Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ga dus web" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ga dus web" de holandês para polonês

Traduções de ga dus web

"ga dus web" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

dus a aby ale bardziej bez być będzie chcesz ci co czasu czemu czy danych dla dlatego dnia do dużo dzięki dzięki czemu gdy go ich im jak jednak jego jest jeśli każdego każdy które lub ma mają masz mieć mogą może możesz musisz na naszych naszym nie nie ma niż o od on oraz oznacza po pod podczas ponadto ponieważ poniżej przez również się sposób stron strony swoich swoje są tak takie tego temu ten też to twoim twoja twojej tylko tym w w tym w związku z tym wiele witryny więc więcej wszystkich wszystkie z za zatem zawsze ze zgodnie zgodnie z że
web internecie internetowa internetowej internetowych przez sieci strona strona internetowa w sieci web z

Tradução de holandês para polonês de ga dus web

holandês
polonês

NL Web.de (WEB.DE Freemail) biedt toegang tot je Web.de (WEB.DE Freemail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

PL Web.de (WEB.DE Freemail) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Web.de (WEB.DE Freemail), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.

holandês polonês
web web
biedt zapewnia
toegang dostęp
account konta
computer komputerze
of lub
mobiele telefonie
app programu
kunt możesz
imap imap
je twojego

NL Een dark web-alarm is een melding die u ontvangt wanneer uw wachtwoorden of andere persoonsgegevens zijn aangetroffen op het dark web. U ontvangt alleen een dark web-alarm als u bent geabonneerd op een dark web monitoring-service.

PL Alert dotyczący dark webu to powiadomienie, które otrzymasz, gdy Twoje hasła lub inne dane osobowe zostaną znalezione w dark webie. Jedynym sposobem na otrzymywanie alertów dotyczących darku web jest subskrypcja usługi monitorowania dark webu.

NL CTAP is een aanvulling op de Web Authentication (WebAuthn)-specificatie van het W3C; WebAuthn is de standaard web-API die in webbrowsers en -platforms is ingebouwd en ondersteuning voor FIDO Authentication mogelijk maakt

PL CTAP jest uzupełnieniem specyfikacji Web Authentication (WebAuthn) W3C; WebAuthn jest standardowym API sieciowym wbudowanym w przeglądarki internetowe i platformy umożliwiające wsparcie dla FIDO Authentication

holandês polonês
web web
en i
api api
platforms platformy
fido fido

NL Browserbeveiliging helpt u veilig internet gebruiken door veiligheids­beoordelingen te geven voor web­sites in uw browser en door toegang te blokkeren tot web­sites die beoordeeld zijn als schadelijk.

PL Ochrona przeglądania pomaga w bezpiecznym przeglądaniu Internetu, wyświetlając ranking bezpieczeństwa dla stron internetowych w przeglądarce i blokując dostęp do stron ocenionych jako szkodliwe.

holandês polonês
helpt pomaga
internet internetu
browser przeglądarce
en i
toegang dostęp

NL rankingCoach gebruikt “Amazon Web Services (AWS)”, als dienst van Amazon Web Services Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109, USA, wat ons van de volgende cloud-opslagdiensten voorziet.

PL rankingCoach korzysta z „Amazon Web Services (AWS)”, usługi firmy Amazon Web Services Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109, USA, która zapewnia nam następujące usługi przechowywania w chmurze.

holandês polonês
gebruikt korzysta
web web
aws aws
ons nam
volgende następujące
rankingcoach rankingcoach
cloud chmurze

NL We hebben een dataverwerkingsovereenkomst met Amazon Web Services (AWS) vastgesteld waarin Amazon Web Services (AWS) zich ertoe verbindt om gebruikersdata enkel in overeenkomst met onze instructies en de EU-databeschermingsstandaard te gebruiken.

PL Zawarliśmy z Amazon Web Services (AWS) umowę o przetwarzanie danych, w której Amazon Web Services (AWS) zobowiązuje się do przetwarzania danych użytkownika wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnie z unijnym standardem ochrony danych.

holandês polonês
web web
services services
aws aws
waarin której
enkel wyłącznie
instructies instrukcjami
en i
overeenkomst umowę
zich się

NL rankingCoach gebruikt “Amazon Web Services (AWS)”, als dienst van Amazon Web Services Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109, USA, wat ons van de volgende cloud-opslagdiensten voorziet.

PL rankingCoach korzysta z „Amazon Web Services (AWS)”, usługi firmy Amazon Web Services Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109, USA, która zapewnia nam następujące usługi przechowywania w chmurze.

holandês polonês
gebruikt korzysta
web web
aws aws
ons nam
volgende następujące
rankingcoach rankingcoach
cloud chmurze

NL We hebben een dataverwerkingsovereenkomst met Amazon Web Services (AWS) vastgesteld waarin Amazon Web Services (AWS) zich ertoe verbindt om gebruikersdata enkel in overeenkomst met onze instructies en de EU-databeschermingsstandaard te gebruiken.

PL Zawarliśmy z Amazon Web Services (AWS) umowę o przetwarzanie danych, w której Amazon Web Services (AWS) zobowiązuje się do przetwarzania danych użytkownika wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnie z unijnym standardem ochrony danych.

holandês polonês
web web
services services
aws aws
waarin której
enkel wyłącznie
instructies instrukcjami
en i
overeenkomst umowę
zich się

NL Je leert je eigen code te schrijven en je verandert de manier waarop je het web ziet (en ontwerpt), begrijpt hoe het van binnen werkt en hoe je een responsief web ontwerpt om effectiever te zijn

PL Nauczysz się pisać własny kod i zmienisz sposób, w jaki widzisz (i projektujesz) sieć, rozumiejąc, jak działa wewnątrz i jak projektować responsywną sieć, aby była bardziej efektywna

holandês polonês
leert nauczysz
eigen własny
code kod
en i
manier sposób
ziet widzisz
werkt działa
schrijven pisać

NL Het gebruik van cookies is de voornaamste methode die wordt gebruikt, maar soms wordt er informatie opgeslagen en opgehaald met andere techno­lo­gieën, zoals via bestands­over­dracht of Web API's (Web Application Programming Interfaces)

PL Firma Webfleet korzysta głównie z plików cookie, ale czasami dane są przecho­wywane i uzyskiwane przy użyciu innych rozwiązań techno­lo­gicznych, takich jak przesył plików i Web API (internetowy interfejs progra­mo­wania aplikacji), np

holandês polonês
maar ale
soms czasami
informatie dane
en i
andere innych
web web
api api
cookies cookie

NL Wat is gratis web hosting? Hoe verschilt het van betaalde web hosting?

PL Co to jest darmowy hosting? Czym się różni od płatnego hostingu?

NL U kunt ook uw zakelijke e-mailadres scannen om te zien of uw wachtwoorden voorkomen op het dark web, via onze gratis scantool van het dark web.

PL Możesz również przeskanować firmową pocztę e-mail przy użyciu naszego darmowego narzędzia do skanowania dark webu, aby sprawdzić, czy któreś z Twoich haseł znajduje się w dark webie.

NL Keeper biedt ook een gratis tool voor het scannen van het dark web waarmee u handmatig uw e-mail kunt controleren om te zien of uw informatie op het dark web is gevonden..

PL Keeper oferuje również darmowe narzędzie do skanowania dark webu, w którym możesz ręcznie sprawdzić swój adres e-mail, aby zobaczyć, czy Twoje informacje zostały znalezione w dark webie.

NL Gebruik onze scantool voor het dark web om te zien of uw aanmeldingsgegevens zijn aangetroffen op het dark web.

PL Skorzystaj z naszego bezpłatnego narzędzia do skanowania dark webu, aby sprawdzić, czy Twoje poświadczenia znalazły się w dark webie.

NL Het dark web wordt gebruikt als middel om anoniem te communiceren en transacties uit te voeren – zelfs zoekmachines kunnen niet zien wat er op het dark web gebeurt en aanwezig is.

PL Dark web jest używany jako środek do komunikacji i transakcji w anonimowy sposób – nawet wyszukiwarki nie widzą, co jest w dark webie.

NL Kijk of er gestolen aanmeldingsgegevens van uw bedrijf op het dark web zijn en gebruik daarvoor onze gratis monitoringtool van het dark web.

PL Sprawdź, czy w dark webie są jakieś skradzione poświadczenia Twojej firmy, korzystając z naszego bezpłatnego narzędzia do monitorowania dark webu.

NL Monitoring dark web: Gebruik een monitoringservice voor het dark web om uw gegevens veilig te stellen en een bericht te ontvangen als uw aanmeldingsgegevens zijn gelekt

PL Monitorowanie dark web: Korzystaj z usługi monitorowania dark web, aby zabezpieczać swoje dane i uzyskać powiadomienia w momencie, gdy Twoje dane logowania zostaną skradzione

NL Hoewel we uw e-mailadres en domein niet hebben aangetroffen op het dark web, worden er elke dag 30.000 websites gehackt, dus het kan nog maar een kwestie van tijd zijn.

PL Twój adres e-mail i domena nie zostały znalezione w dar web, jednak hakerzy atakują codziennie 30 000 stron internetowych, więc atak może być tylko kwestią czasu.

holandês polonês
en i
domein domena
mailadres e-mail

NL Hoewel we uw e-mailadres en domein niet hebben aangetroffen op het dark web, worden er elke dag 30.000 websites gehackt, dus het kan nog maar een kwestie van tijd zijn.

PL Twój adres e-mail i domena nie zostały znalezione w dar web, jednak hakerzy atakują codziennie 30 000 stron internetowych, więc atak może być tylko kwestią czasu.

holandês polonês
en i
domein domena
mailadres e-mail

NL Je kan informatie over je locatie aan je Tweets toevoegen, bijvoorbeeld je stad of exacte locatie, via het web en applicaties van derden. Je kan altijd de locatiegeschiedenis van je Tweets verwijderen. Meer informatie

PL Możesz dodawać lokalizację do Twoich Tweetów, jak miasto czy konkretne miejsce, z sieci lub innych aplikacji. W każdej chwili możesz usunąć historię lokalizacji swoich Tweetów. Dowiedz się więcej

holandês polonês
stad miasto
web sieci
applicaties aplikacji
altijd w każdej chwili
meer więcej
toevoegen dodawać

NL We staan bekend om kwaliteitsdata. We hebben geavanceerde technologie gebouwd om het web 24/7 te crawlen om onze multi-petabyte, multiregionale databases met zoektermen, backlinks en pagina’s te vullen.

PL Jesteśmy znani wyjątkowej jakości danych. Zbudowaliśmy zaawansowaną technologię do crawlowania sieci 24/7 aby zapełnić naszą międzynarodową, wielopetabajtową bazę danych słowami kluczowymi, linkami i stronami.

holandês polonês
hebben jesteśmy
het ci
web sieci
en i
pagina stronami
geavanceerde zaawansowaną

NL Dit is vooral belangrijk voor web- en softwareservices waarvan verwacht wordt dat ze 24 uur per dag beschikbaar zijn

PL Jest to szczególnie ważne w przypadku usług internetowych i programowych, od których oczekuje się całodobowej dostępności

holandês polonês
vooral szczególnie
belangrijk ważne
en i

NL Met Ahrefs Enterprise komt je team samen om je aanwezigheid op het web te doen groeien.

PL Dzięki Ahrefs Enterprise, Twój team rozwinie Waszą obecność w sieci.

holandês polonês
web sieci
ahrefs ahrefs
enterprise enterprise
team team
aanwezigheid obecność

NL Al meer dan 10 jaar crawlen we het volledige web en ontwikkelen we professionele SEO-tools om mensen te helpen hun websites te optimaliseren

PL Od ponad dziesięciu lat skanujemy całą sieć i opracowujemy profesjonalne narzędzia SEO, które pomagają użytkownikom optymalizować ich strony internetowe

holandês polonês
dan które
jaar lat
en i
professionele profesjonalne
meer dan ponad
tools narzędzia
seo seo
helpen pomagają
optimaliseren optymalizować

NL Let op: als je niet vertrouwd bent met HTML, is het raadzaam je web designer te vragen dit voor je te doen.

PL Uwaga: Jeśli nie znasz HTML-a, skonsultuj się w tej sprawie z projektantem stron internetowych.

holandês polonês
als jeśli
html html

NL F-Secure Elements Vulnerability Management scant uw eigen netwerk en het deep web om kwetsbaarheden op te sporen en u onmiddellijk te waarschuwen

PL Rozwiązanie F-Secure Elements Vulnerability Management skanuje sieć lokalną i ukryte serwery, aby wykrywać i natychmiast informować o lukach w zabezpieczeniach

holandês polonês
management management
scant skanuje
en i
onmiddellijk natychmiast
netwerk sieć

NL Een OTP ontvangen op hun telefoon app of via push notificatie om een ATM transactie te autoriseren of toegang te krijgen tot een web portal.

PL Otrzymują OTP w aplikacji na telefon lub poprzez powiadomienie push, aby autoryzować transakcję w bankomacie lub uzyskać dostęp do portalu internetowego.

holandês polonês
otp otp
telefoon telefon
app aplikacji
of lub
portal portalu
krijgen uzyskać

NL Voorstanders van privacy en veiligheid maken zich zorgen over de mogelijkheid dat door een datalek deze biometrische informatie op het dark web terechtkomt.   

PL Obrońcy prywatności i bezpieczeństwa są zaniepokojeni możliwością wycieku tych informacji biometrycznych do Ciemnej Sieci.   

holandês polonês
privacy prywatności
en i
veiligheid bezpieczeństwa
mogelijkheid możliwości
informatie informacji
web sieci

NL Majestic heeft het web nu gecategoriseerd, zodat de gebruikers kunnen zien in welke industriesector de website invloed heeft

PL Majestic umożliwia obecnie kategoryzowanie sieci, w związku z powyższym użytkownicy mogą zobaczyć, w ramach którego sektora przemysłowego dana strona internetowa funkcjonuje

holandês polonês
gebruikers użytkownicy
in w
nu obecnie
kunnen mogą
zien zobaczyć

NL Majestic heeft vele vertrouwde seed sites samengebracht op basis van een handmatige herziening van het web

PL Majestic zestawia wiele zaufanych stron internetowych w oparciu o ręczne przeglądanie sieci

holandês polonês
vertrouwde zaufanych
web sieci

NL Onze Premium Partner API maakt het bouwen van web- en publiekelijk toegankelijke applicaties mogelijk

PL Nasz interfejs Premium Partner API umożliwia budowanie sieci oraz aplikacji publicznych

holandês polonês
onze nasz
premium premium
partner partner
api api
bouwen budowanie
en oraz
applicaties aplikacji
web sieci

NL Niet verstrekt? Geen probleem. Met onze Keyword Checker kunt u lijsten met trefwoorden doorzoeken om hun relatieve concurrentiekracht op het web te vergelijken en een indicatie te krijgen van het relatieve zoekvolume.

PL Nie dostarczono? To nie problem. Dzięki narzędziu Keyword Checker istnieje możliwość wyszukiwania w ramach listy słów kluczowych w celu porównania ich względnej konkurencyjności w sieci wraz ze wskazaniem względnego zakresu wyszukiwania.

holandês polonês
probleem problem
checker checker
trefwoorden kluczowych
doorzoeken wyszukiwania
web sieci

NL Volg en beheer je bedrijf op het web

PL Sprawdź swoją obecność w sieci

holandês polonês
web sieci

NL Monitor jouw bedrijf op het web en zorg ervoor dat je de controle hebt over je reputatie

PL Chroń swoją markę i przejmij kontrolę nad tym, jak Twoja firma jest postrzegana w Internecie

holandês polonês
bedrijf firma
web internecie
en i
controle kontrolę

NL Onze toepassing wordt gehost en beheerd door Amazon Web Services, die voldoet aan de strengste beveiligingsstandaarden, waaronder ISO 27001, SOC 3, PCI DSS-niveau 1 en MTCS-niveau 3

PL Nasza aplikacja jest hostowana i zarządzana na platformie Amazon Web Services, która spełnia najbardziej rygorystyczne normy bezpieczeństwa, w tym ISO 27001, SOC 3, PCI DSS poziomu 1 i MTCS poziomu 3

holandês polonês
toepassing aplikacja
en i
web web
services services
de najbardziej
iso iso
pci pci
dss dss
niveau poziomu

NL Onze implementatie voor Web, iOS en Android ondersteunt automatisch 3DS2. Het enige wat je hoeft te doen, is je huidige versie bij te werken.

PL Nasz Drop-In w wersji na przeglądarkę internetową, system iOS i Android automatycznie obsługuje 3DS2. Wystarczy, że zaktualizujesz obecnie posiadaną wersję.

holandês polonês
onze nasz
android android
ondersteunt obsługuje
automatisch automatycznie

NL Je kunt de web crawler op het moment zelf aan het werk zien. Open het rapport per domein waar de status ‘in progress’ is.

PL Możesz zobaczyć, w jaki sposób robot indeksujący działa w czasie rzeczywistym. Wystarczy otworzyć raport według domeny, której status jest "w toku".

holandês polonês
moment czasie
rapport raport
status status

NL Onze web crawler helpt je bij het vinden en oplossen van SEO-fouten op een veel snellere manier dan andere programma’s dankzij het volgende:

PL Nasz robot indeksujący strony pomoże wykryć i naprawić błędy seo znacznie szybciej niż inne z następujących powodów:

holandês polonês
onze nasz
helpt pomoże
en i
andere inne
vinden wykryć
oplossen naprawić
fouten błędy
seo seo

NL Sommige accountovernames beginnen met fraudeurs die persoonlijke informatie oogsten uit datalekken of deze kopen op het Dark Web

PL Niektóre przejęcia kont zaczynają się od tego, że oszuści zbierają dane osobowe z naruszeń danych lub kupują je w ciemnej sieci

holandês polonês
sommige niektóre
fraudeurs oszuści
web sieci

NL Terwijl professionals op het gebied van fraudepreventie nieuwe oplossingen voor authenticatie en detectie van fraude ontwikkelen, netwerken de fraudeurs met elkaar, maken zij geld vrij en wisselen zij informatie uit op het Dark Web

PL Podczas gdy specjaliści od zapobiegania oszustwom opracowują nowe rozwiązania w zakresie uwierzytelniania i wykrywania oszustw, oszuści nawiązują kontakty, zarabiają pieniądze i wymieniają się informacjami w Ciemnej Sieci

holandês polonês
professionals specjaliści
gebied zakresie
nieuwe nowe
oplossingen rozwiązania
authenticatie uwierzytelniania
en i
detectie wykrywania
fraudeurs oszuści
geld pieniądze
informatie informacjami

NL Bij meerdere inbraken in grote financiële en zakelijke instellingen zijn miljoenen combinaties van gebruikersnamen en wachtwoorden gestolen en te koop aangeboden op het dark web

PL Liczne głośne przypadki naruszenia bezpieczeństwa w dużych instytucjach finansowych i biznesowych doprowadziły do kradzieży milionów kombinacji nazw użytkowników i haseł, które zostały wystawione na sprzedaż w ciemnej sieci

holandês polonês
grote dużych
financiële finansowych
en i
zakelijke biznesowych
miljoenen milionów
web sieci
wachtwoorden haseł

NL Wachtwoorden en gebruikersnamen zijn gemakkelijk te stelen en te misbruiken en ze zijn te koop op het dark web om door criminelen te worden gekocht.

PL Hasła i nazwy użytkowników są łatwe do wykradzenia i wykorzystania, a ponadto są na sprzedaż w Ciemnej Sieci, czekając na zakup przez przestępców.

holandês polonês
wachtwoorden hasła
en i
web sieci
gemakkelijk łatwe

NL Bovendien hebben grote datalekken ervoor gezorgd dat gebruikersnamen, wachtwoorden en andere persoonlijk identificeerbare informatie (PII) op het dark web beschikbaar zijn gekomen voor criminelen

PL Ponadto, duże naruszenia danych spowodowały, że w Ciemnej Sieci przestępcy znaleźli mnóstwo nazw użytkowników, haseł i innych informacji umożliwiających identyfikację osób (PII)

holandês polonês
bovendien ponadto
grote duże
en i
andere innych
web sieci
voor w
criminelen przestępcy
wachtwoorden haseł

NL De FIDO Alliance heeft FIDO2 ontwikkeld, dat handiger is en meer veiligheid biedt dan de traditionele wachtwoordbeveiliging, en deze norm is goedgekeurd door het World Wide Web Consortium (W3C)

PL FIDO Alliance opracowało standard FIDO2, który jest wygodniejszy i zapewnia większe bezpieczeństwo niż tradycyjna ochrona hasłem, a standard ten został zatwierdzony przez World Wide Web Consortium (W3C)

holandês polonês
en i
web web
fido fido
meer większe

NL De FIDO2-specificaties zijn samengesteld uit het Web Authentication (WebAuthn)-protocol van het W3C en het Client-to-Authenticator Protocol (CTAP) van de FIDO Alliance

PL Specyfikacja FIDO2 składa się z protokołu Web Authentication (WebAuthn) W3C oraz Client-to-Authenticator Protocol (CTAP) FIDO Alliance

holandês polonês
web web
en oraz
protocol protokołu
fido fido

NL WebAuthn stelt onlinediensten in staat FIDO-authenticatie te gebruiken via een standaard web-API (application programming interface) die in browsers kan worden ingebouwd en waarmee apparaten kunnen communiceren

PL WebAuthn pozwala usługom online korzystać z uwierzytelniania FIDO poprzez standardowy interfejs API (interfejs programowania aplikacji), który może być wbudowany w przeglądarki i pozwala na komunikację urządzeń

holandês polonês
standaard standardowy
interface interfejs
browsers przeglądarki
ingebouwd wbudowany
en i
in staat pozwala
authenticatie uwierzytelniania
fido fido
api api
worden być
apparaten urządzeń

NL Fraudeurs kunnen op het Dark Web als gevolg van een datalek illegaal persoonlijk identificeerbare informatie (PII) bemachtigen, zoals iemands volledige naam, rijbewijsnummer, bankrekeningnummer, paspoortnummer, e-mailadres en andere informatie

PL Oszuści mogą nielegalnie uzyskać w Ciemnej Sieci informacje umożliwiające identyfikację osoby (PII), takie jak imię i nazwisko, numer prawa jazdy, numer konta bankowego, numer paszportu, adres e-mail i inne informacje, w wyniku naruszenia danych

holandês polonês
fraudeurs oszuści
web sieci
gevolg wyniku
en i
andere inne
kunnen mogą
mailadres e-mail

NL Na een reeks in het oog springende datalekken in de afgelopen tien jaar zijn er al veel gebruikersnaam- en wachtwoordcombinaties te koop op het dark web

PL Po serii głośnych przypadków naruszenia danych w ciągu ostatnich dziesięciu lat, wiele kombinacji nazw użytkowników i haseł jest już dostępnych na sprzedaż w ciemnej sieci

holandês polonês
na po
reeks serii
en i
web sieci

NL Er zijn meer dan 15 miljard gestolen referenties te koop op het dark web

PL W ciemnej sieci znajduje się ponad 15 miliardów skradzionych danych uwierzytelniających na sprzedaż

holandês polonês
miljard miliardów
te w
web sieci

NL Bovendien hebben cybercriminelen met meer dan 15 miljard inloggegevens die op het dark web circuleren, alles wat ze nodig hebben om accountovernameaanvallen en andere vormen van fraude te plegen.

PL Ponadto, z ponad 15 miliardami danych uwie rzytelniających krążących w Ciemnej Sieci, cyberprzestępcy mają wszystko, czego potrzebują do przeprowadzania ataków przejęcia konta i innych form oszustwa.

holandês polonês
bovendien ponadto
cybercriminelen cyberprzestępcy
web sieci
en i
andere innych
fraude oszustwa

Mostrando 50 de 50 traduções