |
en | i |
software | oprogramowania |
team | zespół |
NL Het veiligste communicatieproduct voor kleine bedrijven, midden- en kleinbedrijven, en grote ondernemingen
PL Najbezpieczniejszy produkt do bezpiecznej komunikacji dla małych, średnich i dużych przedsiębiorstw
holandês | polonês |
---|---|
kleine | małych |
en | i |
grote | dużych |
NL Bedrijven dienen een uitermate veilig berichtenprogramma voor grote ondernemingen in te zetten om de risico's die gepaard gaan met gegevenslekken en niet-versleutelde communicatie weg te nemen
PL Firmy powinny wprowadzać bezpieczne rozwiązania w zakresie wysyłania wiadomości firmowych, aby zlikwidować ryzyko związane z wyciekiem danych i niezaszyfrowanych wiadomości
holandês | polonês |
---|---|
bedrijven | firmy |
veilig | bezpieczne |
risico | ryzyko |
die | ci |
en | i |
communicatie | wiadomości |
NL Gratis sjablonen voor bootstrap-modals zijn geschikt voor kleine bedrijven en grote projecten
PL Darmowe szablony modali bootstrap są odpowiednie dla małych firm i dużych projektów
holandês | polonês |
---|---|
gratis | darmowe |
sjablonen | szablony |
zijn | ma |
geschikt | odpowiednie |
kleine | małych |
bedrijven | firm |
en | i |
grote | dużych |
projecten | projektów |
bootstrap | bootstrap |
NL Tijdens de coronacrisis moesten grote en kleine bedrijven ervoor zorgen dat er veilig en effectief op afstand gewerkt kon worden
PL Podczas pandemii COVID-19 każdej wielkości firmy były zmuszone do umożliwienia pracownikom bezpiecznej i efektywnej pracy zdalnej
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
veilig | bezpiecznej |
NL Het is geen verrassing dat veel grote bedrijven zich keren tot een MSP om de zichtbaarheid en controle van hun tijdelijke personeel te verbeteren
PL rekrutacji – nic dziwnego, ze wiele duzych korporacji zwraca sie w kierunku MSP, aby poprawic oglad sytuacji i zapanowac nad swoim zasobem tymczasowej sily roboczej
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
hun | swoim |
is | kierunku |
msp | msp |
NL Marketeer en strateeg Helena Pearce heeft gewerkt als Head of Content voor grote bedrijven zoals Amazon, Samsung en momenteel PlayStation, waar ze zeer boeiende en effectieve strategieën voor bedrijfsgroei heeft ontwikkeld.
PL Marketingowiec i strateg Helena Pearce pracowała jako Head of Content dla korporacyjnych gigantów, takich jak Amazon, Samsung, a obecnie PlayStation, tworząc wysoce angażujące i skuteczne strategie rozwoju biznesu.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
bedrijven | biznesu |
samsung | samsung |
momenteel | obecnie |
zeer | wysoce |
effectieve | skuteczne |
strategieën | strategie |
NL We worden ons allemaal meer bewust van de manier waarop onze producten worden gemaakt en eisen dat bedrijven zich aanpassen. Ethische merken tonen de grote...
PL Wszyscy stajemy się coraz bardziej świadomi tego, jak powstają nasze produkty i wymagamy od firm, aby się do tego dostosowały. Etycznie działające marki pokazują, jak wielkie...
holandês | polonês |
---|---|
allemaal | wszyscy |
meer | bardziej |
producten | produkty |
en | i |
bedrijven | firm |
merken | marki |
zich | się |
tonen | pokazują |
NL We zijn ervan overtuigd dat we een belangrijke bijdrage kunnen leveren aan het succes van kleine en lokale bedrijven, zodat ze kunnen concurreren met de grote spelers in de markt door de nieuwste en belangrijkste aspecten van
PL Jesteśmy przekonani, że możemy w istotny sposób przyczynić się do sukcesu małych i lokalnych przedsiębiorstw, umożliwiając im konkurowanie z dużymi graczami i sieciami poprzez uczynienie wszystkich najnowszych i najważniejszych aspektów
holandês | polonês |
---|---|
kunnen | możemy |
succes | sukcesu |
kleine | małych |
en | i |
lokale | lokalnych |
grote | dużymi |
spelers | graczami |
nieuwste | najnowszych |
NL We streven naar het verzamelen, verwerken en implementeren van grote hoeveelheden informatie die kleine bedrijven het concurrentievoordeel geven dat ze nodig hebben om te kunnen floreren.
PL Staramy się gromadzić i przetwarzać ogromne ilości informacji, które zapewnią małym przedsiębiorstwom przewagę konkurencyjną, której potrzebują do rozwoju.
holandês | polonês |
---|---|
streven | staramy |
en | i |
informatie | informacji |
kleine | małym |
verwerken | przetwarzać |
NL Dit is waar we vandaag de dag staan - het hele rankingCoach team werkt elke dag met hart en ziel om ervoor te zorgen dat kleine bedrijven kunnen concurreren met grote ketens en merken in hun respectievelijke markten
PL Oto, gdzie jesteśmy dzisiaj - cały zespół rankingCoach pracuje codziennie z sercem i duszą, aby małe firmy mogły konkurować z dużymi sieciami i markami na swoich rynkach
holandês | polonês |
---|---|
waar | gdzie |
vandaag | dzisiaj |
hele | cały |
werkt | pracuje |
en | i |
kleine | małe |
bedrijven | firmy |
grote | dużymi |
merken | markami |
team | zespół |
rankingcoach | rankingcoach |
NL De volgende grote stap in het aanpakken van de behoeften van lokale bedrijven is de succesvolle lancering van de automatische listing oplossing, die ook betrekking heeft op reputatiemanagement
PL Kolejnym dużym krokiem w kierunku zaspokojenia potrzeb lokalnych przedsiębiorstw jest udane uruchomienie automatycznego systemu notowań, obejmującego również zarządzanie reputacją
holandês | polonês |
---|---|
volgende | kolejnym |
grote | dużym |
stap | krokiem |
behoeften | potrzeb |
lokale | lokalnych |
automatische | automatycznego |
NL Ons platform is eenvoudig te gebruiken voor zowel kleine bedrijven als grote ondernemingen en kan op maat worden aangepast aan uw behoeften
PL Nasza platforma jest łatwa w użyciu zarówno dla małych firm, jak i korporacji, i może być dostosowana do Twoich potrzeb
holandês | polonês |
---|---|
platform | platforma |
gebruiken | użyciu |
zowel | zarówno |
kleine | małych |
als | jak |
en | i |
kan | może |
behoeften | potrzeb |
eenvoudig | łatwa |
NL Het veiligste communicatieproduct voor kleine bedrijven, midden- en kleinbedrijven, en grote ondernemingen
PL Najbezpieczniejszy produkt do bezpiecznej komunikacji dla małych, średnich i dużych przedsiębiorstw
holandês | polonês |
---|---|
kleine | małych |
en | i |
grote | dużych |
NL Bedrijven dienen een uitermate veilig berichtenprogramma voor grote ondernemingen in te zetten om de risico's die gepaard gaan met gegevenslekken en niet-versleutelde communicatie weg te nemen
PL Firmy powinny wprowadzać bezpieczne rozwiązania w zakresie wysyłania wiadomości firmowych, aby zlikwidować ryzyko związane z wyciekiem danych i niezaszyfrowanych wiadomości
holandês | polonês |
---|---|
bedrijven | firmy |
veilig | bezpieczne |
risico | ryzyko |
die | ci |
en | i |
communicatie | wiadomości |
NL Laten we eens kijken hoe phishing kleine bedrijven, grote firma's en alledaagse mensen treft, zodat we beter kunnen begrijpen waarom het zo effectief is en zo vaak wordt gebruikt door cybercriminelen.
PL Przyjrzyjmy się nieco bliżej temu, jak phishing wpływa na małe firmy, duże korporacje i zwykłych ludzi, abyśmy mogli lepiej zrozumieć, dlaczego jest tak skuteczny i często stosowany przez cyberprzestępców.
holandês | polonês |
---|---|
phishing | phishing |
kleine | małe |
grote | duże |
en | i |
mensen | ludzi |
beter | lepiej |
kunnen | mogli |
effectief | skuteczny |
vaak | często |
gebruikt | stosowany |
NL Door de knooppuntstructuur van Keeper, plus de teams en op rollen gebaseerde machtigingen, zorgen ervoor dat grote bedrijven gebruikers kunnen groperen, beheren en toevoegen op bedrijfseenheidniveau
PL Oprócz uprawnień opartych na zespołach i rolach, dzięki strukturze węzłów w Keeper możliwe jest również grupowanie i wdrażanie użytkowników oraz zarządzenie nimi na poziomie jednostki biznesowej
holandês | polonês |
---|---|
gebaseerde | opartych |
gebruikers | użytkowników |
kunnen | możliwe |
NL 1Password ondersteunt Internet Explorer niet, wat een groot gat oplevert in gebruik voor bedrijven en grote ondernemingen.
PL 1Password nie obsługuje przeglądarki Internet Explorer, co stanowi duże utrudnienie we wdrożeniu tej aplikacji w wielu firmach i przedsiębiorstwach.
holandês | polonês |
---|---|
ondersteunt | obsługuje |
internet | internet |
explorer | explorer |
gebruik | aplikacji |
bedrijven | firmach |
en | i |
Mostrando 50 de 50 traduções